@

ƒƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh”zM

ĄƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh”zM


Ą‚͍s

Ąƒtƒ@[ƒU[EƒIƒuEƒUEƒCƒ„[
FATHER OF THE YEAR i‚Q‚O‚P‚W”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒxƒ“iƒWƒ‡[ƒCEƒuƒ‰ƒbƒOjF“‡úąM’ˇ
ƒEƒFƒCƒ“iƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒXƒy[ƒhjFŒă“Ą“N•v
ƒ‰ƒŠ[iƒ}ƒbƒgEƒVƒ”ƒŠ[jF‘Žu—E‹I
ƒ}[ƒfƒBiƒiƒbƒgEƒtƒ@ƒNƒ\ƒ“jFÂŽRő

ŸN’ë—LŽŃ^‚ꂢ‚݁^´…‚͂鍁^–ČŠŃ—ł”V‰î^Žč’˃qƒƒ~ƒ`
^–؏xˆę^…‰zŒ’^‘ě‹B^ˆÉ‘ň–‹I^ŸNˆäƒgƒIƒ‹
“yˆä^—^ź‰Y—T”üŽq^–k“c—“š

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFˆË“cF—˜
–|–óFˆ˘•”–˘
§ěF“Œ–kVŽĐ

Ąƒtƒ@[ƒXƒgEƒ}ƒbƒ`
FIRST MATCHi‚Q‚O‚P‚W”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒ‚ƒj[ƒNiƒGƒ‹ƒ”ƒBƒ‹EƒGƒ}ƒjƒGƒ‹jF“Œ“ŕƒ}ƒŠŽq
ƒ_ƒŒƒ‹iƒ„[ƒ„EƒAƒuƒhƒDƒ‹ƒ}ƒeƒB[ƒ““ń˘jFŽR“c_‹M
ƒIƒ}ƒŠiƒWƒƒƒŒƒ‹EƒWƒFƒ[ƒ€jF‰şě—Á
ƒ‹ƒVƒ‰iƒLƒ€Eƒ‰ƒ~ƒŒƒXjF“ú–ě—R—˜‰Á

ÎˆäNŽk^’†‘ş˜ał^‚”T—í^Ź—Ń’B–ç^“ŕ–ěF‘
ŽR‰ę°‘ă^‹g“c–ƒŽŔ^‚ł‚Š‚ŤF•ă^Ö“ĄŠ°m^ˆîŠ_‘ńĆ
“Ąˆä”š^œA“c—I”ü^ƒoƒgƒŠŸŒĺ^™ŽRŽ ”ü^‘ĺX‘ĺŽ÷
{“c—S‰î^“ú–ě—C”ü

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‰FoŠě”ü
–|–óFŽO‰Y’źŽq
˜^‰šE’˛ŽFꠗm‰î
˜^‰šƒXƒ^ƒWƒIFƒXƒ^ƒWƒIEƒ†ƒj
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

Ąƒtƒ@ƒCƒuEƒtƒB[ƒgEƒAƒp[ƒg
FIVE FEET APARTi‚Q‚O‚P‚X”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNBCƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹

ƒXƒeƒ‰iƒwƒCƒŠ[Eƒ‹[EƒŠƒ`ƒƒ[ƒhƒ\ƒ“jF‡“cŠG—˜
ƒEƒBƒ‹iƒR[ƒ‹EƒXƒvƒ‰ƒEƒXjF‰Í–{Œ[—C
ƒ|[iƒ‚ƒCƒZƒXEƒAƒŠƒAƒXjFŹ—Ń‘ĺ‹I
ƒo[ƒuiƒLƒ“ƒoƒŠ[EƒGƒCƒxƒAEƒOƒŒƒSƒŠ[jFÄ“Ą‹M”üŽq
ƒnƒ~ƒhćśiƒp[ƒ~ƒ“ƒ_Eƒi[ƒOƒ‰jFX‰Ä•P
ƒWƒ…ƒŠ[iƒGƒ~ƒŠ[Eƒoƒ‹ƒh[ƒjjFˆ¤‚Ć‚ŕ‚Ś
ƒGƒŠƒ“iƒVƒ“ƒVƒAEƒGƒ”ƒ@ƒ“ƒXjFĄň—tŽq
ƒAƒr[iƒ\ƒtƒBƒAEƒo[ƒi[ƒhjF˛‹vŠÔ—F—
ƒƒŒƒfƒBƒXiƒNƒŒƒAEƒtƒH[ƒ‰ƒjjF–k“l—˜‰Ŕ
ƒJƒ~ƒ‰iƒZƒVƒŠƒAEƒŠ[ƒ‹jFŒF’JŠC—í
ƒ}ƒ„iƒgƒŠ[ƒiEƒ‰ƒtƒ@ƒ‹ƒOjFOź‹Ú
ƒz[ƒviƒAƒŠƒAƒiEƒQƒ‰jF“n•Ó—D—˘“Ţ
ƒWƒFƒCƒ\ƒ“iƒuƒŒƒbƒgEƒI[ƒXƒeƒBƒ“EƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“jFƒoƒgƒŠŸŒĺ
ƒgƒ€iƒQƒCƒŠ[EƒEƒB[ƒNƒXjFŠÖŒű—YŒá
’jŤ–ƒŒ‰Čˆăiƒfƒ~EƒJƒXƒgƒjF‹Ęˆä—E‹P

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‘ĺ“c•qĆ
–|–óF‰Ć–{çŒbŽq
‰š‹żFŹo‘PŽi
§ěFIYUNO-SDI GROUP^IYUNO STUDIOS

Ąƒtƒ@ƒU[ƒtƒbƒh
FATHERHOODi‚Q‚O‚Q‚P”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒ}ƒbƒgiƒPƒ”ƒBƒ“Eƒn[ƒgjF˛X–ŘŒ[•v
ƒ}ƒŠƒIƒ“iƒAƒ‹ƒtƒŒEƒEƒbƒ_[ƒhjFŒÜ\—’—í
ƒWƒ‡[ƒ_ƒ“iƒŠƒ‹EƒŒƒ‹EƒnƒEƒŠ[jF•“cKŽj
ƒXƒƒ“iƒfƒBƒƒ“ƒ_EƒƒCƒYjF“Œ“ŕƒ}ƒŠŽq
ƒ}ƒfƒBiƒƒƒfƒBEƒn[ƒhjF‹{’n”ü‘R
ƒnƒ[ƒhiƒtƒ‰ƒ“ƒL[EƒtƒFƒCƒ]ƒ“jF“V“c‰v’j
ƒIƒXƒJ[iƒAƒ“ƒ\ƒj[EƒLƒƒƒŠƒKƒ“jFX“c—š‰î
ƒŠƒYiƒfƒ{ƒ‰EƒAƒˆƒŠƒ“ƒfjFÎ“c‰Ă‘ă

•Ä‘qŠó‘ăŽq^˛X–Ř—S‰î^–{ŠÔš’qŽq^ŽOd–씿‹M^‰Ş–{K•ă
˜a—DŠó^Oź‹Ú

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF’ĂŽi‘ĺŽO
–|–óF•˝ˆä‚Š‚¨‚č
’˛ŽFŽč’ˍF‘ž˜Y
˜^‰šF–Ř‘şăÄ
§ěisF•Đ‹Ë~Žq
“ú–{Œę”Ő§ěFHALF HĽP STUDIO

Ąƒtƒ@ƒ~ƒŠ[Eƒuƒ‰ƒbƒh
FAMILY BLOODi‚Q‚O‚P‚W”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒGƒŠ[iƒ”ƒBƒlƒbƒTEƒVƒ‡ƒEjF”ޏ\ě^—R–ě
ƒJƒCƒ‹iƒRƒŠƒ“EƒtƒH[ƒhjF‰ÍŒű‰lŤ
ƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[iƒWƒF[ƒ€ƒYEƒ‰ƒ“ƒ\ƒ“jF‰Ô—Ö‰pŽi
ƒGƒCƒ~[iƒGƒƒC[ƒYEƒ‹ƒVƒijFŽáŽRŽ‰š
ƒ[ƒKƒ“iƒGƒCƒWƒIƒiEƒAƒŒƒNƒTƒXjF’r“c—D‰Ŕ
ƒGƒfƒBiƒLƒAƒ‰ƒ“Eƒuƒ‰ƒEƒ“jF‘×—E‹C
ƒWƒFƒ“ƒZƒ“iƒtƒ‰ƒ“ƒXEƒWƒƒƒ“ƒoƒvƒeƒBƒXƒgjF‹{‘ň‚Ť‚ć‚ą
ƒXƒeƒtƒ@ƒ“iƒ‹ƒCƒXEƒƒo[ƒgEƒgƒ“ƒvƒ\ƒ“jF‹e’r’Ę•
ƒNƒŠƒXƒeƒ“iƒJ[ƒ\ƒ“EƒƒCƒ„[jFŠOÎç
‹łŽtiƒfƒj[ƒXEƒTƒ“ƒgƒXjFź‰Y—T”üŽq

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF™–{—Žq
–|–óF˛“Ą^‹I
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒtƒB[ƒ‹EƒUEƒr[ƒg
FEEL THE BEATi‚Q‚O‚Q‚O”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒGƒCƒvƒŠƒ‹iƒ\ƒtƒBƒAEƒJ[ƒ\ƒ“jFX’J—˘”ü
ƒjƒbƒNiƒEƒHƒ‹ƒtƒKƒ“ƒOEƒmƒ”ƒHƒOƒ‰ƒbƒcjF—é–Ř’B‰›
ƒo[ƒuiƒhƒiEƒŠƒ“Eƒ`ƒƒƒ“ƒvƒŠƒ“jFÄ“Ą‹M”üŽq
ƒTƒ‰iƒC[ƒ”ƒ@Eƒn[ƒOjFŽO‰YçK
ƒtƒ‰ƒ“ƒNiƒGƒ“ƒŠƒREƒRƒ‰ƒ“ƒg[ƒjjFŻ–ě[ş
ƒPƒŠiƒŠƒfƒBƒAEƒWƒ…ƒEƒFƒbƒgjFź‰Ş”ü—˘

—é–Ř—z“lŽŔ^‚˘‚Ć‚¤‚ł‚Ć‚é^‘唑‹MŠö^•“c—…—œš‘˝ŒÓ^–ěXŽRŒb—œ
˛”Œ”ü—R‹I^•Ä–{‘Šó^—эK–î^ŽR‹´łb^XŽR—R—œ‰Ŕ
‹ž‰Ô—DŠó^’†‘ş’B–ç^—é]—œŽŃ^’†–ą‹MK^HŽRŠG—˘
‚Č‚Ş‚Ś‚ä‚ ^“n’J”ü”ż^•ĐŽR‰Á“ށ^‚‰Şçh^Ź‹Ę—Y‘ĺ
ŒÓ–ƒ’ߍʁ^ŕ_Œ’l^Ž}Œł–G^–kŽR‹ą—S^“n•Ó‚ä‚Š‚č
ŹŽá˜aˆč“߁^”ˇ‰pŽq

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‘ž“cM”T
–|–óF‹{âˆ¤
˜^‰šE’˛ŽFź’†‹Žq
“ú–{Œę”Ő§ěF(Š”)“Œ–kVŽĐ

ĄƒtƒBƒA[EƒXƒgƒŠ[ƒg Part 1F1994
FEAR STREET PART ONE: 1994i‚Q‚O‚Q‚P”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒfƒB[ƒiiƒLƒAƒiEƒ}ƒfƒCƒ‰jF“c–ěƒAƒTƒ~
ƒWƒ‡ƒVƒ…iƒxƒ“ƒWƒƒƒ~ƒ“Eƒtƒ[ƒŒƒXEJr.jFź“cŒő‹M
ƒPƒCƒgiƒWƒ…ƒŠƒAEƒŒ[ƒ”ƒ@ƒ‹ƒgjFX‚Č‚ČŽq
ƒTƒ€iƒIƒŠƒ”ƒBƒAEƒXƒRƒbƒgEƒEƒFƒ‹ƒ`jF“Ţ”g‰Ę—Ń
ƒTƒCƒ‚ƒ“iƒtƒŒƒbƒhEƒwƒbƒLƒ“ƒWƒƒ[jF‘ĺX‘ĺŽ÷
CEƒo[ƒ}ƒ“iƒWƒŠƒAƒ“EƒWƒFƒCƒRƒuƒXjF‰Ô‘ş‚ł‚â‚Š
ƒjƒbƒNEƒOƒbƒhiƒAƒVƒ…ƒŠ[EƒY[ƒJ[ƒ}ƒ“jF•˝ě‘ĺ•ă
ƒEƒBƒ‹EƒOƒbƒhiƒ}ƒVƒ…[EƒYƒNjFVŠ_’M•
ƒƒAƒŠ[EƒŒ[ƒ“iƒWƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒiEƒXƒpƒCƒjF“Ą‹MŽq

ăžŠšŒbŽq^•˝–쏁–ç^“c’†Œő^”óŽR—Yě^–{‘˝V–ç
‹e’rNO^ŽRŒű‹Ś‰Ŕ^–öś‘ńĆ^Îˆä–ƒ”ü^‰Í‡ŽŃŠóŽq
•ő“c‘ĺ–˛^‚‰Şçh^ŽđŒłMs^ŒĂ’J—¤^ŽR“ce”VžŠ
œAŁ•‰›^‹ß“ŕmŽq^{ěť‹I^”Ş•S‰ŽˆÇ

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF“Ą–{’źŽ÷
–|–óF‹Tˆä—ćŽq
’˛ŽFŽđˆä‹`Ş
˜^‰šFă“c˜a–ž
§ěisF•“Ą”š^–؉ş–˘‹M^”žˆĚŽv
“ú–{Œę”Ő§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒtƒBƒA[EƒXƒgƒŠ[ƒg Part 2F1978
FEAR STREET PART TWO: 1978i‚Q‚O‚Q‚P”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒWƒM[Eƒo[ƒ}ƒ“iƒZƒCƒfƒB[EƒVƒ“ƒNjF‹ŕŽq–r
ƒVƒ“ƒfƒBEƒo[ƒ}ƒ“iƒGƒ~ƒŠ[Eƒ‰ƒbƒhjFˆŔĎ’m‰Ŕ
ƒgƒ~[EƒXƒŒƒCƒ^[iƒ}ƒbƒPƒCƒuEƒXƒ‰ƒCjFˆ˘Ŕă—m•˝
ƒƒAƒŠ[EƒŒ[ƒ“iƒWƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒiEƒXƒpƒCƒjF“Ą‹MŽq
ƒjƒbƒNEƒOƒbƒh(­”N)iƒeƒbƒhEƒTƒU[ƒ‰ƒ“ƒhjFŽR“cŠ°l
ƒAƒŠƒXiƒ‰ƒCƒAƒ“EƒVƒ“ƒvƒLƒ“ƒXjF˛“ĄĘ
ƒfƒB[ƒiiƒLƒAƒiEƒ}ƒfƒCƒ‰jF“c–ěƒAƒTƒ~
ƒWƒ‡ƒVƒ…iƒxƒ“ƒWƒƒƒ~ƒ“Eƒtƒ[ƒŒƒXEJr.jFź“cŒő‹M
CEƒo[ƒ}ƒ“iƒWƒŠƒAƒ“EƒWƒFƒCƒRƒuƒXjF‰Ô‘ş‚ł‚â‚Š
ƒjƒbƒNEƒOƒbƒhiƒAƒVƒ…ƒŠ[EƒY[ƒJ[ƒ}ƒ“jF•˝ě‘ĺ•ă
ƒEƒBƒ‹EƒOƒbƒhiƒ}ƒVƒ…[EƒYƒNjFVŠ_’M•

—é–؛Ñż^—Ž‡•ŸŽk^‚‹´—Žq^ŽRŒű‹Ś‰Ŕ^Îˆä–ƒ”ü
‚‰Şçh^’†–ěˆŸ”ü^‰Ş–{”ü‰Ě^ŽľŁĘ‰Ä^´…—D÷
Źě—˝‹P^‰Ô‰Ş‰č‰Ŕ^›Á—M^’†ź—ŕ˜Y^‹e’n’BO
–L“c–΁^Ź–쑁‹H^–öś‘ńĆ

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF“Ą–{’źŽ÷
–|–óF‹Tˆä—ćŽq
’˛ŽF”Š_—Ç”ü
˜^‰šF‰Š‰Ăç
§ěisF•“Ą”š^‹{–ěˆŔ—R”ü^—эG”ü
“ú–{Œę”Ő§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒtƒBƒA[EƒXƒgƒŠ[ƒg Part 3F1666
FEAR STREET PART THREE: 1666i‚Q‚O‚Q‚P”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒfƒB[ƒi^ƒTƒ‰iƒLƒAƒiEƒ}ƒfƒCƒ‰jF“c–ěƒAƒTƒ~
ƒwƒ“ƒŠ[^ƒWƒ‡ƒVƒ…iƒxƒ“ƒWƒƒƒ~ƒ“Eƒtƒ[ƒŒƒXEJr.jFź“cŒő‹M
ƒ\ƒƒ‚ƒ“EƒOƒbƒh^ƒjƒbƒNEƒOƒbƒhiƒAƒVƒ…ƒŠ[EƒY[ƒJ[ƒ}ƒ“jF•˝ě‘ĺ•ă
ƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒ“EƒWƒM[Eƒo[ƒ}ƒ“iƒWƒŠƒAƒ“EƒWƒFƒCƒRƒuƒXjF‰Ô‘ş‚ł‚â‚Š
ƒ}[ƒeƒBƒ“iƒ_ƒŒƒ‹EƒuƒŠƒbƒgƒMƒuƒ\ƒ“jF”óŽR—Yě
ƒnƒ“ƒi^ƒTƒ€iƒIƒŠƒ”ƒBƒAEƒXƒRƒbƒgEƒEƒFƒ‹ƒ`jF“Ţ”g‰Ę—Ń
ƒCƒ‰ƒCƒWƒƒEƒOƒbƒh^ƒEƒBƒ‹EƒOƒbƒhiƒ}ƒVƒ…[EƒYƒNjFVŠ_’M•
ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒX^ƒWƒM[iƒZƒCƒfƒB[EƒVƒ“ƒNjF‹ŕŽq–r
ƒAƒrƒQƒCƒ‹^ƒVƒ“ƒfƒBiƒGƒ~ƒŠ[Eƒ‰ƒbƒhjFˆŔĎ’m‰Ŕ
ƒŠƒW[^ƒPƒCƒgiƒWƒ…ƒŠƒAEƒŒ[ƒ”ƒ@ƒ‹ƒgjFX‚Č‚ČŽq
ƒAƒCƒUƒbƒN^ƒTƒCƒ‚ƒ“iƒtƒŒƒbƒhEƒwƒbƒLƒ“ƒWƒƒ[jF‘ĺX‘ĺŽ÷
ƒ}ƒbƒhEƒg[ƒ}ƒX^ƒgƒ~[iƒ}ƒbƒPƒCƒuEƒXƒ‰ƒCjFˆ˘Ŕă—m•˝
–˘–Sl^ƒƒAƒŠ[EƒŒ[ƒ“iƒWƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒiEƒXƒpƒCƒjF“Ą‹MŽq

ˆÉ“Ą—łŽŸ^Ä“Ą~^{ěť‹I^‚‰Şçh^›Á—M
‰Ô‰Ş‰č‰Ŕ^“c’†Œő^”Ş•S‰ŽˆÇ^‰Í‡ŽŃŠóŽq^’†‘şˆť
–{‘˝V–ç^ŽR–{–ž‘ž^ŽRŒű‹Ś‰Ŕ^ŽđŒłMs^–L“c–Î
–öś‘ńĆ^“Ą‚’q‘ĺ^ŽR“cŠ°l^‹e’rNO^×ŠLŒőŽi

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF“Ą–{’źŽ÷
–|–óF‹Tˆä—ćŽq
’˛ŽFÂ–Ř—Ő
˜^‰šF–x—˘Ž÷^ă“c˜a–ž
§ěisF•“Ą”š^‹{–ěˆŔ—R”ü^’r“c—L‰F^
“ú–{Œę”Ő§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒtƒBƒ“ƒ`
FINCHi‚Q‚O‚Q‚P”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjApple TV+

ƒtƒBƒ“ƒ`iƒgƒ€Eƒnƒ“ƒNƒXjF]Œ´łŽm
ƒWƒFƒtiƒPƒCƒŒƒuEƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[EƒWƒ‡[ƒ“ƒYjFě“caŽi
Œx•ńƒVƒXƒeƒ€işFƒGƒ~ƒŠ[EƒWƒ‡[ƒ“ƒYjF‰Á“Ą—LśŽq

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF’bŽĄ’JŒ÷
–|–óF•˝“cŸ–Î
’˛ŽFŹo‘PŽi
˜^‰šF•“cŤm^ă“c˜a–ž
§ě’S“–FăŒ´łŽ÷^×’JŠîŽ÷
“ú–{Œę”Ő§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒtƒFƒAƒŠ[EƒSƒbƒhƒ}ƒU[
GODMOTHEREDi‚Q‚O‚Q‚O”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjDisney+

ƒGƒŒƒmƒAiƒWƒŠƒAƒ“Eƒxƒ‹jFÎ’Ë—Œb
ƒ}ƒbƒPƒ“ƒW[iƒAƒCƒ‰EƒtƒBƒbƒVƒƒ[jF‰€č–˘Œb
­—ƒ}ƒbƒPƒ“ƒW[iƒGƒŠƒJEƒp[ƒNƒXjF‘ĺ’n—t
ƒAƒOƒlƒXiƒWƒ…[ƒ“EƒXƒLƒbƒujF‹ž“cŽŽq
ƒqƒ…[iƒTƒ“ƒeƒBƒAƒSEƒJƒuƒŒƒ‰jFě“‡“žˆ¤
ƒWƒF[ƒ“iƒWƒŠƒAƒ“EƒVƒFƒCEƒVƒ…ƒy[ƒ_[jFź–{š—…
ƒ~ƒAiƒEƒBƒŠƒAEƒXƒJƒCjF‘“ˆä—R“Ţ
ƒ‚ƒCƒ‰iƒWƒF[ƒ“EƒJ[ƒeƒBƒ“jFˆę–ö‚Ý‚é
ƒ|[ƒ‰iƒƒAƒŠ[EƒGƒŠƒUƒxƒXEƒGƒŠƒXjF‘ş“c—y
ƒOƒ‰ƒ“ƒgiƒEƒgƒJƒ‹ƒVƒ…EƒAƒ“ƒx[ƒhƒJƒ‹jF’†‘şÍŒá
ƒo[ƒuiƒXƒeƒtƒj[EƒEƒBƒ„[jFĄň—tŽq
ƒ_ƒtiƒAƒ‹ƒeƒ~ƒXEƒyƒuƒ_ƒjjF“c‘şçŒb
ƒNƒ‰ƒ“ƒV[iƒlƒ‹ƒ\ƒ“EƒAƒZƒ“ƒVƒIjF”q^”V‰î
ƒxƒXiƒIƒ‹ƒKEƒƒŒƒfƒBƒXjF”Ş•S‰ŽˆÇ
isŒWFŹŽá˜aˆč“ß
Œx”őˆőFÔâ–”V
ƒŒƒCFŽž‰iƒˆƒE

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFˆŔ]˝
–|–óFˆŔ–ě”ü“ŢŽq
‰šŠy‰‰oFŽs”VŁ—mˆę
˜^‰šE’˛ŽF“Œ“c’źŽq^–Ř‘şŒ‹^‘ş‰z’ź
˜^‰š§ěFƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“
§ěŠÄCF{“ĄŒiŽq
“ú–{Œę”Ő§ěFDISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Ą•œQ
VENDETTAi‚Q‚O‚P‚T”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒƒCƒXƒ“iƒfƒB[ƒ“EƒPƒCƒ“jFŽO‘‘ž
ƒrƒNƒ^[iƒ|[ƒ‹Eƒ‰ƒCƒgjF“Ąˆä”š
ƒXƒiƒCƒ_[iƒ}ƒCƒPƒ‹EƒGƒNƒ‰ƒ“ƒhjFÂŽRő
ƒQƒCƒi[iƒxƒ“EƒzƒŠƒ“ƒOƒXƒ[ƒXjF’†‘şŒš‘ž
ƒIƒYiƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒAƒ‰ƒ“EƒsƒAƒ\ƒ“jF‹{č“Ö‹g
ƒWƒ‡ƒXƒŠƒ“iƒL[ƒ‰EƒUƒS[ƒXƒL[jF˛–ěˆ¤
ƒOƒŠƒtƒBƒ“iƒAƒŒƒbƒNƒXEƒ|[ƒmƒ”ƒBƒbƒNjF‹g–ö‘žŽm˜Y
R.B.iƒŒƒIEƒ‰ƒmjF˜Ič˜j
ƒŒƒXƒ^[iƒWƒ‡ƒiƒTƒ“EƒEƒH[ƒJ[jF‰G“c—TŽu
ƒhƒŒƒNƒZƒ‹iƒGƒCƒhƒŠƒAƒ“Eƒz[ƒ€ƒYjF“c“‡ÍŠ°
ƒEƒBƒ‹iƒfƒB[EƒWƒFƒCEƒWƒƒƒNƒ\ƒ“jFŽR–{–ž‘ž
ƒxƒ“iƒ}ƒVƒ…[Eƒ}ƒbƒR[ƒ‹jFLŁ—łˆę
ƒuƒbƒJ[iƒzƒAƒ“EƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒK[jF‰Ą“c‘ĺ•ă

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‹g“cŒ[‰î
–|–óF›˛çŽq
’˛ŽFˆŔ•”‰ë”Ž
˜^‰šF‘ĺÎD˝
§ěFVSI^ƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

Ą•s“s‡‚ČŽŠ—R
OUTSIDE INi‚Q‚O‚P‚W”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒLƒƒƒƒ‹iƒC[ƒfƒBEƒtƒ@ƒ‹ƒRjF“‚‘ň
ƒNƒŠƒXiƒWƒFƒCEƒfƒ…ƒvƒ‰ƒXjF“c‘ş^
ƒqƒ‹ƒfƒBiƒPƒCƒgƒŠƒ“Eƒfƒ”ƒ@[jF‰şŽR“cˆť‰Ř
ƒŠƒ“ƒ_iƒGƒŠƒ“EƒŠ[jF“Ą“c“މ›
ƒ}ƒbƒgiƒ‹ƒCƒXEƒzƒuƒ\ƒ“jF‹k“ń
ƒtƒBƒ‹iƒXƒeƒB[ƒuƒ“EƒOƒŒƒ“ƒŠ[jF‚ą‚΂˝‚Ż‚Ü‚ł‚Ó‚Ý
ƒ‰ƒbƒZƒ‹iƒ}ƒbƒgEƒ}ƒ‹ƒƒCjF•Ÿ“cMş
ƒeƒbƒhiƒxƒ“EƒVƒ…ƒƒ‹ƒcjFâ‹l‹M”V
ƒgƒ€iƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒYEƒŒƒQƒbƒgjF˘ŒĂ—zŠŰ
ƒxƒeƒBiƒpƒƒ‰EƒŠ[ƒhjFŹ—Ń‚ł‚Ć‚Ý

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‰FoŠě”ü
–|–óF–ě’†‚Ü‚łŽq
‰š‹żF”’ˆäN”V
ƒXƒ^ƒWƒIFƒvƒƒZƒ“ƒXƒ^ƒWƒI

Ąƒuƒ‰ƒCƒg
BRIGHTi‚Q‚O‚P‚V”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒEƒH[ƒhiƒEƒBƒ‹EƒXƒ~ƒXjF“Œ’nGŽ÷
ƒWƒƒƒRƒr[iƒWƒ‡ƒGƒ‹EƒGƒhƒK[ƒgƒ“jF“í‘ĺ“T
ƒeƒBƒbƒJiƒ‹[ƒV[Eƒtƒ‰ƒCjF”\“o–ƒ”üŽq
ƒŒƒCƒ‰iƒmƒIƒ~Eƒ‰ƒpƒXjFŹ—эš•c
ƒJƒ“ƒhƒƒAiƒGƒhƒK[Eƒ‰ƒ~ƒŒƒXjF‰ÁŁN”V
ƒ‚ƒ“ƒeƒqƒ…[iƒnƒbƒs[EƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“jF‰““Ąƒˆę
ƒhƒ‹ƒOiƒuƒ‰ƒbƒhEƒEƒBƒŠƒAƒ€Eƒwƒ“ƒPjFŽR–ěˆäm
ƒVƒFƒŠiƒh[ƒ“EƒIƒŠƒ”ƒBƒGƒŠjFŒäŒB—DŽq

ƒ\ƒtƒBƒAiƒXƒJ[ƒŒƒbƒgEƒXƒyƒ“ƒT[jF˛“Ą”ü—RŠó
ƒ|ƒCƒYƒ“iƒGƒ“ƒŠƒPEƒ}ƒ‹ƒVƒAƒmjF‰GŠŰ—Sˆę
ƒƒhƒŠƒQƒXiƒWƒFƒCEƒwƒ‹ƒiƒ“ƒfƒXjF‰ŞˆäƒJƒcƒmƒŠ
ƒ|ƒ‰[ƒhiƒAƒCƒNEƒoƒŠƒ“ƒzƒ‹ƒcjF’†‘şÍŒá
ƒ`ƒ“„¸•”’ˇiƒ}[ƒKƒŒƒbƒgEƒ`ƒ‡ƒEjF‹g“c–ƒŽŔ
ƒuƒ‰ƒEƒ“iƒWƒ‡ƒZƒtEƒsƒNƒLƒjF“nˆä‘t“l
ƒqƒbƒNƒXiƒ}ƒbƒgEƒWƒFƒ‰ƒ‹ƒhjF“cŠ—zŒü
ƒyƒŒƒXŒx•”iƒAƒ“ƒhƒŒƒAEƒiƒ”ƒFƒhjFŸN’ë—LŽŃ
ƒ}ƒCƒL[iƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ“Eƒ‰ƒ‰ƒLƒ…ƒGƒ“ƒejF”’ÎŒ““l
ƒT[ƒŠƒ“ƒOiƒNƒŠƒXEƒuƒ‰ƒEƒjƒ“ƒOjF“Ąăĕ˝
ƒA[ƒJƒVƒAƒ“iƒ{ƒr[EƒiƒfƒŠjF‚ą‚΂˝‚Ż‚Ü‚ł‚Ó‚Ý
ƒ„ƒ}ƒnƒ‰iƒPƒlƒXEƒ`ƒ‡ƒCjF‹{–{~
ƒeƒŒƒr‚Ě’j(2)F‰P–ŘŒ’Žm˜N
’Ę‚č‚Ě’j(1)F–]ŒŽƒˆę

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‘ʼnz—Ěˆę
–|–óF‹v•ŰŠěş
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

Ąƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgEƒ‰ƒCƒt
PRIVATE LIFEi‚Q‚O‚P‚W”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒŒƒCƒ`ƒFƒ‹iƒLƒƒƒXƒŠƒ“Eƒn[ƒ“jFŠFěƒŽq
ƒŠƒ`ƒƒ[ƒhiƒ|[ƒ‹EƒWƒAƒ}ƒbƒeƒBjFŞ–{‘וF
ƒZƒCƒfƒBiƒPƒCƒŠ[EƒJ[ƒ^[jFŽO•r—R•zŽq
ƒVƒ“ƒVƒAiƒ‚ƒŠ[EƒVƒƒƒmƒ“jF”‹”ö‚Ý‚Ç‚č
ƒ`ƒƒ[ƒŠ[iƒWƒ‡ƒ“EƒLƒƒƒƒ‹EƒŠƒ“ƒ`jF’‡–ě—T

“n’J”ü”ż^‰Ź–쐰˜N^–쐣ˆç“ń^Ąň—tŽq^–Ř‘ş‰›—˘
–î–쐳–ž^’|“ŕˆşŽq^“ĄŔŒšl

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF”Ń‘şN—Y
–|–óFˆÉ“Ą—˘
§ěFƒuƒ[ƒhƒƒfƒBƒAEƒXƒ^ƒWƒI

Ąƒtƒ‰ƒNƒ`ƒƒ[ƒh
FRACTUREDi‚Q‚O‚P‚X”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒŒƒCiƒTƒ€Eƒ[ƒVƒ“ƒgƒ“jF“Œ’nGŽ÷
ƒWƒ‡ƒAƒ“iƒŠƒŠ[EƒŒ[ƒujF’‡‘ş‚Š‚¨‚č
ƒyƒŠ[iƒ‹[ƒV[EƒJƒvƒŠjF‹v–ě”üç
ƒo[ƒgƒ‰ƒ€iƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“Eƒgƒ{ƒƒEƒXƒL[jF‚ŒK–ž
ƒGƒCƒRƒuƒYiƒAƒbƒWƒ‡ƒAEƒAƒ“ƒh[jF‰–“c•üŽq
ƒ‹ƒJ[ƒhiƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[EƒVƒOƒ‹ƒhƒ\ƒ“jF–kěŸ”Ž
ƒWƒFƒtiƒ`ƒƒƒhEƒuƒ‹[ƒXjF‹´–{M–ž
ƒAƒ“iƒXƒeƒtƒ@ƒj[EƒTƒCjF•Ä“c‚Ś‚ń
ƒuƒ‹[ƒXiƒGƒŠƒbƒNEƒAƒ^ƒ”ƒF[ƒ‹jFŠěăĕ˝

ŽiŒO^^–؏xˆę^ˆÉ‘ň–‹I^•ĐŽRŒö•ă^“Œ“ŕƒ}ƒŠŽq
ˆäěG‰h^…ç‚Ü‚č‚ȁ^•“c_ˆę^‘唑‹MŠö^’†‘şˆť
—Lě’m]^–ěŒű—Ú—žŽq

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‘ž“cM”T
–|–óF”nę—ş
˜^‰šE’˛ŽF“™X—̓Xƒ^ƒWƒI
§ěF(Š”)“Œ–kVŽĐ

Ąƒuƒ‰ƒbƒNƒAƒEƒgF‹L‰Ż‚̔ޕű‚É
BLACKOUTi‚Q‚O‚Q‚Q”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒPƒCƒ“iƒWƒ‡ƒVƒ…Eƒfƒ…ƒAƒƒ‹jFXě’q”V
ƒAƒ“ƒiiƒAƒr[EƒR[ƒjƒbƒVƒ…jF‹g“c–ƒŽŔ
ƒ}ƒbƒRƒCiƒjƒbƒNEƒmƒ‹ƒeƒBjF‰YŽRv
ƒGƒfƒBiƒIƒ}[ƒ‹Eƒ`ƒƒƒp[ƒjF•Ÿ“cŒŤ“ń

‹›Œš^‰şŽR“cˆť‰Ř^“nˆä‘t“l^r“ĄŒő—˜^‘O“°—Fş
‹g“cäˆę˜Y^’Ë“c“O˜Y^źŕV—Ɂ^•“c‘žˆę^’|“ŕ—˘“Ţ
Ž›”Š—¤^‹‚“cĘ“ށ^ě’[‰ő˛^”ěě”Ž‹I^‚–ŘÍ—T

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‘ž“c•qĆ
–|–óF‹Ő‹{Œő
’˛ŽFó‘q–ą
˜^‰šF“c’†”üš
§ěisF‘ĺę”üŠó
“ú–{Œę”Ő§ěFIYUNO-SDI GROUP^IYUNO STUDIOS

Ąƒuƒ‰ƒbƒNEƒNƒ‰ƒu
SVART KRABBA^BLACK CRABi‚Q‚O‚Q‚Q”N@ƒXƒEƒF[ƒfƒ“‰f‰ćjNetflix

ƒLƒƒƒƒŠƒ“EƒGƒhiƒmƒIƒ~Eƒ‰ƒpƒXjFó–ě‚Ü‚ä‚Ý
ƒj[ƒ‹ƒ“ƒhiƒ„[ƒRƒuEƒIƒtƒeƒuƒjFŹźŽj–@
ƒOƒ‰ƒ“ƒ”ƒBƒbƒNiƒGƒŠƒNEƒGƒ“ƒQjFŠâ’†–rŽ÷
ƒ}ƒŠƒbƒNiƒ_[ƒ‹EƒTƒŠƒ€jF‰Á“Ą´Ži
ƒJƒŠƒ~iƒAƒ‹ƒ_ƒ‰ƒ“EƒGƒXƒ}ƒCƒŠjF“c‘ş^
ƒ‰[ƒhiƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒfƒ“ƒVƒbƒNjFX“c‡•˝
ƒtƒHƒ‹ƒXƒxƒŠiƒAƒŠƒGƒbƒgEƒIƒpƒCƒ€jF‚Ť‚ť‚Đ‚ë‚ą
ƒ”ƒ@ƒjƒ„iƒXƒeƒ‰Eƒ}[ƒVƒƒCƒ“EƒNƒŠƒ“ƒgƒxƒ‹ƒOjFź“céD…

‰F“cěŽ‡ˆß“߁^ŽR–{–ž‘ž^×ěË‰›^˛“Ą—FŒ[^’Ň“cŒ[ˆę
“n•ÓW^•ˆä˜a•ŕ^Ź—Ń’B–ç^ˆäěN•˝^ŽOˆäD”ü

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFó–ěˆę˜Y
–|–óF‚–Ř”ü˜a
’˛ŽF’ß“cL–ç
§ěFIMAGICAƒGƒ“ƒ^ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒgƒƒfƒBƒAƒT[ƒrƒX

Ąƒuƒ‰ƒbƒNEƒrƒ…[ƒeƒB[
BLACK BEAUTYi‚Q‚O‚Q‚O”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjDisney+

ƒWƒ‡[EƒOƒŠ[ƒ“iƒ}ƒbƒPƒ“ƒW[EƒtƒHƒCjF‘ŒŠšD
ƒuƒ‰ƒbƒNEƒrƒ…[ƒeƒB[işFƒPƒCƒgEƒEƒBƒ“ƒXƒŒƒbƒgjF—ѐ^—˘‰Ô
ƒWƒ‡ƒ“Eƒ}ƒ“ƒŠ[iƒCƒAƒ“EƒOƒŒƒ“jF‘ĺ’Ë–F’‰
ƒwƒ“ƒŠ[EƒS[ƒhƒ“iƒ}ƒbƒgEƒŠƒbƒs[jF‰ÁŁN”V
ƒEƒBƒ“ƒXƒƒbƒv•vliƒNƒŒƒAEƒtƒH[ƒ‰ƒjjFŽÂŒ´Œb”ü
ƒWƒ‡[ƒWiƒJƒ‰ƒ€EƒŠƒ“ƒ`jF”’ÎŒ““l
ƒWƒ‡[ƒW[ƒiiƒtƒ@[ƒ“EƒfƒB[ƒRƒ“jF–]“c‚Đ‚Ü‚č
ƒEƒBƒ“ƒXƒƒbƒvŽiƒpƒgƒŠƒbƒNEƒŠƒXƒ^[jF˛X–؏ȮO
ƒeƒŠ[iƒnƒL[ƒ€EƒPƒCƒJƒW[ƒ€jF–Ř‘ş‰ëŽj
ƒWƒFƒjƒtƒ@[iƒTƒbƒVƒƒEƒiƒ^[ƒVjF’|‘ş’m”ü
ƒWƒF[ƒ€ƒYiƒ}ƒbƒNƒXEƒ‰ƒtƒ@ƒGƒ‹jF‹g–ě‹M‘ĺ
ƒOƒ‰ƒ“ƒgiƒ‹[ƒNEƒ^ƒCƒ‰[jF•ŸźŸ–ç
ƒgƒ€iƒfƒIƒ“EƒƒbƒcjF–x‘Žm˜Y
ƒAƒiiƒAƒ”ƒBƒAƒiEƒGƒCƒuƒ‰ƒnƒ€ƒYjFŽOd–씿‹M

”n¤lF˛X–ŘŒ[•v
ƒWƒFƒŠ[F‚‹´‘ĺ•ă
ƒWƒFƒŠ[‚̍ȁF•Ä‘qŠó‘ăŽq
—Žqś“kFěă‚Đ‚ë‚Ý
ƒXƒLƒi[F‹e’rNO
’jŤƒAƒiƒEƒ“ƒT[FÎŒ´’CŒČ

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF_–{’‰O
–|–óF‘ĺě’ź”ü
§ěFHALF HĽP STUDIO

Ąƒuƒ‰ƒbƒNƒz[ƒ‹(1979)iƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh”zM”Łj
THE BLACK HOLEi‚P‚X‚V‚X”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjƒEƒHƒ‹ƒgEƒfƒBƒYƒj[EƒXƒ^ƒWƒI

ƒnƒ“ƒXEƒ‰ƒCƒ“ƒn[ƒg”ŽŽmiƒ}ƒNƒVƒ~ƒŠƒAƒ“EƒVƒFƒ‹jFŹ—яC
ƒAƒŒƒbƒNƒXEƒfƒ…ƒ‰ƒ“ƒg”ŽŽmiƒAƒ“ƒ\ƒj[Eƒp[ƒLƒ“ƒXjFŹě^Ži
ƒnƒŠ[Eƒu[ƒXiƒA[ƒlƒXƒgEƒ{[ƒOƒiƒCƒ“jF•x“ckś
ƒ_ƒ“Eƒzƒ‰ƒ“ƒhiƒƒo[ƒgEƒtƒHƒXƒ^[jFˆŔŒ´‹`l
ƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒYEƒpƒCƒU[’†ˆŃiƒWƒ‡ƒZƒtEƒ{ƒgƒ€ƒYjF‹{–{[
ƒPƒCƒgEƒ}ƒbƒNƒŒƒC”ŽŽmiƒCƒ”ƒFƒbƒgEƒ~ƒ~ƒ…[jFŹ‹{˜aŽ}
ƒ”ƒBƒ“ƒZƒ“ƒgişFƒƒfƒBEƒ}ƒNƒhƒEƒH[ƒ‹jFˆŔźłO
ƒ{ƒuişFƒXƒŠƒ€EƒsƒPƒ“ƒYjFÎˆä—˛•v

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFź‰Ş—T‹I
–|–óF•ě—R”ü
§ěFƒXƒ^ƒWƒIEƒGƒR[

Ąƒuƒ‰ƒbƒNEƒ‹[ƒ€
THE BLACK ROOMi‚Q‚O‚P‚U”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒWƒFƒjƒtƒ@[Eƒwƒ€ƒfƒCƒ‹iƒiƒ^[ƒVƒƒEƒwƒ“ƒXƒgƒŠƒbƒWjF–؉şŽŃ‰Ř
ƒ|[ƒ‹Eƒwƒ€ƒfƒCƒ‹iƒ‹[ƒJƒXEƒnƒbƒZƒ‹jF•l“cŒŤ“ń
ƒJƒŒƒ“iƒI[ƒW[Eƒfƒ…[ƒNjF•Đ‰Şg]
ƒ‚ƒjƒJiƒeƒBƒtƒ@ƒj[EƒVƒFƒsƒXjF”ˇ‰pŽq
ƒ}ƒM[Eƒuƒ‰ƒbƒNiƒŠƒ“EƒVƒFƒCjF“V–ě^ŽŔ

ƒIƒXƒJ[iƒƒo[ƒgEƒhƒmƒ”ƒ@ƒ“jF’Ź“c­‘Ľ
ƒnƒ[ƒhiƒPƒCƒŒƒuEƒXƒRƒbƒgjFÂ–ؐ’
ƒXƒeƒCƒV[iƒhƒ~ƒjƒNEƒXƒEƒFƒCƒ“jFŽRç‚ľ‚́
ƒŠƒIiƒWƒF[ƒ€ƒYEƒfƒ…ƒ”ƒ@ƒ‹jF–I{‰ę’q—˛
ƒAƒŒƒNƒVƒXiƒLƒƒƒTƒŠƒ“EƒAƒlƒbƒgjF–Ř‘ş‰›—˘
ƒuƒŠƒXiƒrƒNƒgƒŠƒAEƒfEƒƒAjFŹ—я˝
ƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“iƒA[ƒT[Eƒuƒ‰ƒEƒ“jF‘˝“cL‹P
ƒxƒŒ[–X‚Ě’jF‹g“cŒ’Ži
ˆÄ“ŕŒWFŽR–{‘PŽő

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF•SŁ_“ń
–|–óF•ĘŠ—˘D
˜^‰šE’˛ŽF•č—TŽ÷
“ú–{Œę”Ő§ěFBTI Studios^ƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

Ąƒuƒ‰ƒbƒhEƒŒƒbƒhEƒXƒJƒC
BLOOD RED SKY^TRANSATLANTIC 473i‚Q‚O‚Q‚P”N@ƒhƒCƒc‰f‰ćjNetflix

ƒiƒfƒBƒAiƒyƒŠEƒoƒEƒ}ƒCƒXƒ^[jF–p璐”ü
ƒGƒCƒgƒ{[ƒ‹iƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒ_[EƒVƒF[ƒAjF‰Ć’†G
ƒtƒ@ƒŠ[ƒhiƒJƒCƒXEƒZƒbƒeƒBjFŽOă“N
ƒGƒŠƒAƒXiƒJ[ƒ‹EƒRƒbƒzjFź–{š—…
ƒhƒ‰ƒ‚ƒ“ƒh‘卲iƒOƒŒƒAƒ€Eƒ}ƒNƒ^ƒ”ƒBƒbƒVƒ…jF’Ґe”Ş
ƒo[ƒOiƒhƒ~ƒjƒNEƒp[ƒZƒ‹jF’JšŽ÷
ƒJ[ƒ‹iƒ[ƒ‰ƒ“ƒhEƒ€[ƒ‰[jF—Ž‡OŽĄ
ƒoƒXƒeƒBƒAƒ“iƒJƒCEƒCƒ”ƒHEƒoƒIƒŠƒbƒcjFr“ĄŒő—˜

ŠÖŒű—YŒá^‹e’r’Ę•^´…—D÷^’†“‡’q•F^•Ä–{‘Šó
‹´–{M–ž^”ˇ‰pŽq^–Ř‘ş‰›—˘^V—SŽ÷^–L“c–Î
‹yě‚˘‚ź‚¤^÷‰Ş‚ ‚‚ą^ŽRŒű‹Ś‰Ŕ^“n•Ó‚ä‚Š‚č^ŽR‹´łb
‰H’š—C

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFŹŽRŒĺ
–|–óF˛“ĄŒbŽq
’˛ŽF‹g–{W
§ěF“Œ–kVŽĐ

Ąƒuƒ‰ƒtƒ}ƒ“Eƒi[ƒ}ƒ“@`Ťt‚Ěƒtƒ@ƒCƒiƒ‹ƒAƒ“ƒT[`
BRAHMAN NAMANi‚Q‚O‚P‚U”N@ƒCƒ“ƒh‰f‰ćjNetflix

ƒiƒ}ƒ“iƒVƒƒƒVƒƒƒ“ƒNEƒAƒ[ƒ‰jFŹ–ě’Ë‹MŽu
ƒ‰[ƒ€[iƒ`ƒƒƒCƒ^ƒjƒAEƒ”ƒ@ƒ‰[ƒhjF”Ń“‡”Ł
ƒAƒWƒƒƒCiƒ^ƒ“ƒ}ƒCEƒ_ƒiƒjƒAjF‘ă‰i—ƒ
ƒ‰ƒ“ƒfƒB(ƒ‰ƒ“ƒfƒB[ƒu)iƒ”ƒ@ƒTƒbƒXEƒVƒƒƒ“ƒJ[ƒ‹jFŽR’JËś
ƒCƒ‰[ƒVƒ…iƒrƒXƒEƒJƒ‹ƒ„ƒ“Eƒ‰ƒXjF’†“‡ƒˆƒVƒL
ƒAƒVƒ…iƒVƒ“ƒhƒDEƒXƒŠƒjƒ”ƒ@ƒTEƒ€[ƒeƒBjF•˝ˆäËŒb

ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“iƒVƒƒƒ^ƒtEƒtƒBƒK[ƒ‹jFˆî—tŽŔ
ƒwƒ“ƒŠ[iƒJƒ‹ƒeƒBƒNEƒCƒ„[ƒ‹jF“V“c‰v’j
ƒo[ƒj[iƒfƒ“ƒYƒBƒ‹EƒXƒ~ƒXjF‚ł‚Š‚ŤF•ă
ƒŠƒ^iƒXƒ{ƒŠƒiEƒZƒ“jFÎˆä–˘ŽŃ
ƒiƒ}ƒ“‚Ě•ƒiƒAƒVƒ‡ƒNEƒ}ƒ“ƒ_ƒ“ƒijF–L•x–ž
ƒiƒ}ƒ“‚Ě•ęiƒ‚ƒEƒiƒ“ƒWƒƒƒŠEƒoƒ‰ƒCjFXçW
ƒiƒCƒiiƒAƒkƒ‰Eƒiƒ”ƒŒƒJ[ƒ‹jF•xŠ~”ü—é
ƒpƒhƒ}iƒAƒ€ƒ‹ƒVƒƒEƒpƒ‹ƒ`ƒƒƒEƒhƒDƒŠjFŸN’ë—LŽŃ
ƒƒj[iƒVƒhEƒ}ƒŠƒ„jF‹î“cq
ƒ‰[ƒ€[‚Ě•ƒiƒiƒŒƒVƒ…Eƒiƒ‰ƒVƒ}[ƒ“jF˛XŒ’‘ž
ƒAƒj[ƒ^iƒAƒjƒTEƒoƒbƒgjF‘Š—Ç䝗D

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‰Ą“c’m‰ÁŽq
–|–óF™‰ę˘Žq
˜^‰šE’˛ŽF•č—TŽ÷^‹e’r—F‹I
“ú–{Œę”Ő§ěFƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

Ąƒtƒ‰ƒ“ƒN‚¨‚ś‚ł‚ń
UNCLE FRANKi‚Q‚O‚Q‚P”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjAmazon Prime Video

ƒtƒ‰ƒ“ƒNiƒ|[ƒ‹Eƒxƒ^ƒj[jFŽu‰ę–ƒ“o‰Ŕ
ƒxƒXiƒ\ƒtƒBƒAEƒŠƒŠƒXjF‚¨‚Ü‚˝‚Š‚Č
ƒEƒH[ƒŠ[iƒs[ƒ^[Eƒ}ƒNƒfƒBƒbƒVjF’ˇ’Jě“Ö‰›
ƒ}ƒbƒNiƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“Eƒ‹[ƒgjF‚‰Ş•rX

“c‘şçŒb^´…‚͂鍁^źě—T‹P^˛X–ŘŒO^Ä“Ą‚ą‚¸Œb
X‰i–ƒˆßŽq^‹î’Jš’j^ŒŐ“‡‹M–ž^‰H’š—C^‰ş“c‰Ž—LˆË
Šp“c—Y“ń˜Y^ŽÂ“c—L

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFˆÉ’BNŤ
–|–óF—˘ŒŠ•ś”T
’˛ŽF˛–ě‘׍L
‘֊ďCF“c•Óˆ¤“Ţ
§ěF“Œ–kVŽĐ

ĄƒtƒŠ[ƒ_iƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh”zM@–؉şŽŃ‰Ř”Łj
FRIDAi‚Q‚O‚O‚Q”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflixiƒ~ƒ‰ƒ}ƒbƒNƒXj

ƒtƒŠ[ƒ_iƒTƒ‹ƒ}EƒnƒGƒbƒNjF–؉şŽŃ‰Ř
ƒfƒBƒGƒSiƒAƒ‹ƒtƒŒƒbƒhEƒ‚ƒŠƒijF’‡–ě—T
ƒ‹ƒyiƒ”ƒ@ƒŒƒŠƒAEƒSƒŠƒmjF’Ă“c Žq
ƒNƒŠƒXƒeƒBƒiiƒ~ƒAEƒ}ƒGƒXƒgƒjF–Ř‘ş—Á
ƒeƒBƒiiƒAƒVƒ…ƒŒƒCEƒWƒƒƒbƒhjFXŽjŠG
ƒMƒWƒFƒ‹ƒ‚iƒƒWƒƒ[EƒŠ[ƒXjF‹›Œš
ƒ}ƒeƒBƒ‹ƒfiƒpƒgƒŠƒVƒAEƒŒƒWƒFƒXEƒXƒsƒ“ƒh[ƒ‰jF“V–ě^ŽŔ
ƒAƒŒƒbƒNƒXiƒfƒBƒGƒSEƒ‹ƒijF‰G“c—TŽu
ƒtƒ@ƒŠƒ‹ˆăŽtiƒƒxƒ‹ƒgEƒƒfƒBƒijFŽR–{Ši
ƒgƒƒcƒL[iƒWƒFƒtƒŠ[Eƒ‰ƒbƒVƒ…jF‰Í–{–MO
ƒVƒPƒCƒƒXiƒAƒ“ƒgƒjƒIEƒoƒ“ƒfƒ‰ƒXjF’ŇˆäŒ’ŒáiŚŒ“–đj
ƒƒbƒNƒtƒFƒ‰[iƒGƒhƒ[ƒhEƒm[ƒgƒ“jFŽR–{ŠiiŚŒ“–đj

ƒAƒhƒŠƒAƒiFĄˆäŽŽq
•ŽčF‚ą‚΂˝‚Ż‚Ü‚ł‚Ó‚Ý
ƒCƒ]ƒ‹ƒ_F˛“Ą—˘
ƒuƒŒƒgƒ“F’ŇˆäŒ’Œá

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF“ˆŕV‚Ý‚Ç‚č
–|–óFˆÉ¨“c‹žŽq
˜^‰šE’˛ŽFZ’J^
“ú–{Œę”Ő§ěFBTI Studios

Ś‚ą‚ż‚ç‚Ěƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̐‘Ö‰šş‚ÍNetflix‚Ů‚ŠƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh”zM‚ĹŽ‹’Ž‚މ”\‚Ĺ‚ˇB
ƒrƒfƒIEDVDi”­”„ŒłFƒAƒXƒ~ƒbƒNEƒG[ƒX^ŠpěƒGƒ“ƒ^ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒgj‚ÉŽű˜^‚ł‚ę‚Ä‚˘‚鐁‘Ö‰šş‚Ć‚ÍˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇB
iƒrƒfƒI”Ĺ‚Í‚ŽR‚݂Ȃ݁Aˆî—tŽŔA“yˆä”ü‰ÁA“c–쐚ŽqAX‰i–ž“ú‰Äc‚Ů‚Šş‚̏o‰‰‚Ĺ‚ˇBj

ĄƒuƒŠƒX `‚˝‚Ç‚č’…‚­˘ŠE`
BLISSi‚Q‚O‚Q‚P”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjAmazon Prime Video

ƒOƒŒƒbƒOiƒI[ƒEƒFƒ“EƒEƒBƒ‹ƒ\ƒ“jFŽu‰ę–ƒ“o‰Ŕ
ƒCƒUƒxƒ‹iƒTƒ‹ƒ}EƒnƒGƒbƒNjF‚Ť‚ť‚Đ‚ë‚ą
ƒGƒ~ƒŠ[iƒlƒXƒ^EƒN[ƒp[jFOź‹Ú
ƒA[ƒT[iƒzƒ‹ƒwEƒŒƒ“ƒfƒ{ƒ‹ƒOEJr.jFV—SŽ÷
ƒNƒŠƒXiƒrƒ‹EƒiƒCjF˛X–Ř–r
ƒrƒ‡ƒ‹ƒ“iƒXƒeƒB[ƒ”EƒWƒVƒXjFŠŰŽR‘sŽj

ŽÂ“c—L^’JŒűŒb”ü^źě—T‹P^X‰i–ƒˆßŽq^’ˇ’Jě“Ö‰›
ˆŔ]—F‹I^‹î’Jš’j^‹g“cŸĆ^ŽR’†‚Ü‚Ç‚Š^˛X–ŘŒO
‰H’š—C^“c‘şçŒb^“Ą‚’q‘ĺ

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFˆÉ’BNŤ
–|–óF™“c•üŽq
§ěF“Œ–kVŽĐ

Ąƒuƒ‹[ƒWƒFƒC
BLUE JAYi‚Q‚O‚P‚U”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒWƒ€iƒ}[ƒNEƒfƒ…ƒvƒ‰ƒXjFŹŽR—Í–ç
ƒAƒ}ƒ“ƒ_iƒTƒ‰Eƒ|[ƒ‹ƒ\ƒ“jFÖ“ĄŒb—
ƒEƒFƒCƒj[iƒNƒ‹[EƒMƒƒƒ‰ƒK[jF–x‰z•xŽO˜Y
“XˆőFŽíŽs“Žq

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF–{‹gˆÉ“sŽq
–|–óF“v”g‹IŽq
˜^‰šE’˛ŽFŒSŽi“N–ç^–Ř‘şŒ‹
“ú–{Œę”Ő§ěFBTI Studios^ƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

Ąƒuƒ‹[ƒYƒh `‘Ĺ‚ż‚Ě‚ß‚ł‚ę‚Ä‚ŕ`
BRUISEDi‚Q‚O‚Q‚O”N@ƒAƒƒŠƒJ^ƒCƒMƒŠƒX‰f‰ćjNetflix

ƒWƒƒƒbƒL[EƒWƒƒƒXƒeƒBƒXiƒnƒ‹EƒxƒŠ[jF–{“c‹MŽq
ƒ{ƒr[Eƒuƒbƒ_ƒJƒ“iƒV[ƒ‰EƒAƒeƒBƒ€jF‹{“‡ˆË—˘
ƒfƒViƒGƒCƒ_ƒ“EƒJƒ“ƒgjFŹźŽj–@
ƒCƒ}ƒLƒ…ƒŒ[ƒgiƒVƒƒƒ~ƒAEƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“jF™‘şŒ›Ži
ƒGƒ“ƒWƒFƒ‹iƒAƒhƒŠƒA[ƒjEƒŒƒmƒbƒNƒXjF’艪Ź•S‡
ƒ}ƒj[iƒ_ƒj[Eƒ{ƒCƒhEJr.jF–ě’n—SăÄ
ƒ|ƒbƒvƒXiƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“Eƒ}ƒbƒLƒ“ƒŠ[Eƒwƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“jF—é–Ř‘ô–

˛X–ŘŒ[•v^ƒjƒPƒ‰ƒCEƒtƒ@ƒ‰ƒi[ƒ[^–x‘Žm˜Y^Î•Žj„^”Ş•S‰ŽˆÇ
‹ž‰Ô—DŠó^‚¨‚Ź‚˝‚Ś‚č‚ą

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF_–{’‰O
–|–óF‹v•z”’mŽi
’˛ŽFŹo‘PŽi
˜^‰šF–Ř‘şăÄ
§ěisF•Đ‹Ë~Žq
“ú–{Œę”Ő§ěFHALF HĽP STUDIO

Ąƒuƒ‹[EƒXƒg[ƒŠ[
BLUE STORYi‚Q‚O‚P‚X”N@ƒCƒMƒŠƒX‰f‰ćjƒpƒ‰ƒ}ƒEƒ“ƒg

ƒeƒBƒ~[iƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“EƒIƒhƒDƒ{ƒ‰jFĄÎ˜aO
ƒ}ƒ‹ƒRiƒ}ƒCƒPƒ‹EƒEƒH[ƒhjFŹ—ѐeO
ƒ}ƒ_[iƒWƒ…ƒjƒAEƒAƒtƒHƒ‰ƒrEƒTƒƒNƒ“jF’߉ޑ
ƒXƒCƒbƒ`ƒƒ[iƒGƒŠƒbƒNEƒRƒtƒBƒAƒuƒŒƒtƒ@jFĹăŽkś
ƒLƒŠ[iƒJ[ƒŠEƒxƒXƒgjFVŠ_’M•
ƒŠƒAiƒJ[ƒ‰ƒVƒ‚[ƒlEƒXƒyƒ“ƒXjF‹ß“Ą—B

X‹{—˛^ÎŽë—E‹C^Ż—SŽ÷^‰Ą“c‘ĺ•ă^ƒoƒgƒŠŸŒĺ
‹e’n’BO^Oź‹Ú^ź‘ş‰Ä‹I^ŽşˆäŠCl^Ź“c‰ŔŒb

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFƒJ[ƒtƒbƒg‘P
–|–óF”öŽRŒb”ü
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒuƒŒƒCƒLƒ“ƒOEƒCƒ“
BREAKING INi‚Q‚O‚P‚W”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNBCƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹

ƒVƒ‡[ƒ“iƒKƒuƒŠƒGƒ‹Eƒ†ƒjƒIƒ“jFK“c‰Ä•ä
ƒGƒfƒBiƒrƒŠ[Eƒo[ƒNjF“c’†ł•F
ƒ_ƒ“ƒJƒ“iƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒJƒuƒ‰ƒ‹jF“c“‡ÍŠ°
ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“iƒGƒCƒWƒIƒiEƒAƒŒƒNƒTƒXjFÎ’Ë‚ł‚ć‚č
ƒOƒ[ƒ”ƒ@[iƒZƒXEƒJ[jF‘ĺ’J—”ü

‘吟O—S^ŽR–{‘PŽő^ŽO•r—YŽ÷^ŠÝ–{•SŒb

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFt“úˆęL
–|–óFó–ě—ĎŽq
§ěFƒvƒƒZƒ“ƒXƒ^ƒWƒI

ŚDVDi”­”„ŒłFƒpƒ‹ƒR^ƒnƒsƒlƒbƒgj‚É‚Í“ú–{Œę‘Ö‰šş‚ŞŽű˜^‚ł‚ę‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ń‚Ě‚Ĺ‚˛’ˆÓ‰ş‚ł‚˘B

ĄƒuƒŒƒCƒNƒXƒ‹[@ŠďŐ‚̐śŠŇ
BREAKTHROUGHi‚Q‚O‚P‚X”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjFOX

ƒWƒ‡ƒCƒXEƒXƒ~ƒXiƒNƒŠƒbƒV[EƒƒbƒcjFÄ“Ą‹M”üŽq
ƒm[ƒuƒ‹–qŽtiƒgƒtƒ@[EƒOƒŒƒCƒXjFăŒűŽü•˝
ƒWƒ‡ƒ“EƒXƒ~ƒXiƒ}ƒ‹ƒZƒ‹Eƒ‹ƒCƒXjF™•k
ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“EƒXƒ~ƒXiƒWƒ‡ƒVƒ…Eƒ‹[ƒJƒXjFŽRŠÝŽĄ—Y
ƒgƒ~[EƒVƒƒƒCƒ“iƒ}ƒCƒNEƒRƒ‹ƒ^[jF–k‘şŒŞŽŸ
ƒMƒƒƒŒƒbƒgˆăŽtiƒfƒjƒXEƒwƒCƒXƒo[ƒgjFŽR–ěˆäm

–{é—Y‘ž˜Y^{“Ą˝^˜a‹vˆä—D^Â–ŘŽ÷^‹{úą‘
ŽR–{Ë‘ž^‚–ěŒ›‘ž˜N^Šâě‘ńŒá^•xŠ~”ü—é^‘Ť—§—R‰Ä
‘ĺo”üŒ‹^źě˜Đ’ÉŔ^AŒ´Ż‹ó^—é–Ř•A”n^ź–{‘yŒČ
”źŕV“ÖŽj^ŠOÎç

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF™–{—Žq
–|–óF“VŠ}—˜Ž}Žq
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒvƒŒƒfƒ^[FƒUEƒvƒŒƒC
PREYi‚Q‚O‚Q‚Q”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjDisney+

ƒiƒ‹iƒAƒ“ƒo[Eƒ~ƒbƒhƒTƒ“ƒ_[jF“c‘ş–rS
ƒ^ƒAƒxiƒ_ƒRƒ^Eƒr[ƒ”ƒ@[ƒYjF—Ń—E
ƒAƒ‹ƒJiƒ~ƒVƒFƒ‹EƒXƒ‰ƒbƒVƒ…jFŠÖŽR”üš‹I
ƒCƒbƒcƒFiƒn[ƒ‰ƒ“EƒJƒCƒgƒEƒFƒCƒnƒbƒgjF”’ÎŒ““l
ƒ‰ƒtƒ@ƒGƒ‹iƒxƒlƒbƒgEƒeƒCƒ‰[jFX“c—š‰î
ƒƒTƒyiƒXƒg[ƒ~[EƒLƒbƒvjFÔâ–”V
ƒpƒAƒJiƒR[ƒ”ƒBƒ“Eƒ}ƒbƒNjFÎ•Žj„

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF_–{’‰O
–|–óF‘ĺě’ź”ü
˜^‰šE’˛ŽFŞ–{Œ‹‰Ô
§ě’S“–F’†ŽR—žŽq
“ú–{Œę”Ő§ěFHALF HĽP STUDIO

Ąƒuƒ[ƒhƒEƒFƒC ƒhƒŠ[ƒ€I
BETTER NATE THAN EVERi‚Q‚O‚Q‚Q”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjDisney+

ƒlƒCƒgiƒ‹[ƒr[EƒEƒbƒhjF‘ĺ‰ÍŒ´‘u‰î
ƒŠƒr[iƒAƒŠƒAEƒuƒ‹ƒbƒNƒXjFŽO–{Ń
ƒnƒCƒWiƒŠƒTEƒNƒhƒ[jF“c’†“ÖŽq
ƒAƒ“ƒ\ƒj[iƒWƒ‡ƒVƒ…ƒAEƒoƒZƒbƒgjF˛X–Ř‘ń^
ƒVƒFƒŠ[iƒ~ƒVƒFƒ‹EƒtƒFƒfƒ‰[jF—é–؏G
ƒŒƒbƒNƒXiƒm[ƒo[ƒgEƒŒƒIEƒoƒbƒcjF•ŕV„Žj
ƒLƒƒƒXƒeƒBƒ“ƒOEƒfƒBƒŒƒNƒ^[iƒuƒ‹ƒbƒNƒXEƒAƒVƒ…ƒ}ƒ“ƒXƒJƒXjF“c’†‰pŽ÷
ƒMƒƒƒŒƒbƒgiƒPƒIƒ‰EƒVƒ“ƒvƒ\ƒ“jFLŁ˛—E
ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒgiƒNƒŠƒXƒeƒBƒiEƒAƒ‰ƒoƒhjFé“ŕ—R‰ÖŽq
ƒJƒŒƒAiƒJƒCƒŠ[EƒNƒCƒIƒJjFˆŔźâg
ƒWƒ~[iƒtƒBƒ“EƒC[ƒKƒ“ƒŠƒƒƒ“jF–Ř‘şŽH˝

ŕ_Œűˆť”T^D•”‚ä‚Š‚č^‚˘‚Ć‚¤‚ł‚Ć‚é^ŽÂŒ´F‘ž˜N^Š‹Œ´ŽD
’†“‡‘ě–ç^ŹŽsáÁ‹Ő^’–Ł–˘”ż^ÎěŽuD

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFH“Ą”üŽ÷
–|–óF˛’|^”ü
˜^‰šE’˛ŽF“Œ“c’źŽq
˜^‰š§ěFƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“(Š”)
“ú–{Œę”Ő§ěFDISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Ąƒtƒ[ƒ‰‚Ćƒ†ƒŠƒV[ƒY
FLORA & ULYSSESi‚Q‚O‚Q‚P”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjDisney+

ƒtƒ[ƒ‰iƒ}ƒ`ƒ‹ƒ_Eƒ[ƒ‰[jF‘ž“c—œŽq
ƒtƒBƒŠƒXiƒAƒŠƒ\ƒ“EƒnƒjƒKƒ“jFĄň—tŽq
ƒWƒ‡[ƒWiƒxƒ“EƒVƒ…ƒƒ‹ƒcjF‰Ô—Ö‰pŽi
ƒhƒNƒ^[Eƒ~[ƒVƒƒƒ€iƒAƒ“ƒiEƒfƒB[ƒ”ƒ@[EƒXƒ~ƒXjF–x‰z^ŒČ
ƒ~ƒ‰[iƒ_ƒj[EƒvƒfƒBjFˆîŠ_‘ńĆ
ƒEƒBƒŠƒAƒ€iƒxƒ“ƒWƒƒƒ~ƒ“EƒGƒ”ƒ@ƒ“EƒAƒCƒ“ƒYƒ[ƒXjFŸNˆä—D‹P
ƒŠƒ^iƒPƒCƒgEƒ~ƒLƒ…ƒbƒ`jF‚¨‚Ü‚˝‚Š‚Č

źě—T‹P^˛‹vŠÔ—F—^˛”Œ”ü—R‹I^Šp“c—Y“ń˜Y^‹{“‡ŠxŽj
Œ´“c–G^‚¨‚Ź‚˝‚Ś‚č‚ą^˛“ŕ—ړށ^‰H’š—C^˛X–Ř—S‰î

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF˛“ĄGŽ÷
–|–óF–ěč•śŽq
§ě’S“–Fˆî‰Ş—DŽqi“Œ–kVŽĐj
˜^‰š§ěF(Š”)“Œ–kVŽĐ
§ěŠÄCF“VŒŠ”ü’q˘
“ú–{Œę”Ő§ěFDISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

ĄƒvƒƒWƒFƒNƒgEƒpƒ[
PROJECT POWERi‚Q‚O‚Q‚O”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒA[ƒgiƒWƒFƒCƒ~[EƒtƒHƒbƒNƒXjF“í‘ĺ“T
ƒtƒ‰ƒ“ƒNiƒWƒ‡ƒZƒtEƒS[ƒhƒ“ƒŒƒ”ƒBƒbƒgjF“y“c‘ĺ
ƒƒrƒ“iƒhƒ~ƒjƒNEƒtƒBƒbƒVƒ…ƒoƒbƒNjF‹ŕŽq–r
ƒK[ƒhƒi[iƒGƒCƒ~[Eƒ‰ƒ“ƒfƒbƒJ[jFŽR‘œ‚Š‚¨‚č
ƒrƒM[iƒƒhƒŠƒSEƒTƒ“ƒgƒjF’†‘şÍŒá

–ěX‘ş^”’^ŽRŒű‹Ś‰Ŕ^‹{–{~^”óŽR—Yě^’†‘ş’B–ç
‰P–ŘŒ’Žm˜N^Î–ŃăĖí^‰LŕVł‘ž˜Y^•‘ ^”V‰î^“cŠ—zŒü
˛X–Ř‘ń^^‰şě—Á^ŹŽá˜aˆč“߁^‰Ä–Ú‚ ‚荹^“‚ŒËr‘ž˜Y
—tŽR“ߓށ^D•”‚ä‚Š‚č^…_‚Ě‚č‚ą^ŒF’JŠC—í^’O‰Hłl

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‘ʼnz—Ěˆę
–|–óF‰““Ą”ü‹I
‰šŠyŠÄ“FDiggy-MO'
’˛ŽF•“cŤm
˜^‰šF“ŕŽR”üŽ÷
§ěisF‹{–ěˆŔ—R”ü
“ú–{Œę”Ő§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒuƒƒbƒNƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhŠC‹Ź
THE BLOCK ISLAND SOUNDi‚Q‚O‚Q‚O”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒI[ƒhƒŠ[iƒ~ƒJƒGƒ‰Eƒ}ƒNƒ}ƒiƒXjFÖ“ĄŒb—
ƒnƒŠ[iƒNƒŠƒXEƒVƒFƒtƒB[ƒ‹ƒhjFźŒ’—ş
ƒGƒ~ƒŠ[iƒ}ƒ`ƒ‹ƒ_Eƒ[ƒ‰[jF“ě”g‚ä‚Ť
ƒgƒ€iƒlƒ”ƒBƒ‹EƒAƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒ{[ƒ‹jFź“ˆ
ƒ|[ƒ‹iƒ‰ƒCƒAƒ“EƒIƒtƒ‰ƒiƒKƒ“jF–k“c—“š
ƒf[ƒ‹iƒWƒ€EƒJƒ~ƒ“ƒOƒXjF’†ěŒcˆę
ƒWƒFƒ“iƒnƒCƒfƒBEƒj[ƒ_[ƒ}ƒCƒ„[jF“ú–ě–˘•ŕ
ƒƒWƒƒ[ƒXiƒEƒBƒŠ[ECEƒJ[ƒyƒ“ƒ^[jFŽR–{–ž‘ž
ƒ}ƒNƒMƒƒƒŒ[iƒ}ƒVƒ…[EƒƒEƒ‰[jF‹k—Č
ŠĹŒěŽtiƒƒrƒ“EƒyƒCƒ“jF‹{č’q‰hŽq
ƒJ[ƒgiƒWƒFƒŒƒ~[Eƒzƒ‹ƒ€jF‹´–{‰ëŽj

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‹g“cŒ[‰î
–|–óF–ěŒű‘¸Žq
ƒ~ƒLƒT[FˆŔ•”‰ë”Ž
ƒŒƒR[ƒ_[F–‰ÄŽŔ
§ěFIYUNO MEDIA GROUP^ƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

Ąƒtƒƒ€Eƒ_ƒXƒNEƒeƒBƒ‹Eƒh[ƒ“iƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh”zM@‰ÁŁN”V”Łj
FROM DUSK TILL DAWNi‚P‚X‚X‚U”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflixiƒ~ƒ‰ƒ}ƒbƒNƒXj

ƒZƒXEƒQƒbƒR[iƒWƒ‡[ƒWEƒNƒ‹[ƒj[jF‰ÁŁN”V
ƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒQƒbƒR[iƒNƒGƒ“ƒeƒBƒ“Eƒ^ƒ‰ƒ“ƒeƒB[ƒmjFŸˆÇ—˘
ƒWƒFƒCƒRƒuEƒtƒ‰[iƒn[ƒ”ƒFƒCEƒJƒCƒeƒ‹jF–쓇şś
ƒPƒCƒgEƒtƒ‰[iƒWƒ…ƒŠƒGƒbƒgEƒ‹ƒCƒXjFŽu“c—LĘ
ƒXƒRƒbƒgEƒtƒ‰[iƒA[ƒlƒXƒgEƒŠƒ…[jFƒoƒgƒŠŸŒĺ
ŒŸ–âƒK[ƒh^ƒ`ƒFƒbƒg^ƒJƒ‹ƒƒXiƒ`[ƒ`Eƒ}ƒŠƒ“jF‹›Œš
ƒ`ƒƒ[ƒŠ[iƒ_ƒj[EƒgƒŒƒzjF‹k“ń
ƒtƒƒXƒgiƒtƒŒƒbƒhEƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒ\ƒ“jFŽR“c_‹M
ƒZƒbƒNƒXƒ}ƒV[ƒ“iƒgƒ€EƒTƒ”ƒB[ƒjjF“c‘ş^
ƒ}ƒNƒOƒƒEiƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒp[ƒNƒXjF‚ł‚Š‚ŤF•ă
ƒTƒ“ƒ^ƒjƒRiƒTƒ‹ƒ}EƒnƒGƒbƒNjFÜˆä‚ ‚ä‚Ý
ƒs[ƒgEƒ{ƒgƒ€ƒYiƒWƒ‡ƒ“Eƒz[ƒNƒXjF‘Œł‘ń–ç
ƒOƒƒŠƒAiƒuƒŒƒ“ƒ_Eƒqƒ‹ƒnƒEƒXjF“Ą–ě‘׎q

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‰FoŠě”ü
–|–óFĹ“ct‰î
˜^‰šE’˛ŽF—L–؏G–ž
“ú–{Œę”Ő§ěFBTI Studios^ACƒNƒŠƒGƒCƒg

Ś‚ą‚ż‚ç‚Ěƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̐‘Ö‰šş‚ÍNetflix‚Ů‚ŠƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh”zM‚ĹŽ‹’Ž‚މ”\‚Ĺ‚ˇB
ƒrƒfƒIEDVDEƒuƒ‹[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒNi”­”„ŒłFƒAƒ~ƒ…[ƒYƒ\ƒtƒg^ƒ[ƒi[Eƒuƒ‰ƒU[ƒXEƒz[ƒ€ƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒƒ“ƒgj‚ÉŽű˜^‚ł‚ę‚Ä‚˘‚鐁‘Ö‰šş‚Ć‚ÍˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇB
iƒrƒfƒI”Ĺ‚Í–ě‘ň“ß’qALě‘žˆę˜YA‘ĺ’ËŽü•vAź–{—œAžwŽRC”Vc‚Ů‚Šş‚̏o‰‰‚Ĺ‚ˇBj

Ąƒuƒƒ“ƒh
BLONDEi‚Q‚O‚Q‚Q”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒm[ƒ}EƒW[ƒ“^ƒ}ƒŠƒŠƒ“Eƒ‚ƒ“ƒ[iƒAƒiEƒfEƒAƒ‹ƒ}ƒXjF…Ž÷“ށX
ƒOƒ‰ƒfƒBƒXiƒWƒ…ƒŠƒAƒ“ƒkEƒjƒRƒ‹ƒ\ƒ“jF–ě‘ň—R—˘
Žq‹ŸŽž‘ă‚Ěƒm[ƒ}EƒW[ƒ“iƒŠƒŠ[EƒtƒBƒbƒVƒƒ[jFˆŔ“Ą’Ű
ƒm[ƒ}EƒW[ƒ“‚Ě•ƒeiƒ^ƒCEƒ‰ƒ“ƒ„ƒ“jFŹŽR—Í–ç
ƒLƒƒƒXiƒ[ƒCƒ”ƒBƒAEƒTƒ~ƒ…ƒGƒ‹jFz–K•”‡ˆę
ƒGƒfƒBGiƒGƒ”ƒ@ƒ“EƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒYjF•ŸŽR
ƒWƒ‡[EƒfƒBƒ}ƒWƒIiƒ{ƒr[EƒJƒiƒ”ƒFƒCƒ‹jF’JšŽ÷
ƒA[ƒT[Eƒ~ƒ‰[iƒGƒCƒhƒŠƒAƒ“EƒuƒƒfƒBjF‹{–{[
‘ĺ“—́iƒLƒƒƒXƒp[EƒtƒBƒŠƒbƒvƒ\ƒ“jF”’ŒFŠ°Žk
ƒVƒ“iƒ_ƒ“Eƒoƒgƒ‰[jF’ˇŽ–¤
ƒ~ƒXƒ^[Ziƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒ[ƒVƒ‡ƒtƒXƒL[jF•“c‘žˆę
ƒzƒƒCƒeƒBiƒgƒr[EƒnƒXjF‘Š”nNˆę

™ŽRŽ ”ü^Ź—Ń–˘š^ŠÖŒű—YŒá^”ˇ‰pŽq^ƒ{ƒ‹ƒP[ƒm‘ž“c
źě—T‹P^Î•Žj„^‹gŒ´Œő

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF–{‹gˆÉ“sŽq
–|–óF–ě’†‚Ü‚łŽq
’˛ŽF•č—TŽ÷
˜^‰šFˆé“cš–é
“ú–{Œę”Ő§ěFƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

Ąƒy[ƒp[ƒ^ƒEƒ“
PAPER TOWNSi‚Q‚O‚P‚T”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjFOX

ƒNƒGƒ“ƒeƒBƒ“iƒiƒbƒgEƒEƒ‹ƒtjFŠ—T‹M
ƒ}[ƒSiƒJ[ƒ‰Eƒfƒ‹ƒ”ƒB[ƒjƒ…jF“c‘ş–rS
ƒxƒ“iƒI[ƒXƒeƒBƒ“EƒGƒCƒuƒ‰ƒ€ƒXjF‘şŁ•ŕ
ƒŒƒCƒ_[iƒWƒƒƒXƒeƒBƒXEƒXƒ~ƒXjF“ŕ“c—Y”n
ƒŒƒCƒV[iƒnƒ‹ƒXƒgƒ“EƒZƒCƒWjFŁŒË–ƒš”ü
ƒAƒ“ƒWƒFƒ‰iƒWƒƒƒYEƒVƒ“ƒNƒŒƒAjFƒuƒŠƒhƒJƒbƒgƒZ[ƒ‰Œb”ü

ŕ_–ě‘ĺ‹P^’ŠˆäĘ‰Á^•˝ˆä‹M‘ĺ^‹{“‡ˆË—˘^–k“‡‘P‹I
…–ě‚ä‚Ӂ^‰Ş“N–ç^‰FŽR—ć‰Á^“Ą“c“މ›^•“cKŽj
ƒ}ƒ“ƒ‚ƒXź”ö^’†“cš“ŢŽ}^šăŠňĐ–˘

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF“Ą–{’źŽ÷
–|–óF’†‘ş‹v˘
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒxƒAƒgƒŠƒNƒX‚Ě–‚—ƒfƒrƒ…[
A WITCHES' BALLi‚Q‚O‚P‚X”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒxƒAƒgƒŠƒNƒXiƒ‚[ƒKƒ“Eƒjƒ…[ƒ“ƒhƒ‹ƒtjF”яŔ“ěŽŔ
ƒ}ƒOƒXiƒWƒ‡[ƒCEƒtƒ@ƒg[ƒ“jFX‹{—˛
ƒuƒ‹ƒbƒNiƒJƒŒƒ“EƒXƒŒƒCƒ^[jF‰€č–˘Œb
ƒgƒŠƒbƒOiƒEƒBƒ‹EƒGƒjƒXjF‹e–{•˝
ƒMƒƒƒr[iƒŒƒl[EƒXƒ^ƒCƒ“jFˆÉ‘ň–‹I
ƒI[ƒŒƒ“iƒ|[ƒ‹EƒjƒRƒ‰ƒXEƒƒCƒ\ƒ“jF‰YŽRv
ƒ|[ƒVƒƒiƒŠƒTEƒZƒijFĄň—tŽq
ƒƒAƒŠ[iƒyƒM[EƒJƒ‹ƒ”ƒ@[ƒgjFˆ˘•”•j–ź
ƒ†[ƒŠiƒL[ƒXEƒN[ƒp[jF–ěě‰ëŽj
ƒgƒD[ƒ‰iƒAƒŠƒ\ƒ“EƒGƒhƒ[ƒYƒNƒ‹[jF“Ą“c“މ›
ƒWƒƒƒbƒNiƒjƒRƒ‰ƒXEƒNƒŒƒCƒOjF‚¨‚Ü‚˝‚Š‚Č
ƒIƒtƒBƒŠƒAiƒ}ƒfƒ‰ƒCƒ“EƒŒƒIƒ“jF•xŠ~”ü—é
ŒŤ‚˘–‚–@Žg‚˘iƒPƒ”ƒBƒ“Eƒ‚ƒŠƒXjF’†–ě‘×—C
ƒWƒ‡ƒiƒTƒ“iƒWƒƒƒXƒeƒBƒ“Eƒ{ƒbƒgjF‘唑‹MŠö
ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“iƒ‹ƒLƒAEƒCƒIƒAƒkjFźě•‘

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFŠâ“c“Ö•F
–|–óF’†‘ş–ƒˆß
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒxƒCƒ‹[ƒg
BEIRUTi‚Q‚O‚P‚W”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒƒCƒ\ƒ“iƒWƒ‡ƒ“Eƒnƒ€jFŽRŽ›Gˆę
ƒTƒ“ƒfƒBiƒƒUƒ€ƒ“ƒhEƒpƒCƒNjF‰Á“Ą—LśŽq
ƒ‹ƒUƒbƒNiƒVƒF[EƒEƒBƒKƒ€jF“ü]’Žj
ƒJƒŠ[ƒ€iƒCƒfƒBƒ‹Eƒ`ƒFƒ“ƒ_[jFŹźŽj–@
ƒQƒCƒ“ƒYiƒfƒB[ƒ“EƒmƒŠƒXjF’†”ŽŽj
ƒJƒ‹iƒ}[ƒNEƒyƒ‹ƒOƒŠƒmjF’†Ş“O

Ôâ–”V^âV“Ą—´Œá^“Œ˜a—ǁ^ŽO•r—YŽ÷^‘ě•‘
“‡“cŠx—m^–Ř‘ş—Á^Ž›ˆËšD^‹{–{~^’ŇˆäŒ’Œá
’ˇ”ö•ŕ^“ŕ–ěF‘^–쐣ˆç“ń

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‰H“c–ěç‰ęŽq
–|–óF—é–ؐDŠG
§ěFƒuƒ[ƒhƒƒfƒBƒAEƒXƒ^ƒWƒI

ĄƒxƒPƒbƒg
BECKETTi‚Q‚O‚Q‚P”N@ƒCƒ^ƒŠƒA^ƒuƒ‰ƒWƒ‹^ƒMƒŠƒVƒƒ^ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒxƒPƒbƒgiƒWƒ‡ƒ“Eƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒƒVƒ“ƒgƒ“jFŹźŽj–@
ƒGƒCƒvƒŠƒ‹iƒAƒŠƒVƒAEƒ”ƒBƒLƒƒƒ“ƒfƒ‹jF’†‘şçŠG
ƒ^ƒCƒiƒ“iƒ{ƒCƒhEƒzƒ‹ƒuƒ‹ƒbƒNjFŹ—ѐeO
ƒŒƒiiƒ”ƒBƒbƒL[EƒNƒŠ[ƒvƒXjF‰i•óçť
ƒGƒŒƒjiƒ}ƒŠƒAEƒ”ƒHƒbƒeƒBjF‘ĺˆä–ƒ—˜ˆß
ƒ}ƒWƒFƒVƒBiƒ}[ƒNEƒ}[ƒ_[jF—é–Ř‘ô–

’|“ŕŒb”üŽq^–x‘Žm˜Y^—TŽ÷^Žž‰iƒˆƒE^•c‘ş—L

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF_–{’‰O
–|–óF“c”ö—F”ü
’˛ŽFdŒőGŽ÷
˜^‰šF’r“c’m‰Ŕ
§ěisF•Đ‹Ë~Žq
“ú–{Œę”Ő§ěFHALF HĽP STUDIO

ĄƒxƒXƒgEƒtƒŒƒ“ƒYEƒGƒNƒ\ƒVƒYƒ€
MY BEST FRIEND'S EXORCISMi‚Q‚O‚Q‚Q”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjAmazon Prime Video

ƒAƒr[iƒGƒ‹ƒV[EƒtƒBƒbƒVƒƒ[jF—é‹{‘D
ƒOƒŒƒbƒ`ƒFƒ“iƒAƒ}ƒCƒAEƒ~ƒ‰[jFˆÉŁääť–ç
ƒ}[ƒKƒŒƒbƒgiƒŒƒCƒ`ƒFƒ‹EƒIƒQƒ`EƒJƒkjFŽu“c—LĘ
ƒOƒŠ[iƒLƒƒƒV[EƒAƒ“jF“‡‘Ü”ü—R—˜
ƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“iƒNƒŠƒXEƒ[ƒEƒFƒ‹jFX“cŹˆę

˛X–Ř‘ń^^‰şŽR‹gŒő^ěă‚Đ‚ë‚݁^ŠŰ’†NŽi^Îě—•
‚˘‚Ć‚¤‚ł‚Ć‚é^’Řˆä–Ř‚ĚŽŔ^“ĄŒ´š˜Đ^ŽOd–씿‹M

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‰Ą“c’m‰ÁŽq
–|–óF‚¨‚Ž‚ż‚ä‚č
§ěFƒuƒ[ƒhƒƒfƒBƒA

Ąƒxƒbƒh‚Š‚´‚č‚Ć‚Ů‚¤‚ŤiƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh”zM—pV˜^”Łj
BEDKNOBS AND BROOMSTICKSi‚P‚X‚V‚P”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjƒEƒHƒ‹ƒgEƒfƒBƒYƒj[EƒXƒ^ƒWƒI

ƒvƒ‰ƒCƒXiƒAƒ“ƒWƒFƒ‰Eƒ‰ƒ“ƒYƒxƒŠ[jF‰–“c•üŽq
ƒGƒ~ƒŠƒAƒXiƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒgƒ€ƒŠƒ“ƒ\ƒ“jFšß°•F
ƒ`ƒƒ[ƒŠ[iƒCƒAƒ“EƒEƒFƒCƒqƒ‹jF‹{—˘x
ƒLƒƒƒŠ[iƒVƒ“ƒfƒBEƒIƒJƒ‰ƒnƒ“jF‰ŞŽěŠó
ƒ|[ƒ‹iƒƒCEƒXƒi[ƒgjF–{é—Y‘ž˜Y

’†‘şG—˜^”~’ÏGs^Ö“ĄŽu˜Y^‘ę‘ňƒƒR^Ş–{‘וF
ě–{Ž•F^’艪Ź•S‡^‘ĺě“§^•ó‹TŽŽő^Ź—яŽb

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰o^‰šŠy‰‰oFź‰Ş—T‹I
–|–ó^–󎌁F‚˘‚¸‚݂‚Š‚ł
˜^‰š§ěFƒXƒ^ƒWƒIEƒGƒR[
“ú–{Œę”Ő§ěFDISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Ś‚ą‚ż‚ç‚Ěƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̐‘Ö‰šş‚ÍDisney+‚Ů‚ŠƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh”zM‚ĹŽ‹’Ž‚މ”\‚Ĺ‚ˇB
ƒrƒfƒIi”­”„ŒłFƒoƒ“ƒ_ƒCƒrƒfƒIƒlƒbƒgƒ[ƒNj‚ÉŽű˜^‚ł‚ę‚Ä‚˘‚鐁‘Ö‰šş‚Ć‚ÍˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇB

ĄƒwƒbƒhEƒVƒ‡ƒbƒg
HEADSHOTi‚Q‚O‚P‚U”N@ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA^“ú–{^ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹‰f‰ćjNetflix

ƒCƒVƒ…ƒ}ƒGƒ‹^ƒAƒuƒfƒBiƒCƒREƒEƒƒCƒXjF“ú–ě‘
ƒAƒCƒŠƒ“iƒ`ƒFƒ‹ƒV[EƒCƒXƒ‰ƒ“jF”’Î—ÁŽq
ƒŠ[iƒTƒj[Eƒpƒ“jF‹ŕ”ö“N•v
ƒŠƒJiƒWƒ…ƒŠ[EƒGƒXƒeƒ‹jF˛ŒĂ^‹|
ƒxƒViƒ”ƒFƒŠ[EƒgƒŠEƒ†ƒŠƒXƒ}ƒ“jF‹{–{—_”V
ƒ{ƒ“ƒfƒBiƒKƒjƒ“ƒhƒ‰Eƒrƒ‚jF–î–쐳–ž
ƒeƒWƒ‡iƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒwƒ“ƒhƒ‰ƒƒ“jF×ěË‰›
ƒ^ƒmiƒUƒbƒNEƒŠ[jF‚ ‚ׂť‚¤‚˘‚ż
ƒƒ€ƒŠiƒ„ƒ†EAEWEƒEƒ“ƒ‹jF‚Ó‚­‚܂iŽŃ
ƒAƒŠiƒAƒŠƒIEƒoƒ†jF•ŕV„Žj
ƒAƒ“ƒgiƒGƒW[EƒtƒFƒhƒŠ[jF’J“ŕŒ’

ć‹q­—F’ŠˆäĘ‰Á
ŠĹŒěŽtF–ěŽń“씿Žq
Œx”őˆőFŹ—Ń’B–ç
‚Č‚˝’jF‰““Ąq
‰@“ŕ•ú‘—F‚‹´–ƒ—˘Žq

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‚‹´„
–|–óFŹ”öŒb—

ŚŒťÝA”­”„’†‚ĚDVDEƒuƒ‹[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒNi”­”„ŒłF“úŠˆ^ƒnƒsƒlƒbƒgj‚É‚Í“ú–{Œę‘Ö‰šş‚ŞŽű˜^‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚š‚ń‚ށANetflix‚Ĺ‚Ě”zM‚ĹŽ‹’Ž‚މ”\‚Ĺ‚ˇB

ĄƒyƒbƒgEƒZƒƒ^ƒŠ[2iƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh”zM—pV˜^”Łj
PET SEMATARY IIi‚P‚X‚X‚Q”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflixiƒpƒ‰ƒ}ƒEƒ“ƒgj

ƒWƒFƒtiƒGƒhƒ[ƒhEƒtƒ@[ƒƒ“ƒOjFűü–Ř—T•˝
ƒ`ƒFƒCƒXiƒAƒ“ƒ\ƒj[EƒGƒhƒ[ƒYjF‘şŽĄŠw
ƒKƒXiƒNƒ‰ƒ“ƒV[Eƒuƒ‰ƒEƒ“jF‚Ä‚ç‚ť‚Ü‚Ü‚ł‚Ť
ƒNƒ‰ƒCƒhiƒWƒƒƒŒƒbƒhEƒ‰ƒVƒ…ƒgƒ“jF•˝ˆä‹M‘ĺ
ƒ‹ƒliƒ_[ƒ‰ƒ“EƒtƒŠƒ…[ƒQƒ‹jFÎ’Ë—Œb
ƒhƒŠƒ…[iƒWƒFƒCƒ\ƒ“Eƒ}ƒNƒKƒCƒAjF”‘–ž“úŘ

ŽRç‚ľ‚́^’|“ŕ—[ŒČ”ü^”Ş–ŘŠx^ŽRŒűŠ¨‘ž^Žsě‘žˆę
źě—T‹P^–Š–ě’U^•ĐŽR‰Á“ށ^^–؏xˆę^‹“c—TŽq
›Œ´Œő^“Ą–ěĘ…^—é–؛Ñż^űü—œˆ¤

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‚‹´ł_
–|–óF‚•”‹`”V
§ěFƒjƒ…[ƒWƒƒƒpƒ“ƒtƒBƒ‹ƒ€

ŚŒťÝA”­”„’†‚ĚDVDi”­”„ŒłFƒpƒ‰ƒ}ƒEƒ“ƒgƒWƒƒƒpƒ“j‚É‚Í“ú–{Œę‘Ö‰šş‚ŞŽű˜^‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚š‚ń‚ށANetflix‚Ĺ‚Ě”zM‚ĹŽ‹’Ž‚މ”\‚Ĺ‚ˇB

Ąƒxƒr[ƒVƒbƒ^[‚Ěƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ƒnƒ“ƒeƒBƒ“ƒOEƒKƒCƒh
A BABYSITTER'S GUIDE TO MONSTER HUNTINGi‚Q‚O‚Q‚O”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒPƒŠ[iƒ^ƒ}ƒ‰EƒXƒ}[ƒgjFěŸ–˘—ˆ
ƒŠƒYEƒ‹ƒ‹[iƒE[ƒiEƒ[ƒŒƒ“ƒXjFˆÉŁääť–ç
ƒOƒ‰ƒ“ƒMƒjƒ‡[ƒ‹iƒgƒ€EƒtƒFƒ‹ƒgƒ“jF’Ă“cŒ’ŽŸ˜Y
ƒWƒFƒCƒRƒuiƒCƒAƒ“Eƒz[jF–ě’n—SăÄ
ƒyƒM[EƒhƒDƒ‹[ƒhiƒCƒ“ƒfƒBƒAEƒ€[ƒAjF“ú–ě—R—˜‰Á
ƒo[ƒiiƒgƒƒCEƒŠ[ƒAƒ“EƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“jF_ŒËŒő•ŕ
ƒLƒƒƒV[iƒŠƒ“Eƒ}ƒTƒREƒ`ƒFƒ“jFŠâ•Ł“‰š

Îˆäƒ}[ƒN^‰i’|Œ÷K^–Ř‘ş‰›—˘^Ź—Ń‚ł‚â‚Š^–Ř“ŕ‘ž˜Y
Â–ŘŽ÷^ĹăŽkś^‹{–{˜Đ‰č^‹g–ě‹M‘ĺ^‘ňéçt
‚˘‚Ć‚¤‚ł‚Ć‚é^‰ŞƒŽq

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‹v•Ű@ˆę˜Y
–|–óFě–”Ÿ—˜
’˛ŽF”Ń–ě˜a‹`
§ěF“Œ–kVŽĐ

Ąƒwƒ‹ƒEƒB[ƒN
BURNING SANDSi‚Q‚O‚P‚V”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒY[ƒŠƒbƒNiƒgƒŒƒ”ƒ@[EƒWƒƒƒNƒ\ƒ“jF–Ř“‡—˛ˆę
ƒXƒNƒGƒAiƒfƒƒ“Eƒz[ƒgƒ“jF“c’J”š
ƒtƒ‰ƒ“ƒNiƒgƒVƒ“EƒR[ƒ‹jFX“c—š‰î
ƒhƒƒCƒgiƒ}ƒŠƒNEƒoƒW[ƒ‹jFŹ–ě’Ë‹MŽu
ƒƒ“iƒIƒNƒ^ƒ”ƒBƒEƒXEJEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“jF‚‹´‘ĺ•ă
ƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒ_[iƒgƒŒƒ”ƒ@ƒ“ƒeEƒ[ƒYjFź–{”E
ƒrƒbƒOCiƒNƒŠƒXƒeƒBƒAƒ“Eƒƒrƒ“ƒ\ƒ“jFŸNˆäƒgƒIƒ‹
ƒTƒhiƒfƒWEƒŠƒŒƒCjF‘吟O—S
ƒGƒhƒEƒBƒ“iƒƒeƒBƒ~jFÎă—Tˆę
ƒqƒ…[ƒY‹łŽöiƒAƒ‹ƒtƒŒEƒEƒbƒ_[ƒhjF…–ě‚ä‚Ó
ƒŠƒ`ƒƒ[ƒhƒ\ƒ“Šw•”’ˇiƒXƒeƒB[ƒ”EƒnƒŠƒXjF‰P–ŘŒ’Žm˜N
ƒ}ƒ‹ƒRƒ€iƒZƒOƒ“EƒAƒJƒ“ƒfjF“Ąăĕ˝
ƒg[ƒ„iƒiƒtƒFƒbƒTEƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒXjFŽu“c—LĘ
ƒƒVƒ‡ƒ“iƒCƒ}ƒjEƒnƒLƒ€jF‰şŽR“cˆť‰Ř
ƒLƒ“ƒoƒŠ[iƒ‰ƒPƒ‹EƒrƒAƒ“ƒJEƒWƒ‡ƒ“jFŽíŽs“Žq
ƒGƒ“ƒWƒFƒ‹iƒZƒ‰ƒ„jF‘ş’†’m
ƒLƒƒƒ“ƒfƒB[iƒGƒCƒhƒŠƒAƒ“EƒŒƒCjFŠŰŽR—L
ƒG[ƒ^Šwś(1)F’ŇˆäŒ’Œá
ŒxŠŻ(1)F…Œű˜Đˆę

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‘ʼnz—Ěˆę
–|–óF”–Ř‚ľ‚傤‚ą
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

Ąƒxƒ‹ƒqƒJ
BELGICAi‚Q‚O‚P‚U”N@ƒxƒ‹ƒM[^ƒtƒ‰ƒ“ƒX‰f‰ćjNetflix

ƒWƒ‡[iƒXƒeƒtEƒA[ƒcjF“ŕ“c—[–é
ƒtƒ‰ƒ“ƒNiƒgƒ€EƒtƒFƒ‹ƒ[ƒ‹jF_“މ„”N
ƒ}ƒŠ[ƒPiƒwƒŒƒ“EƒfEƒ”ƒHƒXjFŠĽ–ě’q”ü
ƒCƒUƒxƒ‹iƒVƒƒ[ƒƒbƒgEƒ”ƒ@ƒ“ƒfƒ‹ƒƒ‹ƒVƒ…jF‰Á“Ą—LśŽq
ƒ‹ƒfƒBiƒVƒ‹ƒ”ƒ@ƒiƒXEƒTƒI[jF‘D–Ř‚Ü‚Đ‚Ć
ƒfƒCƒ”ƒB[iƒ{ƒŠƒXEƒ”ƒ@ƒ“EƒZƒ”ƒFƒŒƒ“jFźŒ’—ş
ƒjƒbƒL[iƒTƒ‰EƒfEƒZƒ”ƒFƒŒƒ“jFˆŠ•”^‹|
ƒ}ƒkiƒhƒ~ƒjƒNEƒ”ƒ@ƒ“Eƒ}ƒ‹ƒ_[jF‹{–{’O
ƒtƒFƒŒiƒXƒeƒtƒ@ƒ“EƒfEƒEƒBƒ“ƒ^[jF‚ŒK–ž
ƒ‹[iƒVƒEƒ‚ƒgƒ}ƒ“ƒXjF—˘ˆč”ü

ƒtƒ‰ƒ“ƒN—öl(1)iƒuƒŠƒbƒgEƒ”ƒ@ƒ“Eƒt[ƒtjF•xŠ~”ü—é
ƒ„ƒ“iƒnƒ“ƒlƒXEƒŒƒbƒPƒ‹ƒoƒXjFŠâě‘ńŒá
ƒ_ƒCƒAƒ“iƒ}ƒŒƒCƒPEƒsƒmƒCjFˆäă—SŽq
ƒ‚ƒ‚iƒxƒ“EƒxƒiƒEƒBƒbƒZjF‹{–{ŽĆ
ƒƒhƒŠƒSiƒTƒ€Eƒ[ƒEƒBƒbƒNjFˆ˘•”—łˆę
ƒfƒ[ƒŒiƒjƒ‹ƒXEƒfEƒLƒƒƒXƒ^[jF‚‹´‘ĺ•ă
ƒPƒCƒgiƒAƒ“ƒWƒƒƒiEƒfƒB[ƒ‹ƒNƒXjF•Ä–{‘Šó
ƒfƒCƒ”ƒB[—öliƒVƒ‹ƒ”ƒB[EƒNƒ‹[ƒVƒ…jFŠOÎç

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF™–{—Žq
–|–óF“Ą]‚ł‚¨—˘
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

Ąƒxƒ‹ƒxƒbƒgEƒoƒYƒ\[FŒŒ“h‚ç‚ę‚˝ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
VELVET BUZZSAWi‚Q‚O‚P‚X”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒ‚[ƒtEƒ”ƒ@ƒ“ƒfƒEƒHƒ‹ƒgiƒWƒFƒCƒNEƒMƒŒƒ“ƒz[ƒ‹jF‚‹´LŽ÷
ƒƒhƒ‰EƒwƒCƒYiƒŒƒlEƒ‹ƒbƒ\jF‚“‡‰ë—…
ƒWƒ‡ƒZƒtƒB[ƒiiƒ][ƒCEƒAƒVƒ…ƒgƒ“jF‹{ŕV‚Í‚é‚Č
ƒOƒŒƒbƒ`ƒFƒ“iƒgƒjEƒRƒŒƒbƒgjFˆŔ“Ą–ƒ
ƒsƒA[ƒXiƒWƒ‡ƒ“Eƒ}ƒ‹ƒRƒ”ƒBƒbƒ`jF‹ŕ”ö“N•v

–k“c—“š^‚Ó‚ś‚˝‚܂݁^‹e’rNO^ŠŰŽR‘sŽj^‹›Œš
•ŸźŸ–ç^”Ž搭–ž^’|‘ş’m”ü^“n•Ó‚ä‚Š‚č^Ź—Ń‚ł‚Ć‚Ý

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‚‹´„
–|–óFŽ›”ö’mŽőŽq
˜^‰šE’˛ŽFŽđˆä‹`Ş
˜^‰šƒXƒ^ƒWƒIFACƒXƒ^ƒWƒI
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

Ąƒxƒ“ƒW[(2018)
BENJIi‚Q‚O‚P‚W”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒJ[ƒ^[iƒKƒuƒŠƒGƒ‹EƒxƒCƒgƒ}ƒ“jF•“c‰Ř
ƒtƒ‰ƒ“ƒL[iƒ_[ƒr[EƒLƒƒƒ“ƒvjF–îěŽŃ—F—˘
ƒzƒCƒbƒgƒj[iƒL[ƒŠ[EƒTƒ“ƒ`ƒFƒXjF“’‰Ž“ÖŽq
ƒTƒ€iƒOƒ‰ƒŒƒ“Eƒuƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒoƒ“ƒNƒXjF˘ŒĂ—zŠŰ

“V“c‰v’j^’ˇ’Jě’g^Œi‰Y‘ĺ•ă^ŹźŽK^‹{“ŕ“ÖŽm
ă‘ş‘^ź‘şŒ’Žu^ŠÖŸ^“‡“cŠx—m

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFb”ăŽ÷”üŽq
–|–óF“n•Ó‚Đ‚Ć‚Ý
§ěFƒuƒ[ƒhƒƒfƒBƒAEƒXƒ^ƒWƒI

Ąƒxƒ“ƒWƒFƒ“ƒX@|•œQ‚ĚŽŠČ˜^|iNetflix”zM@“Œ’nGŽ÷”Łj
ACTS OF VENGEANCEi‚Q‚O‚P‚V”N@ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA‰f‰ćjNetflix

ƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒ”ƒ@ƒŒƒ‰iƒAƒ“ƒgƒjƒIEƒoƒ“ƒfƒ‰ƒXjF“Œ’nGŽ÷
ƒXƒgƒ[ƒhiƒJ[ƒ‹EƒA[ƒoƒ“jF–Ř‘ş‰ëŽj
ƒAƒ‹ƒ}iƒpƒXEƒ”ƒFƒKjFŞ’J”ü’qŽq
ƒX[ƒUƒ“iƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒiEƒZƒ‰ƒtƒB[ƒjjF”ü–ź
ƒIƒŠƒ”ƒBƒAiƒŠƒŠƒAƒ“Eƒuƒ‰ƒ“ƒPƒ“ƒVƒbƒvjF‘ĺŠÖ‰p—˘
ƒ`ƒƒƒbƒNiƒƒo[ƒgEƒtƒHƒXƒ^[jFmˆę‹v
ƒ~ƒXƒ^[Eƒ]ƒNƒbƒgiƒAƒCƒUƒbƒNEƒtƒƒŒƒ“ƒeƒB[ƒ“jF•ŕV„Žj
ƒ‰ƒXƒeƒBƒK[iƒWƒ‡ƒiƒTƒ“EƒVƒFƒbƒNjFŽO•r—YŽ÷

ăŽi’jF‹›Œš
‹łŽt—F…Łˆč
ƒ|ƒ“ˆř‚Ť’jF‹{–{—_”V
ƒ}ƒtƒBƒA’j(1)F‹´–{‰ëŽj
ƒ}ƒtƒBƒA’j(2)Fˆä–؏‡“ń
ƒ}ƒtƒBƒA’j(3)FÔâ–”V
ƒ}ƒtƒBƒA’j(4)F‰ŞˆäƒJƒcƒmƒŠ
ƒJƒtƒF‹q—(4)F‘ě•‘
ƒJƒtƒF‹q—(5)F–î”öKŽq

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‚‹´„
–|–óF“VŠ}—˜Ž}Žq
§ěFƒuƒ[ƒhƒƒfƒBƒAEƒXƒ^ƒWƒI

Ś‚ą‚ż‚ç‚Ěƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̐‘Ö‰šş‚ÍNetflix‚Ĺ‚Ě”zM‚ĹŽ‹’Ž‚މ”\‚Ĺ‚ˇB
DVDi”­”„ŒłFƒvƒ‹[ƒNj‚ÉŽű˜^‚ł‚ę‚Ä‚˘‚鐁‘Ö‰šş‚Ć‚ÍˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇBDVD”­”„Žž‚Ěƒ^ƒCƒgƒ‹‚́wƒŠƒxƒ“ƒWƒƒ[@•œQŽŇxB
iDVD”Ĺ‚ÍŒi‰Y‘ĺ•ăA–ěŕV‰p‹`A‘ě^—RAŽč’Ë‚ł‚¨‚čAç—Ç‚ľ‚¨‚čc‚Ů‚Šş‚̏o‰‰‚Ĺ‚ˇBj

Ąƒ{[ƒCƒYEƒCƒ“EƒUEƒoƒ“ƒh
THE BOYS IN THE BANDi‚Q‚O‚Q‚O”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒ}ƒCƒPƒ‹iƒWƒ€Eƒp[ƒ\ƒ“ƒYjFŹźŽj–@
ƒhƒiƒ‹ƒhiƒ}ƒbƒgEƒ{ƒ}[jF‚‹´LŽ÷
ƒGƒ‚ƒŠ[iƒƒrƒ“EƒfEƒwƒXƒXjF‚–؏Â
ƒnƒƒ‹ƒhiƒUƒJƒŠ[EƒNƒCƒ“ƒgjF‘ę’mŽj
ƒo[ƒi[ƒhiƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒxƒ“ƒWƒƒƒ~ƒ“EƒƒVƒ“ƒgƒ“jFVŠ_’M•
ƒAƒ‰ƒ“Eƒ}ƒbƒJ[ƒV[iƒuƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒnƒbƒ`ƒ\ƒ“jF‚Ó‚­‚܂iŽŃ
ƒnƒ“ƒNiƒ^ƒbƒNEƒƒgƒLƒ“ƒXjFŽRŠÝŽĄ—Y
ƒ‰ƒŠ[iƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[Eƒ‰ƒlƒ‹ƒYjF‘唑‹MŠö
ƒJƒEƒ{[ƒCiƒ`ƒƒ[ƒŠ[EƒJ[ƒ”ƒ@[jF•ŸźŸ–ç

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFˆŔ]˝
–|–óF‚‹´—L‹I
’˛ŽFŹo‘PŽi
˜^‰šF‘ĺ‘ş—Žq
§ěisF”Ââ–Ś
“ú–{Œę”Ő§ěFƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

Ąƒz[ƒJƒX ƒ|[ƒJƒX2
HOCUS POCUS 2i‚Q‚O‚Q‚Q”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjDisney+

ƒEƒBƒj[iƒxƒbƒgEƒ~ƒhƒ‰[jF’JˆçŽq
ƒƒAƒŠ[iƒLƒƒƒV[EƒiƒWƒ~[jF‚ł‚Ć‚¤‚ ‚˘
ƒTƒ‰iƒTƒ‰EƒWƒFƒVƒJEƒp[ƒJ[jF“ú–ě—R—˜‰Á
ƒxƒbƒJiƒzƒCƒbƒgƒj[Eƒs[ƒNjFŽíúą“Ö”ü
ƒLƒƒƒV[iƒŠƒŠƒAEƒoƒbƒLƒ“ƒKƒ€jFÎě—RˆË
ƒCƒW[iƒxƒŠƒbƒTEƒGƒXƒRƒxƒhjF”‘–ž“úŘ
ƒrƒŠ[iƒ_ƒOEƒWƒ‡[ƒ“ƒYjF‘ĺ‘ęi–î
–‚—iƒnƒ“ƒiEƒƒfƒBƒ“ƒKƒ€jF–p璐”ü
Žs’ˇ^–qŽtiƒgƒj[EƒwƒCƒ‹jFă“cࠎi
ƒ}ƒCƒNiƒtƒƒCEƒOƒeƒBƒGƒŒƒXjF“y‰Ž_—t
ƒMƒ‹ƒo[ƒgiƒTƒ€EƒŠƒ`ƒƒ[ƒhƒ\ƒ“jFźě—T‹P
ƒEƒBƒ‹ƒPćśiƒ}ƒCƒPƒ‹EƒgƒEjF‹e’rNO
ƒ‹[ƒJƒXiƒ_ƒ“EƒtƒBƒi[ƒeƒBjFŻ—SŽ÷
ƒTƒ“ƒfƒBiƒuƒŠƒiEƒq[ƒŠ[jFVˆä♎q
ƒŠƒAƒ€iƒI[ƒEƒFƒ“EƒA[ƒ‹ƒXjF–Ř‘ş—Á
ƒŠƒAƒ€‚Ě•ęiƒWƒFƒ“Eƒ_ƒ“ƒWƒFƒjFŠ‹Œ´ŽD
­”N‚ĚƒrƒŠ[iƒI[ƒXƒeƒBƒ“EJEƒ‰ƒCƒAƒ“jFÎ•Žj„
­—‚ĚƒEƒBƒj[iƒeƒCƒ‰[Eƒwƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“jF–kŒ´š–퍁
­—‚ĚƒƒAƒŠ[iƒjƒiEƒLƒbƒ`ƒ“jFŹŕV”ü—D
­—‚ĚƒTƒ‰iƒWƒ…ƒWƒ…EƒWƒƒ[ƒj[EƒuƒŒƒi[jF‹Ťˆ¨”T

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF’bŽĄ’JŒ÷
–|–óF÷ˆä—TŽq
‰šŠy‰‰oF‘ş“cWŽĄ
˜^‰šE’˛ŽF“c’†”üš^Ž›–{‚Ü‚Ç‚Š
§ě’S“–FˆÉ“Ą–G
˜^‰š§ěFIYUNO-SDI GROUP^IYUNO STUDIOS
“ú–{Œę”Ő§ěFDISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Ąƒz[ƒ€EƒXƒC[ƒg ƒz[ƒ€EƒAƒ[ƒ“
HOME SWEET HOME ALONEi‚Q‚O‚Q‚P”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjDisney+

ƒ}ƒbƒNƒXiƒA[ƒ`[EƒCƒF[ƒcjFˆ˘•”ƒJƒmƒ“
ƒpƒ€iƒGƒŠ[EƒPƒ“ƒp[jF鰗ÁŽq
ƒWƒFƒtiƒƒuEƒfƒBƒŒƒCƒj[jF•ŕV„Žj
ƒLƒƒƒƒ‹iƒAƒVƒ…ƒŠƒ“ƒOEƒr[jFÖ“ĄŒb—
ƒAƒr[iƒPƒCƒeƒBEƒxƒXEƒz[ƒ‹jFź–{š—…
ƒNƒŠƒXiƒ}ƒbƒNƒXEƒCƒ”ƒeƒBƒ“jF•Ÿ“c‰čˆß
ƒnƒ“ƒ^[iƒeƒBƒ€EƒVƒ‚ƒ“ƒYjFÔâ–”V
ƒƒCiƒAƒŠ[Eƒ}ƒLjFŸN’ë—LŽŃ
ƒMƒƒƒ”ƒBƒ“iƒL[ƒiƒ“Eƒgƒ“ƒvƒ\ƒ“jF‚Š‚Ę‚ŠŒő–ž
ƒ}ƒJƒŠƒXƒ^[„¸iƒfƒ”ƒBƒ“Eƒ‰ƒgƒŒƒCjF˜@Šx‘ĺ

–Ř“ŕ‘ž˜Y^’†‘şŽœ^‘ň“c•qŽq^ŽRŠÝŽĄ—Y^‹g•x‰pŽĄ
Ąň—tŽq^‹e’r’Ę•^‘ş“c—y

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFˆŔ]˝
–|–óF•őŠÔ‹MŽq
’˛ŽFŽç“cšD
§ěFƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

Ąƒz[ƒ€Eƒ`[ƒ€
HOME TEAMi‚Q‚O‚Q‚Q”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒVƒ‡[ƒ“iƒPƒ”ƒBƒ“EƒWƒF[ƒ€ƒYjFŒ´“cW
ƒgƒƒCiƒeƒCƒ‰[Eƒ[ƒgƒi[jFĄÎ˜aO
ƒRƒi[iƒeƒCƒgEƒuƒ‰ƒ€jF‰i’|Œ÷K
ƒxƒXiƒWƒƒƒbƒL[EƒTƒ“ƒhƒ‰[jFÖ“ĄŒb—
ƒWƒFƒCƒ~[iƒƒuEƒVƒ…ƒiƒCƒ_[jF“c‹v•ŰC•˝
ƒ~ƒbƒ`iƒQƒCƒŠ[EƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“jF‰G“c—TŽu
ƒ}[ƒJƒXiƒWƒFƒCƒRƒuEƒyƒŒƒXjFŠ“c‘ĺŽk
ƒfƒjƒXiƒuƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgEƒ^ƒ‹ƒfƒBjFÎě—•
ƒn[ƒ‰ƒ“iƒ}ƒj[Eƒ}ƒOƒiƒXjF•Ÿ“c‰čˆß
ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“iƒƒŒƒNEƒ}ƒXƒgƒƒtjF“y‹’Ę‘
ƒlƒCƒgiƒŠƒAƒ€EƒJƒCƒ‹jF“c’†‘t‘˝
ƒWƒFƒCƒ\ƒ“iƒNƒŠƒXƒgƒtƒ@[Eƒtƒ@[ƒ‰[jF‹ŕŕV‚Ü‚˘
ƒ|[ƒŠ[iƒ}ƒNƒXƒEƒFƒ‹EƒVƒ€ƒLƒ“ƒYjFVˆä♎q
ƒGƒŠƒbƒNiƒWƒƒƒŒƒbƒhEƒTƒ“ƒhƒ‰[jF‹e’r’Ę•
ƒKƒXiƒ‰ƒ”ƒFƒ‹EƒNƒƒtƒH[ƒhjF‹g–ö‘žŽm˜Y
ƒuƒ‹ƒbƒNiƒTƒj[EƒTƒ“ƒhƒ‰[jF’r“cŠCç
ƒGƒ}iƒNƒƒGEƒtƒ@ƒCƒ“ƒ}ƒ“jFŕ_Œűˆť”T

LŁ—łˆę^Šâ‰Í‘ńŒá^‰œ“cŠ°Í^‹{“‡‚Ś‚݁^‘ĺ’J—S‹M
“n•Óh^•˝ě—’^‘ĺ’Ź’mL

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‹g“cŒ[‰î
–|–óFŽń“ĄçŒb
’˛ŽF‘ş‰z’ź
˜^‰šF‘ĺ—F’Š
§ěisF–ĺ˜e从q
“ú–{Œę”Ő§ěFƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

Ąƒ|[ƒ‰[ ‘_‚í‚ę‚˝ˆĂŽEŽŇ
POLARi‚Q‚O‚P‚X”N@ƒAƒƒŠƒJ^ƒhƒCƒc‰f‰ćjNetflix

ƒ_ƒ“ƒJƒ“Eƒ”ƒBƒYƒ‰iƒ}ƒbƒcEƒ~ƒPƒ‹ƒZƒ“jFˆäă˜a•F
ƒJƒ~[ƒ‹iƒ”ƒ@ƒlƒbƒTEƒnƒWƒFƒ“ƒYjFâ–{^ˆť
ƒ”ƒBƒ”ƒBƒAƒ“iƒLƒƒƒTƒŠƒ“EƒEƒBƒjƒbƒNjF–{“c‹MŽq
ƒn[ƒ}ƒ“Eƒuƒ‹[ƒgiƒ}ƒbƒgEƒ‹[ƒJƒXjF‰““Ąƒˆę
ƒ|[ƒ^[iƒŠƒ`ƒƒ[ƒhEƒhƒŒƒCƒtƒ@ƒXjF’Ґe”Ş

ŽRç‚ľ‚́^ŠÖŒű—YŒá^‹gŒł—˘‹Ţ^‰Ą“c‘ĺ•ă^ˆÉŒ´ł–ž
rˆä—EŽ÷^‹e’rNO^“c‘şçŒb^•“c‘žˆę^ŽR‰ę°‘ă
ˆÉ“ĄˆŸ—S”ü

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‘ĺ‰YL_
–|–óFŒőŁŒ›Žq
’˛ŽF‘ž“c‘×–ž
§ě’S“–F‰i‹g‰hŽq
§ěFƒ|ƒj[ƒLƒƒƒjƒIƒ“ƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY

Ąƒz[ƒ‹ƒhEƒUEƒ_[ƒN ‚ť‚ą‚É‚ ‚éˆĹ
HOLD THE DARKi‚Q‚O‚P‚W”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒ‰ƒbƒZƒ‹EƒRƒAiƒWƒFƒtƒŠ[Eƒ‰ƒCƒgjF’JšŽ÷
ƒo[ƒmƒ“EƒXƒ[ƒ“iƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒ_[EƒXƒJƒ‹ƒXƒKƒ‹ƒhjF‹Ë–{‘ńĆ
ƒƒh[ƒ‰EƒXƒ[ƒ“iƒ‰ƒCƒŠ[EƒL[ƒIjF–؉şŽŃ‰Ř
ƒ`[ƒIƒ“iƒWƒ…ƒŠƒAƒ“Eƒuƒ‰ƒbƒNEƒAƒ“ƒeƒ[ƒvjF“í‘ĺ“T
ƒhƒiƒ‹ƒhEƒƒŠƒEƒ€iƒWƒF[ƒ€ƒYEƒoƒbƒWEƒf[ƒ‹jFŽu‰ę–ƒ“o‰Ŕ
ƒCƒ‰ƒiƒNiƒ^ƒ“ƒgƒD[EƒJ[ƒfƒBƒiƒ‹jFˆé•Ó–œšŽq
ƒVƒƒƒ“iƒƒCƒRƒ“EƒuƒŒƒAjF‚Ó‚­‚܂iŽŃ

HŒł—r‰î^‰–ŒŠ@^^•c‘ş—L^‹g“cŸĆ^‘‘ŽiŸ–ç
˛X–Ř—S‰î^‰ŞƒŽq^ˆęé‚Ý‚äŠó^“‡“cŠxl^Šp“c—Y“ń˜Y
“c’†ml^˛”Œ”ü—R‹I

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF˛“ĄGŽ÷
–|–óF‰ş‘ĺŕV•S‡Žq
˜^‰šE’˛ŽFVhƒXƒ^ƒWƒI
“ú–{Œę”Ő§ěF(Š”)“Œ–kVŽĐ

ĄƒzƒC[ƒ‹ƒ}ƒ“ `“Ś–SŽŇ`
WHEELMANi‚Q‚O‚P‚V”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

‘–‚艎iƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒOƒŠƒjF…“ŕ´Œő
ƒPƒCƒeƒBiƒPƒCƒgƒŠƒ“EƒJ[ƒ}ƒCƒPƒ‹jFŽO•i—ž”T
ƒNƒŒƒCiƒMƒƒƒŒƒbƒhEƒfƒBƒ‰ƒnƒ“ƒgjFŠ~ˆä♐l
ƒWƒƒƒY’jiƒXƒŒƒCƒ“jF]“Ą”ŽŽ÷
Œł’÷‚߁iƒVƒF[EƒEƒBƒKƒ€jF“ü]’Žj
ƒWƒFƒXiƒEƒFƒ“ƒfƒCEƒ‚ƒjƒcjFŠŰŽRá–ě
ƒ`[ƒ^[FŠâé‘׎i
ƒxƒ“EƒIƒNƒŠF“Ąˆä”š

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‹g“cŒ[‰î
–|–óF—L”nN‰i
˜^‰šE’˛ŽF‘ş‰z’ź^–ě–{˜aO
“ú–{Œę”Ő§ěFBTI Studio^ƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

Ąƒ|ƒCƒ“ƒgEƒuƒ‰ƒ“ƒN |‚ą‚Ěˆ¤‚Ě‚˝‚ß‚ÉŒ‚‚ā|
POINT BLANKi‚Q‚O‚P‚X”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒ|[ƒ‹iƒAƒ“ƒ\ƒj[Eƒ}ƒbƒL[jF‰Ô—Ö‰pŽi
ƒGƒCƒuiƒtƒ‰ƒ“ƒNEƒOƒŠƒjF“í‘ĺ“T
ƒŒƒW[ƒiiƒ}[ƒVƒƒEƒQƒCEƒn[ƒfƒ“jF‰–“c•üŽq
ƒ}ƒeƒIiƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“EƒNƒbƒNjF‘ĺŒGŒ’‘ž
ƒ^ƒŠƒ“iƒeƒˆƒiEƒpƒŠƒXjF•i“c”ü•ä
ƒrƒbƒODiƒ}[ƒLƒXEƒ€[ƒAjF‚ ‚ׂť‚¤‚˘‚ż

Ş–{‘וF^˛‹vŠÔŒł‹P^źě—T‹P^‹gŒł—˘‹Ţ^—ł–ĺ–rŒŽ
‰ĄŽR—F^ŽR‰ş‘ĺ‹B^ŠŁ’CD^ˆîŒF”ü

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‰œ“cŒ[l
–|–óFˆŔ–ě”ü“ŢŽq
˜^‰šE’˛ŽF“ú”ä–ěË‹K
§ěFƒXƒ^ƒWƒIEƒGƒR[

Ą‚Ú‚­‚˝‚ż‚Ěƒ`[ƒ€
HANDSOME DEVILi‚Q‚O‚P‚U”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒlƒbƒhiƒtƒBƒIƒ“EƒIƒVƒFƒCjF‰ÍźŒ’Œá
ƒRƒi[iƒjƒRƒ‰ƒXEƒKƒŠƒcƒBƒ“jFź“cC•˝
ƒVƒFƒŠ[iƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[EƒXƒRƒbƒgjF‹Ë–{‘ńĆ
ƒpƒXƒJƒ‹iƒ‚[Eƒ_ƒ“ƒtƒH[ƒhjF”’ŒFŠ°Žk
ƒEƒHƒ‹ƒ^[Z’ˇiƒ}ƒCƒPƒ‹Eƒ}ƒPƒ‹ƒnƒbƒgƒ“jF–쓇şś

ƒEƒB[ƒ[ƒ‹iƒ‹[ƒŠ[EƒIƒRƒi[jF‰vŽR•–ž
ƒ”ƒBƒNƒ^[iƒWƒFƒCEƒ_ƒtƒB[jF•˝C
ƒhƒiƒ‹iƒA[ƒ_ƒ‹EƒIƒnƒ“ƒƒ“jF–x‰z•xŽO˜Y
ƒXƒpƒCƒi[iƒWƒFƒCƒ~[Eƒnƒ‰ƒnƒ“jF‰şě—Á
ƒRƒi[‚Ě•ƒiƒXƒeƒB[ƒuƒ“Eƒz[ƒKƒ“jF–î–쐳–ž
ƒŠƒ“ƒfƒBiƒmƒ‹ƒ}EƒV[ƒnƒ“jF™ŽRŽ ”ü
ƒEƒHƒŒƒXiƒ}[ƒNEƒ‰ƒ”ƒFƒŠ[jF‰Ą“c‘ĺ•ă

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF–{‹gˆÉ“sŽq
–|–óFˆä‘şç
§ěFƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

Ą–l‚Ěƒ~ƒbƒV[
THE WRONG MISSYi‚Q‚O‚Q‚O”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒeƒBƒ€iƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒXƒy[ƒhjFŠÖr•F
ƒ~ƒbƒV[iƒ[ƒŒƒ“Eƒ‰ƒvƒJƒXjFŹ“‡KŽq
ƒlƒCƒgiƒjƒbƒNEƒXƒEƒH[ƒhƒ\ƒ“jF‹›Œš
ƒWƒƒƒbƒNEƒEƒBƒ“ƒXƒgƒ“iƒWƒFƒtEƒsƒAƒ\ƒ“jFŽ…”Ž
ƒWƒFƒXiƒWƒƒƒbƒL[EƒTƒ“ƒhƒ‰[jFó–ě‚Ü‚ä‚Ý
ƒƒŠƒbƒTiƒ‚ƒŠ[EƒVƒ€ƒYjFb”ă“c—TŽq
ƒWƒ…ƒŠƒAiƒTƒ‰Eƒ`ƒ‡[ƒNjF’†‘şˆť
ƒŠƒbƒ`iƒNƒŠƒXEƒEƒBƒ^ƒXƒLjF“y“c‘ĺ
ƒRƒ}ƒ“ƒeiƒƒuEƒVƒ…ƒiƒCƒ_[jFÄ“ĄŽŸ˜Y

r“ĄŒő—˜^“ŕ–ěF‘^‰z‘ş—Fˆę^Ö“ĄŠ°m^Ž›ˆËšD
źˆä‹Ĺ”g^“‡“cˆ¤–ě^Îˆä–˘ŽŃ^˛–ěˆ¤

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‰FoŠě”ü
–|–óF–öŕV—R”ü
§ěFƒuƒ[ƒhƒƒfƒBƒAEƒXƒ^ƒWƒI

Ą‚Ú‚­‚ç‚ƁA‚Ú‚­‚ç‚ĚˆĹ
SUPER DARK TIMESi‚Q‚O‚P‚V”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒUƒbƒNiƒI[ƒEƒFƒ“EƒLƒƒƒ“ƒxƒ‹jFŹŁ˝
ƒWƒ‡ƒbƒVƒ…iƒ`ƒƒ[ƒŠ[Eƒ^[ƒnƒ“jF‰ş–ěh
ƒAƒŠƒ\ƒ“iƒGƒŠƒUƒxƒXEƒJƒvƒ`[ƒmjFź“c–]ŒŠ
ƒJƒŒƒ“iƒGƒCƒ~[Eƒn[ƒOƒŠ[ƒ”ƒXjFˆř“c—L”ü
ƒ_ƒŠƒ‹iƒ}ƒbƒNƒXEƒ^ƒŠƒXƒ}ƒ“jF“ĄŒ´‘ĺ’q
ƒ`ƒƒ[ƒŠ[iƒ\[ƒ„[Eƒo[ƒXjF˛“Ą—T‘ž
ƒ[ƒKƒ“iƒAƒfƒAEƒŒƒmƒbƒNƒXjF’†ź—D
ƒEƒBƒbƒgƒRƒ€iƒC[ƒTƒ“Eƒ{ƒbƒgƒEƒBƒbƒNjF‚â’ˆ
ƒ`ƒƒƒhiƒtƒBƒŠƒbƒvEHEƒAƒVƒ…ƒŠ[jF™–{‘ĺ‰î
ƒoƒƒ“iƒAƒjEƒNƒ‹[ƒK[jFŠFŁ‚Ü‚č‚Š
ƒPƒrƒ“iƒWƒƒƒXƒeƒBƒ“Eƒ[ƒYjF{ꟗS

—tŁ‚ӂ݂́^“V–ě‹ŐŒb^ŽO‰Y“§^ŒĂ‰ę–ž

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFt“úˆęL
–|–óF‘şŽĄ‰ŔŽq
§ěFƒvƒƒZƒ“ƒXƒ^ƒWƒI

Ą–l‚đˆç‚Ä‚Ä‚­‚ę‚˝ƒeƒ“ƒ_[Eƒo[
THE TENDER BARi‚Q‚O‚Q‚Q”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjAmazon Prime Video

ƒ`ƒƒ[ƒŠ[iƒxƒ“EƒAƒtƒŒƒbƒNjF–x“ŕŒŤ—Y
J.R.iƒ^ƒCEƒVƒFƒŠƒ_ƒ“jF‰Í–{Œ[—C
ƒpƒpiƒ}ƒbƒNƒXEƒ}[ƒeƒB[ƒjjFŽR–ěˆäm
ƒ}ƒ}iƒŠƒŠ[EƒŒ[ƒujF’‡‘ş‚Š‚¨‚č

“ě–ě‚ą‚ą‚ë^Žl‹{‹^˜@Šx‘ĺ^Šě‘ăŒ´‚Ü‚č^–ěě‰ëŽj
Œ´“cW^ŽO–Ř”ü^´…Œ’—C^”üÄ’ĂŒb—F^–î”öKŽq
‰Ä–Ú‚ ‚荹^Ž˝ŽR‚䂤‚Ť

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‹ËěˆŸ‹I
–|–óFŠ‹”n–ƒˆßŽq
§ěFƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

ĄƒzƒbƒgEƒ{ƒbƒg
HOT BOTi‚Q‚O‚P‚U”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒnƒtƒB[iƒ_ƒOEƒwƒCƒŠ[jFă‘ş—SăÄ
ƒi[ƒhiƒUƒbƒNEƒp[ƒ‹ƒ}ƒ“jFƒ}ƒ“ƒ‚ƒXź”ö
ƒoƒ‹ƒh[iƒVƒ“ƒVƒAEƒLƒ‹ƒqƒi[jF‚˝‚Š‚Í‚ľ’qH
ƒoƒCƒ^[‹c’ˇiƒ‰ƒŠ[Eƒ~ƒ‰[jFŻ–ě[ş
ƒN[ƒ“ƒciƒ_ƒj[Eƒ}ƒXƒ^[ƒ\ƒ“jF”ź“c—T“T
ƒtƒŒƒCƒU[iƒAƒ“ƒ\ƒj[EƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“jF‚Š‚Ę‚ŠŒő–ž
ƒxƒj[iƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒVƒƒƒbƒPƒ‹ƒtƒH[ƒhjF‚ł‚Š‚ŤF•ă
ƒfƒ‰ƒEƒGƒAiƒhƒiƒ‹ƒhEƒtƒFƒCƒ\ƒ“jF–{‘˝V–ç
ƒLƒƒƒ“ƒfƒB[iƒAƒ“ƒWƒFƒ‰EƒLƒ“ƒ[ƒCjF˛X–Ř—DŽq
ƒLƒƒƒVƒfƒB[iƒJ[ƒr[EƒuƒŠƒXEƒuƒ‰ƒ“ƒgƒ“jF“Œ“ŕƒ}ƒŠŽq
ƒƒhƒj[iƒWƒ‡ƒ“Eƒƒrƒ“ƒ\ƒ“jF‹ŕé‘ĺ˜a
ƒz[ƒ\ƒ“iƒGƒŠƒUƒxƒXEƒm[ƒEƒFƒ‹ƒfƒ“jF•Ű‘¸—š
ƒVƒFƒCƒtƒ@[”ŽŽmiƒwƒCƒREƒI[ƒuƒ‹ƒƒ‰[jFź’JCˆę
ƒ\ƒtƒBƒAiƒ`ƒƒƒXƒeƒBEƒoƒŒƒXƒeƒƒXjF‘ĺ’Ăˆ¤—
ƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[ćśiƒNƒŠƒXEƒp[ƒXƒL[jF–k“‡‘P‹I
ƒo[ƒ“ƒYZ’ˇiƒEƒHƒ‹ƒ^[Eƒvƒ‰ƒbƒcjFŒjˆę‰ë
ƒ}[ƒ‰iƒo[ƒoƒ‰EƒJƒ‹ƒ`ƒFƒ‰jF“c‘şçŒb

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF“Ą–{’źŽ÷
–|–óFÔ’r‚Đ‚ë‚Ý
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

Ąƒ|ƒbƒvEƒKƒ“iƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh”zM”Łj
DON'T BE A MENACE TO SOUTH CENTRAL WHILE DRINKING YOUR JUICE IN THE HOODi‚P‚X‚X‚T”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflixiƒ~ƒ‰ƒ}ƒbƒNƒXj

ƒAƒbƒVƒ…ƒgƒŒƒCiƒVƒ‡[ƒ“EƒEƒFƒCƒAƒ“ƒYjFĹăŽkś
ƒƒbƒNƒhƒbƒOiƒ}[ƒƒ“EƒEƒFƒCƒAƒ“ƒYjFŸNˆäƒgƒIƒ‹
ƒvƒŠ[ƒ`iƒNƒŠƒXEƒXƒyƒ“ƒT[jF–k“c—“š
ƒNƒŒƒCƒW[ƒŒƒbƒOƒXiƒXƒŠEƒ}ƒJƒ[jF‰GŠŰ—Sˆę
ƒgƒD[ƒXƒsƒbƒNiƒ_ƒŒƒ‹Eƒq[ƒXjF‰Ş—ŃŽj‘×
‚΂ ‚ż‚á‚ńiƒwƒŒƒ“Eƒ}[ƒeƒBƒ“jF–P–F–ě
ƒ_ƒV[ƒLiƒgƒŒƒCƒV[EƒVƒFƒŒƒ‹EƒWƒ‡[ƒ“ƒYjF‰şŽR“cˆť‰Ř

ƒI[ƒ‹ƒhƒXƒ^ƒCƒ‹iƒAƒ“ƒgƒjƒIEƒtƒ@[ƒKƒXjF–I{‰ę’q—˛
ƒfƒCƒ”iƒL[ƒXEƒ‚ƒŠƒXjF‰vŽR•–ž
ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“•vliƒLƒ€EƒEƒFƒCƒAƒ“ƒYjF“Ię‰ÁŒb
ƒ}ƒ}iƒ”ƒBƒ”ƒBƒJEAEƒtƒHƒbƒNƒXjFŒčŠC‚Ý‚Ç‚č
ƒƒbƒN‚Ěƒ}ƒ}iƒ”ƒ@[ƒWƒjƒAEƒƒgƒ\ƒ“jFęPŠĽˆä”ü’qŽq
• SiƒL[ƒlƒ“EƒAƒCƒ”ƒHƒŠ[EƒEƒFƒCƒAƒ“ƒYjF‰Ą“c‘ĺ•ă
ƒhƒD[ƒ‰ƒOiƒAƒCƒUƒCƒAEƒo[ƒ“ƒYjFěăĘ
ƒTƒ€iƒTƒ~ƒ…ƒGƒ‹Eƒ‚ƒ“ƒ[EJr.jF‰œ“cŠ°Í
ƒpƒpiƒ‰[ƒ}[ƒhEƒeƒCƒgjF˛X–Ř‘ń^
ƒJƒmƒWƒ‡iƒŒƒIƒlƒbƒgEƒXƒRƒbƒgjFˆ§“c—œŽq
ƒJƒmƒWƒ‡‚Ě•ęiƒ}ƒŠƒAƒ“EƒŒƒCƒmƒ‹ƒYjF‚’Ă‚Í‚éŘ

iş‚̏o‰‰E‹Ś—́FŒŤƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“j

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF–{‹gˆÉ“sŽq
–|–óFˆÉŒ´“Ţ’ĂŽq
˜^‰šE’˛ŽFŒSŽi“N–ç
“ú–{Œę”Ő§ěFBTI Studios^ƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

Ąƒ{ƒfƒBƒJƒƒ‰
BODY CAMi‚Q‚O‚Q‚O”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjƒpƒ‰ƒ}ƒEƒ“ƒg

ƒŒƒl[iƒƒAƒŠ[EJEƒuƒ‰ƒCƒWjF“‚‘ň
ƒ_ƒj[iƒiƒbƒgEƒEƒ‹ƒtjF‰ÍźŒ’Œá
ƒPƒXƒp[iƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒUƒ„ƒXjF•˝—э„
ƒyƒ“ƒ_iƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒEƒH[ƒVƒ‡ƒtƒXƒL[jFÎŒ´’CŒČ
ƒKƒjƒ“ƒOiƒCƒAƒ“EƒLƒƒƒbƒZƒ‹ƒxƒŠ[jFŠŰŽR’qs
ƒ|ƒbƒviƒWƒ‡[ƒWEƒEƒBƒ‹ƒ\ƒ“jFźě—T‹P
ƒ^ƒj[ƒVƒƒiƒAƒjƒJEƒmƒjEƒ[ƒYjF’ˇ’Jě’g
ƒŠ[iƒnƒ“Eƒ\ƒgjFŽO•r—YŽ÷
ƒƒo[ƒciƒtƒBƒŠƒbƒvEƒtƒHƒ‹ƒi[jF–L“c–Î

˛–ěˆ¤^‘ĺ“ŕ˜a‘ă^˛Œ´˝^˛X–Ř—S‰î^’O‰Hłl
‹g“cŸĆ^źˆä‹Ĺ”g^’†‘ş‘ĺŽu^ŒF’JŠC—í

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF”‹–ě—m•˝
–|–óF‰““Ą”ü‹I
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

Ą‰Š‚ĚŮ‚Ť
TRIAL BY FIREi‚Q‚O‚P‚W”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNBCƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹

ƒLƒƒƒƒƒ“EƒgƒbƒhEƒEƒBƒŠƒ“ƒKƒ€iƒWƒƒƒbƒNEƒIƒRƒ“ƒlƒ‹jF“c‘ş^
ƒGƒŠƒUƒxƒXEƒMƒ‹ƒo[ƒgiƒ[ƒ‰Eƒ_[ƒ“jF“ú–ě—R—˜‰Á
ƒXƒeƒCƒV[EƒEƒBƒŠƒ“ƒKƒ€iƒGƒ~ƒŠ[Eƒ~[ƒhjF‹ß“Ą—B
ƒ_ƒjƒGƒ‹ƒYiƒNƒŠƒXEƒRƒCjF“Ąăĕ˝
ƒn[ƒXƒgiƒWƒFƒtEƒyƒŠ[jF˜@Šx‘ĺ

ƒAƒ“ƒo[iƒGƒŠ[EƒOƒŒƒAƒ€jF“ě”g‚ä‚Ť
ƒWƒ…ƒŠ[iƒWƒFƒCƒhEƒyƒeƒBƒWƒ‡ƒ“jFD]Žěś
ƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[iƒmƒAEƒ[ƒ}ƒbƒNƒXjFV—SŽ÷
ƒWƒƒƒNƒ\ƒ“iƒWƒFƒCƒ\ƒ“Eƒ_ƒOƒ‰ƒXjFŠÖŒű—YŒá
ƒz[ƒgƒ“iƒ_[ƒŒƒ“EƒyƒeƒB[jF“cŠ—zŒü
ƒ}[ƒKƒŒƒbƒgiƒPƒCƒeƒBEƒ}ƒNƒŒƒ‰ƒ“jF‹ß“ŕmŽq
ƒgƒ~[iƒuƒ‰ƒCƒAƒ“EƒGƒCƒhƒŠƒAƒ“jF˜hŒŠV‘ĺ
ƒoƒXƒPƒXiƒJƒ‹ƒƒXEƒSƒƒXjF•“c‘žˆę
ƒtƒHƒbƒOiƒAƒ“ƒ\ƒj[EƒŒƒCƒmƒ‹ƒYjF‰G“c—TŽu
ƒ|ƒ“ƒ`ƒƒƒCiƒ}ƒbƒLƒ“ƒŠ[Eƒxƒ‹ƒ`ƒƒ[3˘jF“Ąˆä”š
ƒŠ[ƒuƒXiƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒEƒBƒ‹ƒ\ƒ“Eƒo[ƒlƒXjF–x‘Žm˜Y
ƒOƒƒŠƒAiƒLƒƒƒTƒŠƒ“EƒJ[ƒŒƒ“jF–Ř‘ş—Á
ŽúlF‹e’r’Ę•

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‹g“cŒ[‰î
–|–óF”–ě•ś‰f
˜^‰šE’˛ŽFŒSŽi“N–ç
˜^‰š•ŽčF“Ą“cŠ°‘ĺ
§ěFIYUNO-SDI GROUP^ƒOƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“

ŚƒXƒ^[ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹•ú‰fŽž‚Ěƒ^ƒCƒgƒ‹‚́w‹^˜f‚̉ŠxB

ĄƒzƒŠƒf[ƒIƒ“ƒŠ[F‚Ć‚č‚ ‚Ś‚¸ƒ{ƒbƒ`‰ń”đ–@H
HOLIDATEi‚Q‚O‚Q‚O”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒXƒ[ƒ“iƒGƒ}Eƒƒo[ƒcjF•“c‰Ř
ƒWƒƒƒNƒ\ƒ“iƒ‹[ƒNEƒuƒŒƒCƒV[jFăŒűŽü•˝
ƒGƒŒƒCƒ“iƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXEƒtƒBƒbƒVƒƒ[jFˆę–ö‚Ý‚é
ƒAƒr[iƒWƒFƒVƒJEƒLƒƒƒvƒVƒ‡[jFŹ—Ń—DŽq
ƒX[ƒUƒ“iƒNƒŠƒXƒeƒBƒ“Eƒ`ƒFƒmƒEƒFƒXjFV’J^‹|
ƒs[ƒ^[iƒAƒŒƒbƒNƒXEƒ‚ƒtƒ@ƒbƒgjFX‹{—˛
ƒˆ[ƒNiƒWƒFƒCƒNEƒ}ƒ“ƒŠ[jF“V–ěG‹˝
ƒŠƒYiƒVƒ“ƒV[EƒE[jF’š‰z‚Ü‚ ‚â
ƒfƒCƒW[iƒTƒ”ƒ@ƒ“ƒiEƒŒƒCƒijFŽR‰ş‰šĘ

˛X–Ř—S‰î^ź–{š—…^ŽR–{–ž‘ž^”ˇ‰pŽq^ƒjƒPƒ‰ƒC ƒtƒ@ƒ‰ƒi[ƒ[
’†–ě‘×—C^ěŒ´ŒłK^Ź“‡‰pŽ÷^Šě‘˝“c—I^“‡“cˆ¤–ě
źě—T‹P

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF”‹–ě—m•˝
–|–óF“VŠ}—˜Ž}Žq
’˛ŽF–k‰YËŽq
§ěisF–{ŠÔ‘ń–r
“ú–{Œę”Ő§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒzƒŠƒf[ƒY
HOLIDAYSi‚Q‚O‚P‚U”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒŒƒW[iƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[Eƒ{[ƒGƒ“jF’†–ě—T“l
ƒCƒAƒ“iƒn[ƒŒƒCEƒ‚ƒŒƒ“ƒXƒ^ƒCƒ“jFâ‹l‹M”V
ƒLƒƒƒƒ‹‚Ě•ƒiƒ}ƒCƒPƒ‹EƒOƒƒXjF—é–Ř‘ô–
ƒGƒŠƒUƒxƒXiƒ‹[ƒXEƒuƒ‰ƒbƒhƒŠ[jF“B‹{—Œb
ƒW[ƒ“iƒƒŒƒ“ƒcƒ@EƒCƒbƒ]jFě’[–ƒˆß
—‚ĚŽqiƒGƒ”ƒ@EƒGƒCƒJ[ƒXjF˛“ĄˆŸ”üŘ
ƒs[ƒgiƒZƒXEƒOƒŠ[ƒ“jF™ŽR‹I˛
ƒPƒCƒgiƒ\ƒtƒB[Eƒgƒ‰ƒEƒujFŽ­–ě^‰›
ƒnƒCƒfƒBiƒTƒ”ƒ@ƒ“ƒiEƒPƒ“ƒjƒbƒNjFˆŔš ˆ¤Ř

“ĄˆäŒ[•ă^‚Ť‚ť‚Đ‚ë‚ą^”ˇ‰pŽq^“n•Ó–íç^“Œ“ŕƒ}ƒŠŽq
ŽR‰ę°‘ă

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFâŔ‰Y—Ç•˝
–|–óF˛Xˆä–ƒˆß
§ěF“Œ–kVŽĐ

ĄƒzƒŠƒfƒCEƒCƒ“EƒUEƒƒCƒ‹ƒh
HOLIDAY IN THE WILDi‚Q‚O‚P‚X”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒPƒCƒgiƒNƒŠƒXƒeƒBƒ“EƒfƒCƒ”ƒBƒXjF‰€č–˘Œb
ƒfƒŒƒNiƒƒuEƒƒEjFX“c‡•˝
ƒ‹[ƒNiƒWƒ‡ƒ“EƒI[ƒEƒFƒ“EƒƒEjF•l“c—m•˝
ƒhƒŠƒ…[iƒRƒŠƒ“Eƒ‚ƒXjF‘ę’mŽj
ƒWƒ‡ƒiƒTƒ“iƒtƒ@ƒWƒŒEƒ€ƒyƒ‰jF‰““Ąƒˆę

“Ą“c“މ›^Ž›ˆËšD^ěˆä“c‰ÄŠC^Ö“ĄŠ°m^Ä“Ą‚ą‚¸Œb
•˝—э„^Ź—Ń’B–ç^—Ń‘ĺ’n^źˆä‹Ĺ”g^“ŕ–ěF‘

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‰FoŠě”ü
–|–óF“c”ö—F”ü
’˛ŽFŽR–{˜a—˜
˜^‰šƒXƒ^ƒWƒIFƒIƒ€ƒjƒoƒXEƒWƒƒƒpƒ“
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒzƒƒCƒgEƒK[ƒ‹
WHITE GIRLi‚Q‚O‚P‚U”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒŠƒAiƒ‚[ƒKƒ“EƒZƒCƒ‰[jF“ˆ‘ş˜Đ
ƒuƒ‹[iƒuƒ‰ƒCƒAƒ“EhƒV[ƒ“hEƒ}[ƒNjF–Ř“‡—˛ˆę
ƒPƒCƒeƒBiƒCƒ“ƒfƒBƒAEƒƒjƒ…[ƒYjFŽO–Ř”ü
ƒPƒŠ[iƒWƒƒƒXƒeƒBƒ“Eƒo[ƒTjFŹźŽj–@
ƒWƒ‡[ƒWiƒNƒŠƒXEƒm[ƒXjF‹›Œš

X“c—š‰î^úşÎŸ‘ĺ^•ŰŸ‚ľ‚̂ԁ^—é‹{‘D^‘Œł‘ń–ç
–I{‰ę’q—˛^‹e’n’BO^‰P–ŘŒ’Žm˜N^’|“ŕ—[ŒČ”ü^‹g“c–ƒŽŔ

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF‘ʼnz—Ěˆę
–|–óF“c”ö—F”ü
˜^‰šE’˛ŽFÎ‘qŽjŠG
˜^‰šƒXƒ^ƒWƒIF“Œ‹žƒeƒŒƒrƒZƒ“ƒ^[Ž–‹Ć•”
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

ĄƒzƒƒCƒgEƒ{ƒCƒX
SORRY TO BOTHER YOUi‚Q‚O‚P‚W”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNBCƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹

ƒJƒVƒAƒXEƒOƒŠ[ƒ“iƒŒƒCƒL[ƒXEƒXƒ^ƒ“ƒtƒB[ƒ‹ƒhjF—Ń—E
ƒfƒgƒƒCƒgiƒeƒbƒTEƒgƒ“ƒvƒ\ƒ“jF‘ňé‚Ý‚ä‚Ť
ƒTƒ‹ƒoƒh[ƒ‹iƒWƒƒ[ƒƒCƒ“Eƒtƒ@ƒEƒ‰[jF’†–ą‹MK
ƒXƒNƒC[ƒYiƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“Eƒ†ƒ@ƒ“jF‘Œł‘ń–ç
ƒXƒeƒB[ƒuEƒŠƒtƒgiƒA[ƒ~[Eƒnƒ}[jF’†’Jˆę”Ž
ƒJƒVƒAƒX(”’lş)iƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒNƒƒXjF•Ű‘ş^
ˆÉ’B’jiƒIƒ}ƒŠEƒn[ƒhƒEƒBƒbƒNjF’†–ě‘×—C
ˆÉ’B’j(”’lş)iƒpƒbƒgƒ“EƒIƒYƒƒ‹ƒgjF]‰z•j‹I
ƒ‰ƒ“ƒOƒXƒgƒ“iƒ_ƒj[EƒOƒ[ƒ”ƒ@[jF‘剺š”V
ƒƒAƒŠ[EƒŠƒbƒ`iƒGƒŒ[ƒkEAEƒNƒ‰[ƒNjFĄň—tŽq
ƒWƒ‡ƒj[iƒ}ƒCƒPƒ‹EXEƒTƒ}[ƒYjFŠÖŒű—YŒá
ƒ_ƒCƒAƒiiƒPƒCƒgEƒo[ƒ‰ƒ“ƒgjFˆÇŽ›‰~‰Ô
ƒAƒ“ƒ_[ƒ\ƒ“iƒƒo[ƒgEƒƒ“ƒOƒXƒgƒŠ[ƒgjF•ĐŽRŒö•ă
ƒVƒ“ƒVƒAEƒ[ƒYiƒCƒ“ƒfƒCƒSEƒWƒƒƒNƒ\ƒ“jF’†‘ş”ü—ĺ

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oFŽOˆä—Ú”ü
–|–óF’Ź“c“Ö•v
˜^‰šFó‘q–ą
§ěFIYUNO-SDI GROUP^IYUNO STUDIOS

Ąƒzƒ“ƒ‚ƒm‚Ě‹CŽ‚ż
ZOEi‚Q‚O‚P‚W”N@ƒAƒƒŠƒJ‰f‰ćjNetflix

ƒ][ƒCiƒŒƒAEƒZƒhƒDjF“n•Ó–ž”T
ƒR[ƒ‹iƒ†ƒAƒ“Eƒ}ƒNƒŒƒK[jFXě’q”V
ƒAƒbƒVƒ…iƒeƒIEƒWƒF[ƒ€ƒYjF‘O“cˆę˘
ƒGƒ}iƒ‰ƒVƒ_EƒWƒ‡[ƒ“ƒYjFź‰ŞˆË“s”ü

‚ ‚ń‚Ç‚¤‚ł‚­‚ç^×ŠLŒőŽi^Ź—Ń—DŽq^źˆäˆŠ^”ź“c—T“T
ŽRč”ü‹M^÷‰Ş‚ ‚‚ą^Ž­–ě^‰›^r“ĄŒő—˜^”óŽR—Yě
–{‘˝V–ç^’†‘şˆť^–k“‡‘P‹I^‰H’š—C^ŽR–{–ž‘ž
´…—D÷

ƒ“ú–{Œę”Ő§ěƒXƒ^ƒbƒt„
‰‰oF“Ą–{’źŽ÷
–|–óFˆÉ“Ą”ü•ä
˜^‰šE’˛ŽF”Ń–ě˜a‹`
˜^‰šƒXƒ^ƒWƒIFƒIƒ€ƒjƒoƒXEƒWƒƒƒpƒ“
§ěFACƒNƒŠƒGƒCƒg

@


inserted by FC2 system