<オンデマンド配信>

■オンデマンド配信


■な行

ナオミとイーライのキス禁止リスト
NAOMI AND ELY'S NO KISS LIST(2015年 アメリカ映画)Netflix

ナオミ(ヴィクトリア・ジャスティス):藤村歩
イーライ(ピアソン・フォーデ):玉木雄士
カサンドラ(キャシー・トング):日野由利加
ジニーママ(マディ・コーマン):瀬田ひろ美
スーザンママ(マリアンヌ・ヘイガン):的場加恵
ブルース2(ライアン・ウォード):四宮豪
ブルース1(グリフィン・ニューマン):高坂宙
ガブリエル(マシュー・ダダリオ):小林親弘
ロビン(女)(モニーク・コールマン):種市桃子
ロビン(男)(ダニー・フラハティ):稲垣拓哉
マカリスター(ギャリー・ベッツワース):宮崎敦吉

<日本語版制作スタッフ>
演出:吉田啓介
翻訳:砺波紀子
制作:グロービジョン

ナチュラル・ボーン・プランクスター〜究極ドッキリ作戦
NATURAL BORN PRANKSTERS(2016年 アメリカ映画)Netflix

デニス(デニス・ローディ):間宮康弘
ローマン(ローマン・アトウッド):遠藤純平
ヴィタリー(ヴィタリー・ズドラドスキー):森田了介

ジミー:橋本雅史
ビッグボーイ:多田野曜平
監督:大隈健太
スタッフ男:中田俊輔
ニコール:田中杏沙
スタッフ女:櫻庭有紗
ロバート:あべそういち
警官役:山本祥太
犯人役:品田美穂
通行人男:清水裕亮

<日本語版制作スタッフ>
演出:高田浩光
翻訳:赤坂純子
制作:スタジオ・エコー

名もなき生涯
A HIDDEN LIFE(2019年 アメリカ映画)ウォルト・ディズニー・スタジオ(FOX)

フランツ・イェーガーシュテッター(アウグスト・ディール):宮本充
ファニ・イェーガーシュテッター(ヴァレリー・パフナー):朴璐美
フィレッサー司教(ミカエル・ニクヴィスト):菅生隆之
ルーベン判事(ブルーノ・ガンツ):小島敏彦
ヘルダー大尉(マティアス・スーナールツ):森田順平

西村知道/伊藤和晃/沢木郁也/関輝雄/側見民雄
山本兼平/岩田翼/緑川博子/上田晴美/近藤浩徳
細川祥央/石川賢利/峰晃弘

<日本語版制作スタッフ>
演出:中野洋志
翻訳:石原千麻
制作:ACクリエイト

悩める失恋の処方箋
RESORT TO LOVE(2021年 アメリカ映画)Netflix

エリカ・ウィルソン(クリスティーナ・ミリアン):園崎未恵
ケイレブ・キング(シンカ・ウォールズ):鶴岡聡
ジェイソン・キング(ジェイ・フェイロー):櫻井トオル
ビバリー・ストラトフォード(クリスティアニ・ピッツ):宮島依里
ジャネル(カレン・オビロム):鹿野真央
アンバー(ティンバリー・ヒル):斉藤貴美子
バーリントン(T・J・パワー):乃村健次
クリスチャン(アレクサンダー・ホッジ):宮本崇弘
ナオミ・キング(ジェリル・プレスコット):佐藤しのぶ

弘松芹香/石狩勇気/池田海咲/草野峻平/菊池通武

<日本語版制作スタッフ>
演出:カーフット善
翻訳:荒木小織
調整:三谷佳奈美
録音:山本慶太郎
制作進行:吉田奈々
日本語版制作:ACクリエイト

なりすましアサシン
TRUE MEMOIRS OF AN INTERNATIONAL ASSASSIN(2016年 アメリカ映画)Netflix

サム・ラーソン(ケヴィン・ジェームズ):塩屋浩三
ローザ・ボリヴァー(ズライ・エナオ):宮原永海
エル・トロ(アンディ・ガルシア):内田直哉
アモス(ロン・リフキン):野島昭生
ミゲル・クエト大統領(キム・コーツ):岩崎ひろし
ルイーズ将軍(ユル・ヴァスケス):森田順平
アントン・マソヴィッチ(アンドリュー・ハワード):綱島郷太郎
フアン(モーリス・コンプト):吉田健司
カイリー・アップルバウム(ケレン・コールマン):藤田奈央

CIAエージェント(1):竹田雅則
CIAエージェント(2):本多新也
ステファニー/女性(エミリー・ウラアップ):山口協佳
ケイティ・クーリック(ケイティ・クーリック):入江純
ガルシア刑事(ダニエル・ザカパ):桂一雅
パオロ(アル・ハマチャー):北島善紀
トレント(P・J・バーン):西谷修一
埠頭の悪党:真木駿一
バンダナ男:荒井勇樹
店員(1):きそひろこ
アシスタント:磯部莉菜子
マソヴィッチの手下(3):落合福嗣

<日本語版制作スタッフ>
演出:藤本直樹
翻訳:香村満理子
制作:ACクリエイト

ナンシー・ドリューと秘密の階段
NANCY DREW & THE HIDDEN STAIRCASE(2019年 アメリカ映画)ワーナー・ブラザース

ナンシー・ドリュー(ソフィア・リリス):近藤唯
ジョージ(ゾーイ・レネー):大平あひる
ベス(マッケンジー・グレアム):高橋雛子
ハンナ(アンドレア・アンダース):和優希
ヘレン(ローラ・ウィギンス):白石涼子
カーソン(サム・トラメル):桐本拓哉
フローラおばさん(リンダ・ラヴィン):鈴木れい子

三上哲/中野泰佑/菊池康弘/時永ヨウ/沢城千春
赤坂柾之/菊永あかり/高原美樹

<日本語版制作スタッフ>
演出:鍛治谷功
翻訳:平田綾子
制作:JVCケンウッド・ビデオテック

ニュー・ミュータント
THE NEW MUTANTS(2020年 アメリカ映画)Disney+(20世紀スタジオ)

イリアナ・ラスプーチン(アニャ・テイラー=ジョイ):志田有彩
ダニエル・ムーンスター(ブルー・ハント):清水理沙
レイン・シンクレア(メイジー・ウィリアムズ):合田絵利
サム・ガスリー(チャーリー・ヒートン):高橋英則
ロベルト・ダ・コスタ(ヘンリー・ザーガ):清水優譲
ドクター・レイエス(アリシー・ブラガ):白川万紗子
ダニエルの父親(アダム・ビーチ):中村章吾
クレイグ神父(ハッピー・アンダーソン):長野伸二

京花優希/岡村明香/栗坂南美/平井貴大

<日本語版制作スタッフ>
演出:百瀬浩二
翻訳:石渡恵理子
調整:藤田寛大
制作:グロービジョン

※DVD・ブルーレイディスク(発売元:ウォルト・ディズニー・スタジオ)には日本語吹替音声が収録されていませんのでご注意下さい。

摩天楼(ニューヨーク)はバラ色に(オンデマンド配信用新録 吉野裕行版)
THE SECRET OF MY SUCCESS(1986年 アメリカ映画)

ブラントリー・フォスター(マイケル・J・フォックス):吉野裕行
クリスティ・ウィルズ(ヘレン・スレイター):松井茜
ハワード・プレスコット(リチャード・ジョーダン):世古陽丸
ヴェラ・プレスコット(マーガレット・ホイットン):沢海陽子
フレッド・メルローズ(ジョン・パンコウ):荒井勇樹
バーニー・ラティガン(クリストファー・マーニー):大泊貴揮

斉藤こず恵/三瓶雄樹/寺依沙織/織部ゆかり/濱口綾乃
菊池通武/新祐樹/野津山幸宏

<日本語版制作スタッフ>
演出:工藤美樹
翻訳:町田敦夫
調整:浅倉務
制作:IYUNO MEDIA GROUP/IYUNO STUDIOS

※ブルーレイディスク(発売元:NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン)にはフジテレビ版の吹替音声が収録されておりますのでご注意下さい。
(フジテレビ版は宮川一朗太、榊原良子、青野武、小宮和枝…ほか声の出演です。)

ネイキッド
NAKED(2016年 アメリカ映画)Netflix

ロブ(マーロン・ウェイアンズ):東地宏樹
メーガン(レジーナ・ホール):斎藤恵理
ベニー(J・T・ジャクソン):落合弘治
キャロル(ロレッタ・デヴァイン):斉藤貴美子
スウォーブ(デニス・ヘイスバート):土師孝也

牧師(リック・フィッツ):田原アルノ
ヴィッキー(イライザ・クープ):ちふゆ
コーディ(スコット・フォーリー):小松史法
ブライアン(ブライアン・マックナイト):根本泰彦
マックス(ジャロッド・ヴァルヴォ):江越彬紀
女性ゲスト(ミーガン・メスマー):小若和郁那
コンシェルジュ(マシュー・コーンウェル):拝真之介
ベントリー(デイヴ・シェリダン):落合福嗣
マクブライド(ニール・ブラウン・Jr.):藤沼建人
ドリル(コリー・ハードリクト):松田修平
キャリー(ミンカ・ケリー):藤田昌代

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:松田順子
制作:東北新社

ノエル
NOELLE(2020年 アメリカ映画)Disney+

ノエル・クリングル(アナ・ケンドリック):種ア敦美
ニック・クリングル(ビル・ヘイダー):加藤拓二
エルフ・ポリー(シャーリー・マクレーン):沢田敏子
ジェイク・ハップマン(キングスリー・ベン=アダー):遠藤大智
ゲイブ・クリングル(ビリー・アイクナー):落合弘治
ミセス・クリングル(ジュリー・ハガティ):岡本麻弥
アレックス・ハップマン(マセオ・スメッドリー):山崎智史
ヘレン・ロハス(ダイアナ=マリア・リーヴァ):ニケライ・ファラナーゼ
エルフ・エイブ(マイケル・グロス):相馬康一

田中英樹/おまたかな/村松凪/槙野旦/伊原正明
松井暁波/菊池康弘/北郷晴規/三瓶雄樹/梅崎音羽
藤原大智/加藤央睦/西村野歩子/原慎一郎/ふじたまみ

歌:泉佳奈/岡田誠/西野誠/蝦名孝一/荒井小夜子/尹嬉淑

<日本語版制作スタッフ>
演出:鍛治谷功
音楽演出:木村聡子
翻訳・訳詞:いずみつかさ
録音・調整:河元麻理子
制作担当:村井亨子/中村友美
録音制作:スタジオ・エコー
制作監修:須藤景子
日本語版制作:DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

呪われし家に咲く一輪の花
I AM THE PRETTY THING THAT LIVES IN THE HOUSE(2016年 アメリカ/カナダ映画)Netflix

リリー(ルース・ウィルソン):冠野智美
アイリス・ブラム(ポーラ・プレンティス):沢田敏子
ポリー(ルーシー・ボイントン):近藤唯
昔のアイリス(エリン・ボイズ):八十川真由野
ワックスキャップ(ボブ・バラバン):こねり翔
修理業者(ブラッド・ミルン):藤翔平

<日本語版制作スタッフ>
演出:本吉伊都子
翻訳:佐々木真美
録音・調整:吉田佳代子/野本和弘/東田直子
日本語版制作:BTI Studios/グロービジョン

呪われた死霊館
MALEVOLENT(2018年 アメリカ映画)Netflix

アンジェラ(フローレンス・ピュー):白石涼子
ジャクソン(ベン・ロイド=ヒューズ):西健亮
グリーン夫人(セリア・イムリー):高島雅羅
エリオット(スコット・チェンバース):荘司勝也
ベス(ジョージナ・ベヴァン):たなか久美
祖父(ジェームズ・コスモ):宝亀克寿

日野由利加/宮本崇弘/長谷川敦央/三宅貴洋/竹内夕己美
岡純子/三浦エリ

<日本語版制作スタッフ>
演出:小山悟
翻訳:馬場亮
制作:東北新社

 


inserted by FC2 system