■あ行
サシャ・トラン（アリ・ウォン）：山根舞
マーカス・キム（ランドール・パーク）：川田紳司
キアヌ・リーヴス（キアヌ・リーヴス）：森川智之
ヴェロニカ（ミシェル・ブトー）：岡田恵
ハリー・キム（ジェームズ・サイトウ）：佐々木省三
ブランドン・チョイ（ダニエル・デイ・キム）：山野井仁
水神のりこ／熊谷海麗／桜岡あつこ／臼木健士朗／岡本幸輔
下川涼／高宮彩織／藤田曜子／石黒史剛／田島章寛
金香里／中西正樹／樋山雄作／風間暖希／三本采香
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：打越領一
翻訳：中沢志乃
録音・調整：北浦祥子
録音スタジオ：ACスタジオ
制作：ACクリエイト
ステラ（ヨセフィーヌ・ボルネブーシェ）：園崎未恵
グスタフ（ポール・スヴェーレ・ハーゲン）：内田夕夜
アンナ（シグリッド・ジョンソン）：一宮麗
マンネ（オッレ・ティッカコスキ・ルンドストローム）：ウェンドランド浅田ジョージ
アストリッド（トーン・ダニエルセン）：岡本茉利
ガブリエル（レオン・メントリ）：宮崎遊
アンゲラ（ローラ・ザコフ）：森千晃
リズ（イルマ・ヤムハマー）：枝元萌
フランク（マティアス・リスナー）：堀総士郎
坂本悠里／須川晶紀／難波優馬／山内平
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：尾山恵美
調整：中西一仁
録音：池田健悟
制作進行：宮地奈緒
日本語版制作：HALF H･P STUDIO
ジェン（ジェシカ・デ・ゴウ）：岡純子
イーサン（エイドリアン・グレニアー）：森宮隆
パトリック（デズモンド・チアム）：赤坂柾之
野坂尚也／神戸光歩／喜多田悠／田村真央／町田壮汰
小久保諒哉
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：加藤千里
翻訳：安藤里絵
調整：東田直子／藤樫衛
録音：紺野乃愛
制作進行：南條笑里
日本語版制作：グロービジョン
シーモン（シーモン・ルーフ）：中島ヨシキ
マックス（ノラ・リオス）：朝井彩加
シャールス（ペーター・アンデション）：広瀬彰勇
ルドヴィグ（クリストファー・リゲブラド）：德石勝大
ディナ（ナタリー・マーチャント）：実川桔己
ロビン（ヴィリ・ラムネク・ペートリ）：多田啓太
グスタフ（アルヴィド・フォン・へランド）：石黒史剛
ヴィクトール（ファビアン・ヘドランド）：平野潤也
フレッデ（ルーカス・グリムステッド）：大橋勇人
久次米渚／米田えん／國府咲月／村本享太郎／難波優馬
山内平
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：尾山恵美
調整：手塚孝太郎
録音：林佑磨
制作進行：宮地奈緒
日本語版制作：HALF H･P STUDIO
エリー・ハワース（フェリシティ・ジョーンズ）：渋谷はるか
ジェニファー・スターリング（シェイリーン・ウッドリー）：佐古真弓
アンソニー・オヘア（カラム・ターナー）：松田修平
ローレンス・スターリング（ジョー・アルウィン）：佐々木望
ローリー・マッカラン（ナブサン・リザワン）：鈴木正和
高齢のジェニファー（ダイアナ・ケント）：宮寺智子
高齢のアンソニー（ベン・クロス）：多田野曜平
須川晶紀／江越彬紀／吉野貴大／岡純子／小若和郁那
木村香央里／アナンド雪／関口雄吾／神戸光歩／谷口恵美
拝真之介
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：下大澤百合子
制作：東北新社
ラン（ピムチャノック・ルーウィサードパイブン）：藤原夏海
プラーン（タナポップ・リーラットタカチョーン）：鈴木裕斗
エム（シワコーン・アドゥルスッティクル）：寺畠陸
プルーク（ティーラチャイ・ウィモルチャイレウク）：森田成一
プラーンの父（チャタヨドム・ヒラニャティティ）：田村真
ドクター（ニコン・セタン）：青山穣
レック（ティーラワット・ムンウィライ）：西村太佑
ミシェル（ナモ・レビエ）：杉本ゆう
チャバー（チャヌドム・スクサティット）：吉田勝哉
ジャー（ゲーサリン・エータワッタクン）：三浦冴子
金子睦／永竹功幸／織田海誓／田渕将平／石川藍
根津大輔／村本享太郎／左座翔丸／一之江龍司／小久保諒哉
庄司然／榎沢直
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：萩野洋平
翻訳：遠藤美紀
調整：武田将仁
録音：黄嘉晉
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：何泳珊
日本語版制作：ACクリエイト
アデラ（エリザベス・マルティネス）：小松由佳
イサベル（アンナ・カスティーリョ）：清水理沙
パトリシア（デルフィーナ・ビアンコ）：斉藤貴美子
ホセ・マリア（パコ・レオン）：いとうさとる
クルース（ナゴレ・アランブル）：今泉葉子
アデリーナ（マリア・ガリアナ）：反町有里
ガトー（マヌ・リオス）：宮崎遊
アンヘラ（ロラ・ロドリゲス）：石川明日菜
アンヘル（ニコ・モントーヤ）：山口恵
セサル（フェリペ・ロサ）：斎藤寛仁
マダム・ベガ（ミナ・セラーノ）：細川祥央
マダム・アルテア（アリナ・ラズメンコ）：新福桜
カルメレ（エステル・ベラスコ）：新井笙子
アロンソ（ロドリゴ・ケバス）：田中進太郎
ハビエル（イアン・コルテゴソ）：古谷佳乃
ミケル（ミゲル・アグネス）：金城慶
サンティアゴ（エネコ・サガルドイ）：松永郁歩
カルロス（イニゴ・デ・ラ・イグレシア）：新保英幸
アネ（アインホア・アルテクセ）：中嶋美風雪
ルシア（ネレア・サンツ・オラバリエタ）：望月ゆみこ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：岩田敦彦
翻訳：大野万紀／岡田真由子
調整：山本和利
録音：中倉泉
制作進行：小堀瑛里可／片岡由紀子
日本語版制作：東北新社
クリスティーナ（ブリジット・カリ・カナレス）：下山田綾華
ミランダ（アンドレア・コルテス）：石井未紗
ハヴィ（サル・ロペス）：田中正彦
カーソン（A・J・ボーウェン）：加藤清司
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：田島良美
調整：水野涼香
制作：IYUNO MEDIA GROUP／IMAGICA Lab.
ダグ（ウィル・フォーテ）：落合弘治
現代のダグ（マーティン・マル）：野島昭生
ヘンリー（ドーナル・グリーソン）：野島裕史
キャスリン（エミー・ロッサム）：小笠原亜里沙
チェビー（ジョエル・マクヘイル）：宮内敦士
ギルダ・ラドナー（ジャッキー・トーン）：雨蘭咲木子
ビル・マーレイ（ジョン・デイリー）：山岸治雄
クリストファー・ゲスト（セス・グリーン）：川本克彦
ジョン・ベルーシ（ジョン・ゲンバリング）：かぬか光明
ハロルド・ライミス（リック・グラスマン）：竹内良太
トム・スナイダー（エド・ヘルムズ）：清水明彦
マッティ（マット・ウォルシュ）：さかき孝輔
ブラッド（ジョー・ロー・トゥルリオ）：石原辰己
オドナヒュー（トーマス・レノン）伊藤竜次
トニー（マット・ルーカス）：桂一雅
マコナキー（ニール・ケイシー）：真木駿一
ビーツ（ナターシャ・リオン）清水はる香
ルーシー（カーラ・ガロ）：桜岡あつこ
アレックス（カミーユ・グアティ）：山口協佳
ピーター（ブラッド・モリス）：酒元信行
マシュマロ（エルヴィ・ヨースト）：山賀晴代
ダグの母：中村綾
ダグの父：山本満太
エレイン：浦崎奈緒
P.J.：樋山雄作
ローン：金城大和
クリス：清水優譲
ランディス：長谷川敦央
グウィネス：須川晶紀
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：岡本千晶
制作：ACクリエイト
アルマシー（レイフ・ファインズ）：川島得愛
ハナ（ジュリエット・ビノシュ）：魏涼子
カラヴァッジョ（ウィレム・デフォー）：桐本拓哉
キャサリン・クリフトン（クリスティン・スコット・トーマス）：甲斐田裕子
ジェフリー・クリントン（コリン・ファース）：檜山修之
キップ（ナヴィーン・アンドリュース）：坂詰貴之
マドックス（ジュリアン・ワドハム）：田村真
ハーディ軍曹（ケヴィン・ウェイトリー）：大泊貴揮
ミュラー少佐（ユルゲン・プロフノウ）：藤翔平
オリバー（ジョーディ・ジョンソン）：濱野大輝
フアド（ヒシャーム・ロストム）：橘潤二
ダゴスティーノ（ニーノ・カステルヌオーヴォ）：竹内栄治
ルパート（レイモンド・クルサード）：益山武明
メリー（トーリ・ヒギンソン）：藤野泰子
ジャン（リーサ・レポ＝マーテル）：田中杏沙
ハンプトン夫人（アマンダ・ウォーカー）：杉山滋美
アイチャ（リム・ターキ）：堀越知恵
看護師(2)：山口協佳
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：宇出喜美
翻訳：井村千瑞
録音・調整：青木臨
日本語版制作：BTI Studios
※こちらのバージョンの吹替音声はNetflixほかオンデマンド配信で視聴が可能です。
ビデオ・DVD・ブルーレイディスクに収録されている吹替音声とは異なります。
（ビデオ版は津嘉山正種、山像かおり、野沢那智、戸田恵子、大塚芳忠…ほか声の出演です。）
ニモ（ウィレム・デフォー）：咲野俊介
建築家（ジーン・ベルヴォーツ）：玉野井直樹
ナンバー3（アンドリュー・ブルメンソール）：林田一高
ビデオ女性：松平春香
ビデオ男性：樋山雄作
アラーム女性：司薫
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：太田信乃
翻訳：加藤真由美
録音・調整：石井佑樹
日本語版制作：(株)東北新社 in collaboration with Pixelogic Media
ベッキー（ライズラ・デ・オリヴェイラ）：島田愛野
カル（エイヴリー・ホワイテッド）：大隈健太
トラビス（ハリソン・ギルバートソン）：細谷佳正
トービン（ウィル・ブイー・Jr.）：新田早規
ロス（パトリック・ウィルソン）：咲野俊介
ナタリー（レイチェル・ウィルソン）：おまたかな
ラジオの声：藤井雄太
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：奥田啓人
翻訳：大岩剛
録音・調整：門倉徹
制作：スタジオ・エコー
マーティン（ジョエル・フライ）：最上嗣生
アルマ（エローラ・トルキア）：清水はる香
ザック（リース・シェアスミス）：宮内敦士
オリヴィア（ヘンリー・スクワイアーズ）：高橋理恵子
オーナー（ジョン・ホリングスワース）：小椋毅
フランク（マーク・モネロ）：藤井隼
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：福浦正泰
音響：鈴木修二
制作：Iyuno Japan
ダルトン・ランバート（タイ・シンプキンス）：中村源太
ジョシュ・ランバート（パトリック・ウィルソン）：咲野俊介
ルネ・ランバート（ローズ・バーン）：園崎未恵
クリス・ウィンズロー（シンクレア・ダニエル）：三日尻望
アルマガン教授（ヒアム・アッバス）：今泉葉子
フォスター・ランバート（アンドリュー・アスター）：林幸矢
カリ・ランバート（ジュリアナ・デイヴィーズ）：渡辺明佳
幼いダルトン（タイ・シンプキンス）：村瀬歩
幼いフォスター（アンドリュー・アスター）：羽飼まり
エリーズ（リン・シェイ）：宮沢きよこ
スペックス（リー・ワネル）：逢笠恵祐
タッカー（アンガス・サンプソン）：山本格
カール（スティーヴ・コールター）：こねり翔
奥田寛章／平林剛／山田寛人／南須原亮／澤田智巳
新福桜／馬場蘭子／入江健志
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：岩田敦彦
翻訳：大浦祐子
調整：山本隆行
制作：東北新社
コビー（ケイシー・アフレック）：土田大
ローリー（マット・デイモン）：平田広明
リヴェラ（ホン・チャウ）：森夏姫
ブーチ（ポール・ウォルター・ハウザー）：かぬか光明
ベセガイ（マイケル・スタールバーグ）：谷昌樹
トゥーミー（ヴィング・レイムス）：手塚秀彰
デチコ（アルフレッド・モリーナ）：石住昭彦
アラン（トビー・ジョーンズ）：魚建
ミチェッリ市長（ロン・パールマン）：廣田行生
東内マリ子／神戸光歩／武田太一／木内太郎／野坂尚也
山口恵／金城慶／須川晶紀／山田浩貴／須田祐介
細川祥央／佐々木薫／牧村謙吾／田中進太郎／宮崎遊
島田高虎
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：岩田敦彦
翻訳：亀井玲子
録音・調整：室井央基
制作：IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
ルネ（リジー・グリーン）：早見沙織
キャンディス（ミーガン・ブーン）：甲斐田裕子
ネルソン（サリヴァン・ステイプルトン）：木内秀信
ジョーンズ（フィリップ・ウィンチェスター）：高橋広樹
ヴラド（ジョナス・アームストロング）：田村真
ディミトリ（スティーヴン・バーコフ）：浦山迅
CIA長官（エロール・トロットマン・ヘアウッド）：斉藤次郎
秋葉恭平／佐々木祐介／反町有里／福山潤／高橋雛子
槇野晃太郎／御園理帆／鈴木崚汰／新福桜／小野原沙月
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：簑浦良平
翻訳：中村久世
制作：ニュージャパンフィルム
アメリア・レン（フェリシティ・ジョーンズ）：佐古真弓
ジェームズ・グレイシャー（エディ・レッドメイン）：川本克彦
アントニア（フィービー・フォックス）：杉村理加
ジョン・トルー（ヒメーシュ・パテル）：菅原雅芳
ピエール・レンス（ヴァンサン・ペレーズ）：細川祥央
アーサー（トム・コートネイ）：沢りつお
エセル（アン・リード）：沢田敏子
山中誠也／渡なべゆき子／今泉葉子／菊池康弘／近藤浩徳
上田晴美／裕樹／中野泰佑／柏野昌俊／桜木可奈子
長谷川暖／鶴田真希
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：中野洋志
翻訳：島健太郎
録音・調整：金谷和美
録音スタジオ：スタジオ・ユニ
制作：ACクリエイト
ミーラ・パーソンズ（フリーダ・ピント）：伊藤静
ヘンリー・パーソンズ（ローガン・マーシャル＝グリーン）：小林親弘
クリスティーン（メーガン・エリザベス・ケリー）：竹内恵美子
モールス（ロバート・ジョン・バーク）：野島昭生
ディラン（マーク・シヴァートセン）：内田直哉
バーク医師（ダニエル・フィッシャー・ジョンソン）：喜代原まり
ピーター（ブランドン・ルート）：新田杏樹
ジョアン（サラ・ミニッチ）：舩津丸葵
コルビー（ブランドン・フィエロ）：吉野貴大
クリント（クリント・オベンチェイン）：中西としはる
ビル（ヘイズ・ハーグローヴ）：後藤ヒロキ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：横田知加子
翻訳：香村萌
調整：藤樫衛
録音：大石好誠
日本語版制作：グロービジョン
キャッシュ（スティーヴン・ドーフ）：小山力也
ジェット（ダレン・マン）：宮本昌輝
スーザン（エリザベス・リーサー）：林佳代子
ジェイド（カルーシェ・トラン）：熊谷海麗
クイン（コリン・マッケンナ）：吉野裕行
ダン（ドナルド・フェイソン）：遠藤純一
マレク（リンゼイ・ギャレット）：金田愛
キートン（アヴァ・カプリ）：橋谷智子
カリーフ（レオポルド・マンセル）：藤井隼
クロード（サイード・タグマウイ）：平林剛
パティ（ミミ・ダヴィラ）：村松凪
ラミ（アダム・カルスト）：石黒史剛
パトリック（ケヴィン・イヌアッチ）：八百屋杏
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：有馬康永
音響：浅倉務
制作：IYUNO-SDI GROUP／IYUNO STUDIOS
※スターチャンネル放映時のタイトルは『因縁のファイター』。
テッサ（ジョーイ・キング）：伊瀬茉莉也
スカイラー（カイル・アレン）：佐藤拓也
シャノン（セレスト・オコナー）：樋口あかり
ヴィッキー（キム・ディケンズ）：藤原美央子
メル（ジョン・オーティス）：高瀬右光
ドリス（ドナ・ビスコー）：小宮和枝
ジャスミン（エイプリル・パーカー・ジョーンズ）：きそひろこ
サルキシャン（リアンダー・スレイマン）：森千晃
シャーマン（カート・クロニンガー）：西村健志
ダフィー（ディアニー・ロドリゲス）：濱口綾乃
コルテス（ニコラス・スターゲル）：赤地紅河
リー（ブルック・ジェイ・テイラー）：須川晶紀
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：甲斐樹美子
翻訳：中島絵里
調整：小出善司
制作：ブロードメディア
ブルース（ガイ・ピアース）：宮内敦士
ヒギンズ（アリス・イヴ）：山村響
イライジャ（ジェレミー・デイヴィス）：矢野正明
ドゥワイト（アレックス・ペティファー）：柳田淳一
岩澤俊樹／鷲見昂大／中村和正／千菅春香／依田菜津
弘松芹香／小林さとみ／前田弘喜
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：田中亮
翻訳：税田春介
制作：ニュージャパンフィルム
パム（ナオミ・ワッツ）：園崎未恵
ジョン（ビリー・ハウル）：四宮豪
デイヴ（デニス・オヘア）：佐々木義人
木内太郎／宮田哲朗／夏目あり沙／大塚琴美
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：桐川亜紀
翻訳：有馬康永
調整：藤林繁／矢吹夏実
制作：グロービジョン
バンビ（ジョン・ボイエガ）：藤井啓輔
ウェイン（ロティミ）：田中慎二
シュリンプ（グレン・プラマー）：有本欽隆
デイ（イーサン・コーチ／ジャスティン・コーチ）：平林麗大
ギデオン（デオウンドレ・ボンズ）：有賀朔彦
サマーラ（キキ・パーマー）：石塚碧
ファットラット（ファッドドッグ）：小手川拓也
ギル（サフ・ブラッドショウ）：遠山羽純
コーネル（ジェルナード・バークス）：大塚智則
ヘルナンデス（マキシミリアーノ・ヘルナンデス）：佐野康之
ミス・プライス（アニカ・ノニ・ローズ）：長谷川ゆみ
タニヤ（ケリータ・スミス）：五十嵐麗
アイザック（トッド・ルイーソ）：西村健志
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：ウルフラム
調整：横矢重治／栗花落洋一
スタジオ：Voice & Script International／Studio Shamanika
アーサー・ブレトニック（アーロン・エッカート）：木下浩之
ジミー（トミー・リー・ジョーンズ）：菅生隆之
エルサ（キャサリン・ウィニック）：林真里花
シェリー（ヘザー・グレアム）：生天目仁美
エレーナ・グズマン（デボラ・チャベス）：幸田直子
ルイス・サンティアゴ保安官（レイモンド・クルツ）：坂詰貴之
ニック（ブレンダン・フェア）：波多野和俊
ヴィクター・カントン（デヴィッド・ギブソン）：綿貫竜之介
レイランド（ロジャー・ドーマン）：丸中康司
ターニャ（ニコール・スタインウェデル）：葛原詩織
ケイレブ（イアン・マクラーレン）：山下タイキ
看護師女（コルビー・クレイン）：國府咲月
警官男（モーゼス・ムニョス）：斉藤優希
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：工藤美樹
翻訳：藤江さお里
音響：宮澤二郎
制作：IYUNO-SDI GROUP／IYUNO STUDIOS
ウーナ（ルーニー・マーラ）：舞原ゆめ
レイ（ベン・メンデルソーン）：西垣俊作
ウーナ(13歳)（ルビー・ストークス）：堀籠沙耶
スコット（リズ・アーメッド）：相樂真太郎
マーク（トビアス・メンジーズ）：福里達典
アンドレア（タラ・フィッツジェラルド）：北川ゆめ
イボンヌ（ナターシャ・リトル）：水世晶己
アミー（シドニー・ウェイド）：小牧里菜
秦正武／藤崎彩佳／古川誠哉／兼岩玲志／吉岡貢嗣
清弘希美／猪股由起／藤野愛美
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：椿淳
翻訳：メディアゲート
録音・調整：沈孟萱
制作：メディアゲート
※DVD（発売元：アルバトロス）には日本語吹替音声が収録されていませんのでご注意下さい。
アナ・フォックス（エイミー・アダムス）：中村千絵
イーサン・ラッセル（フレッド・ヘッチンジャー）：町屋圭祐
デヴィッド（ワイアット・ラッセル）：小松史法
アリステア・ラッセル（ゲイリー・オールドマン）：立川三貴
ジェーン1(ケイティ)（ジュリアン・ムーア）：深見梨加
ジェーン2（ジェニファー・ジェイソン・リー）：須川晶紀
リトル刑事（ブライアン・タイリー・ヘンリー）：木村雅史
エド（アンソニー・マッキー）：白熊寛嗣
オリヴィア（マライア・ボーズマン）：新津ちせ
カール・ランディ（トレイシー・レッツ）：金尾哲夫
ノレッリ刑事（ジーイーン・セラルズ）：アナンド雪
中野泰佑／田島章寛／永瀬アンナ／沢城千春
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：加藤真由美
調整：吉田佳代子
制作：東北新社
ナニスカ（ヴィオラ・デイヴィス）：上村典子
ナウィ（トゥソ・ムベドゥ）：上條沙恵子
イゾギ（ラシャーナ・リンチ）：杉浦慶子
アメンザ（シーラ・アティム）：ニケライ ファラナーゼ
ゲゾ王（ジョン・ボイエガ）：藤井隼
サント・フェレイラ（ヒーロー・ファインズ・ティフィン）：近松孝丞
シャンテ（ジェイミー・ローソン）：平田裕香
平林剛／岩崎諒太／みやざこ夏穂／樋山雄作／中村綾
境賢一／寺崎裕香／三木晶／廣瀬千夏／水咲まりな
MAKIKO／金田愛／折井あゆみ／酒元信行／山本満太
西垣俊作／柳生拓哉／小林愛／山本高広／住永侑太
藤高智大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：荒木小織
調整：渡邉邦昭
制作：ACクリエイト
オーナ（ルーニー・マーラ）：小林沙苗
サロメ（クレア・フォイ）：渋谷はるか
マリーケイ（ジェシー・バックリー）：永宝千晶
オーガスト（ベン・ウィショー）：川田紳司
アガタ（ジュディス・アイヴィー）：久保田民絵
グレタ（シーラ・マッカーシー）：野沢由香里
スカーフェイス・ヤンツ（フランシス・マクドーマンド）：塩田朋子
オーチャ（ケイト・ハレット）：横山友香
ナイチャ（リヴ・マクニール）：寺崎裕香
メイヤー（ミシェル・マクロード）：夏葵
木村涼香／長縄まりあ／葛原詩織／松本沙羅／ふじたまみ
菊池康弘／石黒史剛
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：川岸史
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
エヴェレット（ジェイク・ホロウィッツ）：落合弘治
フェイ（シエラ・マコーミック）：工藤夕希
メイベル（ゲイル・クロナウアー）：片貝薫
ビリー（ブルース・デイヴィス）：石川ひろあき
羽鳥靖子／古川伴睦／八木岳／丸山智行／佐々木祐介
田中智士／渡なべゆき子／岩崎愛／上田智華／向坂伊織
池田朋子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：山本洋平
翻訳：平田勝茂
録音・調整：菊池悟史
録音スタジオ：ACスタジオ
制作：ACクリエイト
シャンブーナートゥ・ミシュラ（サンジェイ・ミシュラ）：辻親八
マンジュ・シン（ニーナ・グプタ）：一柳みる
プラカシュ・シン（クムド・ミシュラ）：仲野裕
アティート・シン（アミット・K・シン）：中西陽介
ケシャブ／ブーリ（アクシェイ・ドグラ）：綱島郷太郎
坂詰貴之／斎賀みつき／國府咲月／竹田雅則／野坂尚也
上田真紗子／桐島ゆか／矢野智也／篠原孝太朗／閻子丹
小野寺悠貴／尾崎京香／愛ともえ／安齋龍太
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：工藤美樹
翻訳：三井亜佐子／本間絵里香
調整：大隈慎司
録音：榎本純子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：西澤真実／鈴木七織
日本語版制作：ACクリエイト
ランディ（ニコラス・ケイジ）：KENN
ジュリー（デボラ・フォアマン）：熊谷海麗
ローリン（エリザベス・デイリー）：種市桃子
ステイシー（ハイディ・ホリッカー）：川上ひろみ
スージー（ミシェル・メイリンク）：新藤みなみ
トミー（マイケル・ボーウェン）：田中光
フレッド（キャメロン・ダイ）：寺畠陸
スティーブ（フレデリック・フォレスト）：江頭宏哉
御園理帆／丹羽哲士／澤田珠里／武田太一／大久保藍子
小玉雄大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：本吉伊都子
翻訳：石川千秋
制作：グロービジョン
※DVD（発売元：20世紀フォックス）には日本語吹替音声が収録されておりませんのでご注意下さい。
ジュリー（ジェシカ・ローテ）：伊藤静
ランディ（ジョシュ・ホワイトハウス）：武内駿輔
ミッキー（ローガン・ポール）：岡田雄樹
ステイシー（ジェシー・エニス）：平塚未玖
カレン（クロエ・ベネット）：京花優希
ロリン（アシュリー・マレー）：松岡美里
ジャック（メイ・ホイットマン）：石川藍
スティッキー（マリオ・レヴォロリ）：寺畠陸
木村香央里／新藤みなみ／三浦冴子／松川裕輝／ケンコー
木暮晃石／黒田浩一／原田萌
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：本吉伊都子
翻訳：スターミー亜耶（歌詞字幕：上田香子）
制作：グロービジョン
ベス（レイトン・ミースター）：佐古真弓
ケイト（クリスティナ・ウルフ）：織江珠生
ゼイン（ジアド・バクリ）：中川慶一
ロブ（ルーク・ノリス）：西健亮
露崎亘／所河ひとみ／吉野貴大／星祐樹／馬場惇平
植木慎英／中村美怜
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：砺波紀子
調整：村越直
制作進行：山岡美潮
日本語版制作：グロービジョン
ケニー（アダム・サンドラー）：森川智之
カービー（クリス・ロック）：江藤博樹
デビー（レイチェル・ドラッチ）：安永亜季
サラ（アリソン・ストロング）：堀越知恵
チャールズ（スティーヴ・ブシェミ）：青山穣
島田愛野／米田基裕／伊藤亜祐美／森宮隆／美々
中川明佳／田村千恵／武藤志織／堀越知恵／虎島貴明
前田弘喜／早川毅／吉野裕行／野田てつろう／川岸上子
米倉希代子／佐々木義人／篠原孝太朗／角田雄二郎／庄司まり
村瀬迪与／谷口悠／俊藤光利
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：工藤美樹
翻訳：赤池ひろみ
制作：ACクリエイト
ケヴィン・プレスリー（ジャヒ・ディアロ・ウィンストン）：末長柊人
ジョイ・ヨシノ（イザベラ・ルッソ）：種﨑敦美
フランク・プレスリー（アンソニー・マッキー）：田村真
メラニー・プレスリー（エリカ・アッシュ）：行成とあ
フルトン・プレスリー（ナイルズ・フィッチ）：バトリ勝悟
レスリー・モンロー博士（ティグ・ノタロ）：安藤麻吹
シップリー捜査官（スティーヴ・コールター）：牛山茂
アーネスト（デヴィッド・ハーバー）：（※セリフ無し）
伊藤和晃／桜岡あつこ／佳月大人／高野憲太朗／所河ひとみ
越後屋コースケ／津嘉山寿穂／松本沙羅／平井貴大／猪澤悠成
唐戸俊太郎／川原元幸／泊明日菜／引坂理絵／岡本幸輔
三重野帆貴／夏目あり沙
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：打越領一
翻訳：尾山恵美
調整：Formosa Group
録音：北浦祥子
制作進行：木谷凪沙
日本語版制作：ACクリエイト
ジュリー・ハットン（カット・グレアム）：田野アサミ
チャーリー・フレッチャー（トム・ホッパー）：日野聡
ロブ（ショーン・アムシング）：落合弘治
ブランドン（レイモンド・アブラック）：玉木雅士
シルヴィオ（エミリオ・ソルフリッツィ）：谷昌樹
カーロ（ヴィンセント・リオッタ）：星野充昭
ウベルト（ロレンツォ・ラッザリーニ）：ロバート・ウォーターマン
キャシー（ローラ・ホッパー）：平田裕香
木野日菜／樋山雄作／柳生拓哉／斉藤淳／本多新也
山本高広／及川いぞう／川﨑芽衣子／河合紗希子／榎あづさ
本多真梨子／並木愛枝／小見川千明
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：瀬尾友子
調整：北浦祥子
録音：武田将仁／黄嘉晉
制作進行：宮野安由美／加藤千尋
日本語版制作：ACクリエイト
ウィルソン（ウディ・ハレルソン）：山路和弘
ピッピ（ローラ・ダーン）：井上喜久子
クレア（イザベラ・アマラ）：頼経明子
シェリー（ジュディ・グリア）：魏涼子
ポリー（シェリル・ハインズ）：安達忍
ジョディ（メアリー・リン・ライスカブ）：林真里花
オルセン（デヴィッド・ウォーショフスキー）：牛山茂
アルタ（マーゴ・マーティンデイル）：磯辺万沙子
佐瀬弘幸／長野伸二／仗桐安／佐々木義人／蓮岳大
村井雄治／金城大和／櫻庭有紗／ふしだりほ／高梨愛
清水はる香／下田屋有依
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：簑浦良平
翻訳：岡田まゆみ
制作：ブロードメディア・スタジオ
ダグ（デニス・クエイド）：大塚明夫
テリー（ヘザー・グラハム）：日野由利加
マギー（ジェシー・ケース）：杉山里穂
ベイリー（アビゲイル・ライム）：中野さいま
ジェフ（ブレット・ライス）：斎藤志郎
カリ（ジェシー・メトカーフ）：阪口周平
ダン（ロッキー・マイヤーズ）：花輪英司
小柳基／松川裕輝／高梁りつ／中村美怜／三浦千幸
渡谷美帆／谷内健／平林剛／熊谷海麗／赤坂柾之
近内仁子／唐戸俊太郎／久米俊輔
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：住田貴昭
翻訳：辺見真起子
吹替監修：田辺愛奈
スタジオ：サルミックス
日本語版制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ジャック（ガエル・ガルシア・ベルナル）：高橋広樹
エルサ（ローラ・ドネリー）：小林ゆう
ヴェルッサ（ハリエット・サムソン・スミス）：小宮和枝
橋本信明／ふくまつ進紗／ボルケーノ太田／小野寺悠貴／小林操
野坂尚也／斉藤あんり
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：日向泰祐
翻訳：佐藤恵子
録音：土井拓海／オムニバス・ジャパン
調整：Shepperton International
制作担当：山田佳奈（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：川﨑裕子
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.
ボニン（マルク＝アンドレ・グロンダン）：玉木雅士
タニア（モニア・チョクリ）：水野ゆふ
ゾエ（シャーロット・サン＝マルタン）：花園愛美
セリーヌ（ブリジット・プポー）：丸山雪野
テレーズ（マリー＝ジネット・グァイ）：一龍齋春水
ポーリーヌ（ミシュリーヌ・ランクト）：喜代原まり
ティキュル（エドゥアール・トランブレ＝グルニエ）：バトリ勝悟
レアル（リュック・プルー）：宝亀克寿
ヴェズィナ（ディディエ・ルシアン）：田島章寛
パコ（ロベール・ブルイエット）：佐久間元輝
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：有馬康永
制作：グロービジョン
ベス（ジャニーン・ガロファロー）：山口眞弓
ニューマン（デヴィッド・ハイド・ピアース）：魚建
クープ（マイケル・ショウォルター）：時永洋
ケイティ（マーガリート・モロー）：Lynn
アンディ（ポール・ラッド）：手塚ヒロミチ
J.J.（ザック・オース）：山本格
ジーン（クリストファー・メローニ）：藤沼建人
ゲイリー（A・D・マイルズ）：井木順二
ゲイル（モリー・シャノン）：岡田恵
深田愛衣／伊藤亜祐美／織部ゆかり／堀井千砂／岩端卓也
佐藤はな／池田果奈子／御沓優子／高橋大輔／今泉葉子
宮本誉之／矢野正明／稲垣拓哉／大津愛理／吉田麻実
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：前田茜
翻訳：岡部康子
制作：東北新社
アーシャ（パラヴィ・シャルダ）：白川万紗子
ラヴィ（スラージ・シャルマ）：櫻井トオル
スニータ（ヴィーナ・スード）：八十川真由野
ヴィジャイ（リズワン・マンジ）：野川雅史
プリヤ（アリアナ・アフサル）：志田有彩
ジェームズ（ダミアン・トンプソン）：祐仙勇
坂東尚樹／松川裕輝／木村涼香／長谷川暖／高久律子
本間沙智子／大南友希／三瓶雄樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：百瀬浩二
翻訳：村上美智子
調整：飯野絢平
制作進行：山岡美潮
日本語版制作：グロービジョン
エロイーズ（アナ・ケンドリック）：白石涼子
ビーナ（リサ・クドロー）：渡辺美佐
ジェリー（クレイグ・ロビンソン）：乃村健次
ジョー（ジューン・スキッブ）：谷育子
ウォルター（スティーヴン・マーチャント）：平川大輔
レンゾ（トニー・レヴォロリ）：井上優
テッド（ワイヤット・ラッセル）：高橋英則
前田一世／吉田麻実／森なな子／滝沢ロコ／一城みゆ希
國府田達也／早川毅／藤翔平／西村太佑／相川奈都姫
蜂須賀智隆／山賀晴代
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：渡辺ひとみ
制作：ブロードメディア・スタジオ
クリス（ボーウェン・ヤン）：四宮豪
リー（リリー・グラッドストーン）：木村涼香
アンジェラ（ケリー・マリー・トラン）：樋口あかり
ミン（ハン・ギチャン）：岩河拓吾
メイ（ジョアン・チェン）：佐伯美由紀
ジャヨン（ユン・ヨジョン）：杉山滋美
ケンダル（ボボ・リー）：石川藍
モニカ（カミール・アテベ）：長澤水萌
スーザン（フランソワーズ・イップ）：波賀悠来
シュウ・マイ（ジェフリー・リャン）：柿田よしくに
ソン（エマ・イー）：河野茉莉
司式者（ジェフリー・ジョセフ）：平尾卓雅
カメラマン（アンドリュー・ウー）：大城拓海
マージ（マーリー・ウォルチャック）：渡月飛鳥香
マーシャル（ジェレミー・ホフマン）：新藤尭昌
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：桐川亜紀
翻訳：葛馬麻衣子
録音・調整：会田真女
録音助手：平井詞也
日本語版制作：グロービジョン
デビッド（マシュー・ブロデリック）：林幸矢
ジェニファー（アリー・シーディ）：新福桜
フォルケン（ジョン・ウッド）：宮本充
マッキトリック（ダブニー・コールマン）：風間秀郎
ベリンジャー（バリー・コービン）：坂詰貴之
コンリー（ジョー・ドーシー）：永田昌康
藤高智大／羽鳥佑／桂佑輔／木村宗一郎／小見山未来
三宅貴洋／中村達也／なすはらリョウ／高橋沙耶香／豊田茂
上木沙織／上住谷崇／渡辺ゆかり／好川敬太
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：積田朋美
制作：東北新社
※こちらのバージョンの吹替音声はAmazon Prime Videoほかオンデマンド配信で視聴が可能です。
ブルーレイディスク（発売元：ニューライン／ハピネット・メディアマーケティング）にはテレビ放送版の別バージョンが収録されておりますのでご注意下さい。
（テレビ版は関俊彦、岡本麻弥、樋浦勉、小林勝彦…ほか声の出演です。）
アンバリー（スペンサー・ロック）：弓場沙織
ティナ（ミッシー・パイル）：深見梨加
コーリー（ベイリー・チェイス）：西凜太朗
テイト（マックス・エーリック）：花輪英司
浅井清己／梶田大嗣／斉藤梨絵／三井好美／武井和歩
谷内健／宮本茉奈／細川祥央／宇田川紫衣那／辻田啓一
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：青木正俊
翻訳：佐藤邦子
調整：丸橋亮介
制作：IMAGICA Lab.
グレン（ブラッド・ピット）：堀内賢雄
カレン（スクート・マクネイリー）：綱島郷太郎
グレッグ（アンソニー・マイケル・ホール）：谷昌樹
コリー（ジョン・マガロ）：星野健一
アンディ（RJ・サイラー）：水中雅章
ピート（アンソニー・ヘイズ）：長谷川俊介
ウィリー（エモリー・コーエン）：竹越義秋
サイモン（ダニエル・ベッツ）：宮本崇弘
マット（トファー・グレイス）：小松史法
バディ（エイメン・アンドゥーシ）：長谷川敦央
カルザイ（ベン・キングズレー）：堀越富三郎
ジニー（メグ・ティリー）：塙英子
青木崇／稲垣拓哉／石原辰己／加藤亮夫／宮本克哉
水野ゆふ／中村達也／佐瀬弘幸／関雄／関口雄吾
矢嶋友和
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：小椋牧子
制作：東北新社
81（アラン・リッチソン）：神尾佑
シェリダン（デニス・クエイド）：大塚明夫
トーレス（イーサイ・モラレス）：谷昌樹
60（キーナン・ロンズデール）：村瀬歩
44（アレックス・キング）：高橋雛子
樋山雄作／近松孝丞／豊田茂／柳生拓哉／森永友基
住永侑太／酒元信行／原田翔平／筒井俊作／安田裕
森山智寛／斉藤淳／佐藤洋杜／本多新也／谷部央年
平林剛／及川いぞう／山本満太／逢川大樹／成松海悠
大原康裕／中村大志
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：堀池あきら
調整：東口智大
録音：金子諒
制作進行：二瓶理紗子／坂本悠馬
日本語版制作：ACクリエイト
キャロル（メラニー・ロラン）：甲斐田裕子
アレックス（アデル・エグザルコプロス）：行成とあ
ゴッドマザー（イザベル・アジャーニ）：山像かおり
サム（マノン・ブレシュ）：弘松芹香
アブネル（フィリップ・カトリーヌ）：宇垣秀成
クラレンス（フェリックス・モアティ）：北田理道
鳳芳野／塙英子／いとうさとる／藤原聖侑／鷲見昂大
篠原彰宏／舩津丸葵／城戸まどか／吉原光
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：百瀬浩二
翻訳：有馬康永
調整：内山敬章
録音：山形百合香
日本語版制作：グロービジョン
ダニー（カラム・ターナー）：浪川大輔
エリー（グレース・ヴァン・パタン）：中村千絵
ダレン（ミハル・フォンデル）：小松史法
スコット（マイク・バービグリア）：丸山壮史
ジミー（ルイス・キャンセルミ）：祐仙勇
ラッセル（デーン・マルティネス）：田所陽向
ウェレンゴ（ジャムンド・ワシントン）：宮崎敦吉
ヴィネッサ（レイチェル・ツァイガー＝ハーグ）：白川りさ
イヴリン（マーガレット・コリン）：水野ゆふ
リリー（タリナ・マイロ）：森優子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：横田知加子
翻訳：砺波紀子
録音・調整：郡司哲也
日本語版制作：BTI Studios／グロービジョン
ケイティ（キャリー・クーン）：藤貴子
レイチェル（ナターシャ・リオン）：高乃麗
クリスティーナ（エリザベス・オルセン）：行成とあ
ヴィンセント（ジェイ・O・サンダース）：浦山迅
エンジェル（ルディ・ガルバン）：坂詰貴之
ヴィクター（ホセ・フェブス）：楠見尚己
ベンジー（ジョヴァン・アデポ）：乃村健次
反町有里／飯沼南実／木内太郎／藤井雄太
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：宮葉直子
調整：飯野絢平
制作進行：山口美佳
日本語版制作：グロービジョン
ジャダ（ナウェル・マダーニ）：本田貴子
ポール（ギョーム・グイ）：森宮隆
ノア（ポール・フォーレ）：田村奈央
ナディア（マジダ・ゴーマリ）：野村須磨子
ボンファンティ（ニコラ・ブリアンソン）：根本泰彦
ハートル実沙／武井和歩／並木愛枝／吉田勝哉／中臣真菜
岡村明香／栗坂南美／小桧山美樹／古木海帆／陽木くるみ
高瀬彩雛／山本祥太／村田綾香／野首南帆子／景浦大輔
吉原光／市橋尚史／槇野晃太郎
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：村上紗貴
翻訳：堀池あきら
調整：朴宰範
録音：飯野和義
スタジオ：オムニバス・ジャパン
制作進行：鈴木七織／林宏美
日本語版制作：ACクリエイト
クラレッサ・シールズ（ライアン・デスティニー）：村中知
ジェイソン（ブライアン・タイリー・ヘンリー）：楠大典
クラレンス（アダム・クラーク）：木村雅史
ジャッキー（オルニケ・アデリイ）：橘U子
佐藤悠雅／鈴江祐里奈／小若和郁那／慶長佑香／城内由茄子
西谷亮／立石みこ／鳥越まあや／野津山幸宏／三木晶
細川祥央／和田将弥／山下タイキ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：甲斐樹美子
翻訳：川岸史
制作：ブロードメディア
ジーク・サイクス（ベンジャミン・ウォーカー）：川中子雅人
ステファニー・バートン（ステファニー・シグマン）：衣鳩志野
アンディ・サイクス（レイン・ウィルソン）：遠藤純一
ブラッド・ドーキンス（ジョン・マイケル・ヒギンズ）：青山穣
エド・バートン（ワイアット・ラッセル）：飯島肇
クリス・モロー（マーク・レンドール）：粟野志門
リード・エシントン（アダム・パリー）：最上嗣生
カート・ビルトモア（ロブ・コードリー）：西村太佑
カイル・ウォーカー（ロン・リビングストン）：佐々木啓夫
マーサ・サイクス（アンジェラ・ヴィント）：原島梢
サリー・サイクス（イザベル・ドーヴ）：飯沼南実
ハリス（ニール・ホワイトリー）：さかき孝輔
ビリー（マット・ランドリー）：松田修平
アリソン（ジュリー・カナー）：仲村かおり
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：横田知加子
翻訳：砺波紀子
録音・調整：黒崎裕樹／菊池友紀
日本語版制作：BTI Studios／グロービジョン
ウッディ・ウッドペッカー（声：エリック・バウザ）：林勇
マギー（メアリー＝ルイーズ・パーカー）：山村響
アンジー（クロエ・デ・ロス・サントス）：藤本喜久子
バズ・バザード（声：ケヴィン・マイケル・リチャードソン）：間宮康弘
ウォーリー・ウォーラス（声：トム・ケニー）：菊池康弘
中村和正／河村梨恵／おまたかな／岩中睦樹／杏寺円花
松本沙羅／清水優譲／西垣俊作／宮崎遊／依田菜津
泊明日菜／相馬康一
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：石田淳子
調整：猪本純
スタジオ：オムニバス・ジャパン
日本語版制作：ACクリエイト
マーガレットの雇った男(ジャック)（ジョージ・クルーニー）：小山力也
パムの雇った男(ニック)（ブラッド・ピット）：堀内賢雄
若者(キッド)（オースティン・エイブラムス）：市川蒼
マーガレット（エイミー・ライアン）：八十川真由野
ジューン（プールナ・ジャガナサン）：斎藤恵理
パム（フランシス・マクドーマンド）：塩田朋子
ディミトリ（ズラッコ・ブリッチ）：勝部演之
父親（リチャード・カインド）：銀河万丈
秋葉恭平／柳生拓哉／星祐樹／山口立花子／阿部竜一
金馬貴之／罍陽子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：簑浦良平
翻訳：久保喜昭
録音：板垣良美／武田将仁／美濃佳申
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：辻沙希／生畑目あかね／髙田彩良
日本語版制作：ACクリエイト
男（ジェイソン・シーゲル）：白熊寛嗣
妻（リリー・コリンズ）：清水理沙
CEO（ジェシー・プレモンス）：前田一世
庭師（オマー・レイヴァ）：北田理道
エイプリル(声)：櫻庭有紗
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：打越領一
翻訳：佐藤真紀
調整：佐々木彰
録音：宇津木拓也
制作進行：髙山晃
日本語版制作：ACクリエイト
マーゴット（エマ・ロバーツ）：あんどうさくら
グリフィン（トーマス・マン）：川田紳司
クレメンタイン（マデライン・ペッチ）：折井あゆみ
キップ（ルイス・タン）：村井雄治
キャリー（ブリット・ロバートソン）：小若和郁那
阿部彬名／永井将貴／反町有里／菊池康弘／中博史
菊永あかり／ニケライ ファラナーゼ／木村涼香／西澤遼／増岡裕子
小椋毅／葛原詩織／斉藤こず恵／真木駿一／上住谷崇
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：浅野倫子
制作：プロセンスタジオ
オマール（アミール・エル＝マスリー）：増田啓人
ファルハド（ヴィカシュ・バイ）：渡辺賢
ワセフ（オラ・オレビイー）：根本浩孝
アベディ（クワベナ・アンサ）：伊藤聖将
ヘルガ（シセ・バベット・クヌッセン）：伊藤あすか
ボリス（ケネス・コラード）：八鳥浩一
プラグ（キャメロン・フルトン）：川上貴之
スティーヴィー（ルイス・グリッベン）：渡辺真人
シェリル（シルヴィー・フルノー）：千凛さくら
ティア（イオナ・エリザベス・トムソン）：汐見雪菜
マイク（レイモンド・マーンズ）：唐崎法幸
ヴィクラム（サンジーヴ・コーリ）：市橋尚史
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：柴田勝俊
翻訳：吉浜倫子
音響：稲垣聡
制作：IYUNO-SDI GROUP／RME
※スターチャンネル放映時、U-NEXT配信時のタイトルは『リンボー』。