株式会社マックスター、ミックエンターテイメント株式会社、株式会社ワールドピクチャーが発売しているDVDをまとめてリストアップしました。
製品番号、作品名、メインの吹替キャストを掲載しています。
全部で101作品リリースされています。吹替版はすべて新録です。
詳しいキャストとスタッフについては当サイトの日本語吹替版データベースも参考にしていただければ幸いです。
製品番号 |
作品名 |
吹替キャスト |
| MASTI-0001 | レベッカ | ジョーン・フォンテーン：本田貴子 ローレンス・オリヴィエ：小山力也 |
| MASTI-0002 | 第三の男 | ジョセフ・コットン：咲野俊介 アリダ・ヴァリ：沢海陽子 |
| MASTI-0003 | 哀愁 | ロバート・テイラー：小山力也 ヴィヴィアン・リー：岡本章子 |
| MASTI-0004 | わが谷は緑なりき | ロディ・マクドウォール：榛田安芸 ウォルター・ピジョン：大塚智則 |
| MASTI-0005 | 黄昏 | ローレンス・オリヴィエ：古澤徹 ジェニファー・ジョーンズ：五十嵐麗 |
| MASTI-0006 | 別離 | レスリー・ハワード：星野充昭 イングリッド・バーグマン：大坂史子 |
| MASTI-0007 | ジェーン・エア | ジョーン・フォンテーン：藤貴子 オーソン・ウェルズ：中多和宏 |
| MASTI-0008 | グランド・ホテル | グレタ・ガルボ：水落幸子 ジョン・バリモア：落合弘治 |
| MASTI-0009 | 市民ケーン | オーソン・ウェルズ：市川輝夫 ジョセフ・コットン：本多啓吾 |
| MASTI-0010 | 嵐が丘 | ローレンス・オリヴィエ：古澤徹 マール・オベロン：湯屋敦子 |
| MASTI-0011 | カサブランカ | ハンフリー・ボガート：有本欽隆 イングリッド・バーグマン：日野由利加 |
| MASTI-0012 | サンセット大通り | ウィリアム・ホールデン：御園行洋 グロリア・スワンソン：宗形智子 |
| MASTI-0013 | 郵便配達は二度ベルを鳴らす | ジョン・ガーフィールド：佐久田修 ラナ・ターナー：荘真由美 |
| MASTI-0014 | モロッコ | ゲイリー・クーパー：加藤亮夫 マレーネ・ディートリッヒ：岡本章子 |
| MASTI-0015 | イヴの総て | アン・バクスター：小林さやか ジョージ・サンダース：土師孝也 |
| MASTI-0016 | ガス燈 | イングリッド・バーグマン：日野由利加 シャルル・ボワイエ：仲野裕 |
| MASTI-0017 | ジャンヌ・ダーク | イングリッド・バーグマン：日野由利加 フランシス・Ｌ・サリヴァン：茶風林 |
| MASTI-0018 | 桑港 | クラーク・ゲーブル：相沢正輝 スペンサー・トレイシー：加藤亮夫 |
| MASTI-0019 | 三十四丁目の奇跡 | モーリン・オハラ：斎藤恵理 エドマンド・グウェン：宝亀克寿 |
| MASTI-0020 | アラバマ物語 | グレゴリー・ペック：諸角憲一 メアリー・バーダム：小林由美子 |
| MASTI-0021 | 誰がために鐘は鳴る | ゲイリー・クーパー：佐々木勝彦 イングリッド・バーグマン：日野由利加 |
| MASTI-0022 | 山河遥かなり | アリーン・マクマホン：竹口安芸子 モンゴメリー・クリフト：内田夕夜 |
| MASTI-0023 | 陽のあたる場所 | モンゴメリー・クリフト：藤原啓治 エリザベス・テイラー：紗ゆり |
| MASTI-0024 | 巴里のアメリカ人 | ジーン・ケリー：佐久田修 レスリー・キャロン：湯屋敦子 |
| MASTI-0025 | 欲望という名の電車 | ヴィヴィアン・リー：岡本章子 マーロン・ブランド：相沢正輝 |
| MASTI-0026 | 或る夜の出来事 | クラーク・ゲーブル：相沢正輝 クローデット・コルベール：大坂史子 |
| MASTI-0027 | 若草物語 | ジューン・アリソン：渡辺つばさ マーガレット・オブライエン：深森らえる |
| MASTI-0028 | 心の旅路 | ロナルド・コールマン：木澤智之 グリア・ガーソン：関根明子 |
| MASTI-0029 | 椿姫 | グレタ・ガルボ：宮寺智子 ロバート・テイラー：花輪英司 |
| MASTI-0030 | 雨の朝巴里に死す | エリザベス・テイラー：紗ゆり ヴァン・ジョンソン：古田信幸 |
| MASTI-0031 | ブロードウェイ・メロディー | チャールズ・キング：佐藤晴男 ベッシー・ラブ：深水由美 |
| MASTI-0032 | シマロン | リチャード・ディッグス：家中宏 アイリーン・ダン：藤井佳代子 |
| MASTI-0033 | カヴァルケード（大帝国行進曲） | ダイアナ・ウィンヤード：福田如子 クライヴ・ブルック：仲野裕 |
| MASTI-0034 | 戦艦バウンティ号の叛乱 | クラーク・ゲーブル：相沢正輝 チャールズ・ロートン：根津貴行 |
| MASTI-0035 | 巨星ジーグフェルド | ウィリアム･パウエル：古澤徹 ルイーゼ・ライナー：溝田久美子 |
| MASTI-0036 | ゾラの生涯 | ポール・ムニ：長克己 グロリア・ホールデン：林佳代子 |
| MASTI-0037 | 我が家の楽園 | ライオネル・バリモア：村松康雄 エドワード・アーノルド：小高三良 |
| MASTI-0038 | 風と共に去りぬ | ヴィヴィアン・リー：日野由利加 クラーク・ゲーブル：内田直哉 |
| MASTI-0039 | ミニヴァー夫人 | グリア・ガーソン：相沢恵子 ウォルター・ピジョン：斉藤次郎 |
| MASTI-0040 | 我が道を往く | ビング・クロスビー：堀川りょう バリー・フィッツジェラルド：大竹宏 |
| MASTI-0041 | つばさ | （※サイレント映画）講談士：宝井琴星 |
| MASTI-0042 | 西部戦線異状なし | リュー・エアーズ：田島俊弥 ルイス・ウォルハイム：浦山迅 |
| MASTI-0043 | 失われた週末 | レイ・ミランド：佐藤晴男 ジェーン・ワイマン：加藤沙織 |
| MASTI-0044 | 我等の生涯の最良の年 | ダナ・アンドリュース：加藤亮夫 ハロルド・ラッセル：佐藤祐一 |
| MASTI-0045 | 紳士協定 | グレゴリー・ペック：古澤徹 ドロシー・マクガイヤー：日下ちひろ |
| MASTI-0046 | ハムレット | ローレンス・オリヴィエ：小山力也 ジーン・シモンズ：森谷恵利 |
| MASTI-0047 | オール・ザ・キングスメン | ブロデリック・クロフォード：浦山迅 ジョン・アイアランド：佐藤じゅん |
| MASTI-0048 | 地上最大のショウ | チャールトン・ヘストン：相沢正輝 ベティ・ハットン：呉林卓美 |
| MASTI-0049 | サハラ戦車隊 | ハンフリー・ボガート：小村哲生 ブルース・ベネット：村瀬知之 |
| MASTI-0050 | 肉弾鬼中隊 | ヴィクター・マクラグレン：小川隆市 ボリス・カーロフ：伊藤昌一 |
| MASTI-0051 | 太平洋作戦 | ジョン・ウェイン：前田昌明 ジェイ・Ｃ・フリッペン：加藤治 |
| MASTI-0052 | 砂漠の鬼将軍 | ジェームズ・メイソン：押切英希 レオ・Ｇ・キャロル：仲野裕 |
| MASTI-0053 | 栄光何するものぞ | ジェームズ・キャグニー：佐々木省三 ダン・デイリー：佐藤祐四 |
| MASTI-0054 | バターンを奪回せよ | ジョン・ウェイン：永田博丈 アンソニー・クイン：乃村健次 |
| MASTI-0055 | フライング・タイガー | ジョン・ウェイン：加藤亮夫 アンナ・リー：兒玉彩伽 |
| MASTI-0056 | 硫黄島の砂 | ジョン・ウェイン：松井範雄 アーサー・フランツ：藤富兵吉 |
| MASTI-0057 | 頭上の敵機 | グレゴリー・ペック：大塚智則 ディーン・ジャガー：咲野俊介 |
| MASTI-0058 | コレヒドール戦記 | ロバート・モンゴメリー：木下浩之 ジョン・ウェイン：世古陽丸 |
| MASTI-0059 | 私を野球に連れてって | フランク・シナトラ：上別府仁資 ジーン・ケリー：成田剣 |
| MASTI-0060 | 緑園の天使 | エリザベス・テイラー：坂本真綾 ミッキー・ルーニー：林勇 |
| MASTI-0061 | 赤い靴 | モイラ・シアラー：深水由美 アントン・ウォルブルック：永田博丈 |
| MASTI-0062 | 地上より永遠に | バート・ランカスター：辻親八 モンゴメリー・クリフト：家中宏 |
| MASTI-0063 | 真昼の決闘 | ゲイリー・クーパー：石塚運昇 グレース・ケリー：日野由利加 |
| MASTI-0064 | 間諜最後の日 | ジョン・ギールグッド：田中正彦 ペーター・ローレ：檀臣幸 |
| MASTI-0065 | 救命艇 | タルーラ・バンクヘッド：宮寺智子 ヘンリー・ハル：小島敏彦 |
| MASTI-0066 | 白い恐怖 | イングリッド・バーグマン：日野由利加 グレゴリー・ペック：咲野俊介 |
| MASTI-0067 | 見知らぬ乗客 | ファーリー・グレンジャー：横堀悦夫 ロバート・ウォーカー：坂東尚樹 |
| MASTI-0068 | 断崖 | ケイリー・グラント：家中宏 ジョーン・フォンテーン：安藤麻吹 |
| MASTI-0069 | ロープ | ジェームズ・スチュアート：加藤亮夫 ジョン・ドール：乃村健次 |
| MASTI-0070 | 山羊座のもとに | イングリッド・バーグマン：日野由利加 ジョセフ・コットン：てらそままさき |
| MASTI-0071 | 舞台恐怖症 | ジェーン・ワイマン：大坂史子 マレーネ・ディートリッヒ：沢海陽子 |
| MASTI-0072 | パラダイン夫人の恋 | アリダ・ヴァリ：藤貴子 グレゴリー・ペック：咲野俊介 |
| MASTI-0073 | 汚名 | イングリッド・バーグマン：大坂史子 ケイリー・グラント：加藤亮夫 |
| MASTI-0074 | 三十九夜 | ロバート・ドーナット：佐藤晴男 マデリーン・キャロル：加納千秋 |
| MASTI-0075 | 自転車泥棒 | ランベルト・マジョラーニ：小浅和大 エンツォ・スタヨーラ：しほの涼 |
| MASTI-0076 | ローマの休日 | グレゴリー・ペック：てらそままさき オードリー・ヘップバーン：岡村明美 |
| MASTI-0077 | 仔鹿物語 | グレゴリー・ペック：咲野俊介 ジェーン・ワイマン：紗ゆり |
| MASTI-0078 | 疑惑の影 | テレサ・ライト：藤田瑞希 ジョセフ・コットン：乃村健次 |
| MASTI-0079 | キングソロモン | セドリック・ハードウィック：金子由之 ポール・ロブソン：佐々木誠二 |
| MASTI-0080 | 第十七捕虜収容所 | ウィリアム・ホールデン：桐本琢也 リチャード・アードマン：横島亘 |
| MASTI-0081 | アパッチ砦 | ジョン・ウェイン：大塚智則 ヘンリー・フォンダ：柴田秀勝 |
| MASTI-0082 | 第3逃亡者 | ノヴァ・ピルブーム：小島幸子 エリック・デ・マーニィ：浜田賢二 |
| MASTI-0083 | バルカン超特急 | マーガレット・ロックウッド：松谷彼哉 マイケル・レッドグレーヴ：大川透 |
| MASTI-0084 | 暗殺者の家 | レスリー・バンクス：高瀬右光 エドナ・ベスト：氷室衣鈴歌 |
| MASTI-0085 | 恐喝（ゆすり） | アニー・オンドラ：落合るみ ジョン・ロングデン：中谷一博 |
| MASTI-0086 | 私は告白する | モンゴメリー・クリフト：宮本充 アン・バクスター：大坂史子 |
| MASTI-0087 | 黒水仙 | デボラ・カー：兒玉彩伽 デヴィッド・ファーラー：御園行洋 |
| MASTI-0088 | 望郷 | ジャン・ギャバン：田中正彦 ミレーユ・バラン：水野千夏 |
| MASTI-0089 | バグダッドの盗賊 | ジョン・ジャスティン：大塚智則 サブー：此葉 |
| MASTI-0090 | ショウ・ボート | キャスリン・グレイソン：水月優希 エヴァ・ガードナー：瀬尾恵子 |
| MASTI-0091 | 雨に唄えば | ジーン・ケリー：堀川りょう デビー・レイノルズ：加納千秋 |
| MASTI-0092 | シェーン | アラン・ラッド：大塚智則 ジーン・アーサー：並木のり子 |
| MASTI-0093 | 黄色いリボン | ジョン・ウェイン：矢嶋俊作 ジョージ・オブライエン：柴田秀勝 |
| MASTI-0094 | 荒野の決闘 | ヘンリー・フォンダ：大塚智則 ヴィクター・マチュア：真田雅隆 |
| MASTI-0095 | 駅馬車 | ジョン・ウェイン：矢嶋俊作 クレア・トレバー：渡辺つばさ |
| MASTI-0096 | コロラド | ウィリアム・ホールデン：平林正 グレン・フォード：大塚智則 |
| MASTI-0097 | リオ・グランデの砦 | ジョン・ウェイン：矢嶋俊作 モーリン・オハラ：ひなたたまり |
| MASTI-0098 | シャレード | オードリー・ヘプバーン：渡邉絵理 ケイリー・グラント：村瀬克輝 |
| MASTI-0099 | 奥様は魔女 | ヴェロニカ・レイク：渡邉絵理 フレドリック・マーチ：大塚智則 |
| MASTI-0100 | 百万長者と結婚する方法 | マリリン・モンロー：白土麻子 ローレン・バコール：渡邉絵理 |
| MASTI-0101 | 紳士は金髪がお好き | マリリン・モンロー：白土麻子 ジェーン・ラッセル：ひなたたまり |