■ドラマ『名探偵ポワロ』
●英国放送順
※デアゴスティーニ版は一部邦題がNHK放送時と異なる回があります。(カッコ内はNHK放送時の邦題です。)
●第1シリーズ | ||
話数 | 邦題 | 原題 |
第1話 | コックを探せ | The Adventure of the Clapham Cook |
第2話 | 厩舎街の殺人(ミューズ街の殺人) | Murder in the Mews |
第3話 | ジョニー・ウェイバリー誘拐事件 | The Adventure of Johnnie Waverly |
第4話 | 24羽の黒つぐみ | Four and Twenty Blackbirds |
第5話 | 4階の部屋 | The Third Floor Flat |
第6話 | 砂に書かれた三角形 | Triangle at Rhodes |
第7話 | 海上の悲劇 | Problem at Sea |
第8話 | なぞの盗難事件 | The Incredible Theft |
第9話 | クラブのキング | The King of Clubs |
第10話 | 夢 | The Dream |
●第2シリーズ | ||
話数 | 邦題 | 原題 |
第11話 | エンドハウスの怪事件 | Peril at End House |
第12話 | ベールをかけた女 | The Veiled Lady |
第13話 | 消えた廃坑 | The Lost Mine |
第14話 | コーンウォールの毒殺事件(コーンワルの毒殺事件) | The Cornish Mystery |
第15話 | ダベンハイム失踪事件(ダベンハイム失そう事件) | The Disappearance of Mr. Davenheim |
第16話 | 二重の罪 | Double Sin |
第17話 | 安いマンションの事件 | The Adventure of the Cheap Flat |
第18話 | 首相誘拐事件(誘拐された総理大臣) | The Kidnapped Prime Minister |
第19話 | 西洋の星の盗難事件 | The Adventure of the Western Star |
第20話 | スタイルズ荘の怪事件 | The Mysterious Affair at Styles |
●第3シリーズ | ||
話数 | 邦題 | 原題 |
第21話 | あなたの庭はどんな庭? | How Does Your Garden Grow? |
第22話 | 100万ドル債券盗難事件 | The Million Dollar Bond Robbery |
第23話 | プリマス行き急行列車 | The Plymouth Express |
第24話 | スズメバチの巣 | Wasps' Nest |
第25話 | マースドン荘の惨劇 | The Tragedy at Marsdon Manor |
第26話 | 二重の手がかり | The Double Clue |
第27話 | スペイン櫃の秘密 | The Mystery of the Spanish Chest |
第28話 | 盗まれたロイヤル・ルビー | The Theft of the Royal Ruby |
第29話 | 戦勝舞踏会事件 | The Affair at the Victory Ball |
第30話 | 猟人荘の怪事件 | The Mystery of Hunter's Lodge |
●第4シリーズ | ||
話数 | 邦題 | 原題 |
第31話 | ABC殺人事件 | The ABC Murders |
第32話 | 雲をつかむ死 | Death in the Clouds |
第33話 | 愛国殺人 | One, Two, Buckle My Shoe |
●第5シリーズ | ||
話数 | 邦題 | 原題 |
第34話 | エジプト墳墓のなぞ | The Adventure of the Egyptian Tomb |
第35話 | 負け犬 | The Underdog |
第36話 | 黄色いアイリス | The Yellow Iris |
第37話 | なぞの遺言書 | The Case of the Missing Will |
第38話 | イタリア貴族殺害事件 | The Adventure of the Italian Nobleman |
第39話 | チョコレートの箱 | The Chocolate Box |
第40話 | 死人の鏡 | Dead Man's Mirror |
第41話 | グランド・メトロポリタンの宝石盗難事件 | Jewel Robbery at the Grand Metropolitan |
●第6シリーズ | ||
話数 | 邦題 | 原題 |
第42話 | ポワロのクリスマス | Hercule Poirot's Christmas |
第43話 | ヒッコリー・ロードの殺人 | Hickory Dickory Dock |
第44話 | ゴルフ場殺人事件 | Murder on the Links |
第45話 | もの言えぬ証人 | Dumb Witness |
●第7シリーズ | ||
話数 | 邦題 | 原題 |
第46話 | アクロイド殺人事件 | The Murder of Roger Ackroyd |
第47話 | エッジウェア卿の死 | Lord Edgware Dies |
●第8シリーズ | ||
話数 | 邦題 | 原題 |
第48話 | 白昼の悪魔 | Evil Under the Sun |
第49話 | メソポタミア殺人事件 | Murder in Mesopotamia |
●第9シリーズ | ||
話数 | 邦題 | 原題 |
第50話 | 五匹の子豚 | Five Little Pigs |
第51話 | 杉の柩 | Sad Cypress |
第52話 | ナイルに死す | Death on the Nile |
第53話 | ホロー荘の殺人 | The Hollow |
●第10シリーズ | ||
話数 | 邦題 | 原題 |
第54話 | 青列車の秘密 | The Mystery of the Blue Train |
第55話 | ひらいたトランプ | Cards on the Table |
第56話 | 葬儀を終えて | After the Funeral |
第57話 | 満潮に乗って | Taken at the Flood |
●第11シリーズ | ||
話数 | 邦題 | 原題 |
第58話 | マギンティ夫人は死んだ | Mrs McGinty's Dead |
第59話 | 鳩のなかの猫 | Cat Among the Pigeons |
第60話 | 第三の女 | Third Girl |
第61話 | 死との約束 | Appointment with Death |
●第12シリーズ | ||
話数 | 邦題 | 原題 |
第62話 | 三幕の殺人 | Three Act Tragedy |
第63話 | ハロウィーン・パーティー | Hallowe'en Party |
第64話 | オリエント急行の殺人 | Murder on the Orient Express |
第65話 | 複数の時計 | The Clocks |
※デアゴスティーニ・ジャパンの「隔週刊 名探偵ポワロDVDコレクション」は全65巻をもって完結になったため、
英国放送の第13シリーズ(第66話〜第70話)以降、ポワロ=大塚智則氏の吹替版は製作されていません。
号数 | 発売日 | 邦題 | 原題 |
1 | 2011/01/25 | ナイルに死す | Death on the Nile |
2 | 2011/02/08 | ABC殺人事件 | The ABC Murders |
3 | 2011/02/22 | 青列車の秘密 | The Mystery of the Blue Train |
4 | 2011/03/08 | アクロイド殺人事件 | The Murder of Roger Ackroyd |
5 | 2011/03/22 | 葬儀を終えて | After the Funeral |
6 | 2011/04/05 | スタイルズ荘の怪事件 | The Mysterious Affair at Styles |
7 | 2011/04/19 | もの言えぬ証人 | Dumb Witness |
8 | 2011/05/02 | 死との約束 | Appointment with Death |
9 | 2011/05/17 | ポワロのクリスマス | Hercule Poirot's Christmas |
10 | 2011/05/31 | ホロー荘の殺人 | The Hollow |
11 | 2011/06/14 | 雲をつかむ死 | Death in the Clouds |
12 | 2011/06/28 | マギンティ夫人は死んだ | Mrs McGinty's Dead |
13 | 2011/07/12 | 愛国殺人 | One, Two, Buckle My Shoe |
14 | 2011/07/26 | ひらいたトランプ | Cards on the Table |
15 | 2011/08/09 | ゴルフ場殺人事件 | Murder on the Links |
16 | 2011/08/23 | 満潮に乗って | Taken at the Flood |
17 | 2011/09/06 | 白昼の悪魔 | Evil Under the Sun |
18 | 2011/09/20 | 第三の女 | Third Girl |
19 | 2011/10/04 | エッジウェア卿の死 | Lord Edgware Dies |
20 | 2011/10/18 | 鳩のなかの猫 | Cat Among the Pigeons |
21 | 2011/11/01 | メソポタミア殺人事件 | Murder in Mesopotamia |
22 | 2011/11/15 | ヒッコリー・ロードの殺人 | Hickory Dickory Dock |
23 | 2011/11/29 | エンドハウスの怪事件 | Peril at End House |
24 | 2011/12/13 | コックを探せ | The Adventure of the Clapham Cook |
25 | 2011/12/26 | 厩舎街の殺人(ミューズ街の殺人) | Murder in the Mews |
26 | 2012/01/10 | ジョニー・ウェイバリー誘拐事件 | The Adventure of Johnnie Waverly |
27 | 2012/01/24 | 24羽の黒つぐみ | Four and Twenty Blackbirds |
28 | 2012/02/07 | 4階の部屋 | The Third Floor Flat |
29 | 2012/02/21 | 砂に書かれた三角形 | Triangle at Rhodes |
30 | 2012/03/06 | 海上の悲劇 | Problem at Sea |
31 | 2012/03/19 | なぞの盗難事件 | The Incredible Theft |
32 | 2012/04/03 | クラブのキング | The King of Clubs |
33 | 2012/04/17 | 夢 | The Dream |
34 | 2012/05/01 | ベールをかけた女 | The Veiled Lady |
35 | 2012/05/15 | 消えた廃坑 | The Lost Mine |
36 | 2012/05/29 | コーンウォールの毒殺事件(コーンワルの毒殺事件) | The Cornish Mystery |
37 | 2012/06/12 | ハロウィーン・パーティー | Hallowe'en Party |
38 | 2012/06/26 | ダベンハイム失踪事件(ダベンハイム失そう事件) | The Disappearance of Mr. Davenheim |
39 | 2012/07/10 | 三幕の殺人 | Three Act Tragedy |
40 | 2012/07/24 | 二重の罪 | Double Sin |
41 | 2012/08/07 | 安いマンションの事件 | The Adventure of the Cheap Flat |
42 | 2012/08/21 | 首相誘拐事件(誘拐された総理大臣) | The Kidnapped Prime Minister |
43 | 2012/09/04 | 西洋の星の盗難事件 | The Adventure of the Western Star |
44 | 2012/09/18 | あなたの庭はどんな庭? | How Does Your Garden Grow? |
45 | 2012/10/02 | 100万ドル債券盗難事件 | The Million Dollar Bond Robbery |
46 | 2012/10/16 | プリマス行き急行列車 | The Plymouth Express |
47 | 2012/10/30 | スズメバチの巣 | Wasps' Nest |
48 | 2012/11/13 | マースドン荘の惨劇 | The Tragedy at Marsdon Manor |
49 | 2012/11/27 | オリエント急行の殺人 | Murder on the Orient Express |
50 | 2012/12/11 | 五匹の子豚 | Five Little Pigs |
51 | 2012/12/24 | 二重の手がかり | The Double Clue |
52 | 2013/01/08 | 杉の柩 | Sad Cypress |
53 | 2013/01/22 | スペイン櫃の秘密 | The Mystery of the Spanish Chest |
54 | 2013/02/05 | 盗まれたロイヤル・ルビー | The Theft of the Royal Ruby |
55 | 2013/02/19 | 戦勝舞踏会事件 | The Affair at the Victory Ball |
56 | 2013/03/05 | 複数の時計 | The Clocks |
57 | 2013/03/19 | 猟人荘の怪事件 | The Mystery of Hunter's Lodge |
58 | 2013/04/02 | エジプト墳墓のなぞ | The Adventure of the Egyptian Tomb |
59 | 2013/04/16 | 負け犬 | The Underdog |
60 | 2013/04/30 | 黄色いアイリス | The Yellow Iris |
61 | 2013/05/14 | なぞの遺言書 | The Case of the Missing Will |
62 | 2013/05/28 | イタリア貴族殺害事件 | The Adventure of the Italian Nobleman |
63 | 2013/06/11 | チョコレートの箱 | The Chocolate Box |
64 | 2013/06/25 | 死人の鏡 | Dead Man's Mirror |
65 | 2013/07/09 | グランド・メトロポリタンの宝石盗難事件 | Jewel Robbery at the Grand Metropolitan |