アトリエうたまる　日本語吹替版データベース

■ドラマ『スター・トレック：ピカード』

"Star Trek: Picard"
（2020～2023年　アメリカTVシリーズ）　全3シーズン　全30話

原作：ジーン・ロッデンベリー『スター・トレック』シリーズ
原案：マイケル・シェイボン／アキヴァ・ゴールズマン／カーステン・ベイヤー／アレックス・カーツマン
製作：Secret Hideout／Weed Road Pictures／Escapist Fare／Roddenberry Entertainment／CBS Studios（アメリカ）

＜メインキャスト＞
ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
ソージ・アーシャ（イサ・ブリオネス）：清水理沙
ナレク（ハリー・トレッダウェイ）：鈴木達央
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
エルノア（エヴァン・エヴァゴラ）：染谷俊之
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラリス（オーラ・ブレイディ）：麻生侑里
ジャック・クラッシャー（エド・スペリーアス）：佐藤せつじ
データ（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
ウィリアム・ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
ビバリー・クラッシャー（ゲイツ・マクファーデン）：一城みゆ希
ディアナ・トロイ（マリーナ・サーティス）：高島雅羅
ウォーフ（マイケル・ドーン）：銀河万丈
ガイナン（ウーピー・ゴールドバーグ）：東美江
Q（ジョン・デ・ランシー）：羽佐間道夫

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：大岩剛／野崎文子／川嶋加奈子
監修：丹羽正之
日本語版制作：東北新社

DVD・BD発売元：NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン（パラマウント）
Amazon Prime Videoにて見放題配信中。

※各エピソードの邦題は改題後のものに準じております。

■シーズン1(2020)

■(1)記憶　Remembrance

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
データ（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
ダージ／ソージ（イサ・ブリオネス）：清水理沙
ジャバン（ジェイミー・マクシェーン）：根本泰彦
ラリス（オーラ・ブレイディ）：麻生侑里
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
ナレク（ハリー・トレッダウェイ）：鈴木達央

藤貴子／松浦裕美子／土井真理／中尾智／江頭宏哉
福西勝也

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：大岩剛
監修：丹羽正之
録音・調整：瀬木春一
制作：(株)東北新社
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル

■(2)暗躍　Maps and Legends

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ソージ・アーシャ（イサ・ブリオネス）：清水理沙
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
ラリス（オーラ・ブレイディ）：麻生侑里
ジャバン（ジェイミー・マクシェーン）：根本泰彦
ナレク（ハリー・トレッダウェイ）：鈴木達央
オウ（タムリン・トミタ）：幸田直子
ナリッサ（ペイトン・リスト）：種市桃子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗

横島亘／はやみけい／土井真理／綿貫竜之介／中尾智
松浦裕美子／水越健

■(3)終わりの始まり　The End Is the Beginning

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ソージ・アーシャ（イサ・ブリオネス）：清水理沙
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
ブルー（ジョナサン・デル・アルコ）：上田燿司
オウ（タムリン・トミタ）：幸田直子
ジャバン（ジェイミー・マクシェーン）：根本泰彦
ラリス（オーラ・ブレイディ）：麻生侑里
ナレク（ハリー・トレッダウェイ）：鈴木達央
ナリッサ（ペイトン・リスト）：種市桃子

志田有彩／土井真理／中尾智／綿貫竜之介

■(4)無垢なる自己　Absolute Candor

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ソージ・アーシャ（イサ・ブリオネス）：清水理沙
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
エルノア（エヴァン・エヴァゴラ）：染谷俊之
ナレク（ハリー・トレッダウェイ）：鈴木達央

田村聖子／種市桃子／後藤光祐／松浦裕美子／中尾智

■(5)スターダスト・シティ・ラグ　Stardust City Rag

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
エルノア（エヴァン・エヴァゴラ）：染谷俊之
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子

斎藤恵理／斉藤次郎／上田燿司／中尾智／綿貫竜之介
松浦裕美子／種市桃子

■(6)不可能の箱　The Impossible Box

斎藤恵理／斉藤次郎／上田燿司／中尾智／綿貫竜之介
松浦裕美子／種市桃子

■(7)ネペンテ　Nepenthe

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ソージ・アーシャ（イサ・ブリオネス）：清水理沙
ウィリアム・ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
ディアナ・トロイ（マリーナ・サーティス）：高島雅羅
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
エルノア（エヴァン・エヴァゴラ）：染谷俊之
ブルー（ジョナサン・デル・アルコ）：上田燿司
ナレク（ハリー・トレッダウェイ）：鈴木達央
ナリッサ（ペイトン・リスト）：種市桃子
オウ（タムリン・トミタ）：幸田直子

佐藤美由希／松浦裕美子／綿貫竜之介／中尾智

■(8)真実の断片　Broken Pieces

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ソージ・アーシャ（イサ・ブリオネス）：清水理沙
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
エルノア（エヴァン・エヴァゴラ）：染谷俊之
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ナリッサ（ペイトン・リスト）：種市桃子
オウ（タムリン・トミタ）：幸田直子

はやみけい／志田有彩／松浦裕美子／中尾智／綿貫竜之介

■(9)理想郷（前編）　Et in Arcadia Ego: Part 1

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ソージ・アーシャ（イサ・ブリオネス）：清水理沙
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
データ（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
エルノア（エヴァン・エヴァゴラ）：染谷俊之
オウ（タムリン・トミタ）：幸田直子
ナレク（ハリー・トレッダウェイ）：鈴木達央
ナリッサ（ペイトン・リスト）：種市桃子

志田有彩／松浦裕美子／綿貫竜之介／中尾智

■(10)理想郷（後編）　Et in Arcadia Ego: Part 2

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ソージ・アーシャ（イサ・ブリオネス）：清水理沙
データ（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
エルノア（エヴァン・エヴァゴラ）：染谷俊之
ナレク（ハリー・トレッダウェイ）：鈴木達央
ナリッサ（ペイトン・リスト）：種市桃子
オウ（タムリン・トミタ）：幸田直子
ラリス（オーラ・ブレイディ）：麻生侑里

志田有彩／松浦裕美子／中尾智／綿貫竜之介

■シーズン2(2022)

咲野俊介／藤貴子／れいみ／中尾智／佐伯美由紀
渡辺ゆかり／竜門睦月／越後屋コースケ

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：川嶋加奈子
監修：丹羽正之
録音・調整：瀬木春一
制作：(株)東北新社
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(12)処罰　Penance

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
Q（ジョン・デ・ランシー）：羽佐間道夫
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
エルノア（エヴァン・エヴァゴラ）：染谷俊之
ボーグ・クイーン（アニー・ワーシング）：佐古真弓

最上嗣生／越後屋コースケ／渡辺ゆかり／佐伯美由紀／中尾智
竜門睦月／れいみ

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：野崎文子
監修：丹羽正之
録音・調整：瀬木春一
制作：(株)東北新社
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(13)同化　Assimilation

森なな子／佐伯美由紀／最上嗣生／れいみ／竜門睦月
中尾智／渡辺ゆかり

■(14)ウォッチャー　Watcher

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
Q（ジョン・デ・ランシー）：羽佐間道夫
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
ボーグ・クイーン（アニー・ワーシング）：佐古真弓
ラリス（オーラ・ブレイディ）：麻生侑里

行成とあ／森なな子／藤貴子／れいみ／櫻井トオル
竜門睦月／渡辺ゆかり／越後屋コースケ／中尾智

■(15)Qの陰謀　Fly Me to the Moon

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
Q（ジョン・デ・ランシー）：羽佐間道夫
アダム・スン（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
ボーグ・クイーン（アニー・ワーシング）：佐古真弓
ラリス（オーラ・ブレイディ）：麻生侑里
コレー・スン（イサ・ブリオネス）：清水理沙

鷄冠井美智子／櫻井トオル／渡辺ゆかり／竜門睦月／れいみ
越後屋コースケ／中尾智

■(16)2人のピカード　Two of One

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
Q（ジョン・デ・ランシー）：羽佐間道夫
アダム・スン（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
ボーグ・クイーン（アニー・ワーシング）：佐古真弓
ラリス（オーラ・ブレイディ）：麻生侑里
コレー・スン（イサ・ブリオネス）：清水理沙

鷄冠井美智子／森なな子／咲野俊介／藤貴子／れいみ
渡辺ゆかり／越後屋コースケ／竜門睦月／佐伯美由紀／中尾智

■(17)モンスター　Monsters

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
ラリス（オーラ・ブレイディ）：麻生侑里

咲野俊介／藤貴子／れいみ／森なな子／佐伯美由紀
行成とあ／木下浩之／竜門睦月／越後屋コースケ

■(18)情け　Mercy

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
Q（ジョン・デ・ランシー）：羽佐間道夫
アダム・スン（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
エルノア（エヴァン・エヴァゴラ）：染谷俊之
コレー・スン（イサ・ブリオネス）：清水理沙

行成とあ／木下浩之／森なな子／佐伯美由紀／れいみ
竜門睦月

■(19)かくれんぼ　Hide and Seek

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
アダム・スン（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
エルノア（エヴァン・エヴァゴラ）：染谷俊之
ラリス（オーラ・ブレイディ）：麻生侑里
ボーグ・クイーン（アニー・ワーシング）：佐古真弓

れいみ／藤貴子／咲野俊介／森なな子／佐伯美由紀

■(20)別れ　Farewell

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
リオス（サンティアゴ・カブレラ）：花輪英司
Q（ジョン・デ・ランシー）：羽佐間道夫
アダム・スン（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
ガイナン（ウーピー・ゴールドバーグ）：東美江
ウェスリー・クラッシャー（ウィル・ウィートン）：石田彰
アグネス・ジュラティ（アリソン・ピル）：堀井千砂
エルノア（エヴァン・エヴァゴラ）：染谷俊之
ラリス（オーラ・ブレイディ）：麻生侑里
コレー・スン（イサ・ブリオネス）：清水理沙

森なな子／鷄冠井美智子／佐伯美由紀／渡辺ゆかり／れいみ
中尾智／越後屋コースケ／竜門睦月

■シーズン3(2023)

■(21)ネクスト・ジェネレーション　The Next Generation

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ウィリアム・ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
ビバリー・クラッシャー（ゲイツ・マクファーデン）：一城みゆ希
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
ラリス（オーラ・ブレイディ）：麻生侑里
ショー（トッド・スタシュウィック）：石住昭彦
ジャック・クラッシャー（エド・スペリーアス）：佐藤せつじ

合田絵利／竜門睦月／高梁りつ／渡辺ゆかり／越後屋コースケ
中尾智／中野さいま／原田萌

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：野崎文子
監修：丹羽正之
録音・調整：山本和利
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(22)撤収　Disengage

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ウィリアム・ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
ウォーフ（マイケル・ドーン）：銀河万丈
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
ショー（トッド・スタシュウィック）：石住昭彦
ヴァーディク（アマンダ・プラマー）：定岡小百合
ジャック・クラッシャー（エド・スペリーアス）：佐藤せつじ

斉藤次郎／魚建／合田絵利／越後屋コースケ／原田萌
竜門睦月／高梁りつ／渡辺ゆかり／中尾智／中野さいま

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：川嶋加奈子
監修：丹羽正之
録音・調整：山本和利
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(23)17秒　Seventeen Seconds

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ウィリアム・ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
ビバリー・クラッシャー（ゲイツ・マクファーデン）：一城みゆ希
ウォーフ（マイケル・ドーン）：銀河万丈
ディアナ・トロイ（マリーナ・サーティス）：高島雅羅
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
ショー（トッド・スタシュウィック）：石住昭彦
ヴァーディク（アマンダ・プラマー）：定岡小百合
ジャック・クラッシャー（エド・スペリーアス）：佐藤せつじ

合田絵利／竜門睦月／高梁りつ／原田萌／渡辺ゆかり
中野さいま／越後屋コースケ／中尾智

■(24)勝ち目のないシナリオ　No Win Scenario

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ウィリアム・ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
ビバリー・クラッシャー（ゲイツ・マクファーデン）：一城みゆ希
ディアナ・トロイ（マリーナ・サーティス）：高島雅羅
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ショー（トッド・スタシュウィック）：石住昭彦
ヴァーディク（アマンダ・プラマー）：定岡小百合
ジャック・クラッシャー（エド・スペリーアス）：佐藤せつじ

合田絵利／渡辺ゆかり／竜門睦月／高梁りつ／原田萌
中尾智／中野さいま／越後屋コースケ

■(25)偽物　Imposter

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ウィリアム・ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
ビバリー・クラッシャー（ゲイツ・マクファーデン）：一城みゆ希
ウォーフ（マイケル・ドーン）：銀河万丈
ロー・ラレン（ミシェル・フォーブス）：藤生聖子
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
ショー（トッド・スタシュウィック）：石住昭彦
ジャック・クラッシャー（エド・スペリーアス）：佐藤せつじ
クリン（カーク・アセヴェド）：西凜太朗

合田絵利／竜門睦月／高梁りつ／原田萌／渡辺ゆかり
中尾智／越後屋コースケ／中野さいま

■(26)バウンティ　The Bounty

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ウィリアム・ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
ビバリー・クラッシャー（ゲイツ・マクファーデン）：一城みゆ希
ウォーフ（マイケル・ドーン）：銀河万丈
ジョーディ・ラ＝フォージ（レヴァー・バートン）：星野充昭
データ（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
ディアナ・トロイ（マリーナ・サーティス）：高島雅羅
モリアーティ（ダニエル・デイヴィス）：佐々木勝彦
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
ショー（トッド・スタシュウィック）：石住昭彦
ヴァーディク（アマンダ・プラマー）：定岡小百合
ジャック・クラッシャー（エド・スペリーアス）：佐藤せつじ

合田絵利／中野さいま／竜門睦月／渡辺ゆかり／越後屋コースケ

■(27)支配　Dominion

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ウィリアム・ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
ビバリー・クラッシャー（ゲイツ・マクファーデン）：一城みゆ希
ジョーディ・ラ＝フォージ（レヴァー・バートン）：星野充昭
データ（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ヴァーディク（アマンダ・プラマー）：定岡小百合
ショー（トッド・スタシュウィック）：石住昭彦
トゥヴォック（ティム・ラス）：青山穣
ジャック・クラッシャー（エド・スペリーアス）：佐藤せつじ

合田絵利／中野さいま／高梁りつ／原田萌／竜門睦月
越後屋コースケ／渡辺ゆかり／中尾智

■(28)降伏　Surrender

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ウィリアム・ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
ビバリー・クラッシャー（ゲイツ・マクファーデン）：一城みゆ希
データ（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
ウォーフ（マイケル・ドーン）：銀河万丈
ディアナ・トロイ（マリーナ・サーティス）：高島雅羅
ジョーディ・ラ＝フォージ（レヴァー・バートン）：星野充昭
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
ヴァーディク（アマンダ・プラマー）：定岡小百合
ショー（トッド・スタシュウィック）：石住昭彦
ジャック・クラッシャー（エド・スペリーアス）：佐藤せつじ

合田絵利／竜門睦月／高梁りつ／中野さいま／渡辺ゆかり
越後屋コースケ／中尾智／原田萌

■(29)声　Vox

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
ウィリアム・ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
ビバリー・クラッシャー（ゲイツ・マクファーデン）：一城みゆ希
ウォーフ（マイケル・ドーン）：銀河万丈
ディアナ・トロイ（マリーナ・サーティス）：高島雅羅
ジョーディ・ラ＝フォージ（レヴァー・バートン）：星野充昭
データ（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
ボーグ・クイーン（アリス・クリーグ）：野沢由香里
エリザベス・シェルビー（エリザベス・デネヒー）：平野文
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
ショー（トッド・スタシュウィック）：石住昭彦
ジャック・クラッシャー（エド・スペリーアス）：佐藤せつじ

磯辺万沙子／合田絵利／中野さいま／高梁りつ／竜門睦月
渡辺ゆかり／越後屋コースケ／中尾智／原田萌

■(30)ラスト・ジェネレーション　The Last Generation

ジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）：麦人
Q（ジョン・デ・ランシー）：羽佐間道夫
ウィリアム・ライカー（ジョナサン・フレイクス）：大塚明夫
ビバリー・クラッシャー（ゲイツ・マクファーデン）：一城みゆ希
ウォーフ（マイケル・ドーン）：銀河万丈
ディアナ・トロイ（マリーナ・サーティス）：高島雅羅
ジョーディ・ラ＝フォージ（レヴァー・バートン）：星野充昭
データ（ブレント・スパイナー）：大塚芳忠
ボーグ・クイーン（アリス・クリーグ）：野沢由香里
セブン・オブ・ナイン（ジェリー・ライアン）：沢海陽子
ラフィ（ミシェル・ハード）：高乃麗
ショー（トッド・スタシュウィック）：石住昭彦
ジャック・クラッシャー（エド・スペリーアス）：佐藤せつじ
トゥヴォック（ティム・ラス）：青山穣
アントン・チェコフ（声：ウォルター・ケーニッヒ）：樫井笙人

磯辺万沙子／斉藤次郎／合田絵利／中野さいま／渡辺ゆかり
高梁りつ／竜門睦月／越後屋コースケ／中尾智／原田萌

このページへのご意見、苦情等は必ず管理人までお願い致します。
utamaru061046hあっとまーくgmail.com
※あっとまーくの部分は@に直してお送り下さい。

＜エピソード索引＞

■ドラマ『スター・トレック：ピカード』

■シーズン1(2020)

■シーズン2(2022)

■シーズン3(2023)

■シーズン1(2020)

■(1)記憶　Remembrance

■(2)暗躍　Maps and Legends

■(3)終わりの始まり　The End Is the Beginning

■(4)無垢なる自己　Absolute Candor

■(5)スターダスト・シティ・ラグ　Stardust City Rag

■(6)不可能の箱　The Impossible Box

■(7)ネペンテ　Nepenthe

■(8)真実の断片　Broken Pieces

■(9)理想郷（前編）　Et in Arcadia Ego: Part 1

■(10)理想郷（後編）　Et in Arcadia Ego: Part 2

■シーズン2(2022)

■(11)スターゲイザー　The Star Gazer

■(12)処罰　Penance

■(13)同化　Assimilation

■(14)ウォッチャー　Watcher

■(15)Qの陰謀　Fly Me to the Moon

■(16)2人のピカード　Two of One

■(17)モンスター　Monsters

■(18)情け　Mercy

■(19)かくれんぼ　Hide and Seek

■(20)別れ　Farewell

■シーズン3(2023)

■(21)ネクスト・ジェネレーション　The Next Generation

■(22)撤収　Disengage

■(23)17秒　Seventeen Seconds

■(24)勝ち目のないシナリオ　No Win Scenario

■(25)偽物　Imposter

■(26)バウンティ　The Bounty

■(27)支配　Dominion

■(28)降伏　Surrender

■(29)声　Vox

■(30)ラスト・ジェネレーション　The Last Generation

＜エピソード索引＞

■ドラマ『スター・トレック：ピカード』

■シーズン1(2020)

■シーズン2(2022)

■シーズン3(2023)

■シーズン1(2020)

■(1)記憶 Remembrance

■(2)暗躍 Maps and Legends

■(3)終わりの始まり The End Is the Beginning

■(4)無垢なる自己 Absolute Candor

■(5)スターダスト・シティ・ラグ Stardust City Rag

■(6)不可能の箱 The Impossible Box

■(7)ネペンテ Nepenthe

■(8)真実の断片 Broken Pieces

■(9)理想郷（前編） Et in Arcadia Ego: Part 1

■(10)理想郷（後編） Et in Arcadia Ego: Part 2

■シーズン2(2022)

■(11)スターゲイザー The Star Gazer

■(12)処罰 Penance

■(13)同化 Assimilation

■(14)ウォッチャー Watcher

■(15)Qの陰謀 Fly Me to the Moon

■(16)2人のピカード Two of One

■(17)モンスター Monsters

■(18)情け Mercy

■(19)かくれんぼ Hide and Seek

■(20)別れ Farewell

■シーズン3(2023)

■(21)ネクスト・ジェネレーション The Next Generation

■(22)撤収 Disengage

■(23)17秒 Seventeen Seconds

■(24)勝ち目のないシナリオ No Win Scenario

■(25)偽物 Imposter

■(26)バウンティ The Bounty

■(27)支配 Dominion

■(28)降伏 Surrender

■(29)声 Vox

■(30)ラスト・ジェネレーション The Last Generation

■(1)記憶　Remembrance

■(2)暗躍　Maps and Legends

■(3)終わりの始まり　The End Is the Beginning

■(4)無垢なる自己　Absolute Candor

■(5)スターダスト・シティ・ラグ　Stardust City Rag

■(6)不可能の箱　The Impossible Box

■(7)ネペンテ　Nepenthe

■(8)真実の断片　Broken Pieces

■(9)理想郷（前編）　Et in Arcadia Ego: Part 1

■(10)理想郷（後編）　Et in Arcadia Ego: Part 2

■(11)スターゲイザー　The Star Gazer

■(12)処罰　Penance

■(13)同化　Assimilation

■(14)ウォッチャー　Watcher

■(15)Qの陰謀　Fly Me to the Moon

■(16)2人のピカード　Two of One

■(17)モンスター　Monsters

■(18)情け　Mercy

■(19)かくれんぼ　Hide and Seek

■(20)別れ　Farewell

■(21)ネクスト・ジェネレーション　The Next Generation

■(22)撤収　Disengage

■(23)17秒　Seventeen Seconds

■(24)勝ち目のないシナリオ　No Win Scenario

■(25)偽物　Imposter

■(26)バウンティ　The Bounty

■(27)支配　Dominion

■(28)降伏　Surrender

■(29)声　Vox

■(30)ラスト・ジェネレーション　The Last Generation