"Instinct"
（2018～2019年 アメリカTVシリーズ） 全2シーズン 全24話
原作：ジェームズ・パターソン／ハワード・ローワン『Murder Games』
原案：マイケル・ラウシュ
製作：34 Films／Secret Hideout／James Patterson Entertainment／Black Lamb／CBS Television Studios（アメリカ）
＜メインキャスト＞
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
ジョアン・ロス（ウーピー・ゴールドバーグ）：片岡富枝
ライアン・ストック（トラヴィス・ヴァン・ウィンクル）：土田大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
DVD発売元：NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン（パラマウント）
U-NEXTにて見放題配信中。
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
ジョアン・ロス（ウーピー・ゴールドバーグ）：片岡富枝
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
相沢恵子／堂坂晃三／吉富英治／石井未紗／松山鷹志
浦山迅／河合みのる／蒔村拓哉／近松孝丞
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
ジョアン・ロス（ウーピー・ゴールドバーグ）：片岡富枝
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
藤本喜久子／遠藤大智／林真里花／加藤亮夫／藤原美央子
白石兼斗／藤田奈央／新田早規
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
陣谷遥／吉富英治／石井未紗／小島幸子／渚兎奈
遠藤さやか／橋本信明／蓮岳大／園田健悟／塙英子
岡野友佑／くわばらあきら
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
陣谷遥／相沢恵子／堂坂晃三／佐々木省三／岩城泰司
片山公輔／蜂須賀智隆／田中杏沙／きそひろこ／菊池康弘
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
ジョアン・ロス（ウーピー・ゴールドバーグ）：片岡富枝
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
堂坂晃三／吉富英治／陣谷遥／折笠富美子／得丸伸二
石住昭彦／尾花かんじ／林大地／東内マリ子／三重野帆貴
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
林大地／牛田裕子／金光宣明／金子由之／幸田夏穂
武虎／長谷川敦央／古賀明／いしばしともか／織江珠生
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
吉富英治／陣谷遥／桐本拓哉／葛城七穂／村治学
佐藤せつじ／田村真／奥村翔／花藤蓮／木内太郎
石川ひとみ／桜木可奈子／勝平ともこ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
陣谷遥／蓮岳大／林大地／安達忍／浪川大輔
川野剛稔／荻野晴朗／岡田恵／米倉希代子／天海由梨奈
壹岐紹未
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
ジョアン・ロス（ウーピー・ゴールドバーグ）：片岡富枝
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
蓮岳大／棟方真梨子／楠大典／小田柿悠太／手塚ヒロミチ
かつやままさみ／吉田健司／田村千恵／伊藤亜祐美／西島麻紘
橋本雅史
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
ジョアン・ロス（ウーピー・ゴールドバーグ）：片岡富枝
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
陣谷遥／蓮岳大／林大地／冬馬由美／加瀬康之
斎藤志郎／植木慎英／岸本百恵／木村隼人／枝元萌
井上美咲
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
蓮岳大／星野充昭／根本圭子／宮本崇弘／伊東健人
夏川朋子／小若和郁那／宮本誉之／吉野貴大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
蓮岳大／前田一世／田中美央／久野美咲／小林親弘
塩谷綾子／鈴木琢磨／髙梨愛／荒井勇樹／佐野愛
川上ひろみ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
ジョアン・ロス（ウーピー・ゴールドバーグ）：片岡富枝
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
堀内賢雄／小林優子／福田賢二／川田紳司／宮沢きよこ
森田了介／大井麻利衣／堀総士郎／藤井隼
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
ライアン・ストック（トラヴィス・ヴァン・ウィンクル）：土田大
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
堂坂晃三／蓮岳大／吉富英治／川中子雅人／水野ゆふ
仲村かおり／森宮隆／佐久間元輝／中井美琴
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
ライアン・ストック（トラヴィス・ヴァン・ウィンクル）：土田大
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
蓮岳大／北西純子／高岡瓶々／高橋大輔／丹羽正人
髙瀨友／折原秋良
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
ライアン・ストック（トラヴィス・ヴァン・ウィンクル）：土田大
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
蓮岳大／竹内恵美子／楠見尚己／野沢由香里／金城大和
有川知江／大地葉／佐々木祐介／松枝裕香／ほなみ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
ライアン・ストック（トラヴィス・ヴァン・ウィンクル）：土田大
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
蓮岳大／吉富英治／三上哲／朝井彩加／笹本菜津枝
和優希／近内仁子／高橋雛子／依田菜津／半澤敦史
米田えん／鵜澤正太郎
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
ライアン・ストック（トラヴィス・ヴァン・ウィンクル）：土田大
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
堂坂晃三／蓮岳大／竹内恵美子／ニケライ ファラナーゼ／杉村理加
吉田聖子／五味真由子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
ライアン・ストック（トラヴィス・ヴァン・ウィンクル）：土田大
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
蓮岳大／吉富英治／粟野志門／坪井智浩／横島亘
逢坂力／吉田麻実／俊藤光利
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
ライアン・ストック（トラヴィス・ヴァン・ウィンクル）：土田大
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
堂坂晃三／吉富英治／粟野志門／坪井智浩／志田有彩
杉山里穂／石黒史剛／苗村有香／初村健矢
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
ライアン・ストック（トラヴィス・ヴァン・ウィンクル）：土田大
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
蓮岳大／粟野志門／豊口めぐみ／定岡小百合／志田有彩
島田岳洋／花井千隼／小夏ゆみこ／若林佑
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
ライアン・ストック（トラヴィス・ヴァン・ウィンクル）：土田大
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
蓮岳大／吉富英治／佐々木省三／粟野志門／豊口めぐみ
坪井智浩
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
アンドリュー・ウィルソン（ダニエル・イングス）：佐々木啓夫
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
ライアン・ストック（トラヴィス・ヴァン・ウィンクル）：土田大
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
堂坂晃三／蓮岳大／吉富英治／竹内恵美子／こばたけまさふみ
河村梨恵／長谷川裕貴
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
ディラン・ラインハート（アラン・カミング）：多田野曜平
エリザベス・ニーダム（ボヤナ・ノヴァコヴィッチ）：樋口あかり
ジャスミン・グッデン（シャロン・リール）：斎藤恵理
ジュリアン・カズンズ（ナヴィーン・アンドリュース）：浜田賢二
キャンター・ハリス（マイケル・B・シルヴァー）：高橋広樹
ライアン・ストック（トラヴィス・ヴァン・ウィンクル）：土田大
アンソニー・フーチ（ダニー・マストロジョルジオ）：山岸治雄
堂坂晃三／蓮岳大／木下浩之／飛田展男／篠原恵美
坂口候一／尾田木美衣／喜多田悠／虎島貴明／永瀬アンナ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：神本忠弘
翻訳：田尾友美
録音・調整：手塚孝太郎
制作担当：別府憲治／宮地奈緒（HALF H･P STUDIO）
制作：HALF H･P STUDIO
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
（完）