■ドラマ『エレメンタリー ホームズ＆ワトソン in NY』
"Elementary"
（2012〜2019年 アメリカTVシリーズ） 全7シーズン 全154話
原作：サー・アーサー・コナン・ドイル
原案：ロバート・ドハティ
製作：Hill of Beans Productions／Timberman-Beverly Productions／CBS Television Studios（アメリカ）
＜メインキャスト＞
シャーロック・ホームズ（ジョニー・リー・ミラー）：三木眞一郎
ジョーン・ワトソン（ルーシー・リュー）：田中敦子
トーマス・グレッグソン警部（エイダン・クイン）：堀内賢雄
マーカス・ベル刑事（ジョン・マイケル・ヒル）：あべそういち
モーランド・ホームズ（ジョン・ノーブル）：菅生隆之
シンウェル・ジョンソン（ネルサン・エリス）：伊藤健太郎
マイケル・ローワン（デズモンド・ハリントン）：加瀬康之
オーディン・ライヘンバッハ（ジェームズ・フレイン）：小原雅人
キティ・ウィンター（オフィリア・ラヴィボンド）：坂本真綾
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：簑浦良平
翻訳：荒木小織／前田美由紀／瀬尾友子
日本語版制作：ACクリエイト
DVD発売元：NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン（パラマウント）
Paramount+、Huluにて見放題配信中。
■シーズン1(2012-2013)
- (1)摩天楼の名探偵 Pilot
- (2)あなたが寝てる間に While You Were Sleeping
- (3)消えた誘拐犯 Child Predator
- (4)失踪 Rat Race
- (5)死の天使 Lesser Evils
- (6)危険なフライト Flight Risk
- (7)忘れたい過去 One Way to Get Off
- (8)長すぎた導火線 The Long Fuse
- (9)瞳の中の暗殺者 You Do It to Yourself
- (10)ダイヤモンドは永遠に The Leviathan
- (11)命の洗濯 Dirty Laundry
- (12)Mの悲劇 M.
- (13)戦争ゲーム The Red Team
- (14)殺人鬼のプロファイル The Deductionist
- (15)過去の亡霊 A Giant Gun, Filled with Drugs
- (16)容疑者ベルの献身 Details
- (17)偽りの遺伝子 Possibility Two
- (18)せめて、探偵らしく Déjà Vu All Over Again
- (19)嵐の夜に Snow Angels
- (20)ブラックメール Dead Man's Switch
- (21)殺しのライセンス A Landmark Story
- (22)復讐するは我にあり Risk Management
- (23)本当の嘘 The Woman
- (24)傷だらけのヒーロー Heroine
■シーズン2(2013-2014)
- (25)ロンドン・コーリング Step Nine
- (26)博士の愛した数式 Solve for X
- (27)誰がために We Are Everyone
- (28)罪と罰 Poison Pen
- (29)ダブルフェイス Ancient History
- (30)真の標的 An Unnatural Arrangement
- (31)華麗なる依頼人 The Marchioness
- (32)血は水よりも濃く Blood Is Thicker
- (33)境界線 On the Line
- (34)女王陛下の暗殺者 Tremors
- (35)殺しの匂い Internal Audit
- (36)マレフィセント The Diabolical Kind
- (37)ギャング・オブ・ニューヨーク All in the Family
- (38)眠れる化石 Dead Clade Walking
- (39)バレエ・カンパニーの怪人 Corpse de Ballet
- (40)昨日の友は今日の敵 The One Percent Solution
- (41)よみがえり Ears to You
- (42)ドクター・グレンジャーの犬 The Hound of the Cancer Cells
- (43)歯には歯を The Many Mouths of Aaron Colville
- (44)アウトブレイク No Lack of Void
- (45)唇のねじれた男 The Man with the Twisted Lip
- (46)48時間 Paint It Black
- (47)仮面 Art in the Blood
- (48)逃亡者 The Grand Experiment
■シーズン3(2014-2015)
- (49)ヤマアラシのジレンマ Enough Nemesis to Go Around
- (50)オレンジの種五つ The Five Orange Pipz
- (51)イミテーション・ゲーム Just a Regular Irregular
- (52)世界でひとつの彼女 Bella
- (53)ブラッド・ダイヤモンド Rip Off
- (54)欲望という名の地図 Terra Pericolosa
- (55)ゴーン・ガール The Adventure of the Nutmeg Concoction
- (56)エンド・オブ・ウォッチ End of Watch
- (57)時の支配者 The Eternity Injection
- (58)世界に一つだけの花 Seed Money
- (59)高名な依頼人 The Illustrious Client
- (60)決着の日 The One That Got Away
- (61)ペイバック Hemlock
- (62)女たちの戦い The Female of the Species
- (63)命の値段 When Your Number's Up
- (64)見えない手錠 For All You Know
- (65)冷凍庫のミイラ T-Bone and the Iceman
- (66)オリュンポスの監視者たち The View From Olympus
- (67)“みんな”の仁義なき戦い One Watson, One Holmes
- (68)ホーンテッドマンション A Stitch in Time
- (69)アンダー・マイ・スキン Under My Skin
- (70)プリズンブレイク The Best Way Out Is Always Through
- (71)1億匹事件 Absconded
- (72)仕組まれた罠 A Controlled Descent
■シーズン4(2015-2016)
- (73)過去との遭遇 The Past Is Parent
- (74)洗脳プログラムの秘密 Evidence of Things Not Seen
- (75)ドッペルゲンガー殺人事件 Tag, You're Me
- (76)血と骨 All My Exes Live in Essex
- (77)ビデオゲームの墓場 The Games Underfoot
- (78)摩天楼のスナイパー The Cost of Doing Business
- (79)ライアーゲーム Miss Taken
- (80)罪人の子 A Burden of Blood
- (81)操られた暴走車 Murder Ex Machina
- (82)学資ローンの罠 Alma Matters
- (83)行先は死体安置所 Down Where the Dead Delight
- (84)悪魔の要塞 A View with a Room
- (85)死の幻覚キノコ A Study in Charlotte
- (86)チャイナタウンの戦場 Who Is That Masked Man?
- (87)大いなる遺産 Up to Heaven and Down to Hell
- (88)キラードッグ Hounded
- (89)NYのヒーロー You've Got Me, Who's Got You?
- (90)備えあれば患いなし Ready or Not
- (91)標的のポーカー All In
- (92)DNAの迷宮 Art Imitates Art
- (93)裏切りは誰の手に Ain't Nothing Like the Real Thing
- (94)逆転の推理 Turn It Upside Down
- (95)見えざる手 The Invisible Hand
- (96)最後の死闘 A Difference in Kind
■シーズン5(2016-2017)
- (97)過去の漂白 Folie à Deux
- (98)連城の璧 Worth Several Cities
- (99)結婚のシナリオ Render, and Then Seize Her
- (100)空を盗んだ男 Henny Penny, the Sky Is Falling
- (101)天使を追いかけて To Catch a Predator Predator
- (102)嫌な知らせ Ill Tidings
- (103)二度殺された男 Bang Bang Shoot Chute
- (104)ソーセージができるまで How the Sausage Is Made
- (105)縄張りのならわし It Serves You Right to Suffer
- (106)死の処方箋 Pick Your Poison
- (107)かごの鳥 Be My Guest
- (108)ピエロが眠る森 Crowned Clown, Downtown Brown
- (109)秒読みの銃弾 Over a Barrel
- (110)ゲームオーバー Rekt in Real Life
- (111)狙われた名探偵 Wrong Side of the Road
- (112)献身的な殺人 Fidelity
- (113)レディ・フランシスの叫び The Ballad of Lady Frances
- (114)パイレーツ・オブ・ニューヨーク Dead Man's Tale
- (115)2人の灰 High Heat
- (116)種のないトリック The Art of Sleights and Deception
- (117)浮遊する怒り Fly into a Rage, Make a Bad Landing
- (118)もっとも危険なゲーム Moving Targets
- (119)宣戦布告 Scrambled
- (120)戦いの果て Hurt Me, Hurt You
■シーズン6(2018)
- (121)過ぎ去った退屈 An Infinite Capacity for Taking Pains
- (122)ミッドタウンの稲妻 Once You've Ruled Out God
- (123)世にも奇妙な戦死 Pushing Buttons
- (124)血まみれの診療所 Our Time Is Up
- (125)頭だけの死体 Bits and Pieces
- (126)この指とまれ Give Me the Finger
- (127)殺しのオーナメント Sober Companions
- (128)砂の女 Sand Trap
- (129)命の期限 Nobody Lives Forever
- (130)知りすぎていた女 The Adventure of the Ersatz Sobekneferu
- (131)煙の彼方 You've Come a Long Way, Baby
- (132)女王様と奴隷たち Meet Your Maker
- (133)優しい殺し屋 Breathe
- (134)閉ざされた11分署 Through the Fog
- (135)お粗末な儀式 How to Get a Head
- (136)不気味の谷の目撃者 Uncanny Valley of the Dolls
- (137)食物連鎖の理 The Worms Crawl In, the Worms Crawl Out
- (138)ホロウィッツの大予言 The Visions of Norman P. Horowitz
- (139)解けない数式 The Geek Interpreter
- (140)死が二人を分かつまで Fit to be Tied
- (141)最愛の相棒へ Whatever Remains, However Improbable
■シーズン7(2019)
- (142)ホームズ＆ワトソン in ロンドン The Further Adventures
- (143)凶弾 Gutshot
- (144)倉庫に眠る秘密 The Price of Admission
- (145)危険な青信号 Red Light, Green Light
- (146)回りくどい殺人 Into the Woods
- (147)奪われたDNA Command: Delete
- (148)ロシアより毒をこめて From Russia with Drugs
- (149)ミス・ライアー Miss Understood
- (150)名犬オリー On the Scent
- (151)路地裏の美女 The Latest Model
- (152)黒幕の流儀 Unfriended
- (153)最後の事件 Reichenbach Falls
- (154)別れの挨拶 Their Last Bow
