原題：사랑의 불시착
英題：Crash Landing on You
（2019〜2020年 韓国TVシリーズ） 全16話
原案：スタジオドラゴン
監督：イ・ジョンヒョ
脚本：パク・ジウン
製作：スタジオドラゴン／カルチャーデポ（韓国）
＜メインキャスト＞
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
チス（ヤン・ギョンウォン）：斉藤隼一
グァンボム（イ・シニョン）：岩川拓吾（現：岩河拓吾）
ジュモク（ユ・スビン）：木田祐
ウンドン（タン・ジュンサン）：古沢勇人
ユン会長（ナム・ギョンウプ）：小原雅人
ジョンヨン（パン・ウンジン）：日野由利加
セジュン（チェ・デフン）：広瀬竜一
ヘジ（ファン・ウスレ）：小若和郁那
セヒョン（パク・ヒョンス）：中谷一博
サンア（ユン・ジミン）：有賀由樹子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：朴理恵／宮原都子／浜岡直子／舟見恵香
日本語版制作：グロービジョン
Netflixにて独占見放題配信中。
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
セヒョン（パク・ヒョンス）：中谷一博
サンア（ユン・ジミン）：有賀由樹子
セジュン（チェ・デフン）：広瀬竜一
ヘジ（ファン・ウスレ）：小若和郁那
ジョンヨン（パン・ウンジン）：日野由利加
ユン会長（ナム・ギョンウプ）：小原雅人
チス（ヤン・ギョンウォン）：斉藤隼一
グァンボム（イ・シニョン）：岩川拓吾
ジュモク（ユ・スビン）：木田祐
ウンドン（タン・ジュンサン）：古沢勇人
チャンシク（ゴ・ギュピル）：左座翔丸
桜岡あつこ／木村涼香／横田大輔／塩尻浩規／星祐樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：朴理恵
調整：飯野絢平
録音：磯田沙夜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
チス（ヤン・ギョンウォン）：斉藤隼一
ジュモク（ユ・スビン）：木田祐
ヨンエ（キム・ジョンナン）：桜岡あつこ
ウォルスク（キム・ソニョン）：有賀由樹子
スチャン（イム・チョルス）：塩尻浩規
中谷一博／広瀬竜一／小若和郁那／日野由利加／小原雅人
岩川拓吾／古沢勇人／木村涼香／多田啓太／左座翔丸
横田大輔／星祐樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：宮原都子
調整：東田直子
録音：宮崎愛菜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
チス（ヤン・ギョンウォン）：斉藤隼一
グァンボム（イ・シニョン）：岩川拓吾
ジュモク（ユ・スビン）：木田祐
ウンドン（タン・ジュンサン）：古沢勇人
ウォルスク（キム・ソニョン）：有賀由樹子
オックム（チャ・チョンファ）：日野由利加
マンボク（キム・ヨンミン）：多田啓太
ミョンソク（パク・ミョンフン）：間宮康弘
中谷一博／広瀬竜一／小若和郁那／小原雅人／桜岡あつこ
木村涼香／左座翔丸／塩尻浩規／横田大輔／星祐樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：浜岡直子
調整：飯野絢平
録音：磯田沙夜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
ヨンエ（キム・ジョンナン）：桜岡あつこ
ウォルスク（キム・ソニョン）：有賀由樹子
チス（ヤン・ギョンウォン）：斉藤隼一
グァンボム（イ・シニョン）：岩川拓吾
ジュモク（ユ・スビン）：木田祐
ウンドン（タン・ジュンサン）：古沢勇人
マンボク（キム・ヨンミン）：多田啓太
ミョンウン（チャン・ヘジン）：木村涼香
中谷一博／広瀬竜一／小若和郁那／日野由利加／小原雅人
間宮康弘／左座翔丸／塩尻浩規
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：舟見恵香
調整：東田直子
録音：宮崎愛菜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
チュンリョル（チョン・グックァン）：坂東尚樹
ミョンウン（チャン・ヘジン）：木村涼香
ミョンソク（パク・ミョンフン）：間宮康弘
ヨンエ（キム・ジョンナン）：桜岡あつこ
ウォルスク（キム・ソニョン）：有賀由樹子
オックム（チャ・チョンファ）：日野由利加
ミョンスン（チャン・ソヨン）：小若和郁那
マンボク（キム・ヨンミン）：多田啓太
チョン社長（ホン・ウジン）：星祐樹
中谷一博／斉藤隼一／岩川拓吾／木田祐／古沢勇人
左座翔丸／塩尻浩規／横田大輔
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：宮原都子
調整：飯野絢平
録音：磯田沙夜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
セヒョン（パク・ヒョンス）：中谷一博
チス（ヤン・ギョンウォン）：斉藤隼一
グァンボム（イ・シニョン）：岩川拓吾
ジュモク（ユ・スビン）：木田祐
ウンドン（タン・ジュンサン）：古沢勇人
チョン社長（ホン・ウジン）：星祐樹
オ課長（ユン・サンフン）：横田大輔
有賀由樹子／坂東尚樹／桜岡あつこ／木村涼香／間宮康弘
多田啓太／小若和郁那／日野由利加／左座翔丸／塩尻浩規
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：浜岡直子
調整：東田直子
録音：宮崎愛菜
制作進行：鈴木里実
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
チス（ヤン・ギョンウォン）：斉藤隼一
グァンボム（イ・シニョン）：岩川拓吾
チュンリョル（チョン・グックァン）：坂東尚樹
ユンヒ（チョン・エリ）：桜岡あつこ
ミョンウン（チャン・ヘジン）：木村涼香
木田祐／古沢勇人／有賀由樹子／日野由利加／小原雅人
間宮康弘／左座翔丸／塩尻浩規／星祐樹／小若和郁那
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：宮原都子
調整：飯野絢平
録音：磯田沙夜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
セヒョン（パク・ヒョンス）：中谷一博
チス（ヤン・ギョンウォン）：斉藤隼一
ジュモク（ユ・スビン）：木田祐
ウンドン（タン・ジュンサン）：古沢勇人
ミョンウン（チャン・ヘジン）：木村涼香
マンボク（キム・ヨンミン）：多田啓太
ミョンスン（チャン・ソヨン）：小若和郁那
チャンシク（ゴ・ギュピル）：左座翔丸
スチャン（イム・チョルス）：塩尻浩規
小原雅人／坂東尚樹／間宮康弘／岩川拓吾／星祐樹
桜岡あつこ／有賀由樹子／日野由利加
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：浜岡直子
調整：東田直子
録音：宮崎愛菜
制作進行：鈴木里実
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
チュンリョル（チョン・グックァン）：坂東尚樹
ユンヒ（チョン・エリ）：桜岡あつこ
チス（ヤン・ギョンウォン）：斉藤隼一
軍事部長（チャン・ナムブ）：間宮康弘
日野由利加／小若和郁那／有賀由樹子／木村涼香／岩川拓吾
木田祐／古沢勇人／多田啓太／左座翔丸／星祐樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：宮原都子
調整：飯野絢平
録音：磯田沙夜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
ムヒョク（ハ・ソクジン）：塩尻浩規
マンボク（キム・ヨンミン）：多田啓太
ミョンスン（チャン・ソヨン）：小若和郁那
ドング（キム・スヒョン）：小林親弘
日野由利加／有賀由樹子／中谷一博／広瀬竜一／小原雅人
坂東尚樹／木村涼香／間宮康弘／桜岡あつこ／横田大輔
左座翔丸／星祐樹／斉藤隼一／岩川拓吾／木田祐
古沢勇人
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：舟見恵香
調整：東田直子
録音：宮崎愛菜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
セヒョン（パク・ヒョンス）：中谷一博
セジュン（チェ・デフン）：広瀬竜一
チス（ヤン・ギョンウォン）：斉藤隼一
グァンボム（イ・シニョン）：岩川拓吾
ジュモク（ユ・スビン）：木田祐
ウンドン（タン・ジュンサン）：古沢勇人
マンボク（キム・ヨンミン）：多田啓太
有賀由樹子／日野由利加／小若和郁那／坂東尚樹／桜岡あつこ
木村涼香／間宮康弘／左座翔丸／横田大輔／星祐樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：浜岡直子
調整：飯野絢平
録音：磯田沙夜
制作進行：鈴木里実
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
セヒョン（パク・ヒョンス）：中谷一博
セジュン（チェ・デフン）：広瀬竜一
ジョンヨン（パン・ウンジン）：日野由利加
チス（ヤン・ギョンウォン）：斉藤隼一
グァンボム（イ・シニョン）：岩川拓吾
ジュモク（ユ・スビン）：木田祐
ウンドン（タン・ジュンサン）：古沢勇人
マンボク（キム・ヨンミン）：多田啓太
ヨンエ（キム・ジョンナン）：桜岡あつこ
スチャン（イム・チョルス）：塩尻浩規
オ課長（ユン・サンフン）：横田大輔
有賀由樹子／小若和郁那／小原雅人／木村涼香／間宮康弘
左座翔丸／星祐樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：宮原都子
調整：東田直子
録音：宮崎愛菜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
セヒョン（パク・ヒョンス）：中谷一博
サンア（ユン・ジミン）：有賀由樹子
ユン会長（ナム・ギョンウプ）：小原雅人
チス（ヤン・ギョンウォン）：斉藤隼一
ウンドン（タン・ジュンサン）：古沢勇人
ジュモク（ユ・スビン）：木田祐
マンボク（キム・ヨンミン）：多田啓太
オ課長（ユン・サンフン）：横田大輔
チェ・ジウ（本人役）：田中美里
広瀬竜一／小若和郁那／木村涼香／間宮康弘／岩川拓吾
桜岡あつこ／日野由利加／坂東尚樹／左座翔丸／塩尻浩規
星祐樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：舟見恵香
調整：飯野絢平
録音：磯田沙夜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
ジョンヨン（パン・ウンジン）：日野由利加
セヒョン（パク・ヒョンス）：中谷一博
サンア（ユン・ジミン）：有賀由樹子
ユン会長（ナム・ギョンウプ）：小原雅人
ミョンウン（チャン・ヘジン）：木村涼香
チュンリョル（チョン・グックァン）：坂東尚樹
軍事部長（チャン・ナムブ）：間宮康弘
キム課長（ユ・ジョンホ）：藤翔平
チャンシク（ゴ・ギュピル）：左座翔丸
広瀬竜一／小若和郁那／斉藤隼一／岩川拓吾／木田祐
古沢勇人／多田啓太／桜岡あつこ／横田大輔／塩尻浩規
星祐樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：宮原都子
調整：東田直子
録音：宮崎愛菜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
チョ・チョルガン（オ・マンソク）：諏訪部順一
セヒョン（パク・ヒョンス）：中谷一博
サンア（ユン・ジミン）：有賀由樹子
ジョンヨン（パン・ウンジン）：日野由利加
セジュン（チェ・デフン）：広瀬竜一
ヘジ（ファン・ウスレ）：小若和郁那
ヨンエ（キム・ジョンナン）：桜岡あつこ
キム課長（ユ・ジョンホ）：藤翔平
小原雅人／坂東尚樹／木村涼香／間宮康弘／斉藤隼一
岩川拓吾／木田祐／古沢勇人／左座翔丸／横田大輔
星祐樹／塩尻浩規／小林親弘
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：宮原都子
調整：飯野絢平
録音：磯田沙夜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
ユン・セリ（ソン・イェジン）：沢城みゆき
リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）：日野聡
ク・スンジュン（キム・ジョンヒョン）：前野智昭
ソ・ダン（ソ・ジヘ）：潘めぐみ
ジョンヨン（パン・ウンジン）：日野由利加
セジュン（チェ・デフン）：広瀬竜一
セヒョン（パク・ヒョンス）：中谷一博
小若和郁那／有賀由樹子／小原雅人／坂東尚樹／桜岡あつこ
木村涼香／間宮康弘／斉藤隼一／岩川拓吾／木田祐
古沢勇人／多田啓太／藤翔平／左座翔丸／塩尻浩規
星祐樹／横田大輔
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：舟見恵香
調整：東田直子
録音：宮崎愛菜
制作進行：門脇莉子
日本語版制作：グロービジョン
（完）