イエロージャケッツ　日本語吹替版データベース

■ドラマ『イエロージャケッツ』

"Yellowjackets"
（2021年～　アメリカTVシリーズ）　全4シーズン予定

原案：アシュリー・ライル／バート・ニッカーソン
製作総指揮：ドリュー・コミンズ／カリン・クサマ／ジョナサン・リスコ／アシュリー・ライル／バート・ニッカーソン
製作：Lionsgate Television／Beer Christmas, Ltd.／Lockjaw／Showtime Networks（アメリカ）

＜メインキャスト＞
【現在編】
ショーナ（メラニー・リンスキー）：本名陽子
タイッサ（タウニー・サイプレス）：朴璐美
ミスティ（クリスティーナ・リッチ）：田村ゆかり
ナタリー（ジュリエット・ルイス）：小林ゆう
ロッティ（シモーヌ・ケッセル）：島田愛野
ヴァン（ローレン・アンブローズ）：泊明日菜
ジェフ（ウォーレン・コール）：大泊貴揮
ウォルター（イライジャ・ウッド）：浪川大輔
キャリー（サラ・デジャルダン）：陶山恵実里
【過去編】
ショーナ（ソフィー・ネリッセ）：本名陽子
タイッサ（ジャスミン・サヴォイ・ブラウン）：朴璐美
ミスティ（サミー・ハンラティ）：田村ゆかり
ナタリー（ソフィー・サッチャー）：小林ゆう
ロッティ（コートニー・イートン）：島田愛野
ヴァン（リヴ・ヒューソン）：泊明日菜
ジャッキー（エラ・パーネル）：白石涼子
トラヴィス（ケビン・アルベス）：八代拓
スコット（スティーヴン・クルーガー）：中村和正

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：宇出喜美
翻訳：伊勢田京子／須賀知子／金澤壮子
調整：原口崇正
制作進行：白岩麻実子
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
配給：Paramount Global Content Distribution

U-NEXTにて独占見放題配信中。

■シーズン4(2026)

Coming soon...

■シーズン1(2021-2022)

■(1)イエロージャケッツ　Pilot

ショーナ（メラニー・リンスキー／ソフィー・ネリッセ）：本名陽子
タイッサ（タウニー・サイプレス／ジャスミン・サヴォイ・ブラウン）：朴璐美
ミスティ（クリスティーナ・リッチ／サミー・ハンラティ）：田村ゆかり
ナタリー（ジュリエット・ルイス／ソフィー・サッチャー）：小林ゆう
ジャッキー（エラ・パーネル）：白石涼子

折井あゆみ／島田愛野／木村香央里／泊明日菜／反町有里
大泊貴揮／中村和正／八代拓／石毛翔弥／東内マリ子
鳥越まあや／杏寺円花／平林剛／藤井隼／陶山恵実里
バトリ勝悟／吉野貴大

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：宇出喜美
翻訳：伊勢田京子
調整：原口崇正
制作進行：白岩麻実子
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(2)ファはシャープ　F Sharp

折井あゆみ／島田愛野／木村香央里／泊明日菜／大泊貴揮
中村和正／八代拓／石毛翔弥／東内マリ子／鳥越まあや
岡本幸輔／陶山恵実里／杏寺円花／長谷川暖／吉野貴大

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：宇出喜美
翻訳：須賀知子
調整：原口崇正
制作進行：白岩麻実子
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(3)人形の家　The Dollhouse

折井あゆみ／島田愛野／泊明日菜／中村和正／八代拓
石毛翔弥／東内マリ子／鳥越まあや／大泊貴揮／岡本幸輔
杏寺円花／反町有里／木村香央里／三木晶

■(4)奮闘　Bear Down

折井あゆみ／島田愛野／泊明日菜／中村和正／八代拓
石毛翔弥／東内マリ子／鳥越まあや／大泊貴揮／岡本幸輔
杏寺円花／反町有里／木村香央里／吉野貴大

■(5)血だらけの小屋　Blood Hive

折井あゆみ／島田愛野／泊明日菜／中村和正／八代拓
石毛翔弥／大泊貴揮／杏寺円花／東内マリ子／陶山恵実里
岡本幸輔／鳥越まあや

■(6)聖人　Saints

折井あゆみ／島田愛野／泊明日菜／大泊貴揮／中村和正
杏寺円花／東内マリ子／反町有里／鳥越まあや／八代拓
石毛翔弥／吉野貴大／木村香央里／藤井隼

■(7)狂ったコンパス　No Compass

折井あゆみ／島田愛野／泊明日菜／東内マリ子／鳥越まあや
大泊貴揮／八代拓／石毛翔弥／中村和正／岡本幸輔
反町有里

■(8)バンブルビーの飛行　Flight of the Bumblebee

折井あゆみ／島田愛野／泊明日菜／東内マリ子／鳥越まあや
大泊貴揮／八代拓／中村和正／岡本幸輔／杏寺円花
反町有里／陶山恵実里／バトリ勝悟／三木晶

■(9)デスカミング　Doomcoming

島田愛野／泊明日菜／東内マリ子／鳥越まあや／大泊貴揮
八代拓／中村和正／石毛翔弥／岡本幸輔／反町有里
木村香央里

■(10)かくして世の栄光は過ぎ去りぬ　Sic Transit Gloria Mundi

折井あゆみ／島田愛野／泊明日菜／東内マリ子／鳥越まあや
大泊貴揮／八代拓／中村和正／木村香央里／石毛翔弥
反町有里／藤井隼／陶山恵実里／杏寺円花／三木晶

■シーズン2(2023)

清水理沙／大泊貴揮／杏寺円花／東内マリ子／陶山恵実里
バトリ勝悟／鳥越まあや／八代拓／中村和正／櫻庭有紗
平川めぐみ／伊吹茅紘／木村香央里／吉野貴大／反町有里
斎藤寛仁

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：宇出喜美
翻訳：伊勢田京子
調整：原口崇正
制作進行：白岩麻実子
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
配給：Paramount Global Content Distribution

■(12)エディブル・コンプレックス　Edible Complex

八代拓／清水理沙／石毛翔弥／杏寺円花／東内マリ子
陶山恵実里／バトリ勝悟／鳥越まあや／中村和正／平川めぐみ
佐野愛／奥村翔／和優希

■(13)食後酒　Digestif

ショーナ（メラニー・リンスキー／ソフィー・ネリッセ）：本名陽子
タイッサ（タウニー・サイプレス／ジャスミン・サヴォイ・ブラウン）：朴璐美
ミスティ（クリスティーナ・リッチ／サミー・ハンラティ）：田村ゆかり
ナタリー（ジュリエット・ルイス／ソフィー・サッチャー）：小林ゆう
ロッティ（シモーヌ・ケッセル／コートニー・イートン）：島田愛野
ヴァン（リヴ・ヒューソン）：泊明日菜
ウォルター（イライジャ・ウッド）：浪川大輔

八代拓／清水理沙／大泊貴揮／石毛翔弥／藤井隼
杏寺円花／東内マリ子／鳥越まあや／中村和正／平川めぐみ
伊吹茅紘／木村香央里／廣瀬武央／佐野愛／反町有里
奥村翔／斎藤寛仁

■(14)古傷　Old Wounds

ショーナ（メラニー・リンスキー／ソフィー・ネリッセ）：本名陽子
タイッサ（タウニー・サイプレス／ジャスミン・サヴォイ・ブラウン）：朴璐美
ミスティ（クリスティーナ・リッチ／サミー・ハンラティ）：田村ゆかり
ナタリー（ジュリエット・ルイス／ソフィー・サッチャー）：小林ゆう
ロッティ（シモーヌ・ケッセル／コートニー・イートン）：島田愛野
ヴァン（ローレン・アンブローズ／リヴ・ヒューソン）：泊明日菜
ウォルター（イライジャ・ウッド）：浪川大輔

八代拓／清水理沙／折井あゆみ／東内マリ子／鳥越まあや
中村和正／大泊貴揮／陶山恵実里／平川めぐみ／伊吹茅紘
櫻庭有紗／廣瀬武央／木村香央里／森本73子／斎藤寛仁

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：宇出喜美
翻訳：金澤壮子
調整：原口崇正
制作進行：白岩麻実子
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
配給：Paramount Global Content Distribution

■(15)2つの真実と1つのウソ　Two Truths and a Lie

ショーナ（メラニー・リンスキー／ソフィー・ネリッセ）：本名陽子
タイッサ（タウニー・サイプレス／ジャスミン・サヴォイ・ブラウン）：朴璐美
ミスティ（クリスティーナ・リッチ／サミー・ハンラティ）：田村ゆかり
ナタリー（ジュリエット・ルイス／ソフィー・サッチャー）：小林ゆう
ロッティ（シモーヌ・ケッセル／コートニー・イートン）：島田愛野
ヴァン（ローレン・アンブローズ／リヴ・ヒューソン）：泊明日菜
ウォルター（イライジャ・ウッド）：浪川大輔

八代拓／清水理沙／東内マリ子／鳥越まあや／中村和正
大泊貴揮／陶山恵実里／平川めぐみ／伊吹茅紘／櫻庭有紗
石毛翔弥／藤井隼／奥村翔／木村香央里

■(16)誰　Qui

ショーナ（メラニー・リンスキー／ソフィー・ネリッセ）：本名陽子
タイッサ（タウニー・サイプレス／ジャスミン・サヴォイ・ブラウン）：朴璐美
ミスティ（クリスティーナ・リッチ／サミー・ハンラティ）：田村ゆかり
ナタリー（ジュリエット・ルイス／ソフィー・サッチャー）：小林ゆう
ロッティ（シモーヌ・ケッセル／コートニー・イートン）：島田愛野
ヴァン（ローレン・アンブローズ／リヴ・ヒューソン）：泊明日菜

八代拓／清水理沙／東内マリ子／鳥越まあや／中村和正
大泊貴揮／陶山恵実里／石毛翔弥／バトリ勝悟／奥村翔
伊吹茅紘／廣瀬武央／森本73子／斎藤寛仁／黒田浩一
渡辺優里奈

■(17)埋葬　Burial

ショーナ（メラニー・リンスキー／ソフィー・ネリッセ）：本名陽子
タイッサ（タウニー・サイプレス／ジャスミン・サヴォイ・ブラウン）：朴璐美
ミスティ（クリスティーナ・リッチ／サミー・ハンラティ）：田村ゆかり
ナタリー（ジュリエット・ルイス／ソフィー・サッチャー）：小林ゆう
ロッティ（シモーヌ・ケッセル／コートニー・イートン）：島田愛野
ヴァン（ローレン・アンブローズ／リヴ・ヒューソン）：泊明日菜
ウォルター（イライジャ・ウッド）：浪川大輔

八代拓／森川智之／清水理沙／東内マリ子／鳥越まあや
中村和正／大泊貴揮／伊吹茅紘／櫻庭有紗／廣瀬武央
森本73子／白石兼斗

■(18)あれが選ぶ　It Chooses

ショーナ（メラニー・リンスキー／ソフィー・ネリッセ）：本名陽子
タイッサ（タウニー・サイプレス／ジャスミン・サヴォイ・ブラウン）：朴璐美
ミスティ（クリスティーナ・リッチ／サミー・ハンラティ）：田村ゆかり
ナタリー（ジュリエット・ルイス／ソフィー・サッチャー）：小林ゆう
ロッティ（シモーヌ・ケッセル／コートニー・イートン）：島田愛野
ヴァン（ローレン・アンブローズ／リヴ・ヒューソン）：泊明日菜

八代拓／石毛翔弥／大泊貴揮／陶山恵実里／東内マリ子
鳥越まあや／中村和正／奥村翔／伊吹茅紘／櫻庭有紗

■(19)ストーリー・テリング　Storytelling

ショーナ（メラニー・リンスキー／ソフィー・ネリッセ）：本名陽子
タイッサ（タウニー・サイプレス／ジャスミン・サヴォイ・ブラウン）：朴璐美
ミスティ（クリスティーナ・リッチ／サミー・ハンラティ）：田村ゆかり
ナタリー（ジュリエット・ルイス／ソフィー・サッチャー）：小林ゆう
ロッティ（シモーヌ・ケッセル／コートニー・イートン）：島田愛野
ヴァン（ローレン・アンブローズ／リヴ・ヒューソン）：泊明日菜
ウォルター（イライジャ・ウッド）：浪川大輔

清水理沙／八代拓／石毛翔弥／大泊貴揮／陶山恵実里
東内マリ子／鳥越まあや／中村和正／奥村翔／伊吹茅紘
櫻庭有紗／斎藤寛仁／廣瀬武央

■シーズン3(2025)

■(20)たかが女　It Girl

ショーナ（メラニー・リンスキー／ソフィー・ネリッセ）：本名陽子
タイッサ（タウニー・サイプレス／ジャスミン・サヴォイ・ブラウン）：朴璐美
ミスティ（クリスティーナ・リッチ／サミー・ハンラティ）：田村ゆかり
ナタリー（ソフィー・サッチャー）：小林ゆう
ロッティ（コートニー・イートン）：島田愛野
ヴァン（ローレン・アンブローズ／リヴ・ヒューソン）：泊明日菜

大泊貴揮／藤井隼／陶山恵実里／浪川大輔／東内マリ子
鳥越まあや／伊吹茅紘／八代拓／中村和正／櫻庭有紗
井上明子／廣瀬武央

■(21)脱臼　Dislocation

ショーナ（メラニー・リンスキー／ソフィー・ネリッセ）：本名陽子
タイッサ（タウニー・サイプレス／ジャスミン・サヴォイ・ブラウン）：朴璐美
ミスティ（クリスティーナ・リッチ／サミー・ハンラティ）：田村ゆかり
ナタリー（ソフィー・サッチャー）：小林ゆう
ロッティ（シモーヌ・ケッセル／コートニー・イートン）：島田愛野
ヴァン（ローレン・アンブローズ／リヴ・ヒューソン）：泊明日菜

大泊貴揮／陶山恵実里／浪川大輔／東内マリ子／鳥越まあや
伊吹茅紘／八代拓／中村和正／櫻庭有紗／奥村翔
廣瀬武央／杏寺円花

■(22)ブレーキ　Them's the Brakes

陶山恵実里／東内マリ子／鳥越まあや／伊吹茅紘／中村和正
櫻庭有紗／木村香央里／藤井隼

■(23)12人の怒れる少女たちと酔ったトラヴィス　12 Angry Girls and 1 Drunk Travis

伊吹茅紘／中村和正／櫻庭有紗／東内マリ子／鳥越まあや
八代拓／陶山恵実里／大泊貴揮／藤井隼／井上明子
岡本幸輔／平林剛／坂本悠里

■(24)タイッサの仕業？　Did Tai Do That?

東内マリ子／中村和正／八代拓／鳥越まあや／櫻庭有紗
伊吹茅紘／坂本悠里／浪川大輔／糸博／藤井隼
杏寺円花／廣瀬武央

■(25)感謝祭（カナダ）　Thanksgiving (Canada)

中村和正／櫻庭有紗／東内マリ子／鳥越まあや／八代拓
伊吹茅紘／坂本悠里／陶山恵実里／大泊貴揮／浪川大輔
清水理沙／杏寺円花／石毛翔弥／林大地

■(26)カエルの鳴き声　Croak

櫻庭有紗／東内マリ子／鳥越まあや／八代拓／伊吹茅紘
大泊貴揮／陶山恵実里／浪川大輔／森千晃／林大地
置鮎龍太郎

■(27)人生は普通で退屈　A Normal, Boring Life

櫻庭有紗／東内マリ子／鳥越まあや／八代拓／伊吹茅紘
坂本悠里／杏寺円花／大泊貴揮／陶山恵実里／反町有里
森千晃／置鮎龍太郎／奥村翔／廣瀬武央

■(28)物語の結末　How the Story Ends

櫻庭有紗／東内マリ子／鳥越まあや／八代拓／伊吹茅紘
坂本悠里／杏寺円花／大泊貴揮／陶山恵実里／浪川大輔
森千晃／置鮎龍太郎

■(29)最初に戻る　Full Circle

櫻庭有紗／東内マリ子／鳥越まあや／八代拓／伊吹茅紘
大泊貴揮／陶山恵実里／森千晃

■シーズン4(2026)

Coming soon...

このページへのご意見、苦情等は必ず管理人までお願い致します。
utamaru061046hあっとまーくgmail.com
※あっとまーくの部分は@に直してお送り下さい。

＜エピソード索引＞

■ドラマ『イエロージャケッツ』

■シーズン1(2021-2022)

■シーズン2(2023)

■シーズン3(2025)

■シーズン4(2026)

■シーズン1(2021-2022)

■(1)イエロージャケッツ　Pilot

■(2)ファはシャープ　F Sharp

■(3)人形の家　The Dollhouse

■(4)奮闘　Bear Down

■(5)血だらけの小屋　Blood Hive

■(6)聖人　Saints

■(7)狂ったコンパス　No Compass

■(8)バンブルビーの飛行　Flight of the Bumblebee

■(9)デスカミング　Doomcoming

■(10)かくして世の栄光は過ぎ去りぬ　Sic Transit Gloria Mundi

■シーズン2(2023)

■(11)友人、ローマ人、同胞たちよ　Friends, Romans, Countrymen

■(12)エディブル・コンプレックス　Edible Complex

■(13)食後酒　Digestif

■(14)古傷　Old Wounds

■(15)2つの真実と1つのウソ　Two Truths and a Lie

■(16)誰　Qui

■(17)埋葬　Burial

■(18)あれが選ぶ　It Chooses

■(19)ストーリー・テリング　Storytelling

■シーズン3(2025)

■(20)たかが女　It Girl

■(21)脱臼　Dislocation

■(22)ブレーキ　Them's the Brakes

■(23)12人の怒れる少女たちと酔ったトラヴィス　12 Angry Girls and 1 Drunk Travis

■(24)タイッサの仕業？　Did Tai Do That?

■(25)感謝祭（カナダ）　Thanksgiving (Canada)

■(26)カエルの鳴き声　Croak

■(27)人生は普通で退屈　A Normal, Boring Life

■(28)物語の結末　How the Story Ends

■(29)最初に戻る　Full Circle

■シーズン4(2026)

＜エピソード索引＞

■ドラマ『イエロージャケッツ』

■シーズン1(2021-2022)

■シーズン2(2023)

■シーズン3(2025)

■シーズン4(2026)

■シーズン1(2021-2022)

■(1)イエロージャケッツ Pilot

■(2)ファはシャープ F Sharp

■(3)人形の家 The Dollhouse

■(4)奮闘 Bear Down

■(5)血だらけの小屋 Blood Hive

■(6)聖人 Saints

■(7)狂ったコンパス No Compass

■(8)バンブルビーの飛行 Flight of the Bumblebee

■(9)デスカミング Doomcoming

■(10)かくして世の栄光は過ぎ去りぬ Sic Transit Gloria Mundi

■シーズン2(2023)

■(11)友人、ローマ人、同胞たちよ Friends, Romans, Countrymen

■(12)エディブル・コンプレックス Edible Complex

■(13)食後酒 Digestif

■(14)古傷 Old Wounds

■(15)2つの真実と1つのウソ Two Truths and a Lie

■(16)誰 Qui

■(17)埋葬 Burial

■(18)あれが選ぶ It Chooses

■(19)ストーリー・テリング Storytelling

■シーズン3(2025)

■(20)たかが女 It Girl

■(21)脱臼 Dislocation

■(22)ブレーキ Them's the Brakes

■(23)12人の怒れる少女たちと酔ったトラヴィス 12 Angry Girls and 1 Drunk Travis

■(24)タイッサの仕業？ Did Tai Do That?

■(25)感謝祭（カナダ） Thanksgiving (Canada)

■(26)カエルの鳴き声 Croak

■(27)人生は普通で退屈 A Normal, Boring Life

■(28)物語の結末 How the Story Ends

■(29)最初に戻る Full Circle

■シーズン4(2026)

■(1)イエロージャケッツ　Pilot

■(2)ファはシャープ　F Sharp

■(3)人形の家　The Dollhouse

■(4)奮闘　Bear Down

■(5)血だらけの小屋　Blood Hive

■(6)聖人　Saints

■(7)狂ったコンパス　No Compass

■(8)バンブルビーの飛行　Flight of the Bumblebee

■(9)デスカミング　Doomcoming

■(10)かくして世の栄光は過ぎ去りぬ　Sic Transit Gloria Mundi

■(11)友人、ローマ人、同胞たちよ　Friends, Romans, Countrymen

■(12)エディブル・コンプレックス　Edible Complex

■(13)食後酒　Digestif

■(14)古傷　Old Wounds

■(15)2つの真実と1つのウソ　Two Truths and a Lie

■(16)誰　Qui

■(17)埋葬　Burial

■(18)あれが選ぶ　It Chooses

■(19)ストーリー・テリング　Storytelling

■(20)たかが女　It Girl

■(21)脱臼　Dislocation

■(22)ブレーキ　Them's the Brakes

■(23)12人の怒れる少女たちと酔ったトラヴィス　12 Angry Girls and 1 Drunk Travis

■(24)タイッサの仕業？　Did Tai Do That?

■(25)感謝祭（カナダ）　Thanksgiving (Canada)

■(26)カエルの鳴き声　Croak

■(27)人生は普通で退屈　A Normal, Boring Life

■(28)物語の結末　How the Story Ends

■(29)最初に戻る　Full Circle