■ドラマ『トゥルークライム・ショー：殺人狂騒曲』

---

"Based on a True Story"
（2023〜2024年　アメリカTVシリーズ）　全2シーズン　全16話

原案：クレイグ・ローゼンバーグ
製作総指揮：クレイグ・ローゼンバーグ／ジェイソン・ベイトマン／マイケル・コスティガン／アレックス・ブオノほか
製作：Overlook Productions／Aggregate Films／Universal Content Productions／Parasox（アメリカ）

＜メインキャスト＞
エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗
ルビー・ゲイル（プリシラ・キンタナ）：森谷彩子

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：荒木小織／瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

WOWOWオンデマンドにて見放題配信中。

■シーズン1(2023)

1. (1)アメリカの偉大な芸術　The Great American Art Form
2. (2)ポッドキャスト始動?!　BDE
3. (3)悪魔と追う夢　Who's Next
4. (4)クライム・イン・ベガス　The Survivor
5. (5)逆転のシナリオ　Ted Bundy Bottle Opener
6. (6)愉快なオークション・パーティー　Love You, Buzzfeed
7. (7)本能の目覚め　National Geographic
8. (8)サプライズ！　The Universe

■シーズン2(2024)

1. (9)黄金のミルク　Liquid Gold
2. (10)抑えきれぬ衝動　Control F for Murder
3. (11)新たな連続殺人　Relapse
4. (12)アブないのはお好き？　Y'all Ready for This?
5. (13)ダブルフォルト　Double Fault
6. (14)ドリュー・ストーリー　Based on a Drew Story
7. (15)結婚式の夜　Shotgun Wedding
8. (16)恐怖のスタジオへようこそ　This Week's Guest

　

■シーズン1(2023)

■(1)アメリカの偉大な芸術　The Great American Art Form

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗
ルビー・ゲイル（プリシラ・キンタナ）：森谷彩子

井上明子／桑名翔子／木村香央里／吉田勝哉／黒木沙織
大南友希／黒田浩一／上條沙恵子／左座翔丸／玉井勇輝

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：荒木小織
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(2)ポッドキャスト始動?!　BDE

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
ルビー・ゲイル（プリシラ・キンタナ）：森谷彩子

大南友希／浅科准平／黒田浩一／上條沙恵子／吉田勝哉
渡谷美帆／井上明子／左座翔丸／桑名翔子／木村香央里
矢口千博／大井津海里

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：荒木小織
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(3)悪魔と追う夢　Who's Next

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
ルビー・ゲイル（プリシラ・キンタナ）：森谷彩子

渡谷美帆／飯沼南実／吉田勝哉／三浦冴子／大井津海里
桑名翔子／矢口千博／手塚ヒロミチ

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：荒木小織
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(4)クライム・イン・ベガス　The Survivor

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
ルビー・ゲイル（プリシラ・キンタナ）：森谷彩子

木村香央里／熊谷海麗／左座翔丸／高城ひな／石川タカオ
井上明子／かつやままさみ／大井津海里／長友孝憲／玉井勇輝
渡谷美帆

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(5)逆転のシナリオ　Ted Bundy Bottle Opener

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
ルビー・ゲイル（プリシラ・キンタナ）：森谷彩子

木村香央里／中村美怜／小林さとみ／左座翔丸／浅科准平
大井津海里／井上明子／黒木沙織／瀬名ゆりえ／吉田勝哉

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(6)愉快なオークション・パーティー　Love You, Buzzfeed

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗
ルビー・ゲイル（プリシラ・キンタナ）：森谷彩子

浅科准平／大井津海里／大南友希／吉田勝哉／黒田浩一
黒木沙織／井上明子／左座翔丸／桑名翔子／田中光
瀬名ゆりえ

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(7)本能の目覚め　National Geographic

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗
ルビー・ゲイル（プリシラ・キンタナ）：森谷彩子

左座翔丸／黒田浩一／桑名翔子

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(8)サプライズ！　The Universe

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗
ルビー・ゲイル（プリシラ・キンタナ）：森谷彩子

浅科准平／大南友希／吉田勝哉／矢口千博／井上明子
左座翔丸／黒田浩一／渡谷美帆

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■シーズン2(2024)

■(9)黄金のミルク　Liquid Gold

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗
ルビー・ゲイル（プリシラ・キンタナ）：森谷彩子

浅科准平／井上明子／大南友希／折井あゆみ／安田陸矢
木村香央里／石川藍／田中奏多／星祐樹／玉井勇輝

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(10)抑えきれぬ衝動　Control F for Murder

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗

中村美怜／折井あゆみ／安田陸矢／田中奏多／星祐樹
三浦冴子／広夏あさ／黒田浩一

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(11)新たな連続殺人　Relapse

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗

中村美怜／木村香央里／井上明子／玉井勇輝／三浦冴子
広夏あさ／田中奏多／武田太一／星祐樹

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(12)アブないのはお好き？　Y'all Ready for This?

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗

中村美怜／木村香央里／井上明子／佐々木祐介／石川藍
玉井勇輝／本間沙智子／田中奏多／折井あゆみ／星祐樹
優芽

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(13)ダブルフォルト　Double Fault

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗

中村美怜／玉井勇輝／田中奏多／石川藍／三浦冴子
本間沙智子／小林さとみ／石井瑞樹／星祐樹／吉田勝哉
細川祥央

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(14)ドリュー・ストーリー　Based on a Drew Story

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗

中村美怜／折井あゆみ／武田太一／星祐樹／大泊貴揮
石井瑞樹／優芽／玉井勇輝／本間沙智子／田中奏多
広夏あさ／石川藍

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(15)結婚式の夜　Shotgun Wedding

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗

中村美怜／折井あゆみ／木村香央里／井上明子／武田太一
星祐樹／渡谷美帆／大南友希／三浦冴子

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

■(16)恐怖のスタジオへようこそ　This Week's Guest

エヴァ・バートレット（ケイリー・クオコ）：森夏姫
ネイサン・バートレット（クリス・メッシーナ）：落合弘治
マット・ピアース（トム・ベイトマン）：木内秀信
トリー・トンプソン（リアナ・リベラト）：櫻庭有紗

折井あゆみ／渡谷美帆／佐々木祐介／井上明子／優芽
星祐樹／左座翔丸／中村美怜／吉田勝哉／三浦冴子

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：羽田野千賀子
翻訳：瀬尾友子
調整：東口智大
制作担当：佐藤彩／生畑目あかね
日本語版制作：ACクリエイト
WOWOW担当：中村絵里

（完）

---