産婦人科医アダムの赤裸々日記　日本語吹替版データベース

■ドラマ『産婦人科医アダムの赤裸々日記』

"This Is Going to Hurt"
（2022年　イギリスTVシリーズ）　全7話

原作：アダム・ケイ『すこし痛みますよ～ジュニアドクターの赤裸々すぎる日記』
脚本：アダム・ケイ
監督：ルーシー・フォーブス／トム・キングスリー
製作総指揮：アダム・ケイ／ジェーン・フェザーストーン／ジェームズ・ファレル／ベン・ウィショーほか
製作：Sister／Terrible Productions／AMC Studios（イギリス）

＜メインキャスト＞
アダム（ベン・ウィショー）：三木眞一郎
ロックハート先生（アレックス・ジェニングス）：塾一久
ハリー（ロリー・フレック・バーン）：高橋広樹
シュルティ（アンビカ・モッド）：松本沙羅
トレイシー（ミシェル・オースティン）：岡田恵

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：伊原奈津子（奇数話）／野中まさ子（偶数話）
監修：東久登（JCHO東京新宿メディカルセンター）
調整：飯野絢平
日本語版制作：グロービジョン
WOWOW担当：佐藤美穂

Amazon Prime Video、Hulu、U-NEXTにて見放題配信中。

テレビ初回放送日：2022/04/06(水)～05/18(水)　WOWOWプライム　海外ドラマ枠（23:00-24:00　全7回）

■(1)レジストラー代理の憂鬱　Episode 1

アダム（ベン・ウィショー）：三木眞一郎
ロックハート先生（アレックス・ジェニングス）：塾一久
ハリー（ロリー・フレック・バーン）：高橋広樹
シュルティ（アンビカ・モッド）：松本沙羅
トレイシー（ミシェル・オースティン）：岡田恵

沢田敏子／櫻庭有紗／時永ヨウ／枝元萌／八百屋杏
塙英子／木内太郎／高宮彩織／赤坂柾之／川上彩
渡辺ゆかり／東内マリ子／大泊貴揮

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：伊原奈津子
監修：東久登（JCHO東京新宿メディカルセンター）
調整：飯野絢平
日本語版制作：グロービジョン
WOWOW担当：佐藤美穂

■(2)シマウマの足音　Episode 2

沢田敏子／櫻庭有紗／時永ヨウ／阿部彬名／八百屋杏
大泊貴揮／赤坂柾之／高宮彩織／東内マリ子／石川藍
木内太郎

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：野中まさ子
監修：東久登（JCHO東京新宿メディカルセンター）
調整：飯野絢平
日本語版制作：グロービジョン
WOWOW担当：佐藤美穂

■(3)止まない警報　Episode 3

沢田敏子／今泉葉子／櫻庭有紗／大泊貴揮／枝元萌
塙英子／高宮彩織／赤坂柾之／阿部彬名／時永ヨウ
木内太郎／八百屋杏／吉富英治

■(4)正しい選択　Episode 4

八百屋杏／枝元萌／塙英子／櫻庭有紗／高宮彩織
関口雄吾／虎島貴明／時永ヨウ／木内太郎／生田ひかる
河村梨恵／大泊貴揮／吉富英治／赤坂柾之

■(5)絶体絶命　Episode 5

八百屋杏／枝元萌／塙英子／時永ヨウ／赤坂柾之
大泊貴揮／今泉葉子／渡辺ゆかり／東内マリ子／河村梨恵
松井暁波／木内太郎／藤井隼

■(6)医者は1人だけ　Episode 6

八百屋杏／枝元萌／塙英子／時永ヨウ／阿部彬名
今泉葉子／渡辺ゆかり／宮崎遊／小林さとみ／河村梨恵
ふくまつ進紗／木内太郎／大泊貴揮／東内マリ子

■(7)君のいない世界で　Episode 7

八百屋杏／枝元萌／時永ヨウ／阿部彬名／今泉葉子
ふくまつ進紗／櫻庭有紗／高宮彩織／赤坂柾之／宮崎遊
木内太郎／斎藤寛仁／塙英子／東内マリ子

（完）

このページへのご意見、苦情等は必ず管理人までお願い致します。
utamaru061046hあっとまーくgmail.com
※あっとまーくの部分は@に直してお送り下さい。

＜エピソード索引＞

■ドラマ『産婦人科医アダムの赤裸々日記』

■エピソード

■(1)レジストラー代理の憂鬱 Episode 1

■(2)シマウマの足音 Episode 2

■(3)止まない警報 Episode 3

■(4)正しい選択 Episode 4

■(5)絶体絶命 Episode 5

■(6)医者は1人だけ Episode 6