"Den som dræber - Fanget af mørket"
"Darkness: Those Who Kill"
（2019〜2024年 デンマークTVシリーズ） 全4シーズン 全32話
原案：イナ・ブルーン
製作：Miso Film／Viaplay／Nordic Entertainment Group（デンマーク）
＜メインキャスト＞
●シーズン1
ヤン・ミゲルスン（ケネト・M・クリステンセン）：高橋英則
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
スティーネ（シグネ・エグホルム・オルセン）：浅野まゆみ
アナス（マッツ・リーソム）：西凜太朗
MT（ピーター・マイギンド）：森田順平
デニス（ウッフェ・ロールベック）：内田紳一郎
ギデ（レギッツェ・エストループ）：土井真理
エマ（テッサ・ホーダー）：杉山里穂
●シーズン2
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
ピーダ・ヴィンゲ（トビアス・ザンテルマン）：中谷一博
カリーナ・フーロプ（ヘレ・ファグラリッド）：冨樫真
トーベン・ヴィスィンゲ（カスパー・ライスナー）：俊藤光利
セーアン・デデンロート（イェンス・アンデルセン）：伊原正明
ヨハネス・ヴィンゲ（ルイ・ネス＝シュミット）：武田華
アリス・アイビュー（ソルビョルグ・ホイフェルト）：一柳みる
●シーズン3
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
マリーア・イェプスン（ティット・オベア）：寺崎裕香
ビャーン・イェプスン（アレックス・ホッグ・アンダーセン）：杉宮匡紀
クラウス・ベアウスタイン（イェスパー・ローマン）：津田英三
アニャ・ミュラー（ラウラ・ブロ）：松熊つる松
ヨン・シモンスン（ヤコブ・ハウベア・ローマン）：田中美央
●シーズン4
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
グンナール（ダグ・マルンベルグ）：佐々木勝彦
キム（ベシーア・セシーリ）：小松史法
ロビン（オマール・シャガウィー）：千葉哲也
ムラ（ラスムス・ハメレク）：山本満太
ヤコブ（サイロン・メルヴィル）：石母田史朗
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：喜多咲紀子／葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
日本語版制作：Planet Movie
WOWOWオンデマンドにて見放題配信中。
※同じくデンマークのTVシリーズ『ゾウズ・フー・キル 殺意の深層(2011)』のリブート版に当たる作品です。
ヤン・ミゲルスン（ケネト・M・クリステンセン）：高橋英則
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
MT（ピーター・マイギンド）：森田順平
デニス（ウッフェ・ロールベック）：内田紳一郎
ギデ（レギッツェ・エストループ）：土井真理
カールスロン（マイブリット・サーレンス）：阿部彬名
エマ（テッサ・ホーダー）：杉山里穂
松井暁波／田村千恵／平野潤也／堀総士郎／塙英子
野川雅史／大平あひる／金田愛／イブ優里安
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：喜多咲紀子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／廣瀬淳子
WOWOW担当：佐藤美穂
ヤン・ミゲルスン（ケネト・M・クリステンセン）：高橋英則
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
スティーネ（シグネ・エグホルム・オルセン）：浅野まゆみ
アナス（マッツ・リーソム）：西凜太朗
MT（ピーター・マイギンド）：森田順平
デニス（ウッフェ・ロールベック）：内田紳一郎
ギデ（レギッツェ・エストループ）：土井真理
エマ（テッサ・ホーダー）：杉山里穂
亀田佳明／イブ優里安／田村千恵／八百屋杏／中村和正
熊谷海麗／槙野旦／大平あひる／堀総士郎
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／廣瀬淳子
WOWOW担当：佐藤美穂
ヤン・ミゲルスン（ケネト・M・クリステンセン）：高橋英則
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
スティーネ（シグネ・エグホルム・オルセン）：浅野まゆみ
アナス（マッツ・リーソム）：西凜太朗
MT（ピーター・マイギンド）：森田順平
デニス（ウッフェ・ロールベック）：内田紳一郎
ギデ（レギッツェ・エストループ）：土井真理
カールスロン（マイブリット・サーレンス）：阿部彬名
エマ（テッサ・ホーダー）：杉山里穂
イブ優里安／堀総士郎／田村千恵／菊池康弘／熊谷海麗
新川麗／大平あひる／塙英子／槙野旦／金田愛
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／廣瀬淳子
WOWOW担当：佐藤美穂
ヤン・ミゲルスン（ケネト・M・クリステンセン）：高橋英則
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
スティーネ（シグネ・エグホルム・オルセン）：浅野まゆみ
MT（ピーター・マイギンド）：森田順平
デニス（ウッフェ・ロールベック）：内田紳一郎
ギデ（レギッツェ・エストループ）：土井真理
カールスロン（マイブリット・サーレンス）：阿部彬名
エマ（テッサ・ホーダー）：杉山里穂
新川麗／大平あひる／熊谷海麗／金田愛／田村千恵
堀総士郎
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：喜多咲紀子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／廣瀬淳子
WOWOW担当：佐藤美穂
ヤン・ミゲルスン（ケネト・M・クリステンセン）：高橋英則
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
スティーネ（シグネ・エグホルム・オルセン）：浅野まゆみ
アナス（マッツ・リーソム）：西凜太朗
MT（ピーター・マイギンド）：森田順平
デニス（ウッフェ・ロールベック）：内田紳一郎
ギデ（レギッツェ・エストループ）：土井真理
カールスロン（マイブリット・サーレンス）：阿部彬名
エマ（テッサ・ホーダー）：杉山里穂
松井暁波／菊池通武／中村和正／八百屋杏／田村千恵
熊谷海麗／大平あひる／美斉津恵友／上住谷崇
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／廣瀬淳子
WOWOW担当：佐藤美穂
ヤン・ミゲルスン（ケネト・M・クリステンセン）：高橋英則
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
スティーネ（シグネ・エグホルム・オルセン）：浅野まゆみ
アナス（マッツ・リーソム）：西凜太朗
MT（ピーター・マイギンド）：森田順平
デニス（ウッフェ・ロールベック）：内田紳一郎
ギデ（レギッツェ・エストループ）：土井真理
カールスロン（マイブリット・サーレンス）：阿部彬名
エマ（テッサ・ホーダー）：杉山里穂
菊池通武／松井暁波／金田愛／中村和正／八百屋杏
平野潤也／大平あひる／美斉津恵友
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／廣瀬淳子
WOWOW担当：佐藤美穂
ヤン・ミゲルスン（ケネト・M・クリステンセン）：高橋英則
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
スティーネ（シグネ・エグホルム・オルセン）：浅野まゆみ
アナス（マッツ・リーソム）：西凜太朗
MT（ピーター・マイギンド）：森田順平
デニス（ウッフェ・ロールベック）：内田紳一郎
ギデ（レギッツェ・エストループ）：土井真理
エマ（テッサ・ホーダー）：杉山里穂
中村和正／八百屋杏／大平あひる／新川麗
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：喜多咲紀子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／廣瀬淳子
WOWOW担当：佐藤美穂
ヤン・ミゲルスン（ケネト・M・クリステンセン）：高橋英則
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
スティーネ（シグネ・エグホルム・オルセン）：浅野まゆみ
MT（ピーター・マイギンド）：森田順平
デニス（ウッフェ・ロールベック）：内田紳一郎
ギデ（レギッツェ・エストループ）：土井真理
カールスロン（マイブリット・サーレンス）：阿部彬名
エマ（テッサ・ホーダー）：杉山里穂
中村和正／八百屋杏／田村千恵／熊谷海麗／大平あひる
堀総士郎／佐々木祐介
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／廣瀬淳子
WOWOW担当：佐藤美穂
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
ピーダ・ヴィンゲ（トビアス・ザンテルマン）：中谷一博
カリーナ・フーロプ（ヘレ・ファグラリッド）：冨樫真
アリス・アイビュー（ソルビョルグ・ホイフェルト）：一柳みる
ヨハネス・ヴィンゲ（ルイ・ネス＝シュミット）：武田華
セーアン・デデンロート（イェンス・アンデルセン）：伊原正明
トーベン・ヴィスィンゲ（カスパー・ライスナー）：俊藤光利
ライフ・ハルボー（ヘンリック・プリップ）：原康義
石井マーク／森啓一朗／宮島えみ／南野こころ／田村千恵
松原知也／松岡依都美／前田一世
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：本間絵里香
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
ピーダ・ヴィンゲ（トビアス・ザンテルマン）：中谷一博
カリーナ・フーロプ（ヘレ・ファグラリッド）：冨樫真
アリス・アイビュー（ソルビョルグ・ホイフェルト）：一柳みる
ヨハネス・ヴィンゲ（ルイ・ネス＝シュミット）：武田華
セーアン・デデンロート（イェンス・アンデルセン）：伊原正明
トーベン・ヴィスィンゲ（カスパー・ライスナー）：俊藤光利
ライフ・ハルボー（ヘンリック・プリップ）：原康義
内田夕夜／世戸さおり／前田一世／西村野歩子／及川いぞう
西澤潤／木村涼香／泊明日菜／大泊貴揮／田村千恵
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：本間絵里香
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
ピーダ・ヴィンゲ（トビアス・ザンテルマン）：中谷一博
カリーナ・フーロプ（ヘレ・ファグラリッド）：冨樫真
アリス・アイビュー（ソルビョルグ・ホイフェルト）：一柳みる
ヨハネス・ヴィンゲ（ルイ・ネス＝シュミット）：武田華
セーアン・デデンロート（イェンス・アンデルセン）：伊原正明
トーベン・ヴィスィンゲ（カスパー・ライスナー）：俊藤光利
ライフ・ハルボー（ヘンリック・プリップ）：原康義
井上和彦／磯西真喜／松岡依都美／世戸さおり／森啓一朗
新井笙子／槙野旦／堀総士郎
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：本間絵里香
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
ピーダ・ヴィンゲ（トビアス・ザンテルマン）：中谷一博
カリーナ・フーロプ（ヘレ・ファグラリッド）：冨樫真
アリス・アイビュー（ソルビョルグ・ホイフェルト）：一柳みる
ヨハネス・ヴィンゲ（ルイ・ネス＝シュミット）：武田華
セーアン・デデンロート（イェンス・アンデルセン）：伊原正明
トーベン・ヴィスィンゲ（カスパー・ライスナー）：俊藤光利
ライフ・ハルボー（ヘンリック・プリップ）：原康義
前田一世／安井邦彦／宮本淳／阿部彬名／松川裕輝
石井マーク／水咲まりな
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：本間絵里香
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
ピーダ・ヴィンゲ（トビアス・ザンテルマン）：中谷一博
カリーナ・フーロプ（ヘレ・ファグラリッド）：冨樫真
ヨハネス・ヴィンゲ（ルイ・ネス＝シュミット）：武田華
セーアン・デデンロート（イェンス・アンデルセン）：伊原正明
トーベン・ヴィスィンゲ（カスパー・ライスナー）：俊藤光利
ライフ・ハルボー（ヘンリック・プリップ）：原康義
金子由之／宮本淳／早川毅／泊明日菜／大泊貴揮
前田一世／阿部彬名／平林剛
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：本間絵里香
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
ピーダ・ヴィンゲ（トビアス・ザンテルマン）：中谷一博
カリーナ・フーロプ（ヘレ・ファグラリッド）：冨樫真
ヨハネス・ヴィンゲ（ルイ・ネス＝シュミット）：武田華
セーアン・デデンロート（イェンス・アンデルセン）：伊原正明
トーベン・ヴィスィンゲ（カスパー・ライスナー）：俊藤光利
ライフ・ハルボー（ヘンリック・プリップ）：原康義
松岡依都美／川田紳司／村上新悟／大泊貴揮／泊明日菜
森啓一朗／相馬康一／三瓶雄樹／古木海帆／石井マーク
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：本間絵里香
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
ピーダ・ヴィンゲ（トビアス・ザンテルマン）：中谷一博
カリーナ・フーロプ（ヘレ・ファグラリッド）：冨樫真
ヨハネス・ヴィンゲ（ルイ・ネス＝シュミット）：武田華
セーアン・デデンロート（イェンス・アンデルセン）：伊原正明
トーベン・ヴィスィンゲ（カスパー・ライスナー）：俊藤光利
ライフ・ハルボー（ヘンリック・プリップ）：原康義
安井邦彦／森啓一朗／田中奏多／小野寺悠貴／野々山恵梨
宮田哲朗／吉田電話
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：本間絵里香
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
ピーダ・ヴィンゲ（トビアス・ザンテルマン）：中谷一博
カリーナ・フーロプ（ヘレ・ファグラリッド）：冨樫真
ヨハネス・ヴィンゲ（ルイ・ネス＝シュミット）：武田華
セーアン・デデンロート（イェンス・アンデルセン）：伊原正明
トーベン・ヴィスィンゲ（カスパー・ライスナー）：俊藤光利
水野ゆふ／青木崇／鷲見昂大／ハートル実沙／舩津丸葵
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：本間絵里香
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
マリーア・イェプスン（ティット・オベア）：寺崎裕香
ビャーン・イェプスン（アレックス・ホッグ・アンダーセン）：杉宮匡紀
クラウス・ベアウスタイン（イェスパー・ローマン）：津田英三
アニャ・ミュラー（ラウラ・ブロ）：松熊つる松
野沢由香里／さかき孝輔／三瓶雄樹／川辺邦弘／草野峻平
田中光／水咲まりな
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：佐藤美穂
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
マリーア・イェプスン（ティット・オベア）：寺崎裕香
ビャーン・イェプスン（アレックス・ホッグ・アンダーセン）：杉宮匡紀
クラウス・ベアウスタイン（イェスパー・ローマン）：津田英三
アニャ・ミュラー（ラウラ・ブロ）：松熊つる松
三瓶雄樹／堀総士郎／津田真澄／田中美央／増岡裕子
草野峻平／神戸光歩／水咲まりな
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：佐藤美穂
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
マリーア・イェプスン（ティット・オベア）：寺崎裕香
ビャーン・イェプスン（アレックス・ホッグ・アンダーセン）：杉宮匡紀
クラウス・ベアウスタイン（イェスパー・ローマン）：津田英三
アニャ・ミュラー（ラウラ・ブロ）：松熊つる松
川辺邦弘／草野峻平／最上嗣生／ふじたまみ／藤井雄太
阿部彬名
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：佐藤美穂
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
マリーア・イェプスン（ティット・オベア）：寺崎裕香
ビャーン・イェプスン（アレックス・ホッグ・アンダーセン）：杉宮匡紀
クラウス・ベアウスタイン（イェスパー・ローマン）：津田英三
アニャ・ミュラー（ラウラ・ブロ）：松熊つる松
塩田朋子／森なな子／川辺邦弘／桑名翔子／阿部彬名
ふじたまみ／藤井雄太／清水裕亮／佐瀬弘幸
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：佐藤美穂
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
マリーア・イェプスン（ティット・オベア）：寺崎裕香
アルベアテ・ヴィルステズ（クララ・ロサガー）：白石涼子
ベアトラム・バイア（ウィリアム・ハルケン）：吉田健司
堀越真己／西澤遼／佐々木祐介／大木むつみ／金子大樹
野村須磨子／松川裕輝／堀総士郎／木村涼香／田中奏多
外石咲／田村真央／増岡裕子／杉宮匡紀
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：佐藤美穂
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
マリーア・イェプスン（ティット・オベア）：寺崎裕香
ヨン・シモンスン（ヤコブ・ハウベア・ローマン）：田中美央
アルベアテ・ヴィルステズ（クララ・ロサガー）：白石涼子
ベアトラム・バイア（ウィリアム・ハルケン）：吉田健司
堀越真己／堀総士郎／近松孝丞／久保酎吉／増岡裕子
田村真央／外石咲
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：佐藤美穂
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
マリーア・イェプスン（ティット・オベア）：寺崎裕香
ヨン・シモンスン（ヤコブ・ハウベア・ローマン）：田中美央
アルベアテ・ヴィルステズ（クララ・ロサガー）：白石涼子
ベアトラム・バイア（ウィリアム・ハルケン）：吉田健司
堀総士郎／増岡裕子／槙野旦／近松孝丞／時永ヨウ
のぐちゆり／隈本吉成／木村涼香／木野日菜
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：佐藤美穂
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
マリーア・イェプスン（ティット・オベア）：寺崎裕香
ヨン・シモンスン（ヤコブ・ハウベア・ローマン）：田中美央
アルベアテ・ヴィルステズ（クララ・ロサガー）：白石涼子
ベアトラム・バイア（ウィリアム・ハルケン）：吉田健司
堀総士郎／松熊つる松／津田真澄／磯西真喜／増岡裕子
槙野旦／久保酎吉／木村涼香／木野日菜／時永ヨウ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：鎌田真后
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：佐藤美穂
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
グンナール（ダグ・マルンベルグ）：佐々木勝彦
ムラ（ラスムス・ハメレク）：山本満太
ヤコブ（サイロン・メルヴィル）：石母田史朗
キム（ベシーア・セシーリ）：小松史法
リーア（マリア・コルドセン）：水咲まりな
ロビン（オマール・シャガウィー）：千葉哲也
村松凪／永瀬アンナ／藤井雄太／森脇陸三／新田純輝
臼井美紗子／金城慶／早川毅／内海祐紀／下総源太朗
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：ヒロサウンドテクニック
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：中村絵里
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
グンナール（ダグ・マルンベルグ）：佐々木勝彦
ムラ（ラスムス・ハメレク）：山本満太
ヤコブ（サイロン・メルヴィル）：石母田史朗
キム（ベシーア・セシーリ）：小松史法
レーナ（カーチャ・アーンスト）：高島雅羅
リーア（マリア・コルドセン）：水咲まりな
永瀬アンナ／藤井雄太／内海祐紀／石井まみ／相樂真太郎
見上裕昭／大木むつみ／松枝裕香／早川毅／庄司ゆらの
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：ヒロサウンドテクニック
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：中村絵里
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
グンナール（ダグ・マルンベルグ）：佐々木勝彦
ムラ（ラスムス・ハメレク）：山本満太
ヤコブ（サイロン・メルヴィル）：石母田史朗
キム（ベシーア・セシーリ）：小松史法
リーア（マリア・コルドセン）：水咲まりな
村松凪／永瀬アンナ／増岡裕子／栗田圭／藤井雄太
佐藤愁貴／金城慶／雪村真以
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：ヒロサウンドテクニック
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：中村絵里
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
グンナール（ダグ・マルンベルグ）：佐々木勝彦
ヤコブ（サイロン・メルヴィル）：石母田史朗
キム（ベシーア・セシーリ）：小松史法
レーナ（カーチャ・アーンスト）：高島雅羅
リーア（マリア・コルドセン）：水咲まりな
永瀬アンナ／増岡裕子／栗田圭／北川勝博／津嘉山寿穂
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：ヒロサウンドテクニック
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：中村絵里
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
グンナール（ダグ・マルンベルグ）：佐々木勝彦
ムラ（ラスムス・ハメレク）：山本満太
ヤコブ（サイロン・メルヴィル）：石母田史朗
キム（ベシーア・セシーリ）：小松史法
リーア（マリア・コルドセン）：水咲まりな
ロビン（オマール・シャガウィー）：千葉哲也
増岡裕子／永瀬アンナ／藤井雄太／木村香央里／引坂理絵
木内太郎／金城慶／新田純輝／早川毅／田中奏多
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：ヒロサウンドテクニック
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：中村絵里
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
フレデリク・ハウゴー（シモン・セアルス）：木内秀信
グンナール（ダグ・マルンベルグ）：佐々木勝彦
ムラ（ラスムス・ハメレク）：山本満太
ヤコブ（サイロン・メルヴィル）：石母田史朗
レーナ（カーチャ・アーンスト）：高島雅羅
リーア（マリア・コルドセン）：水咲まりな
木村香央里／引坂理絵／中野泰佑／田中奏多／裕樹
新田純輝／羽鳥佑／宮城一貴／大橋勇人／庄司ゆらの
下総源太朗
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：ヒロサウンドテクニック
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：中村絵里
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
グンナール（ダグ・マルンベルグ）：佐々木勝彦
ムラ（ラスムス・ハメレク）：山本満太
ヤコブ（サイロン・メルヴィル）：石母田史朗
レーナ（カーチャ・アーンスト）：高島雅羅
リーア（マリア・コルドセン）：水咲まりな
中野泰佑／梅子サヲリ／大橋勇人／吉田丈一郎／秋吉花菜
助波賢次朗
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：ヒロサウンドテクニック
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：中村絵里
ルイーセ・ベアウスタイン（ナタリー・マドゥエニョ）：永宝千晶
グンナール（ダグ・マルンベルグ）：佐々木勝彦
ムラ（ラスムス・ハメレク）：山本満太
ヤコブ（サイロン・メルヴィル）：石母田史朗
レーナ（カーチャ・アーンスト）：高島雅羅
リーア（マリア・コルドセン）：水咲まりな
近松孝丞／中嶋美風雪／田中奏多／松蔵之助／谷口恵美
山田浩貴／降旗雄司／黒田浩一
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：葛馬麻衣子
言語監修：種田麻矢
調整：ヒロサウンドテクニック
制作：Planet Movie
制作担当：三木恵子／鈴木楓子
WOWOW担当：中村絵里
（完）