"The Terminal List"
（2022〜2025年 アメリカTVシリーズ） 全8話＋ 『闇の狼』全7話
原案・ショーランナー：デヴィッド・ディジリオ
原作：ジャック・カー『ターミナル・リスト』
製作総指揮：クリス・プラット／デヴィッド・ディジリオ／アントワン・フークア／ジャック・カーほか
製作：Amazon MGM Studios／Indivisible Productions／Fuqua Films／DiGilio Films／Civic Center Media／MRC Television（アメリカ）
＜メインキャスト＞
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ケイティ・ブラニク（コンスタンス・ウー）：内田真礼
ロレイン・ハートリー（ジーン・トリプルホーン）：中村綾
ローレン・リース（ライリー・キーオ）：桃江トウコ
ルーシー・リース（アーロ・メルツ）：飯沼南実
レイフ・ヘイスティングス（トム・ホッパー）：田所陽向
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：井元智晶／佐々木千華
日本語版制作：JVCケンウッド・ビデオテック
Amazon Prime Videoにて独占見放題配信中。
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ケイティ・ブラニク（コンスタンス・ウー）：内田真礼
ロレイン・ハートリー（ジーン・トリプルホーン）：中村綾
ローレン・リース（ライリー・キーオ）：桃江トウコ
ルーシー・リース（アーロ・メルツ）：飯沼南実
浦山迅／玉井勇輝／野沢聡／斎藤寛仁／佐久間元輝
魚建／板取政明／三瓶雄樹／谷内健／菊池康弘
赤坂柾之／小林さとみ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：井元智晶
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ケイティ・ブラニク（コンスタンス・ウー）：内田真礼
ロレイン・ハートリー（ジーン・トリプルホーン）：中村綾
ローレン・リース（ライリー・キーオ）：桃江トウコ
ルーシー・リース（アーロ・メルツ）：飯沼南実
玉井勇輝／斎藤寛仁／魚建／浦山迅／小林さとみ
赤坂柾之／板取政明／新井笙子／野沢聡／佐久間元輝
谷内健／加藤美佐／菊池康弘／三瓶雄樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：佐々木千華
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ケイティ・ブラニク（コンスタンス・ウー）：内田真礼
ロレイン・ハートリー（ジーン・トリプルホーン）：中村綾
ローレン・リース（ライリー・キーオ）：桃江トウコ
ルーシー・リース（アーロ・メルツ）：飯沼南実
玉井勇輝／斎藤寛仁／魚建／浦山迅／谷内健
佐久間元輝／板取政明／新井笙子／菊池康弘／加藤美佐
三瓶雄樹／野沢聡／赤坂柾之／小林さとみ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：井元智晶
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ケイティ・ブラニク（コンスタンス・ウー）：内田真礼
ロレイン・ハートリー（ジーン・トリプルホーン）：中村綾
ローレン・リース（ライリー・キーオ）：桃江トウコ
ルーシー・リース（アーロ・メルツ）：飯沼南実
小林さとみ／板取政明／魚建／佐久間元輝／浦山迅
玉井勇輝／赤坂柾之／加藤美佐／新井笙子／斎藤寛仁
野沢聡／菊池康弘／谷内健／三瓶雄樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：佐々木千華
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ケイティ・ブラニク（コンスタンス・ウー）：内田真礼
ロレイン・ハートリー（ジーン・トリプルホーン）：中村綾
ルーシー・リース（アーロ・メルツ）：飯沼南実
小林さとみ／魚建／佐久間元輝／浦山迅／玉井勇輝
赤坂柾之／加藤美佐／新井笙子／桃江トウコ／板取政明
谷内健／三瓶雄樹／野沢聡
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：井元智晶
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ローレン・リース（ライリー・キーオ）：桃江トウコ
ルーシー・リース（アーロ・メルツ）：飯沼南実
小林さとみ／浦山迅／魚建／玉井勇輝／新井笙子
加藤美佐／野沢聡／三瓶雄樹／谷内健／佐久間元輝
板取政明／菊池康弘／斎藤寛仁／赤坂柾之
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：佐々木千華
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ケイティ・ブラニク（コンスタンス・ウー）：内田真礼
ロレイン・ハートリー（ジーン・トリプルホーン）：中村綾
ローレン・リース（ライリー・キーオ）：桃江トウコ
ルーシー・リース（アーロ・メルツ）：飯沼南実
玉井勇輝／加藤美佐／新井笙子／谷内健／野沢聡
浦山迅／菊池康弘／魚建／斎藤寛仁／佐久間元輝
三瓶雄樹／赤坂柾之／大橋勇人
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：井元智晶
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ケイティ・ブラニク（コンスタンス・ウー）：内田真礼
ロレイン・ハートリー（ジーン・トリプルホーン）：中村綾
ローレン・リース（ライリー・キーオ）：桃江トウコ
ルーシー・リース（アーロ・メルツ）：飯沼南実
玉井勇輝／新井笙子／野沢聡／三瓶雄樹／谷内健
佐久間元輝／魚建／斎藤寛仁／浦山迅／菊池康弘
赤坂柾之／板取政明／加藤美佐
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：佐々木千華
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
レイフ・ヘイスティングス（トム・ホッパー）：田所陽向
モー（ダール・サリム）：阿部竜一
ブーザー（ジャレッド・ショウ）：玉井勇輝
矢野正明／西垣俊作／橋本しんめい／魚建／平林剛
西村健志／濱口綾乃／三瓶雄樹／桃江トウコ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：佐々木千華
吹替監修：田辺愛奈
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
レイフ・ヘイスティングス（トム・ホッパー）：田所陽向
ハバフォード（ロバート・ウィズダム）：玉野井直樹
イライザ（ロナ＝リー・シモン）：木下紗華
タル（シラーズ・ツァルファティ）：村井理沙子
モー（ダール・サリム）：阿部竜一
玉井勇輝／橋本しんめい／魚建／西垣俊作／平林剛
桃江トウコ／濱口綾乃／矢野正明
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：井元智晶
吹替監修：田辺愛奈
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
ハバフォード（ロバート・ウィズダム）：玉野井直樹
イライザ（ロナ＝リー・シモン）：木下紗華
タル（シラーズ・ツァルファティ）：村井理沙子
モー（ダール・サリム）：阿部竜一
ランドリー（ルーク・ヘムズワース）：平林剛
前堂友昭／魚建／濱口綾乃／玉井勇輝／矢野正明
桃江トウコ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：井元智晶
吹替監修：田辺愛奈
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
レイフ・ヘイスティングス（トム・ホッパー）：田所陽向
ハバフォード（ロバート・ウィズダム）：玉野井直樹
イライザ（ロナ＝リー・シモン）：木下紗華
タル（シラーズ・ツァルファティ）：村井理沙子
モー（ダール・サリム）：阿部竜一
ランドリー（ルーク・ヘムズワース）：平林剛
魚建／西垣俊作／矢野正明
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：佐々木千華
吹替監修：田辺愛奈
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
レイフ・ヘイスティングス（トム・ホッパー）：田所陽向
ハバフォード（ロバート・ウィズダム）：玉野井直樹
イライザ（ロナ＝リー・シモン）：木下紗華
タル（シラーズ・ツァルファティ）：村井理沙子
カリド（サミュエル・テヘラニ）：三瓶雄樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：井元智晶
吹替監修：田辺愛奈
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
レイフ・ヘイスティングス（トム・ホッパー）：田所陽向
ハバフォード（ロバート・ウィズダム）：玉野井直樹
タル（シラーズ・ツァルファティ）：村井理沙子
モー（ダール・サリム）：阿部竜一
ランドリー（ルーク・ヘムズワース）：平林剛
魚建／マルヤマタケシ／西村健志／濱口綾乃／三瓶雄樹
前堂友昭
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：井元智晶
吹替監修：田辺愛奈
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
ベン・エドワーズ（テイラー・キッチュ）：宮内敦士
ジェームズ・リース（クリス・プラット）：山寺宏一
レイフ・ヘイスティングス（トム・ホッパー）：田所陽向
ハバフォード（ロバート・ウィズダム）：玉野井直樹
イライザ（ロナ＝リー・シモン）：木下紗華
タル（シラーズ・ツァルファティ）：村井理沙子
モー（ダール・サリム）：阿部竜一
ランドリー（ルーク・ヘムズワース）：平林剛
魚建／西村健志／玉井勇輝／濱口綾乃／三瓶雄樹
マルヤマタケシ／橋本しんめい／矢野正明
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：高橋剛
翻訳：佐々木千華
吹替監修：田辺愛奈
制作：JVCケンウッド・ビデオテック
（完）