■ドラマ『スター・ウォーズ：アソーカ』

---

"Ahsoka"
（2023年　アメリカTVシリーズ）　全8話

原作：ジョージ・ルーカス『スター・ウォーズ』シリーズ
原案・脚本・ショーランナー：デイヴ・フィローニ
製作総指揮：デイヴ・フィローニ／ジョン・ファヴロー／／キャスリーン・ケネディ／キャリー・ベック／コリン・ウィルソンほか
製作：Lucasfilm／Golem Creations（アメリカ）

＜メインキャスト＞
アソーカ・タノ（ロザリオ・ドーソン）：伊藤静
サビーヌ・レン（ナターシャ・リュー・ボルディッツォ）：田野アサミ
ヘラ・シンドゥーラ（メアリー・エリザベス・ウィンステッド）：宮島依里
ベイラン・スコール（レイ・スティーヴンソン）：大塚明夫
シン・ハティ（イヴァンナ・ザクノ）：戸松遥
モーガン・エルズベス（ダイアナ・リー・イノサント）：深見梨加
ヒュイヤン（デヴィッド・テナント）：ふくまつ進紗
エズラ・ブリッジャー（エマン・エスファンディ）：野島健児
ジェイセン・シンドゥーラ（エヴァン・ウィッテン）：田中誠人
モン・モスマ（ジュネヴィーヴ・オライリー）：さとうあい
アナキン・スカイウォーカー（ヘイデン・クリステンセン）：浪川大輔
スローン大提督（ラース・ミケルセン）：山野井仁
C-3PO（アンソニー・ダニエルズ）：岩崎ひろし

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：李静華
録音：大谷征央
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：天見美智世
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.

BD発売元：ウォルト・ディズニー・スタジオ
Disney+にて独占見放題配信中。

■エピソード

1. (1)パート1：師と弟子　Part One: Master and Apprentice
2. (2)パート2：苦労と苦悩　Part Two: Toil and Trouble
3. (3)パート3：飛び立つ時　Part Three: Time to Fly
4. (4)パート4：堕ちたジェダイ　Part Four: Fallen Jedi
5. (5)パート5：影武者　Part Five: Shadow Warrior
6. (6)パート6：はるかかなたで　Part Six: Far, Far Away
7. (7)パート7：再会と別れ　Part Seven: Dreams and Madness
8. (8)パート8：ジェダイと魔女と大提督　Part Eight: The Jedi, the Witch, and the Warlord

　

■(1)パート1：師と弟子　Part One: Master and Apprentice

アソーカ・タノ（ロザリオ・ドーソン）：伊藤静
サビーヌ・レン（ナターシャ・リュー・ボルディッツォ）：田野アサミ
ヘラ・シンドゥーラ（メアリー・エリザベス・ウィンステッド）：宮島依里
ベイラン・スコール（レイ・スティーヴンソン）：大塚明夫
シン・ハティ（イヴァンナ・ザクノ）：戸松遥
モーガン・エルズベス（ダイアナ・リー・イノサント）：深見梨加
ヒュイヤン（デヴィッド・テナント）：ふくまつ進紗
エズラ・ブリッジャー（エマン・エスファンディ）：野島健児

天神英貴／中尾智／東和良／新福桜／金子沙希
中野泰佑／片山公輔／松田裕市／松枝裕香／左座翔丸
夏木泉

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：李静華
録音：大谷征央
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：天見美智世
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.

■(2)パート2：苦労と苦悩　Part Two: Toil and Trouble

アソーカ・タノ（ロザリオ・ドーソン）：伊藤静
サビーヌ・レン（ナターシャ・リュー・ボルディッツォ）：田野アサミ
ヘラ・シンドゥーラ（メアリー・エリザベス・ウィンステッド）：宮島依里
ベイラン・スコール（レイ・スティーヴンソン）：大塚明夫
シン・ハティ（イヴァンナ・ザクノ）：戸松遥
モーガン・エルズベス（ダイアナ・リー・イノサント）：深見梨加
ヒュイヤン（デヴィッド・テナント）：ふくまつ進紗
エズラ・ブリッジャー（エマン・エスファンディ）：野島健児
ミン・ウィーヴァー（ピーター・ジェイコブソン）：坂本くんぺい

烏丸祐一／鈴木コウタ／水咲まりな／佐藤愁貴／木内太郎
司薫

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：李静華
録音：大谷征央
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：天見美智世
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.

■(3)パート3：飛び立つ時　Part Three: Time to Fly

アソーカ・タノ（ロザリオ・ドーソン）：伊藤静
サビーヌ・レン（ナターシャ・リュー・ボルディッツォ）：田野アサミ
ヘラ・シンドゥーラ（メアリー・エリザベス・ウィンステッド）：宮島依里
ベイラン・スコール（レイ・スティーヴンソン）：大塚明夫
シン・ハティ（イヴァンナ・ザクノ）：戸松遥
モーガン・エルズベス（ダイアナ・リー・イノサント）：深見梨加
ヒュイヤン（デヴィッド・テナント）：ふくまつ進紗
ジェイセン・シンドゥーラ（エヴァン・ウィッテン）：田中誠人
モン・モスマ（ジュネヴィーヴ・オライリー）：さとうあい
ジオノ議員（ネルソン・リー）：虎島貴明

烏丸祐一／鈴木コウタ／水咲まりな／坂本くんぺい／佐藤愁貴

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：李静華
録音：大谷征央
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：天見美智世
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.

■(4)パート4：堕ちたジェダイ　Part Four: Fallen Jedi

アソーカ・タノ（ロザリオ・ドーソン）：伊藤静
サビーヌ・レン（ナターシャ・リュー・ボルディッツォ）：田野アサミ
ヘラ・シンドゥーラ（メアリー・エリザベス・ウィンステッド）：宮島依里
ベイラン・スコール（レイ・スティーヴンソン）：大塚明夫
シン・ハティ（イヴァンナ・ザクノ）：戸松遥
モーガン・エルズベス（ダイアナ・リー・イノサント）：深見梨加
ヒュイヤン（デヴィッド・テナント）：ふくまつ進紗
ジェイセン・シンドゥーラ（エヴァン・ウィッテン）：田中誠人
アナキン・スカイウォーカー（ヘイデン・クリステンセン）：浪川大輔
カーソン・テヴァ（ポール・サンヒョン・リー）：丸山壮史

烏丸祐一／左座翔丸／鈴木コウタ／佐藤里緒

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：李静華
録音：大谷征央
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：天見美智世
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.

■(5)パート5：影武者　Part Five: Shadow Warrior

アソーカ・タノ（ロザリオ・ドーソン）：伊藤静
サビーヌ・レン（ナターシャ・リュー・ボルディッツォ）：田野アサミ
ヘラ・シンドゥーラ（メアリー・エリザベス・ウィンステッド）：宮島依里
ベイラン・スコール（レイ・スティーヴンソン）：大塚明夫
ヒュイヤン（デヴィッド・テナント）：ふくまつ進紗
ジェイセン・シンドゥーラ（エヴァン・ウィッテン）：田中誠人
モン・モスマ（ジュネヴィーヴ・オライリー）：さとうあい
アナキン・スカイウォーカー（ヘイデン・クリステンセン）：浪川大輔
カーソン・テヴァ（ポール・サンヒョン・リー）：丸山壮史
レックス／クローン・トルーパー（テムエラ・モリソン）：金田明夫

落合弘治／新福桜／烏丸祐一／佐藤里緒／木村香央里
左座翔丸

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：李静華
録音：大谷征央
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：天見美智世
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.

■(6)パート6：はるかかなたで　Part Six: Far, Far Away

アソーカ・タノ（ロザリオ・ドーソン）：伊藤静
サビーヌ・レン（ナターシャ・リュー・ボルディッツォ）：田野アサミ
ベイラン・スコール（レイ・スティーヴンソン）：大塚明夫
シン・ハティ（イヴァンナ・ザクノ）：戸松遥
モーガン・エルズベス（ダイアナ・リー・イノサント）：深見梨加
ヒュイヤン（デヴィッド・テナント）：ふくまつ進紗
スローン大提督（ラース・ミケルセン）：山野井仁
エズラ・ブリッジャー（エマン・エスファンディ）：野島健児
アクトゥロポー（ジェリル・プレスコット）：水咲まりな
クロソー（クローディア・ブラック）：藤生聖子
ラキーシス（ジェーン・エドウィナ・シーモア）：金子沙希
イノック隊長（ウェス・チャサム）：左座翔丸

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：李静華
録音：大谷征央
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：天見美智世
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.

■(7)パート7：再会と別れ　Part Seven: Dreams and Madness

アソーカ・タノ（ロザリオ・ドーソン）：伊藤静
サビーヌ・レン（ナターシャ・リュー・ボルディッツォ）：田野アサミ
ヘラ・シンドゥーラ（メアリー・エリザベス・ウィンステッド）：宮島依里
ベイラン・スコール（レイ・スティーヴンソン）：大塚明夫
シン・ハティ（イヴァンナ・ザクノ）：戸松遥
モーガン・エルズベス（ダイアナ・リー・イノサント）：深見梨加
ヒュイヤン（デヴィッド・テナント）：ふくまつ進紗
スローン大提督（ラース・ミケルセン）：山野井仁
モン・モスマ（ジュネヴィーヴ・オライリー）：さとうあい
エズラ・ブリッジャー（エマン・エスファンディ）：野島健児
C-3PO（アンソニー・ダニエルズ）：岩崎ひろし
アナキン・スカイウォーカー（ヘイデン・クリステンセン）：浪川大輔
ジオノ議員（ネルソン・リー）：虎島貴明
カーソン・テヴァ（ポール・サンヒョン・リー）：丸山壮史
イノック隊長（ウェス・チャサム）：左座翔丸
アクトゥロポー（ジェリル・プレスコット）：水咲まりな
クロソー（クローディア・ブラック）：藤生聖子
ラキーシス（ジェーン・エドウィナ・シーモア）：金子沙希
トルーパー：岡田雄樹

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：李静華
録音：大谷征央
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：天見美智世
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.

■(8)パート8：ジェダイと魔女と大提督　Part Eight: The Jedi, the Witch, and the Warlord

アソーカ・タノ（ロザリオ・ドーソン）：伊藤静
サビーヌ・レン（ナターシャ・リュー・ボルディッツォ）：田野アサミ
ヘラ・シンドゥーラ（メアリー・エリザベス・ウィンステッド）：宮島依里
モーガン・エルズベス（ダイアナ・リー・イノサント）：深見梨加
ヒュイヤン（デヴィッド・テナント）：ふくまつ進紗
スローン大提督（ラース・ミケルセン）：山野井仁
エズラ・ブリッジャー（エマン・エスファンディ）：野島健児
イノック隊長（ウェス・チャサム）：左座翔丸
アクトゥロポー（ジェリル・プレスコット）：水咲まりな
クロソー（クローディア・ブラック）：藤生聖子
ラキーシス（ジェーン・エドウィナ・シーモア）：金子沙希
アナキン・スカイウォーカー（ヘイデン・クリステンセン）：浪川大輔

岡田雄樹／木内太郎

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：李静華
録音：大谷征央
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：天見美智世
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.

（完）

---