■ドラマ『スター・トレック：ストレンジ・ニュー・ワールド』

---

"Star Trek: Strange New Worlds"
（2022年〜　アメリカTVシリーズ）　現在シーズン3まで配信中。

原作：ジーン・ロッデンベリー『スター・トレック』シリーズ
原案：アキヴァ・ゴールズマン／アレックス・カーツマン／ジェニー・ルメット
製作：Secret Hideout／Weed Road Pictures／H M R X Productions／Roddenberry Entertainment／CBS Studios（アメリカ）

＜メインキャスト＞
パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
オルテガス（メリッサ・ナヴィア）：ニケライ ファラナーゼ
ヘマー（ブルース・ホラック）：江頭宏哉
ペリア（キャロル・ケイン）：伊沢磨紀
ジム・カーク（ポール・ウェズリー）：浪川大輔

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
日本語版制作：東北新社

DVD・BD発売元：NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン（パラマウント）
Paramount+にて独占見放題配信中。

■シーズン1(2022)

1. (1)ストレンジ・ニュー・ワールド　Strange New Worlds
2. (2)彗星の子供たち　Children of the Comet
3. (3)イリリアのゴースト　Ghosts of Illyria
4. (4)メメント・モリ　Memento Mori
5. (5)スポックの混乱　Spock Amok
6. (6)苦しみの届かぬ高さまで　Lift Us Where Suffering Cannot Reach
7. (7)セレン・スコール　The Serene Squall
8. (8)エリシアの王国　The Elysian Kingdom
9. (9)さまよえる者たち　All Those Who Wander
10. (10)情けの価値　A Quality of Mercy

■シーズン2(2023)

1. (11)壊れた環　The Broken Circle
2. (12)苦難を乗り越え、星へ　Ad Astra per Aspera
3. (13)明日、明日、そして明日　Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow
4. (14)ロトパゴスの中で　Among the Lotus Eaters
5. (15)シャレード　Charades
6. (16)ロスト・イン・トランスレーション　Lost in Translation
7. (17)大昔のサイエンティスト　Those Old Scientists
8. (18)戦争の名のもとに　Under the Cloak of War
9. (19)亜空間ラプソディ　Subspace Rhapsody
10. (20)覇権　Hegemony

■シーズン3(2025)

Coming soon...

　

■シーズン1(2022)

■(1)ストレンジ・ニュー・ワールド　Strange New Worlds

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗

ニケライ ファラナーゼ／遠藤大智／加藤有生子／木下紗華／野川雅史
渡辺ゆかり／越後屋コースケ／江頭宏哉／中尾智／島形麻衣奈

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(2)彗星の子供たち　Children of the Comet

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗

ニケライ ファラナーゼ／江頭宏哉／遠藤大智／越後屋コースケ／島形麻衣奈
渡辺ゆかり／斉藤次郎

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(3)イリリアのゴースト　Ghosts of Illyria

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則

ニケライファラナーゼ／江頭宏哉／佐藤みゆ希／越後屋コースケ／渡辺ゆかり
中尾智

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(4)メメント・モリ　Memento Mori

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗

ニケライ ファラナーゼ／江頭宏哉／越後屋コースケ／島形麻衣奈／岩中睦樹
竜門睦月／中尾智／渡辺ゆかり／夏木泉／よのひかり

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(5)スポックの混乱　Spock Amok

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗

ニケライ ファラナーゼ／木下紗華／野川雅史／上田燿司／江頭宏哉
丸山壮史／越後屋コースケ／島形麻衣奈／渡辺ゆかり／中尾智
國府咲月／南澤まお

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(6)苦しみの届かぬ高さまで　Lift Us Where Suffering Cannot Reach

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗
アローラ（リンディ・ブース）：井上喜久子

ニケライファラナーゼ／武藤正史／れいみ／佐藤みゆ希／遠藤大智
江頭宏哉／越後屋コースケ／渡辺ゆかり／中尾智／島形麻衣奈

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(7)セレン・スコール　The Serene Squall

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗

ニケライ ファラナーゼ／木下紗華／林真里花／かぬか光明／中尾智
渡辺ゆかり／江頭宏哉／越後屋コースケ

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(8)エリシアの王国　The Elysian Kingdom

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗

ニケライ ファラナーゼ／江頭宏哉／佐藤みゆ希／渡辺ゆかり／島形麻衣奈
中尾智／越後屋コースケ

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(9)さまよえる者たち　All Those Who Wander

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ヘマー（ブルース・ホラック）：江頭宏哉
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗

ニケライ ファラナーゼ／遠藤大智／松浦裕美子／島形麻衣奈／中野さいま
いとうさとる

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(10)情けの価値　A Quality of Mercy

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗
ジェームズ・カーク（ポール・ウェズリー）：浪川大輔

ニケライ ファラナーゼ／加藤有生子／遠藤大智／渡辺ゆかり／金子由之
横島亘／江頭宏哉／滝沢ロコ／島形麻衣奈／中尾智
夏木泉／越後屋コースケ

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■シーズン2(2023)

■(11)壊れた環　The Broken Circle

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗

ニケライ ファラナーゼ／伊沢磨紀／野川雅史／渡辺ゆかり／中野さいま
江頭宏哉／越後屋コースケ／中尾智／島形麻衣奈／夏木泉

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(12)苦難を乗り越え、星へ　Ad Astra per Aspera

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗
ニーラ（イエティド・バダキ）：魏涼子

ニケライ ファラナーゼ／加藤有生子／寺内よりえ／仲野裕／野川雅史
越後屋コースケ／江頭宏哉／渡辺ゆかり／島形麻衣奈／夏木泉

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(13)明日、明日、そして明日　Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ジム・カーク（ポール・ウェズリー）：浪川大輔
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗
ペリア（キャロル・ケイン）：伊沢磨紀

森なな子／藤貴子／夏木泉／越後屋コースケ／江頭宏哉

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(14)ロトパゴスの中で　Among the Lotus Eaters

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗

ニケライ ファラナーゼ／加藤有生子／塾一久／渡辺ゆかり／越後屋コースケ
江頭宏哉／中尾智

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(15)シャレード　Charades

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗
アマンダ（ミア・カーシュナー）：永島由子

ニケライ ファラナーゼ／木下紗華／はやみけい／村治学／遠藤大智
島形麻衣奈／中尾智／渡辺ゆかり

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(16)ロスト・イン・トランスレーション　Lost in Translation

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗
ジム・カーク（ポール・ウェズリー）：浪川大輔

ニケライ ファラナーゼ／遠藤大智／伊沢磨紀／江頭宏哉／越後屋コースケ
渡辺ゆかり

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(17)大昔のサイエンティスト　Those Old Scientists

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗
ボイムラー（ジャック・クエイド）：平野潤也
マリナー（タウニー・ニューサム）：小島幸子

ニケライ ファラナーゼ／伊沢磨紀／江頭宏哉／最上嗣生／志村知幸

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(18)戦争の名のもとに　Under the Cloak of War

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗

ニケライ ファラナーゼ／渡辺ゆかり／楠見尚己／中尾智／越後屋コースケ
江頭宏哉／夏木泉

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(19)亜空間ラプソディ　Subspace Rhapsody

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗

ニケライ ファラナーゼ／浪川大輔／遠藤大智／伊沢磨紀／加藤有生子
渡辺ゆかり／江頭宏哉

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■(20)覇権　Hegemony

パイク船長（アンソン・マウント）：てらそままさき
スポック（イーサン・ペック）：星野貴紀
チャペル（ジェス・ブッシュ）：藤井ゆきよ
ラアン（クリスティーナ・チョン）：種市桃子
ウフーラ（セリア・ローズ・グッディング）：葉山那奈
ムベンガ（バブス・オルサンモクン）：竹田雅則
ウーナ（レベッカ・ローミン）：五十嵐麗
バテル（メラニー・スクロファノ）：加藤有生子

ニケライ ファラナーゼ／遠藤大智／伊沢磨紀／後藤ヒロキ／野川雅史
渡辺ゆかり／夏木泉／江頭宏哉

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：依田孝利
翻訳：佐藤恵子
監修：丹羽正之
録音・調整：岩下順
制作：(株)東北新社
配給：Paramount Global Content Distribution

■シーズン3(2025)

Coming soon...

　

---