<エピソード索引>

■ドラマ『スパルタカス(2010-2013)』


"Spartacus: Blood and Sand"
"Spartacus: Gods of the Arena"
"Spartacus: Vengeance"
"Spartacus: War of the Damned"
(2010〜2013年 アメリカTVシリーズ) 全4シーズン 全39話

製作総指揮:サム・ライミ/ロブ・タパート/ジョシュア・ドーネン
製作総指揮・原案・脚本:スティーヴン・S・デナイト
製作:Starz(アメリカ)

<メインキャスト>
スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド(I)/リアム・マッキンタイア(II・III)):小山力也
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
アグロン(ダニエル・フォイヤーリーグル):大羽武士
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
ウァロ(ジェイ・コートニー):志村知幸
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花
ナエウィア(レスリー・アン・ブラント):うえだ星子

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美/矢田恵子
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

DVD・BD発売元:20世紀フォックス ホーム エンターテイメント

■スパルタカス(2010) Spartacus: Blood and Sand

  1. (1)赤蛇の紋章 The Red Serpent
  2. (2)剣闘士の誓い Sacramentum Gladiatorum
  3. (3)伝説 Legends
  4. (4)奈落の底 The Thing In The Pit
  5. (5)影との死闘 Shadow Games
  6. (6)か弱き者 Delicate Things
  7. (7)悲運と栄光 Great And Unfortunate Things
  8. (8)兄弟の印 Mark Of The Brotherhood
  9. (9)仮面の裏側 Whore
  10. (10)宴の慰み Party Favors
  11. (11)古傷 Old Wounds
  12. (12)発覚 Revelations
  13. (13)復讐 Kill Them All

■スパルタカス序章 ゴッド・オブ・アリーナ(2011) Spartacus: Gods of the Arena

  1. (1)罪深き過去 Past Transgressions
  2. (2)謀りごと Missio
  3. (3)父の呪縛 Paterfamilias
  4. (4)仮面の下 Beneath the Mask
  5. (5)報復 Reckoning
  6. (6)闘技場の神々 The Bitter End

■スパルタカスII(2012) Spartacus: Vengeance

  1. (1)逃亡者 Fugitivus
  2. (2)この世のどこかで A Place in This World
  3. (3)ただ一人のために The Greater Good
  4. (4)追いつめられて Empty Hands
  5. (5)英雄の帰還 Libertus
  6. (6)選びし道 Chosen Path
  7. (7)戦士たちの誓い Sacramentum
  8. (8)復讐の価値 Balance
  9. (9)怪物 Monsters
  10. (10)神々の怒り Wrath of the Gods

■スパルタカスIII ザ・ファイナル(2013) Spartacus: War of the Damned

  1. (1)ローマの敵 Enemies of Rome
  2. (2)前門の狼 Wolves at the Gate
  3. (3)取引 Men of Honor
  4. (4)極刑 Decimation
  5. (5)血の絆 Blood Brothers
  6. (6)戦利品 Spoils of War
  7. (7)死の刻印 Mors Indecepta
  8. (8)それぞれの道 Separate Paths
  9. (9)死せる者 死にゆく者 The Dead and the Dying
  10. (10)激闘の果て Victory

 

■スパルタカス(2010) Spartacus: Blood and Sand

(1)赤蛇の紋章 The Red Serpent

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
スーラ(エリン・カミングス):五十嵐麗
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花
アルビニウス(ケヴィン・J・ウィルソン):浦山迅
ドレニス(カイル・ロウリング):西凜太朗
バイゾ(ジョン・ロウルズ):青山穣

高瀬右光/居谷四郎

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(2)剣闘士の誓い Sacramentum Gladiatorum

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
スーラ(エリン・カミングス):五十嵐麗
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ドクトーレ(ピーター・メンサー):乃村健次
ウァロ(ジェイ・コートニー):志村知幸

落合弘治/田久保修平/広田みのる/居谷四郎

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(3)伝説 Legends

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花
ナエウィア(レスリー・アン・ブラント):うえだ星子
ドクトーレ(ピーター・メンサー):乃村健次
ウァロ(ジェイ・コートニー):志村知幸

落合弘治/田久保修平/広田みのる/瀬戸武士/居谷四郎
五十嵐麗

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(4)奈落の底 The Thing In The Pit

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
スーラ(エリン・カミングス):五十嵐麗
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ナエウィア(レスリー・アン・ブラント):うえだ星子
ドクトーレ(ピーター・メンサー):乃村健次
ウァロ(ジェイ・コートニー):志村知幸

落合弘治/田久保修平/広田みのる/居谷四郎/瀬戸武士
高瀬右光

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(5)影との死闘 Shadow Games

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花
ナエウィア(レスリー・アン・ブラント):うえだ星子
ドクトーレ(ピーター・メンサー):乃村健次
ウァロ(ジェイ・コートニー):志村知幸

高瀬右光/落合弘治/田久保修平/居谷四郎/瀬戸武士
鈴木裕斗/上村悠華子/五十嵐麗

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(6)か弱き者 Delicate Things

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ナエウィア(レスリー・アン・ブラント):うえだ星子
ドクトーレ(ピーター・メンサー):乃村健次
ウァロ(ジェイ・コートニー):志村知幸

落合弘治/田久保修平/居谷四郎/高瀬右光/鈴木裕斗
瀬戸武士/かぬか光明/中司ゆう花

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(7)悲運と栄光 Great And Unfortunate Things

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
スーラ(エリン・カミングス):五十嵐麗
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花
ナエウィア(レスリー・アン・ブラント):うえだ星子
ドクトーレ(ピーター・メンサー):乃村健次
ウァロ(ジェイ・コートニー):志村知幸

落合弘治/居谷四郎/かぬか光明/瀬戸武士/中原日菜

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(8)兄弟の印 Mark Of The Brotherhood

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花
ナエウィア(レスリー・アン・ブラント):うえだ星子
ドクトーレ(ピーター・メンサー):乃村健次
ウァロ(ジェイ・コートニー):志村知幸

高瀬右光/落合弘治/加瀬康之/中川慶一/大羽武士
かぬか光明/野浜たまこ/羽飼まり/中原日菜/瀬戸武士

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(9)仮面の裏側 Whore

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花
ナエウィア(レスリー・アン・ブラント):うえだ星子
ドクトーレ(ピーター・メンサー):乃村健次
ウァロ(ジェイ・コートニー):志村知幸

落合弘治/大羽武士/中川慶一/羽飼まり/志田有彩
高瀬右光/かぬか光明/加瀬康之

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(10)宴の慰み Party Favors

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花
ナエウィア(レスリー・アン・ブラント):うえだ星子
ドクトーレ(ピーター・メンサー):乃村健次
ウァロ(ジェイ・コートニー):志村知幸

高瀬右光/落合弘治/鈴木裕斗/田久保修平/中原日菜
上村悠華子/野浜たまこ/中川慶一/大羽武士/かぬか光明
志田有彩/羽飼まり

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(11)古傷 Old Wounds

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
スーラ(エリン・カミングス):五十嵐麗
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ナエウィア(レスリー・アン・ブラント):うえだ星子
ドクトーレ(ピーター・メンサー):乃村健次
ウァロ(ジェイ・コートニー):志村知幸

高瀬右光/落合弘治/中原日菜/大羽武士/かぬか光明
中川慶一/志田有彩/田久保修平/上村悠華子/鈴木裕斗

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(12)発覚 Revelations

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
ナエウィア(レスリー・アン・ブラント):うえだ星子
ドクトーレ(ピーター・メンサー):乃村健次
ソロニウス(クレイグ・ウォルシュ・ライトソン):高瀬右光

落合弘治/鈴木裕斗/上村悠華子/志田有彩/中原日菜
かぬか光明/大羽武士/中川慶一/五十嵐麗/瀬戸武士

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(13)復讐 Kill Them All

スパルタカス(アンディ・ホイットフィールド):小山力也
バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花
ドクトーレ(ピーター・メンサー):乃村健次
ソロニウス(クレイグ・ウォルシュ・ライトソン):高瀬右光

落合弘治/大羽武士/野浜たまこ/鈴木裕斗/かぬか光明
中川慶一/志田有彩/上村悠華子/中原日菜/瀬戸武士
山野井仁/うえだ星子

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

■スパルタカス序章 ゴッド・オブ・アリーナ(2011) Spartacus: Gods of the Arena

(1)罪深き過去 Past Transgressions

バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
ソロニウス(クレイグ・ウォルシュ・ライトソン):高瀬右光
ガイア(ジェイミー・マーレイ):林真里花

落合弘治/田久保修平/坂巻学/西健亮/樋口智透
遠藤大智/小橋知子/うえだ星子/伊瀬茉莉也/かぬか光明
居谷四郎/小山力也

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:矢田恵子
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(2)謀りごと Missio

バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
ソロニウス(クレイグ・ウォルシュ・ライトソン):高瀬右光
ガイア(ジェイミー・マーレイ):林真里花
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次

落合弘治/田久保修平/坂巻学/西健亮/樋口智透
小橋知子/うえだ星子/伊瀬茉莉也/かぬか光明/遠藤大智
高橋英則

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:矢田恵子
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(3)父の呪縛 Paterfamilias

バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
ソロニウス(クレイグ・ウォルシュ・ライトソン):高瀬右光
ガイア(ジェイミー・マーレイ):林真里花

ふくまつ進紗/落合弘治/田久保修平/坂巻学/西健亮
小橋知子/うえだ星子/伊瀬茉莉也/かぬか光明/居谷四郎
高橋英則/樋口智透

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:矢田恵子
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(4)仮面の下 Beneath the Mask

バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
ソロニウス(クレイグ・ウォルシュ・ライトソン):高瀬右光
ガイア(ジェイミー・マーレイ):林真里花

ふくまつ進紗/落合弘治/田久保修平/坂巻学/西健亮
小橋知子/うえだ星子/伊瀬茉莉也/かぬか光明/居谷四郎
高橋英則/樋口智透/遠藤大智

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:矢田恵子
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(5)報復 Reckoning

バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
ソロニウス(クレイグ・ウォルシュ・ライトソン):高瀬右光

ふくまつ進紗/落合弘治/田久保修平/坂巻学/小橋知子
うえだ星子/伊瀬茉莉也/かぬか光明/居谷四郎/林真里花
高橋英則/遠藤大智

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:矢田恵子
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(6)闘技場の神々 The Bitter End

バティアトゥス(ジョン・ハナー):佐久田脩
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
ソロニウス(クレイグ・ウォルシュ・ライトソン):高瀬右光

落合弘治/田久保修平/坂巻学/西健亮/うえだ星子
伊瀬茉莉也/かぬか光明/居谷四郎/高橋英則/樋口智透
ふくまつ進紗/小橋知子/小山力也

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:矢田恵子
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

■スパルタカスII(2012) Spartacus: Vengeance

(1)逃亡者 Fugitivus

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花

志田有彩/楠見藍子/鈴木正和/大羽武士/菊本平
古屋家臣/浦山迅/斉藤次郎/中原日菜/かぬか光明
田村真/西村太佑/羽飼まり

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(2)この世のどこかで A Place in This World

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花

志田有彩/楠見藍子/鈴木正和/落合弘治/大羽武士
斉藤次郎/かぬか光明/菊本平/田村真/ふくまつ進紗
大林洋平/あいざわゆりか/西健亮/古屋家臣/中原日菜
浦山迅/佐久田脩

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(3)ただ一人のために The Greater Good

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花

志田有彩/楠見藍子/鈴木正和/落合弘治/大羽武士
古屋家臣/浦山迅/西村太佑/斉藤次郎/かぬか光明
菊本平/田村真/大林洋平/あいざわゆりか/うえだ星子

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(4)追いつめられて Empty Hands

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花

志田有彩/楠見藍子/鈴木正和/落合弘治/大羽武士
浦山迅/樋口智透/古屋家臣/西村太佑/斉藤次郎
かぬか光明/田村真/菊本平/大林洋平/あいざわゆりか
うえだ星子

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(5)英雄の帰還 Libertus

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花

落合弘治/浦山迅/高瀬右光/志田有彩/うえだ星子
楠見藍子/鈴木正和/大羽武士/古屋家臣/樋口智透
西村太佑/かぬか光明/菊本平/大林洋平/あいざわゆりか
斉藤次郎/小橋知子

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(6)選びし道 Chosen Path

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花

落合弘治/高瀬右光/志田有彩/楠見藍子/鈴木正和
大羽武士/かぬか光明/菊本平/大林洋平/あいざわゆりか
うえだ星子/樋口智透/古屋家臣/浦山迅

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(7)戦士たちの誓い Sacramentum

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花

落合弘治/高瀬右光/志田有彩/楠見藍子/大羽武士
手塚秀彰/玉野井直樹/林りんこ/高橋英則/かぬか光明
菊本平/大林洋平/うえだ星子/樋口智透/あいざわゆりか

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(8)復讐の価値 Balance

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花

落合弘治/高瀬右光/志田有彩/楠見藍子/大羽武士
菊本平/大林洋平/うえだ星子/樋口智透/林りんこ
高橋英則/玉野井直樹/かぬか光明/古屋家臣/鈴木正和

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(9)怪物 Monsters

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花

落合弘治/志田有彩/楠見藍子/大羽武士/古屋家臣
菊本平/大林洋平/うえだ星子/玉野井直樹/林りんこ
高橋英則/樋口智透/あいざわゆりか/かぬか光明

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(10)神々の怒り Wrath of the Gods

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
ガンニクス(ダスティン・クレア):東地宏樹
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
オエノマウス(ピーター・メンサー):乃村健次
グラベル(グレイグ・パーカー):山野井仁
ルクレティア(ルーシー・ローレス):田中敦子
イリティア(ヴィヴァ・ビアンカ):中司ゆう花

落合弘治/志田有彩/うえだ星子/大羽武士/菊本平
大林洋平/玉野井直樹/林りんこ/高橋英則/樋口智透
かぬか光明/あいざわゆりか/古屋家臣

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

■スパルタカスIII ザ・ファイナル(2013) Spartacus: War of the Damned

(1)ローマの敵 Enemies of Rome

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ガンニクス (ダスティン・クレア):東地宏樹
アグロン(ダニエル・フォイヤーリーグル):大羽武士
ナエウィア(シンシア・アダイ=ロビンソン):うえだ星子
マルクス・クラッスス(サイモン・メレルズ):森田順平
ティベリウス(クリスチャン・アンティドーミ):茂木たかまさ

北村謙次/林りんこ/玉野井直樹/菊本平/高橋英則
大林洋平/三木美/遠藤純平/倉富亮/綿貫竜之介
佐藤美由希/北田理道/坂巻学/小松史法/中村浩太郎
桐本拓哉/小林さやか

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(2)前門の狼 Wolves at the Gate

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ガンニクス (ダスティン・クレア):東地宏樹
アグロン(ダニエル・フォイヤーリーグル):大羽武士
ナエウィア(シンシア・アダイ=ロビンソン):うえだ星子
マルクス・クラッスス(サイモン・メレルズ):森田順平
ユリウス・カエサル(トッド・ラサンス):桐本拓哉
ティベリウス(クリスチャン・アンティドーミ):茂木たかまさ
ザクサ(エレン・ホルマン):林りんこ

玉野井直樹/菊本平/高橋英則/大林洋平/三木美
小林さやか/遠藤純平/佐藤美由希/藤井ゆきよ/北田理道
綿貫竜之介/倉富亮/後藤ヒロキ/中村浩太郎/烏丸祐一
小松史法/北村謙次/間宮康弘

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(3)取引 Men of Honor

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ガンニクス (ダスティン・クレア):東地宏樹
アグロン(ダニエル・フォイヤーリーグル):大羽武士
ナエウィア(シンシア・アダイ=ロビンソン):うえだ星子
ユリウス・カエサル(トッド・ラサンス):桐本拓哉
ティベリウス(クリスチャン・アンティドーミ):茂木たかまさ
ザクサ(エレン・ホルマン):林りんこ

玉野井直樹/菊本平/高橋英則/大林洋平/遠藤純平
小松史法/小林さやか/藤井ゆきよ/後藤ヒロキ/間宮康弘
綿貫竜之介/倉富亮/森田順平/中村浩太郎

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(4)極刑 Decimation

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ガンニクス (ダスティン・クレア):東地宏樹
アグロン(ダニエル・フォイヤーリーグル):大羽武士
ナエウィア(シンシア・アダイ=ロビンソン):うえだ星子
マルクス・クラッスス(サイモン・メレルズ):森田順平
ユリウス・カエサル(トッド・ラサンス):桐本拓哉
ティベリウス(クリスチャン・アンティドーミ):茂木たかまさ
ザクサ(エレン・ホルマン):林りんこ

玉野井直樹/菊本平/高橋英則/大林洋平/三木美
遠藤純平/小林さやか/藤井ゆきよ/後藤ヒロキ/間宮康弘
綿貫竜之介/小松史法

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(5)血の絆 Blood Brothers

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ガンニクス (ダスティン・クレア):東地宏樹
アグロン(ダニエル・フォイヤーリーグル):大羽武士
ナエウィア(シンシア・アダイ=ロビンソン):うえだ星子
マルクス・クラッスス(サイモン・メレルズ):森田順平
ユリウス・カエサル(トッド・ラサンス):桐本拓哉
ティベリウス(クリスチャン・アンティドーミ):茂木たかまさ
ザクサ(エレン・ホルマン):林りんこ

玉野井直樹/菊本平/高橋英則/大林洋平/三木美
倉富亮/綿貫竜之介/遠藤純平/小林さやか/藤井ゆきよ
間宮康弘

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(6)戦利品 Spoils of War

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ガンニクス (ダスティン・クレア):東地宏樹
アグロン(ダニエル・フォイヤーリーグル):大羽武士
ナエウィア(シンシア・アダイ=ロビンソン):うえだ星子
マルクス・クラッスス(サイモン・メレルズ):森田順平
ユリウス・カエサル(トッド・ラサンス):桐本拓哉
ティベリウス(クリスチャン・アンティドーミ):茂木たかまさ

小林さやか/倉富亮/三木美/林りんこ/玉野井直樹
菊本平/大林洋平/藤井ゆきよ/間宮康弘/綿貫竜之介
中村浩太郎

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(7)死の刻印 Mors Indecepta

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ガンニクス (ダスティン・クレア):東地宏樹
アグロン(ダニエル・フォイヤーリーグル):大羽武士
ナエウィア(シンシア・アダイ=ロビンソン):うえだ星子
マルクス・クラッスス(サイモン・メレルズ):森田順平
ユリウス・カエサル(トッド・ラサンス):桐本拓哉
ティベリウス(クリスチャン・アンティドーミ):茂木たかまさ
ザクサ(エレン・ホルマン):林りんこ

玉野井直樹/大林洋平/三木美/小林さやか/藤井ゆきよ
綿貫竜之介/菊本平/間宮康弘/倉富亮/烏丸祐一

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(8)それぞれの道 Separate Paths

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
クリクスス(マヌー・ベネット):咲野俊介
ガンニクス (ダスティン・クレア):東地宏樹
アグロン(ダニエル・フォイヤーリーグル):大羽武士
ナエウィア(シンシア・アダイ=ロビンソン):うえだ星子
マルクス・クラッスス(サイモン・メレルズ):森田順平
ユリウス・カエサル(トッド・ラサンス):桐本拓哉
ティベリウス(クリスチャン・アンティドーミ):茂木たかまさ
ザクサ(エレン・ホルマン):林りんこ

玉野井直樹/大林洋平/三木美/小林さやか/藤井ゆきよ
倉富亮/菊本平/間宮康弘/綿貫竜之介/烏丸祐一

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(9)死せる者 死にゆく者 The Dead and the Dying

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
ガンニクス (ダスティン・クレア):東地宏樹
アグロン(ダニエル・フォイヤーリーグル):大羽武士
ナエウィア(シンシア・アダイ=ロビンソン):うえだ星子
マルクス・クラッスス(サイモン・メレルズ):森田順平
ユリウス・カエサル(トッド・ラサンス):桐本拓哉
ティベリウス(クリスチャン・アンティドーミ):茂木たかまさ
ザクサ(エレン・ホルマン):林りんこ

玉野井直樹/大林洋平/三木美/小林さやか/藤井ゆきよ
綿貫竜之介/菊本平/烏丸祐一/高橋英則/咲野俊介

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

(10)激闘の果て Victory

スパルタカス(リアム・マッキンタイア):小山力也
ガンニクス (ダスティン・クレア):東地宏樹
アグロン(ダニエル・フォイヤーリーグル):大羽武士
ナエウィア(シンシア・アダイ=ロビンソン):うえだ星子
マルクス・クラッスス(サイモン・メレルズ):森田順平
ユリウス・カエサル(トッド・ラサンス):桐本拓哉
ザクサ(エレン・ホルマン):林りんこ

玉野井直樹/大林洋平/三木美/小林さやか/藤井ゆきよ
倉富亮/綿貫竜之介/菊本平/遠藤純平/北村謙次
五十嵐麗/茂木たかまさ

<日本語版制作スタッフ>
演出:久保宗一郎
翻訳:千葉真美
録音・調整:吉本晋
日本語版制作:東北新社
プロデュース:スター・チャンネル

 


inserted by FC2 system