"Sherlock"
（2010〜2017年 イギリスTVシリーズ） 全4シーズン 全13話
原作：アーサー・コナン・ドイル
原案：マーク・ゲイティス／スティーヴン・モファット
脚本：マーク・ゲイティス／スティーヴン・モファット／スティーヴ・トンプソン
製作総指揮：マーク・ゲイティス／スティーヴン・モファット／ベリル・ヴァーチュー／レベッカ・イートン／ベサン・ジョーンズ／スー・ヴァーチュー
製作：Hartswood Films／BBC Wales／WGBH（イギリス）
＜メインキャスト＞
シャーロック・ホームズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
ジョン・ワトソン（マーティン・フリーマン）：森川智之
レストレード警部（ルパート・グレイヴス）：原康義
ハドソン夫人（ユーナ・スタッブス）：谷育子
マイクロフト・ホームズ（マーク・ゲイティス）：木村靖司
サリー（ヴィネット・ロビンソン）：三鴨絵里子
モリー（ルイーズ・ブリーリー）：片岡身江
アンダーソン（ジョナサン・アリス）：内田岳志
メアリー（アマンダ・アビントン）：石塚理恵
ジム・モリアーティ（アンドリュー・スコット）：村治学
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：壺井正
翻訳：中村久世
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
DVD・BD発売元：KADOKAWA 角川書店
Hulu、U-NEXTにて見放題配信中。
Coming Soon...
シャーロック・ホームズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
ジョン・ワトソン（マーティン・フリーマン）：森川智之
レストレード警部（ルパート・グレイヴス）：原康義
ハドソン夫人（ユーナ・スタッブス）：谷育子
マイクロフト・ホームズ（マーク・ゲイティス）：木村靖司
サリー（ヴィネット・ロビンソン）：三鴨絵里子
モリー（ルイーズ・ブリーリー）：片岡身江
アンダーソン（ジョナサン・アリス）：内田岳志
ジェフ（ウィリアム・スコット＝マッソン）：佐々木睦
アンシア（リサ・マカリスター）：うえだ星子
金子由之／安永亜季／池田ヒトシ／榊原奈緒子／近木裕哉
関直人／千原江理子／中尾一貴／高岡瓶々／安芸けい子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：壺井正
翻訳：中村久世
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
シャーロック・ホームズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
ジョン・ワトソン（マーティン・フリーマン）：森川智之
ハドソン夫人（ユーナ・スタッブス）：谷育子
サラ（ゾーイ・テルフォード）：小林さやか
モリー（ルイーズ・ブリーリー）：片岡身江
セバスチャン（バーティ・カーヴェル）：乃村健次
ディモック警部（ポール・チェッカー）：小松史法
スーリン（ジェンマ・チャン）：花村さやか
シャン（ジャクリーン・チャン）：磯辺万沙子
杉山大／鳥居しのぶ／島川直／定岡小百合／水落幸子
玉野井直樹／今瀬未知／里卓哉／山口りゅう／居谷四郎
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：壺井正
翻訳：中村久世
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
シャーロック・ホームズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
ジョン・ワトソン（マーティン・フリーマン）：森川智之
レストレード警部（ルパート・グレイヴス）：原康義
ハドソン夫人（ユーナ・スタッブス）：谷育子
マイクロフト・ホームズ（マーク・ゲイティス）：木村靖司
ジム・モリアーティ（アンドリュー・スコット）：村治学
モリー（ルイーズ・ブリーリー）：片岡身江
サラ（ゾーイ・テルフォード）：小林さやか
サリー（ヴィネット・ロビンソン）：三鴨絵里子
ウェンセスラス（ヘイドン・グウィン）：唐沢潤
磯西真喜／風間秀郎／真山亜子／若松紫織／塾一久
堀越真己／小室正幸／佐藤美一／池亀雅己／最所美咲
鈴木雄二／関根航
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：壺井正
翻訳：中村久世
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
シャーロック・ホームズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
ジョン・ワトソン（マーティン・フリーマン）：森川智之
レストレード警部（ルパート・グレイヴス）：原康義
ハドソン夫人（ユーナ・スタッブス）：谷育子
マイクロフト・ホームズ（マーク・ゲイティス）：木村靖司
ジム・モリアーティ（アンドリュー・スコット）：村治学
アイリーン・アドラー（ローラ・パルヴァー）：永島由子
モリー（ルイーズ・ブリーリー）：片岡身江
清水明彦／長森雅人／杉野博臣／高桑満／藤原美央子
竹本和正／小橋知子／森源次郎／最所美咲／山内健嗣
真矢野靖人／近木裕哉／須藤風花／原島梢
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：壺井正
翻訳：中村久世
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
シャーロック・ホームズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
ジョン・ワトソン（マーティン・フリーマン）：森川智之
レストレード警部（ルパート・グレイヴス）：原康義
ハドソン夫人（ユーナ・スタッブス）：谷育子
マイクロフト・ホームズ（マーク・ゲイティス）：木村靖司
ヘンリー（ラッセル・トーヴィー）：福田賢二
ルイーズ（サシャ・ビーハー）：加藤優子（現：加藤有生子）
フランクランド博士（クライヴ・マントル）：関輝雄
ステープルトン博士（アメリア・ブルモア）：新田万紀子
バリモア少佐（サイモン・ペイスリー・デイ）：坂元貞美
宝亀克寿／多田野曜平／佐川和正／亀田佳明／藤井麻理子
木村愛子／佐藤美一
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：壺井正
翻訳：中村久世
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
シャーロック・ホームズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
ジョン・ワトソン（マーティン・フリーマン）：森川智之
レストレード警部（ルパート・グレイヴス）：原康義
ハドソン夫人（ユーナ・スタッブス）：谷育子
マイクロフト・ホームズ（マーク・ゲイティス）：木村靖司
ジム・モリアーティ（アンドリュー・スコット）：村治学
モリー（ルイーズ・ブリーリー）：片岡身江
サリー（ヴィネット・ロビンソン）：三鴨絵里子
アンダーソン（ジョナサン・アリス）：内田岳志
キティ（キャサリン・パーキンソン）：林真里花
安永亜季／浦山迅／定岡小百合／田村勝彦／里卓哉
岐部公好／尾花かんじ／町田政則／坂井恭子／杉村憲司
浜名萬すみ／一馬芳和／合田絵利／西健亮
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：壺井正
翻訳：中村久世
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
シャーロック・ホームズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
ジョン・ワトソン（マーティン・フリーマン）：森川智之
ハドソン夫人（ユーナ・スタッブス）：谷育子
レストレード警部（ルパート・グレイヴス）：原康義
マイクロフト・ホームズ（マーク・ゲイティス）：木村靖司
ジム・モリアーティ（アンドリュー・スコット）：村治学
メアリー（アマンダ・アビントン）：石塚理恵
モリー（ルイーズ・ブリーリー）：片岡身江
アンダーソン（ジョナサン・アリス）：内田岳志
トム（エド・バーチ）：山野井仁
小島敏彦／うえだ星子／宮沢きよこ／こねり翔／かぬか光明
小飯塚貴世江／田村真／加藤清司／竹内絢子／山崎智史
藤巻勇威／藤巻杏慈
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：壺井正
翻訳：中村久世
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
シャーロック・ホームズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
ジョン・ワトソン（マーティン・フリーマン）：森川智之
ハドソン夫人（ユーナ・スタッブス）：谷育子
レストレード警部（ルパート・グレイヴス）：原康義
マイクロフト・ホームズ（マーク・ゲイティス）：木村靖司
メアリー（アマンダ・アビントン）：石塚理恵
モリー（ルイーズ・ブリーリー）：片岡身江
ショルトー少佐（アリステア・ペトリー）：佐々木梅治
トム（エド・バーチ）：山野井仁
ジャニーン（ヤスミン・アクラム）：樋口あかり
サリー（ヴィネット・ロビンソン）：三鴨絵里子
カメラマン（ジャラール・ハートリー）：小森創介
北西純子／佐藤和太／五十嵐明／白川万紗子／福谷真衣
林りんこ／細川量代／水野龍司／増元拓也／西村太佑
宮本克哉
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：壺井正
翻訳：中村久世
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
シャーロック・ホームズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
ジョン・ワトソン（マーティン・フリーマン）：森川智之
ハドソン夫人（ユーナ・スタッブス）：谷育子
レストレード警部（ルパート・グレイヴス）：原康義
マイクロフト・ホームズ（マーク・ゲイティス）：木村靖司
メアリー（アマンダ・アビントン）：石塚理恵
ジム・モリアーティ（アンドリュー・スコット）：村治学
マグヌセン（ラース・ミケルセン）：森田順平
スモールウッド（リンゼイ・ダンカン）：寺田路恵
モリー（ルイーズ・ブリーリー）：片岡身江
ジャニーン（ヤスミン・アクラム）：樋口あかり
アンダーソン（ジョナサン・アリス）：内田岳志
宮沢きよこ／こねり翔／佐藤せつじ／津田英三／野村須磨子
阿久津秀寿／浅利遼太／大塚さと／岡田吉弘／長島真祐
真仲恵吾
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：壺井正
翻訳：中村久世
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
シャーロック・ホームズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
ジョン・ワトソン（マーティン・フリーマン）：森川智之
ハドソン夫人（ユーナ・スタッブス）：谷育子
レストレード警部（ルパート・グレイヴス）：原康義
マイクロフト・ホームズ（マーク・ゲイティス）：木村靖司
メアリー・ワトソン（アマンダ・アビントン）：石塚理恵
ジム・モリアーティ（アンドリュー・スコット）：村治学
エミリア・リコレッティ(花嫁)（ナターシャ・オキーフ）：永田亮子
レディ・カーマイケル（キャサリン・マコーマック）：麻生侑里
サー・ユースタス（ティム・マッキナリー）：高橋耕次郎
モリー・フーパー（ルイーズ・ブリーリー）：片岡身江
アンダーソン（ジョナサン・アリス）：内田岳志
ジャニーン（ヤスミン・アクラム）：樋口あかり
スタンフォード（デヴィッド・ネリスト）：金子由之
上杉陽一／里村洋／松本沙羅／藤翔平／松瀬吹蕗
菅原淳一／小林操／古川裕隆
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：壺井正
翻訳：中村久世
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
A/R：2016/03/20(日) 12:00-21:00 （於：グロービジョン）
D/B：2016/03/29(火) 10:00-
テレビ初回放送日：2016/05/09(月) NHK-BSP プレミアムシネマ（21:00-22:30）
Coming Soon...