"Second Chance"
（2015〜2016年 アメリカTVシリーズ） 全11話
原案：ランド・ラヴィッチ
製作総指揮：ランド・ラヴィッチ／ハワード・ゴードン／ブラッド・ターナーほか
製作：Teakwood Lane Productions／Kara Inc.／20th Century Fox Television（アメリカ）
＜メインキャスト＞
ジミー・プリチャード（ロブ・カジンスキー）：津田健次郎
メアリー・グッドウィン（ディルシャッド・ヴァザリア）：甲斐田裕子
オットー・グッドウィン（アディール・カリアン）：内山昂輝
グレイシー・プリチャード（シアラ・ブラヴォ）：富田美憂
デュヴァル・プリチャード（ティム・ディケイ）：森田順平
アレクサ（ヴァネッサ・レンジーズ）：藤田曜子
アーサー（声：スコット・メンヴィル）：野島裕史
ジミー・プリチャード(老年)（フィリップ・ベイカー・ホール）：糸博
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：おぐちゆり／朝井直美
日本語版制作：ブロードメディア・スタジオ
DVD発売元：20世紀フォックス ホーム エンターテイメント
ジミー（ロブ・カジンスキー）：津田健次郎
デュヴァル（ティム・ディケイ）：森田順平
メアリー（ディルシャッド・ヴァザリア）：甲斐田裕子
オットー（アディール・カリアン）：内山昂輝
グレイシー（シアラ・ブラヴォ）：富田美憂
アレクサ（ヴァネッサ・レンジーズ）：藤田曜子
アーサー（声：スコット・メンヴィル）：野島裕史
ジミー(老年)（フィリップ・ベイカー・ホール）：糸博
津川祝子／田中杏沙／鳥畑洋人／尾畑美依奈／井木順二
関口雄吾／山本満太／尾小平志津香
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：おぐちゆり
制作：ブロードメディア・スタジオ
ジミー（ロブ・カジンスキー）：津田健次郎
デュヴァル（ティム・ディケイ）：森田順平
メアリー（ディルシャッド・ヴァザリア）：甲斐田裕子
オットー（アディール・カリアン）：内山昂輝
グレイシー（シアラ・ブラヴォ）：富田美憂
アレクサ（ヴァネッサ・レンジーズ）：藤田曜子
アーサー（声：スコット・メンヴィル）：野島裕史
ジミー(老年)（フィリップ・ベイカー・ホール）：糸博
津川祝子／新田英人／井木順二／竹内絢子／大泊貴揮
蜂須賀智隆／まつだ志緒理／田中杏沙
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：朝井直美
制作：ブロードメディア・スタジオ
ジミー（ロブ・カジンスキー）：津田健次郎
デュヴァル（ティム・ディケイ）：森田順平
メアリー（ディルシャッド・ヴァザリア）：甲斐田裕子
オットー（アディール・カリアン）：内山昂輝
グレイシー（シアラ・ブラヴォ）：富田美憂
アレクサ（ヴァネッサ・レンジーズ）：藤田曜子
アーサー（声：スコット・メンヴィル）：野島裕史
津川祝子／仲野裕／小林親弘／西村野歩子／田中杏沙
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：おぐちゆり
制作：ブロードメディア・スタジオ
ジミー（ロブ・カジンスキー）：津田健次郎
デュヴァル（ティム・ディケイ）：森田順平
メアリー（ディルシャッド・ヴァザリア）：甲斐田裕子
オットー（アディール・カリアン）：内山昂輝
グレイシー（シアラ・ブラヴォ）：富田美憂
アーサー（声：スコット・メンヴィル）：野島裕史
ジミー(老年)（フィリップ・ベイカー・ホール）：糸博
津川祝子／竹内絢子／宮島依里／根本泰彦／田中杏沙
時永洋／山本満太／井木順二
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：おぐちゆり
制作：ブロードメディア・スタジオ
ジミー（ロブ・カジンスキー）：津田健次郎
デュヴァル（ティム・ディケイ）：森田順平
メアリー（ディルシャッド・ヴァザリア）：甲斐田裕子
オットー（アディール・カリアン）：内山昂輝
アレクサ（ヴァネッサ・レンジーズ）：藤田曜子
アーサー（声：スコット・メンヴィル）：野島裕史
ジミー(老年)（フィリップ・ベイカー・ホール）：糸博
竹内絢子／小林親弘／土田大／田中杏沙／大泊貴揮
時永洋／山本満太／関口雄吾／まつだ志緒理／井木順二
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：朝井直美
制作：ブロードメディア・スタジオ
ジミー（ロブ・カジンスキー）：津田健次郎
デュヴァル（ティム・ディケイ）：森田順平
メアリー（ディルシャッド・ヴァザリア）：甲斐田裕子
オットー（アディール・カリアン）：内山昂輝
アレクサ（ヴァネッサ・レンジーズ）：藤田曜子
アーサー（声：スコット・メンヴィル）：野島裕史
津川祝子／西村野歩子／小林親弘／立川三貴／慶長佑香
家中宏／井木順二／時永洋／大泊貴揮／まつだ志緒理
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：おぐちゆり
制作：ブロードメディア・スタジオ
ジミー（ロブ・カジンスキー）：津田健次郎
デュヴァル（ティム・ディケイ）：森田順平
メアリー（ディルシャッド・ヴァザリア）：甲斐田裕子
オットー（アディール・カリアン）：内山昂輝
アレクサ（ヴァネッサ・レンジーズ）：藤田曜子
アーサー（声：スコット・メンヴィル）：野島裕史
津川祝子／竹内絢子／立川三貴／杉山大／越村友一
田中杏沙／佐々木睦／関口雄吾／山本満太／井木順二
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：おぐちゆり
制作：ブロードメディア・スタジオ
ジミー（ロブ・カジンスキー）：津田健次郎
デュヴァル（ティム・ディケイ）：森田順平
メアリー（ディルシャッド・ヴァザリア）：甲斐田裕子
オットー（アディール・カリアン）：内山昂輝
グレイシー（シアラ・ブラヴォ）：富田美憂
アレクサ（ヴァネッサ・レンジーズ）：藤田曜子
アーサー（声：スコット・メンヴィル）：野島裕史
ジミー(老年)（フィリップ・ベイカー・ホール）：糸博
津川祝子／竹内絢子／石塚理恵／まつだ志緒理／山本満太
時永洋／井木順二／蜂須賀智隆／大泊貴揮
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：朝井直美
制作：ブロードメディア・スタジオ
ジミー（ロブ・カジンスキー）：津田健次郎
デュヴァル（ティム・ディケイ）：森田順平
メアリー（ディルシャッド・ヴァザリア）：甲斐田裕子
オットー（アディール・カリアン）：内山昂輝
グレイシー（シアラ・ブラヴォ）：富田美憂
アレクサ（ヴァネッサ・レンジーズ）：藤田曜子
アーサー（声：スコット・メンヴィル）：野島裕史
竹内絢子／まつだ志緒理／時永洋／小林親弘／立川三貴
西村野歩子／大泊貴揮／七緒はるひ／井木順二／横田大輔
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：おぐちゆり
制作：ブロードメディア・スタジオ
ジミー（ロブ・カジンスキー）：津田健次郎
デュヴァル（ティム・ディケイ）：森田順平
メアリー（ディルシャッド・ヴァザリア）：甲斐田裕子
オットー（アディール・カリアン）：内山昂輝
グレイシー（シアラ・ブラヴォ）：富田美憂
アレクサ（ヴァネッサ・レンジーズ）：藤田曜子
アーサー（声：スコット・メンヴィル）：野島裕史
津川祝子／竹内絢子／時永洋／小林親弘／立川三貴
横田大輔／井木順二
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：朝井直美
制作：ブロードメディア・スタジオ
ジミー（ロブ・カジンスキー）：津田健次郎
デュヴァル（ティム・ディケイ）：森田順平
メアリー（ディルシャッド・ヴァザリア）：甲斐田裕子
オットー（アディール・カリアン）：内山昂輝
グレイシー（シアラ・ブラヴォ）：富田美憂
アレクサ（ヴァネッサ・レンジーズ）：藤田曜子
アーサー（声：スコット・メンヴィル）：野島裕史
竹内絢子／時永洋／小林親弘／関口雄吾／井木順二
横田大輔／田中杏沙／宇山玲加
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：飯村靖雄
翻訳：おぐちゆり
制作：ブロードメディア・スタジオ
（完）