"The Sandman"
（2022〜2025年 アメリカ／イギリスTVシリーズ） 全2シーズン 全23話
原作：ニール・ゲイマン／サム・キース／マイク・ドリンゲンバーグ『サンドマン』
原案：ニール・ゲイマン／デヴィッド・S・ゴイヤー／アラン・ハインバーグ
製作：PurePop Inc.／The Blank Corporation／Phantom Four／DC Entertainment／Warner Bros. Television（アメリカ）
＜メインキャスト＞
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
コリント人（ボイド・ホルブルック）：岩崎正寛
ディザイア（メイソン・アレクサンダー・パーク）：阿座上洋平
デス（カービー・ハウエル＝バプティスト）：村中知
ルシファー（グウェンドリン・クリスティ）：斉藤貴美子
ジョアナ・コンスタンティン（ジェナ・コールマン）：白石涼子
ジョン・ディー（デヴィッド・シューリス）：牛山茂
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：遠藤美紀／高橋有紀／富永景子
日本語版制作：ACクリエイト
Netflixにて独占見放題配信中。
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
ロデリック（チャールズ・ダンス）：金尾哲夫
コリント人（ボイド・ホルブルック）：岩崎正寛
アレックス・ローグ（ローリー・カイナストン）：田中光
少年アレックス（ベンジャミン・エヴァン・エインズワース）：熊谷俊輝
エセル（ニーヴ・ウォルシュ）：安野希世乃
内田紳一郎／佐々木誠二／本多新也／細越みちこ／菊池康弘
豊田茂／酒元信行／伊藤竜次／柳生拓哉／近松孝丞
樋山雄作／八百屋杏／山本満太／及川いぞう／河合紗希子
本多真梨子／崔柚香／村松恭子／小林勝也
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：遠藤美紀
調整：板垣良美
録音：大隈慎司
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
ジョン・ディー（デヴィッド・シューリス）：牛山茂
コリント人（ボイド・ホルブルック）：岩崎正寛
老エセル（ジョエリー・リチャードソン）：杉村理加
小椋毅／ロバート・ウォーターマン／水野ゆふ／須川晶紀／平田裕香
河合紗希子／樋山雄作
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：高橋有紀
調整：板垣良美
録音：大隈慎司
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
老エセル（ジョエリー・リチャードソン）：杉村理加
コリント人（ボイド・ホルブルック）：岩崎正寛
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
ジョアナ・コンスタンティン（ジェナ・コールマン）：白石涼子
アストラ・ローグ（ニナ・ローズ・ガラノ）：田村嬉子
マッド・ヘディー（クレア・ヒギンズ）：青木和代
副島淳／折井あゆみ／俊藤光利／近内仁子／柳生拓哉
杉本ゆう／樋山雄作／本多新也
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：富永景子
調整：板垣良美
録音：大隈慎司
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ジョン・ディー（デヴィッド・シューリス）：牛山茂
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
ルシファー（グウェンドリン・クリスティ）：斉藤貴美子
ローズマリー（サラ・ナイルズ）：喜田あゆ美
スクワッタブロート（マーティン・フォード）：斉藤淳
ナダ（デボラ・オイェラデ）：金田愛
カイックル（ムニャ・チャワワ）：新祐樹
内海安希子／五十嵐明／酒元信行
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：遠藤美紀
調整：板垣良美
録音：美濃佳申
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ジョン・ディー（デヴィッド・シューリス）：牛山茂
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
ディザイア（メイソン・アレクサンダー・パーク）：阿座上洋平
老エセル（ジョエリー・リチャードソン）：杉村理加
若エセル（ニーヴ・ウォルシュ）：安野希世乃
ローズ（キョウ・ラー）：松平春香
ベット（エマ・ダンカン）：佐古真弓
相沢まさき／鹿野真央／平野潤也／藤井隼／並木愛枝
山本満太／細越みちこ／河合紗希子／本多真梨子／八百屋杏
罍陽子／山本高広／豊田茂
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：高橋有紀
調整：板垣良美
録音：大隈慎司
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
デス（カービー・ハウエル＝バプティスト）：村中知
ディザイア（メイソン・アレクサンダー・パーク）：阿座上洋平
ホブ（フェルディナンド・キングズリー）：石川禅
ジョアナ・コンスタンティン（ジェナ・コールマン）：白石涼子
ハリー（ジョン・ラムニー）：佐々木梅治
内海安希子／柳生拓哉／俊藤光利／細越みちこ／アナンド雪
酒元信行／本多新也／伊藤竜次／豊田茂／近松孝丞
細貝光司／小林操／山本満太／八百屋杏／河合紗希子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：高橋有紀
調整：板垣良美
録音：大隈慎司
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ディザイア（メイソン・アレクサンダー・パーク）：阿座上洋平
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
コリント人（ボイド・ホルブルック）：岩崎正寛
ギルバート（スティーヴン・フライ）：北川勝博
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
ローズ（キョウ・ラー）：松平春香
リタ（ラザーン・ジャマル）：樋口あかり
織田海誓／織田碧葉／ロバート・ウォーターマン／八百屋杏／宮寺智子
伊藤和晃／家中宏／近松孝丞／内田紳一郎／山本高広
罍陽子／平田裕香／須川晶紀／水野ゆふ／本多新也
田村聖子／細貝光司／本多真梨子／東雲ゆうさ／近内仁子
三島巧／柳生拓哉／河合紗希子／俊藤光利／野坂尚也
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：富永景子
調整：板垣良美
録音：美濃佳申
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
コリント人（ボイド・ホルブルック）：岩崎正寛
ローズ（キョウ・ラー）：松平春香
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
ジェド（エディ・カランジャ）：織田海誓
ミランダ／ゴールト（アンディ・オショ／アン・オグボモ）：田村聖子
バーナビー（サム・ヘイゼルダイン）：俊藤光利
クラリス（リサ・オヘア）：河合紗希子
ユニティ（サンドラ・ジェームズ＝ヤング）：宮寺智子
ハル（ジョン・キャメロン・ミッチェル）：家中宏
シャンタル（デイジー・バッジャー）：東雲ゆうさ
バービー（リリー・トラヴァース）：本多真梨子
ケン（リチャード・フレッシュマン）：細貝光司
リタ（ラザーン・ジャマル）：樋口あかり
近内仁子／野坂尚也／樋山雄作／冨岡明咲／石井麻美
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：高橋有紀
調整：板垣良美
録音：美濃佳申
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
コリント人（ボイド・ホルブルック）：岩崎正寛
ギルバート（スティーヴン・フライ）：北川勝博
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
ローズ（キョウ・ラー）：松平春香
ユニティ（サンドラ・ジェームズ＝ヤング）：宮寺智子
リタ（ラザーン・ジャマル）：樋口あかり
ホールダウェイ（ピーター・デ・ジャージー）：伊藤和晃
ジェド（エディ・カランジャ）：織田海誓
野坂尚也／本多新也／罍陽子／内田紳一郎／山本高広
山本郁子／酒元信行／渡辺聡／並木愛枝／伊藤竜次
反町有里／西垣俊作／樋山雄作／上別府仁資／石狩勇気
斉藤淳／小林愛／崔柚香
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：遠藤美紀
調整：板垣良美
録音：美濃佳申
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ディザイア（メイソン・アレクサンダー・パーク）：阿座上洋平
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
コリント人（ボイド・ホルブルック）：岩崎正寛
ギルバート（スティーヴン・フライ）：北川勝博
ルシファー（グウェンドリン・クリスティ）：斉藤貴美子
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
ローズ（キョウ・ラー）：松平春香
ユニティ（サンドラ・ジェームズ＝ヤング）：宮寺智子
リタ（ラザーン・ジャマル）：樋口あかり
ジェド（エディ・カランジャ）：織田海誓
ゴールト（アン・オグボモ）：田村聖子
アザゼル（ロジャー・アラム）：滝知史
内海安希子／罍陽子／内田紳一郎／家中宏／細貝光司
本多真梨子／榎あづさ／東雲ゆうさ／冨岡明咲／樋山雄作
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：遠藤美紀
調整：板垣良美
録音：美濃佳申
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
シャム猫（声：サンドラ・オー）：朴璐美
子猫（声：ロージー・デイ）：釘宮理恵
カラス（声：ニール・ゲイマン）：成田剣
リチャード（アーサー・ダーヴィル）：中井和哉
カリオペ（メリッサンティ・マフート）：永宝千晶
エラスマス（デレク・ジャコビ）：森功至
老婆（ソウアド・ファレス）：水野ゆふ
母（ニナ・ワディア）：須川晶紀
乙女（ディニタ・ゴーヒル）：平田裕香
高橋雛子／渡辺聡／柳生拓哉／細貝光司／斉藤淳
小林愛／豊田茂／sara／酒元信行／今泉舞
反町有里／細越みちこ／並木愛枝／榎あづさ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：富永景子／高橋有紀
調整：板垣良美
録音：美濃佳申
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
デスティニー（エイドリアン・レスター）：宮内敦士
デス（カービー・ハウエル＝バプティスト）：村中知
ディザイア（メイソン・アレクサンダー・パーク）：阿座上洋平
ディスペア（ドナ・プレストン）：八百屋杏
ディリリウム（エスメ・クリード＝マイルズ）：飯窪春菜
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
マーヴィン（マーク・ハミル）：本多新也
水野ゆふ／須川晶紀／平田裕香／金田愛／新祐樹
小椋毅／ロバート・ウォーターマン／斉藤貴美子／内海安希子／樋口あかり
石川禅／石巻美香
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：富永景子
調整：板垣良美
録音：谷口莉子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ルシファー（グウェンドリン・クリスティ）：斉藤貴美子
マジキーン（キャシー・クレア）：内海安希子
アザゼル（ロジャー・アラム）：滝知史
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
マーヴィン（マーク・ハミル）：本多新也
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
デス（カービー・ハウエル＝バプティスト）：村中知
トール（ローレンス・オフアレイン）：樋山雄作
オーディン（クライヴ・ラッセル）：佐々木勝彦
豊田茂／近松孝丞／桂佑輔／今泉舞／平野潤也
並木愛枝／原田翔平／五十嵐明／竹内麻沙美／谷部央年
小椋毅／ロバート・ウォーターマン／福島香々／金田愛
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：富永景子
調整：板垣良美
録音：谷口莉子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
ルシファー（グウェンドリン・クリスティ）：斉藤貴美子
アザゼル（ロジャー・アラム）：滝知史
オーディン（クライヴ・ラッセル）：佐々木勝彦
トール（ローレンス・オフアレイン）：樋山雄作
ロキ（フレディ・フォックス）：豊田茂
原田翔平／金田愛／新祐樹／平野潤也／今泉舞
中村大志／平澤みちこ／島崎信長／近松孝丞／福島香々
細貝光司／桂佑輔／並木愛枝／酒元信行／柳生拓哉
竹内麻沙美／谷部央年
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：富永景子
調整：板垣良美
録音：谷口莉子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ディザイア（メイソン・アレクサンダー・パーク）：阿座上洋平
デス（カービー・ハウエル＝バプティスト）：村中知
ディリリウム（エスメ・クリード＝マイルズ）：飯窪春菜
デストラクション（スティーヴ・クーガン）：神尾佑
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
大原康裕／斉藤淳／鹿野真央／桜井明美／及川いぞう
柳生拓哉／黒崎照
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：高橋有紀
調整：板垣良美
録音：谷口莉子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
デス（カービー・ハウエル＝バプティスト）：村中知
デストラクション（スティーヴ・クーガン）：神尾佑
ディリリウム（エスメ・クリード＝マイルズ）：飯窪春菜
デスティニー（エイドリアン・レスター）：宮内敦士
ディザイア（メイソン・アレクサンダー・パーク）：阿座上洋平
ディスペア（ドナ・プレストン）：八百屋杏
オルフェウス（ルアイリ・オコナー）：矢野奨吾
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
カリオペ（メリッサンティ・マフート）：永宝千晶
水野ゆふ／須川晶紀／平田裕香／鹿野真央／MAKIKO
村松恭子／川口啓史／竹内麻沙美／大原康裕／石巻美香
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：高橋有紀
調整：板垣良美
録音：谷口莉子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
デストラクション（スティーヴ・クーガン）：神尾佑
ディリリウム（エスメ・クリード＝マイルズ）：飯窪春菜
レディ・ジョアナ（ジェナ・コールマン）：白石涼子
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
老婆（ソウアド・ファレス）：水野ゆふ
母（ニナ・ワディア）：須川晶紀
乙女（ディニタ・ゴーヒル）：平田裕香
大原康裕／矢野奨吾／木下浩之／石住昭彦／酒元信行
樋山雄作／西垣俊作／中村大志
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：高橋有紀
調整：板垣良美
録音：谷口莉子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
デスティニー（エイドリアン・レスター）：宮内敦士
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
ギルバート（スティーブン・フライ）：北川勝博
マーヴィン（マーク・ハミル）：本多新也
マッド・ヘティ（クレア・ヒギンズ）：鈴木れい子
リタ（ラザーン・ジャマル）：樋口あかり
ローズ（キョウ・ラー）：松平春香
老婆（ソウアド・ファレス）：水野ゆふ
母（ニナ・ワディア）：須川晶紀
乙女（ディニタ・ゴーヒル）：平田裕香
ロキ（フレディ・フォックス）：豊田茂
パック（ジャック・グリーソン）：島崎信長
クルラカン（ダグラス・ブース）：平野潤也
ヌアラ（アン・スケリー）：今泉舞
タイム（ルーファス・シーウェル）：郷田ほづみ
ナイト（ターニャ・ムーディー）：五十嵐麗
及川いぞう／安田裕／並木愛枝／黒崎照／佐藤洋杜
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：遠藤美紀
調整：板垣良美
録音：谷口莉子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
ディスペア（ドナ・プレストン）：八百屋杏
ジョアナ・コンスタンティン（）：白石涼子
ロキ（フレディ・フォックス）：豊田茂
パック（ジャック・グリーソン）：島崎信長
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
ホブ（フェルディナンド・キングスリー）：石川禅
リタ（ラザーン・ジャマル）：樋口あかり
ローズ（キョウ・ラー）：松平春香
老婆（ソウアド・ファレス）：水野ゆふ
母（ニナ・ワディア）：須川晶紀
乙女（ディニタ・ゴーヒル）：平田裕香
ヌアラ（アン・スケリー）：今泉舞
ティターニア（ルタ・ゲドミンタス）：平澤みちこ
クルラカン（ダグラス・ブース）：平野潤也
コリント人（ボイド・ホルブルック）：岩崎正寛
並木愛枝／田中光／及川いぞう／中村彰男
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：遠藤美紀
調整：板垣良美
録音：谷口莉子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
デスティニー（エイドリアン・レスター）：宮内敦士
ディリリウム（エスメ・クリード＝マイルズ）：飯窪春菜
ジョアナ・コンスタンティン（ジェナ・コールマン）：白石涼子
コリント人（ボイド・ホルブルック）：岩崎正寛
ロキ（フレディ・フォックス）：豊田茂
パック（ジャック・グリーソン）：島崎信長
クルラカン（ダグラス・ブース）：平野潤也
ヌアラ（アン・スケリー）：今泉舞
ティターニア（ルタ・ゲドミンタス）：平澤みちこ
オーディン（クライヴ・ラッセル）：佐々木勝彦
トール（ローレンス・オフアレイン）：樋山雄作
リタ（ラザーン・ジャマル）：樋口あかり
ローズ（キョウ・ラー）：松平春香
老婆（ソウアド・ファレス）：水野ゆふ
母（ニナ・ワディア）：須川晶紀
乙女（ディニタ・ゴーヒル）：平田裕香
ショア夫人（ロージー・エデ）：並木愛枝
マッド・ヘティ（クレア・ヒギンズ）：鈴木れい子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：富永景子
調整：板垣良美
録音：谷口莉子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
デス（カービー・ハウエル＝バプティスト）：村中知
ディリリウム（エスメ・クリード＝マイルズ）：飯窪春菜
バルナバス（スティーヴ・クーガン）：大原康裕
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
マーヴィン（マーク・ハミル）：本多新也
コリント人（ボイド・ホルブルック）：岩崎正寛
カイン（サンジーヴ・バスカー）：小椋毅
アベル（アシム・チョウドリー）：ロバート・ウォーターマン
ヌアラ（アン・スケリー）：今泉舞
クルラカン（ダグラス・ブース）：平野潤也
リタ（ラザーン・ジャマル）：樋口あかり
ティターニア（ルタ・ゲドミンタス）：平澤みちこ
老婆（ソウアド・ファレス）：水野ゆふ
母（ニナ・ワディア）：須川晶紀
乙女（ディニタ・ゴーヒル）：平田裕香
ワイバーン（ノンソー・アノジー）：斉藤淳
グリフィン（ジョー・マーティン）：酒元信行
ヒッポグリフ（ポール・リース）：渡辺聡
マッド・ヘティ（クレア・ヒギンズ）：鈴木れい子
ダニエル（ジェイコブ・アンダーソン）：小川ゲン
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：遠藤美紀
調整：板垣良美
録音：谷口莉子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
ドリーム（トム・スターリッジ）：細谷佳正
デス（カービー・ハウエル＝バプティスト）：村中知
デスティニー（エイドリアン・レスター）：宮内敦士
デストラクション（スティーヴ・クーガン）：神尾佑
ディザイア（メイソン・アレクサンダー・パーク）：阿座上洋平
ディスペア（ドナ・プレストン）：八百屋杏
ディリリウム（エスメ・クリード＝マイルズ）：飯窪春菜
ルシエン（ヴィヴィアン・アチェンポン）：渡辺明乃
マシュー（パットン・オズワルト）：岩崎ひろし
ドリーム(ダニエル)（ジェイコブ・アンダーソン）：小川ゲン
ギルバート（スティーブン・フライ）：北川勝博
マーヴィン（マーク・ハミル）：本多新也
ヌアラ（アン・スケリー）：今泉舞
ホブ（フェルディナンド・キングスリー）：石川禅
コリント人（ボイド・ホルブルック）：岩崎正寛
ジョアナ・コンスタンティン（ジェナ・コールマン）：白石涼子
カイン（サンジーヴ・バスカー）：小椋毅
アベル（アシム・チョウドリー）：ロバート・ウォーターマン
リタ（ラザーン・ジャマル）：樋口あかり
ローズ（キョウ・ラー）：松平春香
バルナバス（スティーヴ・クーガン）：大原康裕
マッド・ヘティ（クレア・ヒギンズ）：鈴木れい子
老婆（ソウアド・ファレス）：水野ゆふ
母（ニナ・ワディア）：須川晶紀
乙女（ディニタ・ゴーヒル）：平田裕香
ワイバーン（ノンソー・アノジー）：斉藤淳
アレックス（ローリー・キナストン）：田中光
シェイクスピア（ウィル・キーン）：金子由之
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：高橋有紀
調整：板垣良美
録音：谷口莉子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
デス（カービー・ハウエル＝バプティスト）：村中知
セクストン（コリン・モーガン）：浪川大輔
マッド・ヘティ（ジョノ・デイヴィス）：鈴木れい子
レニー（トレイシー＝アン・オーバーマン）：唐沢潤
ビリー（ジェイド・アヌーカ）：鹿野真央
アメリア（アジョア・アコト）：高橋雛子
ジャッキー（エリー・メヒア）：上條沙恵子
安田裕／原田翔平／樋山雄作／河合紗希子／景山梨彩
本宮光
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：高橋有紀
調整：板垣良美
録音：谷口莉子
スタジオ：ACスタジオ
制作進行：武藤隼
日本語版制作：ACクリエイト
（完）