"Salvation"
（2017〜2018年 アメリカTVシリーズ） 全2シーズン 全26話
原案：リズ・クルーガー／クレイグ・シャピロ／マット・ウィーラー
製作総指揮：アレックス・カーツマン／ピーター・M・レンコフ／スチュアート・ギラードほか
製作：Still Married Productions／Secret Hideout／CBS Studios（アメリカ）
＜メインキャスト＞
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
アマンダ・ニール（シャジ・ラジャ）：世戸さおり
マルコム・クロフト（デニス・ボウトシカリス）：ふくまつ進紗
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
日本語版制作：グロービジョン
DVD発売元：NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン（パラマウント）
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
アマンダ・ニール（シャジ・ラジャ）：世戸さおり
マルコム・クロフト（デニス・ボウトシカリス）：ふくまつ進紗
山田唯菜／藤田曜子／岩城泰司／蓮岳大／福西勝也
藤翔平／土井真理／関口雄吾／大津愛理
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
アマンダ・ニール（シャジ・ラジャ）：世戸さおり
マルコム・クロフト（デニス・ボウトシカリス）：ふくまつ進紗
山田唯菜／加藤亮夫／拝真之介／塙英子／岩城泰司
藤田曜子／蓮岳大／福西勝也／関口雄吾／土井真理
藤翔平
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
アマンダ・ニール（シャジ・ラジャ）：世戸さおり
マルコム・クロフト（デニス・ボウトシカリス）：ふくまつ進紗
藤貴子／拝真之介／関口雄吾／虎島貴明／藤田曜子
大津愛理／藤翔平／岩城泰司／蓮岳大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
マルコム・クロフト（デニス・ボウトシカリス）：ふくまつ進紗
藤貴子／拝真之介／関口雄吾／藤田曜子／大津愛理
時永洋／藤翔平／小室正幸／ボルケーノ太田／福西勝也
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
アマンダ・ニール（シャジ・ラジャ）：世戸さおり
マルコム・クロフト（デニス・ボウトシカリス）：ふくまつ進紗
藤貴子／岩城泰司／関口雄吾／藤田曜子／時永洋
藤翔平／大津愛理／蓮岳大／福西勝也
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
アマンダ・ニール（シャジ・ラジャ）：世戸さおり
藤貴子／山田唯菜／藤翔平／大津愛理／津田英三
糸博／土井真理／高岡瓶々／塙英子／藤井隼
蓮岳大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
アマンダ・ニール（シャジ・ラジャ）：世戸さおり
藤貴子／山田唯菜／加藤亮夫／虎島貴明／津田英三
土井真理／藤田曜子／大津愛理／塙英子／蓮岳大
拝真之介／岩城泰司
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
マルコム・クロフト（デニス・ボウトシカリス）：ふくまつ進紗
藤貴子／山田唯菜／加藤亮夫／虎島貴明／津田英三
中博史／浦山迅／時永洋／土井真理／藤田曜子
藤翔平／大津愛理／蓮岳大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
アマンダ・ニール（シャジ・ラジャ）：世戸さおり
藤貴子／岩城泰司／山田唯菜／虎島貴明／津田英三
中博史／高岡瓶々／時永洋／藤翔平／藤田曜子
大津愛理／橋本信明／福西勝也
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
アマンダ・ニール（シャジ・ラジャ）：世戸さおり
藤貴子／久保田民絵／高瀬右光／糸博／津田英三
岩城泰司／山田唯菜／大津愛理／時永洋／藤田曜子
土井真理／蓮岳大／綿貫竜之介
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
アマンダ・ニール（シャジ・ラジャ）：世戸さおり
藤貴子／高瀬右光／糸博／磯辺万沙子／大津愛理
虎島貴明／岩城泰司／藤田曜子／土井真理／時永洋
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
アマンダ・ニール（シャジ・ラジャ）：世戸さおり
藤貴子／久保田民絵／高瀬右光／高岡瓶々／山田唯菜
岩城泰司／土井真理／蓮岳大／藤翔平／大津愛理
福西勝也／関口雄吾
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
アマンダ・ニール（シャジ・ラジャ）：世戸さおり
藤貴子／久保田民絵／高瀬右光／高岡瓶々／大津愛理
蓮岳大／土井真理／藤田曜子／岩城泰司／有川知江
関口雄吾／時永洋
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：吉岡拓真
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
マルコム・クロフト（デニス・ボウトシカリス）：ふくまつ進紗
藤貴子／久保田民絵／高瀬右光／有川知江／大津愛理
黒澤剛史／蓮岳大／吉富英治／時永洋／福西勝也
岩城泰司／長谷川暖／佐々木祐介
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
マルコム・クロフト（デニス・ボウトシカリス）：ふくまつ進紗
藤貴子／久保田民絵／高瀬右光／高岡瓶々／有川知江
櫻庭有紗／山本兼平／塙英子／蓮岳大／福西勝也
長野伸二／土井真理／時永洋／藤翔平／大津愛理
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
マルコム・クロフト（デニス・ボウトシカリス）：ふくまつ進紗
藤貴子／久保田民絵／高瀬右光／櫻庭有紗／山本兼平
有川知江／黒澤剛史／岡哲也／大津愛理／塙英子
蓮岳大／福西勝也／土井真理／時永洋
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
久保田民絵／高瀬右光／高岡瓶々／櫻庭有紗／山本兼平
黒澤剛史／岡哲也／大津愛理／蓮岳大／塙英子
土井真理／福西勝也／時永洋／荒井真一
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
久保田民絵／高瀬右光／櫻庭有紗／山本兼平／福西勝也
大津愛理／蓮岳大／時永洋／拝真之介／佐久間元輝
藤翔平／土井真理
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
マルコム・クロフト（デニス・ボウトシカリス）：ふくまつ進紗
久保田民絵／高瀬右光／高岡瓶々／櫻庭有紗／山本兼平
福西勝也／四宮豪／有川知江／塙英子／佐久間元輝
時永洋／蓮岳大／土井真理
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
高岡瓶々／櫻庭有紗／山本兼平／大津愛理／福西勝也
四宮豪／渡辺美佐／有川知江／塙英子／佐久間元輝
時永洋／土井真理
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
マルコム・クロフト（デニス・ボウトシカリス）：ふくまつ進紗
櫻庭有紗／大津愛理／福西勝也／四宮豪／渡辺美佐
岡哲也／塙英子／土井真理／吉富英治／関口雄吾
時永洋／蓮岳大／藤翔平
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
糸博／山本兼平／四宮豪／福西勝也／渡辺美佐
岡哲也／大津愛理／山本格／丸山壮史／土井真理
蓮岳大／吉富英治／関口雄吾／時永洋
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
山田唯菜／糸博／櫻庭有紗／山本兼平／四宮豪
福西勝也／渡辺美佐／大津愛理／土井真理／関口雄吾
時永洋／長谷川暖／蓮岳大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
山田唯菜／櫻庭有紗／山本兼平／福西勝也／渡辺美佐
塙英子／土井真理／大津愛理／有川知江／赤坂柾之
黒澤剛史／蓮岳大／村田遥／時永洋／藤翔平
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
糸博／山田唯菜／櫻庭有紗／四宮豪／渡辺美佐
土井真理／山本格／大津愛理／蓮岳大／塙英子
時永洋／関口雄吾
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
リアム・コール（チャーリー・ロウ）：浪川大輔
ダリウス・タンズ（サンティアゴ・カブレラ）：宮内敦士
グレース・バロウズ（ジェニファー・フィニガン）：加藤有生子
ハリス・エドワーズ（イアン・アンソニー・デイル）：咲野俊介
ジリアン・ヘイズ（ジャクリーン・バイヤーズ）：種市桃子
糸博／山田唯菜／櫻庭有紗／山本兼平／四宮豪
虎島貴明／土井真理／大津愛理／岩崎ひろし／山本格
有川知江／蓮岳大／赤坂柾之／藤田曜子／塙英子
時永洋／福西勝也／藤翔平
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：安江誠
翻訳：五十嵐江
調整：安部雅博
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル
（完）