"Red Dwarf"
（1988〜2017年 イギリスTVシリーズ） 全12シリーズ 全74話
原作・原案：ロブ・グラント／ダグ・ネイラー
演出：エド・バイ
製作：Paul Jackson Productions／Grant Naylor Productions ／Baby Cow Productions（イギリス）
＜メインキャスト＞
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原正士
キャット（ダニー・ジョン＝ジュールス）：山寺宏一
クライテン（デヴィッド・ロス／ロバート・ルウェリン）：亀山助清
ホリー(男)（ノーマン・ラヴェット）：青野武
ホリー(女)（ハティ・ヘイリッジ）：一城みゆ希
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺美佐
ホリスター（マック・マクドナルド）：島香裕
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：向山宏志
翻訳：徐賀世子
調整：飯塚秀保
効果：VOX
制作：グロービジョン
VHS・DVD発売元：ムービーテレビジョン／ハピネット・ピクチャーズ
BD発売元：ハピネット
※NHK放送分のシリーズ8まで（第1〜52話）のデータを掲載しております。