"Poker Face"
（2023～2025年 アメリカTVシリーズ） 全2シーズン 全22話
原案：ライアン・ジョンソン
ショーランナー：ノラ・ザッカーマン／ライラ・ザッカーマン／トニー・トスト
製作：Zucks.／Animal Pictures／T-Street／MRC Television／Paramount Pictures（アメリカ）
＜メインキャスト＞
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
クリフ・ルグラン（ベンジャミン・プラット）：加瀬康之
ルカ・クラーク（サイモン・ヘルバーグ）：橘諒
ベアトリクス・ハスプ（リー・パールマン）：塩田朋子
アレックス（パティ・ハリソン）：田村睦心
グッド・バディ（声：スティーヴ・ブシェミ）：多田野曜平
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織／大川直美
日本語版制作：ACクリエイト
U-NEXTにて独占見放題配信中。
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
スターリング・フロスト・ジュニア（エイドリアン・ブロディ）：井上和彦
ナタリー・ヒル（ダーシャ・ポランコ）：中村慈
クリフ・ルグラン（ベンジャミン・プラット）：加瀬康之
スターリング・フロスト・シニア（ロン・パールマン）：廣田行生
橘諒／斉藤隼一／中村美怜／長田任／松田喜実
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：佐藤ありさ
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
ジェド（コルトン・ライアン）：三宅健太
クリフ・ルグラン（ベンジャミン・プラット）：加瀬康之
中村美怜／斉藤隼一／中村慈／橘諒／松田喜実
長田任
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：佐藤ありさ
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
タフィ・ボイル（リル・レル・ハウリー）：かぬか光明
マンディ・ボイル（ダニエル・マクドナルド）：石川藍
ジョージ・ボイル（ラリー・ブラウン）：宮内敦士
橘諒／斉藤隼一／中村美怜／松田喜実／長田任
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：佐藤ありさ
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
ルビー・ルーイン（クロエ・セヴィニー）：高山みなみ
クリフ・ルグラン（ベンジャミン・プラット）：加瀬康之
ギャビン（ニコラス・シリロ）：岩河拓吾
斉藤隼一／長田任／橘諒／松田喜実／中村美怜
中村慈
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：佐藤ありさ
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
アイリーン・スマザーズ（ジュディス・ライト）：沢田敏子
ジョイス・カーター（S・エパサ・マーカーソン）：片岡富枝
ベティ（K・カラン）：一城みゆ希
ベン／ガブリエル（リード・バーニー）：白熊寛嗣
橘諒／斉藤隼一／長田任／松田喜実／中村慈
中村美怜
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：佐藤ありさ
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
キャスリーン・タンゼント（エレン・バーキン）：平野文
マイケル・グレイヴス（ティム・メドウス）：銀河万丈
中村慈／中村美怜／斉藤隼一／橘諒／長田任
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：佐藤ありさ
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
デイヴィス・マクダウェル（チャールズ・メルトン）：武内駿輔
キース・オーエンス（ティム・ブレイク・ネルソン）：さかき孝輔
中村慈／松田喜実／中村美怜／斉藤隼一／橘諒
長田任
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：佐藤ありさ
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
ローラ（チェリー・ジョーンズ）：小山茉美
アーサー・リプティン（ニック・ノルティ）：宝亀克寿
マックス（ティム・ラス）：橋本雅史
ラウール（ルイス・ガスマン）：橘諒
中村慈／長田任／松田喜実／中村美怜
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：佐藤ありさ
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
トレイ・ネルソン（ジョセフ・ゴードン＝レヴィット）：平川大輔
クリフ・ルグラン（ベンジャミン・プラット）：加瀬康之
モーティマー・バーンスタイン（ステファニー・スー）：種﨑敦美
斉藤隼一／橘諒／長田任／中村美怜／松田喜実
中村慈
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：佐藤ありさ
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
スターリング・フロスト・シニア（ロン・パールマン）：廣田行生
クリフ・ルグラン（ベンジャミン・プラット）：加瀬康之
スターリング・フロスト・ジュニア（声：エイドリアン・ブロディ）：井上和彦
ベアトリクス・ハスプ（声：リー・パールマン）：塩田朋子
橘諒／松田喜実／中村慈／長田任／中村美怜
斉藤隼一
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：佐藤ありさ
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
アンバー・カジンスキー／フェリシティ・プライス／デリア／ビービー／シーシー
…（シンシア・エリヴォ）：朴璐美
ノーマ・カジンスキー（ジャスミン・ガイ）：定岡小百合
平尾卓雅／斉藤隼一／長田任／中村慈
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：菊池悟史
制作進行：二瓶理紗子／本城桃菜
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
フレッド・フィンチ（ジャンカルロ・エスポジート）：堀内賢雄
グレタ・フィンチ（ケイティ・ホームズ）：いしかわひとみ
ベアトリクス・ハスプ（リー・パールマン）：塩田朋子
長田任／中村美怜／斉藤こず恵／松田喜実／烏田裕志
石黒史剛／野々山恵梨／広瀬竜一／山田浩貴／斉藤隼一
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：大川直美
調整：板垣良美
制作進行：二瓶理紗子／本城桃菜
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
ベアトリクス・ハスプ（リー・パールマン）：塩田朋子
ルカ・クラーク（サイモン・ヘルバーグ）：橘諒
ジェフリー・ハスプ（リチャード・カインド）：魚建
ダニー（ジョン・ムレイニー）：霧生晃司
フーパー（クリス・バウアー）：山内健嗣
斉藤隼一／長田任／一ノ瀬七都子／野津山幸宏／水嶋光
黒田浩一／坂泰斗
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：板垣良美
制作進行：二瓶理紗子／本城桃菜
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
フラン・ラモント（ギャビー・ホフマン）：日野由利加
ジョセフ・ピルソン（クメイル・ナンジアニ）：杉田智和
ハル（ジョン・セイルズ）：佐々木省三
斉藤隼一／広瀬竜一／中村美怜／松枝裕香／松田喜実
烏田裕志／新藤尭昌／長田任／荻野雄斗／多田野曜平
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：大川直美
調整：大隈慎司
制作進行：二瓶理紗子／本城桃菜
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
ラス・ワデル（サイモン・レックス）：中井和哉
ルシール（キャロル・ケイン）：宮沢きよこ
石黒史剛／中村美怜／斉藤隼一／広瀬竜一／中西正樹
ピッチャー星野／小堀真生／烏田裕志／松田喜実／長田任
多田野曜平
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：二瓶理紗子／本城桃菜
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
ステファニー・ピアース（エヴァ・ジェイド・ハルフォード）：諸星すみれ
イライジャ・ターナー（カラム・ヴィンソン）：小林由美子
桜井ひとみ／阿部竜一／松田喜実／福海亜沙陽／花園愛美
紫月くるみ／本丘りさ／青木紫水／小田久美子／朝陽ましろ
橋本莉沙／斉藤隼一／多田野曜平
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：大川直美
調整：大隈慎司
制作進行：二瓶理紗子／本城桃菜
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
ケンドール・ハインズ（サム・リチャードソン）：高木渉
ビル・ジャクソン（コーリー・ホーキンズ）：西健亮
斉藤隼一／藍谷早咲／中村美怜／前堂友昭／松田喜実
烏田裕志
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：二瓶理紗子／本城桃菜
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
ガイ（ジョン・チョー）：浪川大輔
松田喜実／烏田裕志／斉藤隼一／長田任／中村美怜
いとうさとる
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：二瓶理紗子／本城桃菜
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
ケイト・フォスター（アリア・ショウカット）：森千晃
アン・セントマリー（ローレン・トム）：小若和郁那
マデリン・セントマリー（オークワフィナ）：ニケライ ファラナーゼ
斉藤隼一／藤原聖侑／烏田裕志／長田任／田村睦心
松田喜実／中村美怜／多田野曜平
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：大川直美
調整：大隈慎司
制作進行：二瓶理紗子／本城桃菜
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
アレックス（パティ・ハリソン）：田村睦心
ブリック（クリフ・“メソッド・マン”・スミス）：楠大典
ロドニー・ションバーグ（ジェイソン・リッター）：岩河拓吾
中村美怜／烏田裕志／松田喜実／長田任／広瀬竜一
斉藤隼一
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：大川直美
調整：大隈慎司
制作進行：二瓶理紗子／本城桃菜
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
アレックス（パティ・ハリソン）：田村睦心
カービー・コヴァルチク（ハーレイ・ジョエル・オスメント）：草尾毅
御園理帆／広瀬竜一／橘諒／足立由夏／中村美怜
斉藤隼一／長田任／松田喜実／烏田裕志
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：荒木小織
調整：大隈慎司
制作進行：二瓶理紗子／本城桃菜
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
チャーリー・ケイル（ナターシャ・リオン）：小林ゆう
アレックス（パティ・ハリソン）：田村睦心
ルカ・クラーク（サイモン・ヘルバーグ）：橘諒
足立由夏／中村美怜／松田喜実／烏田裕志／御園理帆
広瀬竜一／斉藤隼一／長田任
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：吉田啓介
翻訳：大川直美
調整：大隈慎司
制作進行：二瓶理紗子／本城桃菜
制作：ACクリエイト
配給：Paramount Global Content Distribution
（完）