"Patrick Melrose"
（2018年 イギリス／アメリカTVシリーズ） 全5話
原作：エドワード・セント・オービン『パトリック・メルローズ』
脚本：デヴィッド・ニコルズ
監督：エドワード・ベルガー
製作総指揮：レイチェル・ホロヴィッツ／マイケル・ジャクソン／アダム・アックランド／ベネディクト・カンバーバッチ／ヘレン・フリント
製作：Two Cities Television／SunnyMarch／Rachel Horovitz Productions／Little Island Productions（イギリス）
＜メインキャスト＞
パトリック・メルローズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
デヴィッド・メルローズ（ヒューゴ・ウィーヴィング）：内田直哉
エレノア・メルローズ（ジェニファー・ジェイソン・リー）：小林さやか
ジュリア（ジェシカ・レイン）：宮島依里
ジョニー・ホール（プラサナ・プワナラジャ）：江越彬紀
メアリー・メルローズ（アンナ・マデリー）：渋谷はるか
ブリジット・グレイヴゼンド（ホリデイ・グレイジャー）：種市桃子
ナンシー・ヴァランス（ブライス・ダナー）：伊沢磨紀
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：下大澤百合子
録音・調整：荒井孝
日本語版制作：東北新社
DVD発売元：KADOKAWA 角川書店
パトリック・メルローズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
デヴィッド・メルローズ（ヒューゴ・ウィーヴィング）：内田直哉
エレノア・メルローズ（ジェニファー・ジェイソン・リー）：小林さやか
ジュリア（ジェシカ・レイン）：宮島依里
ニコラス・プラット（ピップ・トレンス）：土師孝也
ジョニー・ホール（プラサナ・プワナラジャ）：江越彬紀
デビー・ヒックマン（モーフィッド・クラーク）：かかずゆみ
アン・ムーア（インディラ・ヴァルマ）：木村香央里
チリー・ウィリー（ゲイリー・ビードル）：後藤光祐
マリアンヌ・バンクス（アリソン・ウィリアムズ）：弓場沙織
バランタイン・モーガン（マシュー・マーシュ）：辻親八
浦山迅／清水はる香／飯野美紗子／野坂尚也／越後屋コースケ
藤沼建人／拝真之介／濱岡敬祐
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：下大澤百合子
録音・調整：荒井孝
日本語版制作：東北新社
パトリック・メルローズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
デヴィッド・メルローズ（ヒューゴ・ウィーヴィング）：内田直哉
エレノア・メルローズ（ジェニファー・ジェイソン・リー）：小林さやか
ジュリア（ジェシカ・レイン）：宮島依里
ニコラス・プラット（ピップ・トレンス）：土師孝也
ブリジット・ワトソン＝スコット（ホリデイ・グレイジャー）：種市桃子
アン・ムーア（インディラ・ヴァルマ）：木村香央里
ヴィクター・アイゼン（ジェームズ・フリート）：星野充昭
イヴェット（シャンタル・ニューワース）：清水はる香
ジョニー・ホール（プラサナ・プワナラジャ）：江越彬紀
バリー（アンソニー・ボイル）：藤高智大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：下大澤百合子
録音・調整：荒井孝
日本語版制作：東北新社
パトリック・メルローズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
デヴィッド・メルローズ（ヒューゴ・ウィーヴィング）：内田直哉
ジュリア（ジェシカ・レイン）：宮島依里
ニコラス・プラット（ピップ・トレンス）：土師孝也
サニー・グレイヴゼンド（ティム・マクマラン）：佐々木勝彦
ブリジット・グレイヴゼンド（ホリデイ・グレイジャー）：種市桃子
リンダ・グレイヴゼンド（リラ・プリドー）：岡本沙保里
ヴァージニア・ワトソン＝スコット（アマンダ・ルート）：竹村叔子
ジョニー・ホール（プラサナ・プワナラジャ）：江越彬紀
トニー・ファウルズ（ジュリアン・ファース）：横島亘
ジョージ・ワトフォード（ジョン・スタンディング）：浦山迅
安藤瞳／日野由利加／宮寺智子／飯野美紗子／拝真之介
渋谷はるか／かかずゆみ／藤沼建人／後藤光祐／ニケライ ファラナーゼ
越後屋コースケ／木村香央里／小林さやか／弓場沙織
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：下大澤百合子
録音・調整：荒井孝
日本語版制作：東北新社
パトリック・メルローズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
エレノア・メルローズ（ジェニファー・ジェイソン・リー）：小林さやか
ジュリア（ジェシカ・レイン）：宮島依里
メアリー（アンナ・マデリー）：渋谷はるか
ロバート・メルローズ（マーカス・スミス）：津村まこと
トーマス・メルローズ（デイントン・アンダーソン）：岡純子
シェイマス・ドーク（ジョンジョ・オニール）：落合弘治
ケトル（セリア・イムリー）：定岡小百合
ケヴィン（デクラン・ロジャース）：拝真之介
アネット（アイリーン・ウォルシュ）：北煬子
ナンシー・ヴァランス（ブライス・ダナー）：伊沢磨紀
ヘンリー（ガイ・ポール）：藤沼建人
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：下大澤百合子
録音・調整：荒井孝
日本語版制作：東北新社
パトリック・メルローズ（ベネディクト・カンバーバッチ）：三上哲
デヴィッド・メルローズ（ヒューゴ・ウィーヴィング）：内田直哉
エレノア・メルローズ（ジェニファー・ジェイソン・リー）：小林さやか
ジュリア（ジェシカ・レイン）：宮島依里
ジョニー・ホール（プラサナ・プワナラジャ）：江越彬紀
ニコラス・プラット（ピップ・トレンス）：土師孝也
メアリー（アンナ・マデリー）：渋谷はるか
ロバート・メルローズ（マーカス・スミス）：津村まこと
トーマス・メルローズ（デイントン・アンダーソン）：岡純子
ケトル（セリア・イムリー）：定岡小百合
ヘンリー（ガイ・ポール）：藤沼建人
ナンシー・ヴァランス（ブライス・ダナー）：伊沢磨紀
アネット（アイリーン・ウォルシュ）：北煬子
フェネロン（ロジャー・バークレイ）：拝真之介
パガッツィ（森尚子）：松浦裕美子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：久保宗一郎
翻訳：下大澤百合子
録音・調整：荒井孝
日本語版制作：東北新社
（完）