"Monarch: Legacy of Monsters"
（2023年 アメリカTVシリーズ） 全10話
原作：東宝株式会社『ゴジラ』シリーズ
企画：クリス・ブラック／マット・フラクション
ショーランナー：クリス・ブラック
製作：セーフハウス・ピクチャーズ／東宝／ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ／レジェンダリー・テレビジョン（アメリカ）
＜メインキャスト＞
ケイト（アンナ・サワイ）：喜多村英梨
メイ（カーシー・クレモンズ）：潘めぐみ
ケンタロウ（渡部蓮）：村瀬歩
ケイコ（山本真理）：田中理恵
ビリー（アンダーズ・ホーム）：浪川大輔
ティム（ジョー・ティペット）：菊池康弘
リー(1950年)（ワイアット・ラッセル）：日野聡
リー(2015年)（カート・ラッセル）：安原義人
デュヴァル（エリサ・ラソウスキ）：川﨑芽衣子
ヴェルデューゴ（ミレリー・テイラー）：井上喜久子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：平田勝茂
調整：大隈慎司
録音：上田和明
制作進行：髙田彩良／吉岡詩織
日本語版制作：ACクリエイト
Apple TV+にて独占見放題配信中。
ケイト（アンナ・サワイ）：喜多村英梨
メイ（カーシー・クレモンズ）：潘めぐみ
ケンタロウ（渡部蓮）：村瀬歩
ケイコ（山本真理）：田中理恵
ビリー（アンダーズ・ホーム）：浪川大輔
ティム（ジョー・ティペット）：菊池康弘
リー（ワイアット・ラッセル）：日野聡
折井あゆみ／近内仁子／神尾佑／酒元信行／廣瀬千夏
山口協佳／みやざこ夏穂／石住昭彦／山本郁子／古谷陸
樋山雄作／山本高広／MAKIKO
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：平田勝茂
調整：大隈慎司
録音：上田和明
制作進行：髙田彩良／吉岡詩織
日本語版制作：ACクリエイト
ケイト（アンナ・サワイ）：喜多村英梨
メイ（カーシー・クレモンズ）：潘めぐみ
ケンタロウ（渡部蓮）：村瀬歩
ケイコ（山本真理）：田中理恵
ビリー（アンダーズ・ホーム）：浪川大輔
ティム（ジョー・ティペット）：菊池康弘
デュヴァル（エリサ・ラソウスキ）：川﨑芽衣子
ショウ（カート・ラッセル）：安原義人
リー(若き日のショウ)（ワイアット・ラッセル）：日野聡
及川いぞう／近内仁子／宮本充／廣瀬千夏／森永友基
豊田茂／山本郁子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：平田勝茂
調整：大隈慎司
録音：上田和明
制作進行：髙田彩良／吉岡詩織
日本語版制作：ACクリエイト
ケイト（アンナ・サワイ）：喜多村英梨
メイ（カーシー・クレモンズ）：潘めぐみ
ケンタロウ（渡部蓮）：村瀬歩
ケイコ（山本真理）：田中理恵
ビリー（アンダーズ・ホーム）：浪川大輔
ティム（ジョー・ティペット）：菊池康弘
デュヴァル（エリサ・ラソウスキ）：川﨑芽衣子
ショウ（カート・ラッセル）：安原義人
リー(若き日のショウ)（ワイアット・ラッセル）：日野聡
西垣俊作／宮本充／井上喜久子／本多新也／景山梨沙
豊田茂／樋山雄作
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：平田勝茂
調整：大隈慎司
録音：上田和明
制作進行：髙田彩良／吉岡詩織
日本語版制作：ACクリエイト
ケイト（アンナ・サワイ）：喜多村英梨
メイ（カーシー・クレモンズ）：潘めぐみ
ケンタロウ（渡部蓮）：村瀬歩
ティム（ジョー・ティペット）：菊池康弘
デュヴァル（エリサ・ラソウスキ）：川﨑芽衣子
ショウ（カート・ラッセル）：安原義人
平澤みちこ／近内仁子／神尾佑／平林剛／井上喜久子
並木愛枝／柳生拓哉／平田裕香
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：平田勝茂
調整：大隈慎司
録音：上田和明
制作進行：髙田彩良／吉岡詩織
日本語版制作：ACクリエイト
ケイト（アンナ・サワイ）：喜多村英梨
メイ（カーシー・クレモンズ）：潘めぐみ
ケンタロウ（渡部蓮）：村瀬歩
ティム（ジョー・ティペット）：菊池康弘
デュヴァル（エリサ・ラソウスキ）：川﨑芽衣子
ショウ（カート・ラッセル）：安原義人
ヴェルデューゴ（ミレリー・テイラー）：井上喜久子
折井あゆみ／石井まみ／神尾佑／酒元信行／廣瀬千夏
山口協佳／野坂尚也／八百屋杏／小椋毅／斉藤淳
田辺留依／中村綾／田中苑希／山本郁子／樋山雄作
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：平田勝茂
調整：大隈慎司
録音：上田和明
制作進行：髙田彩良／吉岡詩織
日本語版制作：ACクリエイト
ケイト（アンナ・サワイ）：喜多村英梨
メイ（カーシー・クレモンズ）：潘めぐみ
ケンタロウ（渡部蓮）：村瀬歩
ケイコ（山本真理）：田中理恵
ビリー（アンダーズ・ホーム）：浪川大輔
ティム（ジョー・ティペット）：菊池康弘
デュヴァル（エリサ・ラソウスキ）：川﨑芽衣子
ショウ（カート・ラッセル）：安原義人
リー(若き日のショウ)（ワイアット・ラッセル）：日野聡
ヴェルデューゴ（ミレリー・テイラー）：井上喜久子
酒元信行／宮本充／平林剛／山口協佳／谷部央年
野坂尚也／小椋毅／樋山雄作
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：平田勝茂
調整：大隈慎司
録音：上田和明
制作進行：髙田彩良／吉岡詩織
日本語版制作：ACクリエイト
ケイト（アンナ・サワイ）：喜多村英梨
メイ（カーシー・クレモンズ）：潘めぐみ
ケンタロウ（渡部蓮）：村瀬歩
ケイコ（山本真理）：田中理恵
ビリー（アンダーズ・ホーム）：浪川大輔
ティム（ジョー・ティペット）：菊池康弘
デュヴァル（エリサ・ラソウスキ）：川﨑芽衣子
ショウ（カート・ラッセル）：安原義人
リー(若き日のショウ)（ワイアット・ラッセル）：日野聡
ヴェルデューゴ（ミレリー・テイラー）：井上喜久子
及川いぞう／安藤みどり／杉本ゆう／平林剛／山口協佳
近松孝丞／村松恭子／柳生拓哉／上條沙恵子／平田裕香
樋山雄作
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：平田勝茂
調整：大隈慎司
録音：上田和明
制作進行：髙田彩良／吉岡詩織
日本語版制作：ACクリエイト
ケイト（アンナ・サワイ）：喜多村英梨
メイ（カーシー・クレモンズ）：潘めぐみ
ケンタロウ（渡部蓮）：村瀬歩
ケイコ（山本真理）：田中理恵
ビリー（アンダーズ・ホーム）：浪川大輔
ティム（ジョー・ティペット）：菊池康弘
デュヴァル（エリサ・ラソウスキ）：川﨑芽衣子
ショウ（カート・ラッセル）：安原義人
リー(若き日のショウ)（ワイアット・ラッセル）：日野聡
ヴェルデューゴ（ミレリー・テイラー）：井上喜久子
石井まみ／宮本充／谷部央年／近貞月乃
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：平田勝茂
調整：大隈慎司
録音：上田和明
制作進行：髙田彩良／吉岡詩織
日本語版制作：ACクリエイト
ケイト（アンナ・サワイ）：喜多村英梨
メイ（カーシー・クレモンズ）：潘めぐみ
ケンタロウ（渡部蓮）：村瀬歩
ビリー（アンダーズ・ホーム）：浪川大輔
ティム（ジョー・ティペット）：菊池康弘
ショウ（カート・ラッセル）：安原義人
リー(若き日のショウ)（ワイアット・ラッセル）：日野聡
ヴェルデューゴ（ミレリー・テイラー）：井上喜久子
折井あゆみ／石井まみ／近内仁子／神尾佑／西垣俊作
酒元信行／宮本充／平林剛／野坂尚也／並木愛枝
近貞月乃／小椋毅／田辺留依／平田裕香／樋山雄作
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：平田勝茂
調整：大隈慎司
録音：上田和明
制作進行：髙田彩良／吉岡詩織
日本語版制作：ACクリエイト
ケイト（アンナ・サワイ）：喜多村英梨
メイ（カーシー・クレモンズ）：潘めぐみ
ケンタロウ（渡部蓮）：村瀬歩
ケイコ（山本真理）：田中理恵
ティム（ジョー・ティペット）：菊池康弘
ショウ（カート・ラッセル）：安原義人
ヴェルデューゴ（ミレリー・テイラー）：井上喜久子
杉本ゆう／近内仁子／神尾佑／酒元信行／石住昭彦
豊田茂／樋山雄作
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：平田勝茂
調整：大隈慎司
録音：上田和明
制作進行：髙田彩良／吉岡詩織
日本語版制作：ACクリエイト