"The Lord of the Rings: The Rings of Power"
（2022～2024年 アメリカTVシリーズ） 全2シーズン 全16話
原作：J・R・R・トールキン『指輪物語』
原案：J・D・ペイン／パトリック・マッケイ
製作：Amazon MGM Studios／New Line Cinema（アメリカ）
＜メインキャスト＞
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
ケレブリンボール（チャールズ・エドワーズ）：宮本充
ギル＝ガラド（ベンジャミン・ウォーカー）：加瀬康之
アロンディル（イスマエル・クルス・コルドバ）：小松史法
ドゥリン4世（オウェイン・アーサー）：坂詰貴之
ディーサ（ソフィア・ノムヴェテ）：松熊つる松
ドゥリン3世王（ピーター・マラン）：廣田行生
ハルブランド（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
ブロンウィン（ナザニン・ボニアディ）：渋谷はるか
テオ（タイロエ・ムハフィディン）：林幸矢
エレンディル（ロイド・オーウェン）：小林親弘
イシリドゥル（マックス・ボルドリー）：德石勝大
エアリエン（エマ・フォーヴァス）：清水理沙
ミーリエル（シンシア・アダイ＝ロビンソン）：木下紗華
ファラゾーン（トリスタン・グラヴェル）：てらそままさき
ケメン（レオン・ウェイダム）：新祐樹
ノーリ（マルケラ・カヴェナー）：佐藤里緒
マリゴールド（サラ・ズワンゴバニ）：藤貴子
ラルゴ（ディラン・スミス）：村治学
ポピー（メーガン・リチャーズ）：大平あひる
サドク（レニー・ヘンリー）：辻親八
アダル（ジョセフ・マウル(シーズン1)→サム・ヘイゼルダイン(シーズン2)）：咲野俊介
よそびと（ダニエル・ウェイマン）：土田大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
参考：評論社『指輪物語』J・R・R・トールキン(作)、瀬田貞二・田中明子(訳)
日本語版制作：東北新社
Amazon Prime Videoにて独占見放題配信中。
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
ノーリ（マルケラ・カヴェナー）：佐藤里緒
アロンディル（イスマエル・クルス・コルドバ）：小松史法
ブロンウィン（ナザニン・ボニアディ）：渋谷はるか
フィンロド（ウィル・フレッチャー）：福田賢二
ギル＝ガラド（ベンジャミン・ウォーカー）：加瀬康之
ラルゴ（ディラン・スミス）：村治学
マリゴールド（サラ・ズワンゴバニ）：藤貴子
ポピー（メーガン・リチャーズ）：大平あひる
テオ（タイロエ・ムハフィディン）：林幸矢
サドク（レニー・ヘンリー）：辻親八
ワルドレグ（ジェフ・モレル）：谷昌樹
玉野井直樹／久行敬子／逢笠恵祐／田中有紀／関口雄吾
本宮佳奈／鈴木咲／石原辰己／荘司勝也／俊藤光利
松田裕市
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
ノーリ（マルケラ・カヴェナー）：佐藤里緒
ポピー（メーガン・リチャーズ）：大平あひる
アロンディル（イスマエル・クルス・コルドバ）：小松史法
ブロンウィン（ナザニン・ボニアディ）：渋谷はるか
ハルブランド（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
ラルゴ（ディラン・スミス）：村治学
マリゴールド（サラ・ズワンゴバニ）：藤貴子
よそびと（ダニエル・ウェイマン）：土田大
ケレブリンボール（チャールズ・エドワーズ）：宮本充
ドゥリン4世（オウェイン・アーサー）：坂詰貴之
ディーサ（ソフィア・ノムヴェテ）：松熊つる松
ドゥリン3世王（ピーター・マラン）：廣田行生
テオ（タイロエ・ムハフィディン）：林幸矢
サドク（レニー・ヘンリー）：辻親八
ワルドレグ（ジェフ・モレル）：谷昌樹
久行敬子／俊藤光利／鈴木咲／近内仁子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
ハルブランド（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
ノーリ（マルケラ・カヴェナー）：佐藤里緒
ポピー（メーガン・リチャーズ）：大平あひる
アロンディル（イスマエル・クルス・コルドバ）：小松史法
エレンディル（ロイド・オーウェン）：小林親弘
ミーリエル（シンシア・アダイ＝ロビンソン）：木下紗華
ファラゾーン（トリスタン・グラヴェル）：てらそままさき
イシリドゥル（マックス・ボルドリー）：德石勝大
エアリエン（エマ・フォーヴァス）：清水理沙
ラルゴ（ディラン・スミス）：村治学
マリゴールド（サラ・ズワンゴバニ）：藤貴子
サドク（レニー・ヘンリー）：辻親八
よそびと（ダニエル・ウェイマン）：土田大
俊藤光利／松田裕市／間宮康弘／菊池通武／関口雄吾
荘司勝也／渡部俊樹／宮本崇弘／久行敬子／鈴木咲
本宮佳奈
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
ハルブランド（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
アロンディル（イスマエル・クルス・コルドバ）：小松史法
ブロンウィン（ナザニン・ボニアディ）：渋谷はるか
ミーリエル（シンシア・アダイ＝ロビンソン）：木下紗華
ファラゾーン（トリスタン・グラヴェル）：てらそままさき
エレンディル（ロイド・オーウェン）：小林親弘
アダル（ジョセフ・マウル）：咲野俊介
ケレブリンボール（チャールズ・エドワーズ）：宮本充
ドゥリン4世（オウェイン・アーサー）：坂詰貴之
ディーサ（ソフィア・ノムヴェテ）：松熊つる松
ドゥリン3世王（ピーター・マラン）：廣田行生
イシリドゥル（マックス・ボルドリー）：德石勝大
エアリエン（エマ・フォーヴァス）：清水理沙
ケメン（レオン・ウェイダム）：新祐樹
テオ（タイロエ・ムハフィディン）：林幸矢
ワルドレグ（ジェフ・モレル）：谷昌樹
玉野井直樹／荘司勝也／渡部俊樹／宮本崇弘／間宮康弘
俊藤光利／菊池通武／関口雄吾／大平あひる／鈴木咲
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
ハルブランド（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
ノーリ（マルケラ・カヴェナー）：佐藤里緒
ポピー（メーガン・リチャーズ）：大平あひる
アロンディル（イスマエル・クルス・コルドバ）：小松史法
ブロンウィン（ナザニン・ボニアディ）：渋谷はるか
ミーリエル（シンシア・アダイ＝ロビンソン）：木下紗華
ファラゾーン（トリスタン・グラヴェル）：てらそままさき
エレンディル（ロイド・オーウェン）：小林親弘
よそびと（ダニエル・ウェイマン）：土田大
アダル（ジョセフ・マウル）：咲野俊介
ドゥリン4世（オウェイン・アーサー）：坂詰貴之
ドゥリン3世王（ピーター・マラン）：廣田行生
ギル＝ガラド（ベンジャミン・ウォーカー）：加瀬康之
ケレブリンボール（チャールズ・エドワーズ）：宮本充
イシリドゥル（マックス・ボルドリー）：德石勝大
ケメン（レオン・ウェイダム）：新祐樹
エアリエン（エマ・フォーヴァス）：清水理沙
ラルゴ（ディラン・スミス）：村治学
マリゴールド（サラ・ズワンゴバニ）：藤貴子
テオ（タイロエ・ムハフィディン）：林幸矢
ワルドレグ（ジェフ・モレル）：谷昌樹
サドク（レニー・ヘンリー）：辻親八
久行敬子／荘司勝也／渡部俊樹／本宮佳奈／菊池通武
鈴木咲
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
アロンディル（イスマエル・クルス・コルドバ）：小松史法
ブロンウィン（ナザニン・ボニアディ）：渋谷はるか
テオ（タイロエ・ムハフィディン）：林幸矢
ミーリエル（シンシア・アダイ＝ロビンソン）：木下紗華
エレンディル（ロイド・オーウェン）：小林親弘
アダル（ジョセフ・マウル）：咲野俊介
ハルブランド（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
イシリドゥル（マックス・ボルドリー）：德石勝大
ワルドレグ（ジェフ・モレル）：谷昌樹
菊池通武／松田裕市／荘司勝也／俊藤光利／玉野井直樹
渡部俊樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
ノーリ（マルケラ・カヴェナー）：佐藤里緒
アロンディル（イスマエル・クルス・コルドバ）：小松史法
ブロンウィン（ナザニン・ボニアディ）：渋谷はるか
マリゴールド（サラ・ズワンゴバニ）：藤貴子
ポピー（メーガン・リチャーズ）：大平あひる
テオ（タイロエ・ムハフィディン）：林幸矢
ドゥリン4世（オウェイン・アーサー）：坂詰貴之
ドゥリン3世王（ピーター・マラン）：廣田行生
アダル（ジョセフ・マウル）：咲野俊介
ミーリエル（シンシア・アダイ＝ロビンソン）：木下紗華
ハルブランド（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
エレンディル（ロイド・オーウェン）：小林親弘
ワルドレグ（ジェフ・モレル）：谷昌樹
ディーサ（ソフィア・ノムヴェテ）：松熊つる松
イシリドゥル（マックス・ボルドリー）：德石勝大
よそびと（ダニエル・ウェイマン）：土田大
ラルゴ（ディラン・スミス）：村治学
サドク（レニー・ヘンリー）：辻親八
久行敬子／関口雄吾／菊池通武／荘司勝也／鈴木咲
松田裕市／本宮佳奈
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
ノーリ（マルケラ・カヴェナー）：佐藤里緒
マリゴールド（サラ・ズワンゴバニ）：藤貴子
ラルゴ（ディラン・スミス）：村治学
フィンロド（ウィル・フレッチャー）：福田賢二
ポピー（メーガン・リチャーズ）：大平あひる
ドゥリン3世王（ピーター・マラン）：廣田行生
エアリエン（エマ・フォーヴァス）：清水理沙
ギル＝ガラド（ベンジャミン・ウォーカー）：加瀬康之
ハルブランド（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
ミーリエル（シンシア・アダイ＝ロビンソン）：木下紗華
エレンディル（ロイド・オーウェン）：小林親弘
ファラゾーン（トリスタン・グラヴェル）：てらそままさき
よそびと（ダニエル・ウェイマン）：土田大
ケレブリンボール（チャールズ・エドワーズ）：宮本充
サドク（レニー・ヘンリー）：辻親八
久行敬子／荘司勝也／鈴木咲／松田裕市／本宮佳奈
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
ハルブランド（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
ギル＝ガラド（ベンジャミン・ウォーカー）：加瀬康之
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
ケレブリンボール（チャールズ・エドワーズ）：宮本充
キールダン（ベン・ダニエルズ）：水内清光
アダル（サム・ヘイゼルスタイン）：咲野俊介
よそびと（ダニエル・ウェイマン）：土田大
ノーリ（マルケラ・カヴェナー）：佐藤里緒
ポピー（メーガン・リチャーズ）：大平あひる
ワルドレグ（ジェフ・モレル）：谷昌樹
水中雅章／多田野曜平／菊池通武／米本早希／下鶴直幸
新福桜／松本ひなた
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
ハルブランド／アンナタール（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
ギル＝ガラド（ベンジャミン・ウォーカー）：加瀬康之
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
ケレブリンボール（チャールズ・エドワーズ）：宮本充
キールダン（ベン・ダニエルズ）：水内清光
よそびと（ダニエル・ウェイマン）：土田大
ノーリ（マルケラ・カヴェナー）：佐藤里緒
ポピー（メーガン・リチャーズ）：大平あひる
ドゥリン3世王（ピーター・マラン）：廣田行生
ドゥリン4世（オウェイン・アーサー）：坂詰貴之
ディーサ（ソフィア・ノムヴェテ）：松熊つる松
米本早希／石住昭彦／魚建／菊池通武／羽鳥佑
高橋沙耶香／石井まみ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
イシリドゥル（マックス・ボルドリー）：德石勝大
エストリッド（ニア・トール）：松岡美里
アロンディル（イスマエル・クルス・コルドバ）：小松史法
テオ（タイロエ・ムハフィディン）：林幸矢
ミーリエル（シンシア・アダイ＝ロビンソン）：木下紗華
ファラゾーン（トリスタン・グラヴェル）：てらそままさき
エレンディル（ロイド・オーウェン）：小林親弘
エアリエン（エマ・フォーヴァス）：清水理沙
ケメン（レオン・ウェイダム）：新祐樹
ドゥリン4世（オウェイン・アーサー）：坂詰貴之
ディーサ（ソフィア・ノムヴェテ）：松熊つる松
ドゥリン3世王（ピーター・マラン）：廣田行生
アンナタール（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
ケレブリンボール（チャールズ・エドワーズ）：宮本充
アダル（サム・ヘイゼルダイン）：咲野俊介
荘司勝也／家中宏／魚建／菊池通武／松田裕市
羽鳥佑／鈴木咲／下鶴直幸
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
トム・ボンバディル（ロリー・キニア）：遠藤純一
よそびと（ダニエル・ウェイマン）：土田大
ノーリ（マルケラ・カヴェナー）：佐藤里緒
ポピー（メーガン・リチャーズ）：大平あひる
グンダベール（ターニャ・ムーディー）：喜田あゆ美
メリマク（ガヴィ・シン・チェラ）：広瀬裕也
アロンディル（イスマエル・クルス・コルドバ）：小松史法
イシリドゥル（マックス・ボルドリー）：德石勝大
エストリッド（ニア・トール）：松岡美里
アダル（サム・ヘイゼルダイン）：咲野俊介
テオ（タイロエ・ムハフィディン）：林幸矢
五十嵐麗／山野井仁／石住昭彦／菊池通武／松本ひなた
鈴木咲／下鶴直幸／新福桜／羽鳥佑／松田裕市
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
アンナタール（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
ケレブリンボール（チャールズ・エドワーズ）：宮本充
ドゥリン4世（オウェイン・アーサー）：坂詰貴之
ディーサ（ソフィア・ノムヴェテ）：松熊つる松
ドゥリン3世王（ピーター・マラン）：廣田行生
ナルヴィ（ケヴィン・エルドン）：魚建
ファラゾーン（トリスタン・グラヴェル）：てらそままさき
ケメン（レオン・ウェイダム）：新祐樹
ミーリエル（シンシア・アダイ＝ロビンソン）：木下紗華
エレンディル（ロイド・オーウェン）：小林親弘
エアリエン（エマ・フォーヴァス）：清水理沙
ヴァランディル（アレックス・タラント）：荘司勝也
ギル＝ガラド（ベンジャミン・ウォーカー）：加瀬康之
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
アダル（サム・ヘイゼルダイン）：咲野俊介
米本早希／菊池通武／羽鳥佑／下鶴直幸／松本ひなた
石井まみ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
アンナタール（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
ケレブリンボール（チャールズ・エドワーズ）：宮本充
アダル（サム・ヘイゼルダイン）：咲野俊介
ファラゾーン（トリスタン・グラヴェル）：てらそままさき
エレンディル（ロイド・オーウェン）：小林親弘
ミーリエル（シンシア・アダイ＝ロビンソン）：木下紗華
エアリエン（エマ・フォーヴァス）：清水理沙
よそびと（ダニエル・ウェイマン）：土田大
トム・ボンバディル（ロリー・キニア）：遠藤純一
ノーリ（マルケラ・カヴェナー）：佐藤里緒
ポピー（メーガン・リチャーズ）：大平あひる
メリマク（ガヴィ・シン・チェラ）：広瀬裕也
ドゥリン4世（オウェイン・アーサー）：坂詰貴之
ディーサ（ソフィア・ノムヴェテ）：松熊つる松
ドゥリン3世王（ピーター・マラン）：廣田行生
家中宏／喜田あゆ美／魚建／米本早希／新祐樹
菊池通武／羽鳥佑／下鶴直幸
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
アンナタール／サウロン（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
ケレブリンボール（チャールズ・エドワーズ）：宮本充
アダル（サム・ヘイゼルダイン）：咲野俊介
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
ギル＝ガラド（ベンジャミン・ウォーカー）：加瀬康之
アロンディル（イスマエル・クルス・コルドバ）：小松史法
ドゥリン4世（オウェイン・アーサー）：坂詰貴之
ディーサ（ソフィア・ノムヴェテ）：松熊つる松
ドゥリン3世王（ピーター・マラン）：廣田行生
魚建／米本早希／下鶴直幸／菊池通武／羽鳥佑
新福桜／三宅貴洋
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社
ガラドリエル（モーフィッド・クラーク）：行成とあ
サウロン（チャーリー・ヴィッカース）：杉山大
ケレブリンボール（チャールズ・エドワーズ）：宮本充
ギル＝ガラド（ベンジャミン・ウォーカー）：加瀬康之
エルロンド（ロバート・アラマヨ）：清水優譲
アダル（サム・ヘイゼルダイン）：咲野俊介
アロンディル（イスマエル・クルス・コルドバ）：小松史法
よそびと（ダニエル・ウェイマン）：土田大
ノーリ（マルケラ・カヴェナー）：佐藤里緒
ポピー（メーガン・リチャーズ）：大平あひる
トム・ボンバディル（ロリー・キニア）：遠藤純一
ドゥリン3世王（ピーター・マラン）：廣田行生
ドゥリン4世（オウェイン・アーサー）：坂詰貴之
ディーサ（ソフィア・ノムヴェテ）：松熊つる松
ファラゾーン（トリスタン・グラヴェル）：てらそままさき
ミーリエル（シンシア・アダイ＝ロビンソン）：木下紗華
エレンディル（ロイド・オーウェン）：小林親弘
エアリエン（エマ・フォーヴァス）：清水理沙
ケメン（レオン・ウェイダム）：新祐樹
イシリドゥル（マックス・ボルドリー）：德石勝大
エストリッド（ニア・トール）：松岡美里
テオ（タイロエ・ムハフィディン）：林幸矢
石住昭彦／喜田あゆ美／家中宏／魚建／広瀬裕也
菊池通武／松田裕市／羽鳥佑
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小山悟
翻訳：平田勝茂
監修：伊藤盡
制作：東北新社