ロング・ブライト・リバー　日本語吹替版データベース

■ドラマ『ロング・ブライト・リバー』

"Long Bright River"
（2025年　アメリカシリーズ）　全8話

原作：リズ・ムーア『ロング・ブライト・リバー』
原案：ニッキー・トスカーノ／リズ・ムーア
製作総指揮：リズ・ムーア／ニッキー・トスカーノ／エイミー・パスカル／ニール・H・モリッツ／アマンダ・サイフリッドほか
製作：Original Film／Pascal Pictures／Black Mass Productions／Universal Content Productions／Sony Pictures Television（アメリカ）

＜メインキャスト＞
ミッキー(ミケイラ)（アマンダ・サイフリッド）：折井あゆみ
ケイシー（アシュリー・カミングス）：あらいゆい
トーマス（カラム・ヴィンソン）：天野心愛
トルーマン（ニコラス・ピノック）：咲野俊介
ラファティ（ダッシュ・ミホク）：小原雅人
アハーン（パッチ・ダラー）：駒谷昌男
デイヴィス（ジョー・ダルー）：星野佑典
ジー（ジョン・ドーマン）：立川三貴
サイモン（マシュー・デル・ネグロ）：星野貴紀
マーン（ハリエット・サンソム・ハリス）：一柳みる

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：佐藤宏樹
翻訳：埜畑みづき／加藤真由美
録音・調整：佐野泰広
日本語版制作：東北新社

BS10プレミアム for Prime Video（旧：スターチャンネルEX）にて配信中。

■(1)街角に立つ女たち　These Girls

ミッキー(ミケイラ)（アマンダ・サイフリッド）：折井あゆみ
ケイシー（アシュリー・カミングス）：あらいゆい
トーマス（カラム・ヴィンソン）：天野心愛
トルーマン（ニコラス・ピノック）：咲野俊介
ラファティ（ダッシュ・ミホク）：小原雅人
アハーン（パッチ・ダラー）：駒谷昌男
ジー（ジョン・ドーマン）：立川三貴
マーン（ハリエット・サンソム・ハリス）：一柳みる
サイモン（マシュー・デル・ネグロ）：星野貴紀
アウラ（ブリトニー・オールドフォード）：野首南帆子

阿部竜一／森川真紗子／降旗雄司／南澤まお／高梁りつ
漢那仁史／荻野佳奈／近内仁子

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：佐藤宏樹
翻訳：埜畑みづき
録音・調整：佐野泰広
日本語版制作：東北新社

■(2)母の記憶　Let Me In

ミッキー(ミケイラ)（アマンダ・サイフリッド）：折井あゆみ
ケイシー（アシュリー・カミングス）：あらいゆい
トーマス（カラム・ヴィンソン）：天野心愛
トルーマン（ニコラス・ピノック）：咲野俊介
ラファティ（ダッシュ・ミホク）：小原雅人
アハーン（パッチ・ダラー）：駒谷昌男
デイヴィス（ジョー・ダルー）：星野佑典
ジー（ジョン・ドーマン）：立川三貴
マーン（ハリエット・サンソム・ハリス）：一柳みる

星野貴紀／秦詩織／藤枝どんぐり／藤原大智／榊夏美
佐々木祐介／前田雄／田渕将平／漢那仁史／野首南帆子
降旗雄司／森川真紗子

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：佐藤宏樹
翻訳：埜畑みづき
録音・調整：佐野泰広
日本語版制作：東北新社

■(3)ミッキーの秘密　Mother Wolf

ミッキー(ミケイラ)（アマンダ・サイフリッド）：折井あゆみ
ケイシー（アシュリー・カミングス）：あらいゆい
トーマス（カラム・ヴィンソン）：天野心愛
トルーマン（ニコラス・ピノック）：咲野俊介
デイヴィス（ジョー・ダルー）：星野佑典
ジー（ジョン・ドーマン）：立川三貴
ポーラ（ペリー・マットフェルド）：南澤まお
ドック（OT・ザ・リアル）：田渕将平
ウィントン（ラッセル・G・ジョーンズ）：藤枝どんぐり

阿部竜一／藤原大智／榊夏美／佐々木祐介／前田雄
野首南帆子／福原早紀／降旗雄司／近内仁子／一柳みる

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：佐藤宏樹
翻訳：埜畑みづき
録音・調整：佐野泰広
日本語版制作：東北新社

■(4)盲点　Blind Spot

ミッキー(ミケイラ)（アマンダ・サイフリッド）：折井あゆみ
ケイシー（アシュリー・カミングス）：あらいゆい
トーマス（カラム・ヴィンソン）：天野心愛
トルーマン（ニコラス・ピノック）：咲野俊介
ラファティ（ダッシュ・ミホク）：小原雅人
アハーン（パッチ・ダラー）：駒谷昌男
デイヴィス（ジョー・ダルー）：星野佑典
ジー（ジョン・ドーマン）：立川三貴
サイモン（マシュー・デル・ネグロ）：星野貴紀
ポーラ（ペリー・マットフェルド）：南澤まお

野首南帆子／近内仁子／藤枝どんぐり／藤原大智／秦詩織
荻野佳奈／前田雄／市川優貴／佐々木祐介／福原早紀