<エピソード索引>

■ドラマ『ナイトライダー NEXT』


"Knight Rider(2008)"
(2008年 アメリカTVシリーズ) パイロット版 + 全17話

製作総指揮:グレン・A・ラーソン/デイヴ・アンドロン/ゲイリー・スコット・トンプソン
製作:Dutch Oven Productions/Universal Media Studios/Gary Scott Thompson Productions(アメリカ)

<メインキャスト>
キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
チャールズ・グレイマン(ブルース・デイヴィソン):竹本和正
キャリー・リヴァイ(シドニー・タミーア・ポワチエ):甲斐田裕子
アレックス・トーレス(ヤンシー・アリアス):里卓哉
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩
マイケル・ナイト(初代)(デヴィッド・ハッセルホフ):ささきいさお

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂/瀬尾友子/石原千麻
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

DVD・BD発売元:フジテレビジョン/ポニーキャニオン

■パイロット版

  1. 序章 Knight Rider(2008) Pilot

■エピソード

  1. (1)よみがえるナイト A Knight in Shining Armor
  2. (2)レーシング・ナイト Journey to the End of the Knight
  3. (3)サーフィン・ナイト Knight of the Iguana
  4. (4)ハード・デイズ・ナイト A Hard Day's Knight
  5. (5)ナイト・ハンター Knight of the Hunter
  6. (6)悪夢のハロウィンナイト Knight of the Living Dead
  7. (7)ロックンロール・オールナイト I Wanna Rock & Roll All Knight
  8. (8)ナイト・イン・ベガス Knight of the Zodiac
  9. (9)ナイト・フィーバー Knight Fever
  10. (10)ナイト最大の危機・前編 Don't Stop the Knight
  11. (11)ナイト最大の危機・後編 Day Turns Into Knight
  12. (12)ナイトの夜明け Knight to King's Pawn
  13. (13)スワット・ナイト Exit Light, Enter Knight
  14. (14)ファイト・ナイト Fight Knight
  15. (15)フライ・バイ・ナイト Fly By Knight
  16. (16)ナイト・アンド・シティ Knight and the City
  17. (17)アイ・ラブ・ナイト I Love the Knight Life

 

序章 Knight Rider(2008) Pilot

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
チャールズ・グレイマン(ブルース・デイヴィソン):竹本和正
キャリー・リヴァイ(シドニー・タミーア・ポワチエ):甲斐田裕子
マイケル・ナイト(デヴィッド・ハッセルホフ):ささきいさお
ラムジー保安官(クリス・マルケイ):石丸博也
ジェニファー・トレーサー(スーザン・ギブニー):一城みゆ希
ウェルザー(グレッグ・エリス):田中正彦

根本明宏/三上哲/茶花健太/山内健嗣/河田吉正
千葉優輝/土屋大輔/平田真菜/仲村かおり

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:瀬尾友子
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(1)よみがえるナイト A Knight in Shining Armor

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
チャールズ・グレイマン(ブルース・デイヴィソン):竹本和正
キャリー・リヴァイ(シドニー・タミーア・ポワチエ):甲斐田裕子
アレックス・トーレス(ヤンシー・アリアス):里卓哉
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

合田絵利/坂本くんぺい/山内健嗣/松井茜/千葉優輝
土屋大輔/江藤博樹

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(2)レーシング・ナイト Journey to the End of the Knight

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
チャールズ・グレイマン(ブルース・デイヴィソン):竹本和正
アレックス・トーレス(ヤンシー・アリアス):里卓哉
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

合田絵利/佳月大人/居谷四郎/近木裕哉/尾崎麗奈
楠見尚己/茶花健太/玉木雅士

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(3)サーフィン・ナイト Knight of the Iguana

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
チャールズ・グレイマン(ブルース・デイヴィソン):竹本和正
アレックス・トーレス(ヤンシー・アリアス):里卓哉
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

合田絵利/落合弘治/熊野哲也/土屋大輔

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(4)ハード・デイズ・ナイト A Hard Day's Knight

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
キャリー・リヴァイ(シドニー・タミーア・ポワチエ):甲斐田裕子
アレックス・トーレス(ヤンシー・アリアス):里卓哉
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

合田絵利/池田ヒトシ/真矢野靖人/豊田豊/最所美咲
茶花健太/千葉優輝/土屋大輔

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(5)ナイト・ハンター Knight of the Hunter

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
アレックス・トーレス(ヤンシー・アリアス):里卓哉
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

佐古真弓/及川ナオキ/茶花健太/河田吉正/土屋大輔
江藤博樹

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(6)悪夢のハロウィンナイト Knight of the Living Dead

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
チャールズ・グレイマン(ブルース・デイヴィソン):竹本和正
キャリー・リヴァイ(シドニー・タミーア・ポワチエ):甲斐田裕子
アレックス・トーレス(ヤンシー・アリアス):里卓哉
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

合田絵利/茶花健太/河田吉正/土屋大輔/江藤博樹

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(7)ロックンロール・オールナイト I Wanna Rock & Roll All Knight

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
チャールズ・グレイマン(ブルース・デイヴィソン):竹本和正
キャリー・リヴァイ(シドニー・タミーア・ポワチエ):甲斐田裕子
アレックス・トーレス(ヤンシー・アリアス):里卓哉
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

合田絵利/大滝寛/うえだ星子/内田岳志

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(8)ナイト・イン・ベガス Knight of the Zodiac

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
チャールズ・グレイマン(ブルース・デイヴィソン):竹本和正
キャリー・リヴァイ(シドニー・タミーア・ポワチエ):甲斐田裕子
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

合田絵利/楠見藍子/ふくまつ進紗/片貝薫/居谷四郎
町田政則/原島梢/勝井美優/熊野哲也/根本明宏
板取政明

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(9)ナイト・フィーバー Knight Fever

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
チャールズ・グレイマン(ブルース・デイヴィソン):竹本和正
キャリー・リヴァイ(シドニー・タミーア・ポワチエ):甲斐田裕子
アレックス・トーレス(ヤンシー・アリアス):里卓哉
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

合田絵利/三上哲/土屋大輔/千葉優輝/江藤博樹

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(10)ナイト最大の危機・前編 Don't Stop the Knight

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
チャールズ・グレイマン(ブルース・デイヴィソン):竹本和正
キャリー・リヴァイ(シドニー・タミーア・ポワチエ):甲斐田裕子
アレックス・トーレス(ヤンシー・アリアス):里卓哉
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

高橋耕次郎/水野ゆふ/江藤博樹/合田絵利/土屋大輔
河田吉正

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(11)ナイト最大の危機・後編 Day Turns Into Knight

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
チャールズ・グレイマン(ブルース・デイヴィソン):竹本和正
キャリー・リヴァイ(シドニー・タミーア・ポワチエ):甲斐田裕子
アレックス・トーレス(ヤンシー・アリアス):里卓哉
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

合田絵利/高橋耕次郎/水野ゆふ/真田五郎/玉野井直樹
真矢野靖人/茶花健太/島形麻衣奈

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(12)ナイトの夜明け Knight to King's Pawn

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
チャールズ・グレイマン(ブルース・デイヴィソン):竹本和正
アレックス・トーレス(ヤンシー・アリアス):里卓哉
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩
カール(K.A.R.R.)(声:ピーター・カレン):麦人

金尾哲夫/ラヴェルヌ拓海/土屋大輔/河田吉正/合田絵利
千葉優輝

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:石原千麻
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(13)スワット・ナイト Exit Light, Enter Knight

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

木村雅史/林りんこ/原島梢/土屋大輔/茶花健太
江藤博樹/河田吉正/山口りゅう/須藤風花/千葉優輝
合田絵利/今瀬未知/鈴木雄二

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(14)ファイト・ナイト Fight Knight

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

〆野潤子/佳月大人/北西純子/板取政明/森源次郎
江藤博樹/合田絵利/土屋大輔/千葉優輝/茶花健太

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:石原千麻
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(15)フライ・バイ・ナイト Fly By Knight

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

関根航/樋口あかり/安永亜季/天田益男/山内健嗣
千葉優輝/土屋大輔/江藤博樹

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(16)ナイト・アンド・シティ Knight and the City

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

本名陽子/茶花健太/廣田行生/坂本くんぺい/江藤博樹
河田吉正/町田政則/仲村かおり

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

(17)アイ・ラブ・ナイト I Love the Knight Life

キット(K.I.T.T.)(声:ヴァル・キルマー):野島昭生
マイク・トレーサー(マイケル・ナイト)(ジャスティン・ブルーニング):丹沢晃之
サラ・グレイマン(ディアンナ・ルッソ):加納千秋
ビリー・モーガン(ポール・キャンベル):中尾一貴
ゾーイ・チェ(スミス・チョー):志田有彩

合田絵利/野島裕史/松谷彼哉/浜名萬すみ/高桑満
岐部公好/板取政明/冨樫かずみ/茶花健太/江藤博樹
土屋大輔

<日本語版制作スタッフ>
演出:壺井正
翻訳:平田勝茂
録音・調整:菊地一之(P's Studio)
制作進行:ポニーキャニオンエンタープライズ
企画:冨川八峰/山口泉
プロデューサー:中冨将仁/佐藤大輔/村上栄一
制作協力:ポニーキャニオン
制作:フジテレビ

 


inserted by FC2 system