＜シーズン索引＞

■ドラマ『HAWAII FIVE-0』

"Hawaii Five-0"
（2010〜2020年　アメリカTVシリーズ）　全10シーズン　全240話

原案：レナード・フリーマン『ハワイ5-0』
製作総指揮：ピーター・レンコフ／アレックス・カーツマン／ロベルト・オーチー
製作：K/O ペーパー・プロダクツ／101st ストリート・エンタテインメント／CBSスタジオズ（アメリカ）

＜メインキャスト＞
スティーヴ・マクギャレット（アレックス・オローリン）：綱島郷太郎
ダニー・ウィリアムズ（スコット・カーン）：山路和弘
チン・ホー・ケリー（ダニエル・デイ・キム）：新垣樽助
コノ・カラカウア（グレイス・パーク）：松井茜
マックス・バーグマン（マシ・オカ）：藤原堅一
キャサリン・ロリンズ（ミシェル・ボース）：安藤瞳→北西純子（シーズン2第16話以降）
ルー・グローヴァー（シャイ・マクブライド）：ふくまつ進紗
ジェリー・オルテガ（ホルヘ・ガルシア）：高戸靖広
タニ・レイ（メーガン・ラス）：行成とあ
ジュニア・レインズ（ビューラ・コアレ）：奥田寛章
アダム・ノシムリ（イアン・アンソニー・デイル）：羽田真

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：壺井正
翻訳：徐賀世子（シーズン1〜7）→荒木小織（シーズン8〜10）
調整：藤樫衛
制作：グロービジョン
配給：CBSスタジオズ・インターナショナル

DVD・BD発売元：NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン（パラマウント）
Netflixにて見放題配信中。

■シーズン1(2010-2011)

  1. (1)チーム結成！　Pilot
  2. (2)家族　Family
  3. (3)島を守って　Respect the Land
  4. (4)脱獄犯　Victory
  5. (5)消えた令嬢　Forgotten/Missing
  6. (6)ノースショアの銃弾　North Shore of O'ahu
  7. (7)真実を求めて　 Accept
  8. (8)信念　Belief
  9. (9)将軍暗殺計画　The Siege
  10. (10)アスリートを追え！　Race
  11. (11)ハネムーンの悲劇　Paradise
  12. (12)因縁の対決　Desperate Measures
  13. (13)事の起こり　The Beginning
  14. (14)無実の男　An Innocent Man
  15. (15)作られた偶然　Tidal Wave
  16. (16)勇気ある証言　To Protect
  17. (17)海賊　Pirate
  18. (18)ロング・グッドバイ　The Long Goodbye
  19. (19)ヒーローの死　Heroes and Villains
  20. (20)父の想い　Shore
  21. (21)裏切り　Revenge
  22. (22)燃えた愛憎　Close to Heart
  23. (23)ギブ＆テイク　Until the End Is Near
  24. (24)ファイブ・オーの危機　Trust

■シーズン2(2011-2012)

  1. (25)ゆるぎない絆　Unbreakable
  2. (26)2人の母　Taken
  3. (27)狙われたシールズ　The Hero
  4. (28)海に眠る宝　Treasure
  5. (29)清算　Clean
  6. (30)グッド・ファイト　The Good Fight
  7. (31)ハロウィーンの亡霊　Sacred Bones
  8. (32)ある捜査官の死　Healing
  9. (33)アイデンティティー　Identity
  10. (34)偽りの希望　Deceiver
  11. (35)罠　Trap
  12. (36)消せない希望　Gone Forever
  13. (37)裏工作　The Fix
  14. (38)消えた小包　The Package
  15. (39)過去から来た男　Out of the Past
  16. (40)捜査の代償　The Reckoning
  17. (41)ハワイの戦士　Defender
  18. (42)ラジオDJ殺人事件　Radio
  19. (43)ダイヤの行方　Faith
  20. (44)捨てられた記憶　Abandoned
  21. (45)感染　Touch of Death
  22. (46)拘束　Caught
  23. (47)復讐の銃弾　Death in the Family

■シーズン3(2012-2013)

  1. (48)母の日　Mother's Day
  2. (49)消えた名画　Doubt
  3. (50)漂流　Adrift
  4. (51)危険な占い　Misfortune
  5. (52)ハロウィーンの魔物　Offering
  6. (53)ある一日　In a Time Past
  7. (54)兄弟の秘密　The Secret
  8. (55)悪い女　Evil Woman
  9. (56)死の願い　Death Wish
  10. (57)アロハ・ガールズ　Field Trip
  11. (58)ガーディアン　Guardian
  12. (59)3人の容疑者　Forbidden
  13. (60)無法地帯　Death Sentence
  14. (61)スキャンダル　Scandal
  15. (62)復讐の薬きょう　Hookman
  16. (63)隠された伝統　Warrior
  17. (64)話題のゲーム　The Game
  18. (65)ローラーガールズ　Dolls
  19. (66)海に消えた友情　Close Friend
  20. (67)帰還　The Promise
  21. (68)密着！ファイブ・オー　Seek Within One's Soul
  22. (69)囚われの少女　To Take Captive
  23. (70)ファミリービジネス　Family Business
  24. (71)別れの時　Farewell and Take Care

■シーズン4(2013-2014)

  1. (72)新たな疑惑　We Need Each Another
  2. (73)カウボーイの使命　Fish Out of Water
  3. (74)秘められた宝　The Truth Within
  4. (75)逃げた花嫁　From This Day Forward
  5. (76)倒れたヒーロー　Fallen Hero
  6. (77)悪魔の手　Broken
  7. (78)潜入捜査　In Deep
  8. (79)思わぬ相棒　Reluctant Partners
  9. (80)感謝祭の訪問者　Happy Thanksgiving
  10. (81)父に捧ぐ　Honor Thy Father
  11. (82)イブの届けもの　Keepsake
  12. (83)後悔を抱いて　Now and Then
  13. (84)チンの過去　The Favor
  14. (85)父と娘　Sins of the Father
  15. (86)心の壁　Buried Secrets
  16. (87)空からの落とし物　Fire in the Sky
  17. (88)仮面の下　Beneath the Surface
  18. (89)悲しい再会　Reunited
  19. (90)ターゲット　Blood Brothers
  20. (91)それぞれの大義　Those Among Us
  21. (92)さらば愛しき人よ　Fair Winds and Following Seas
  22. (93)宿敵再び　Family Comes First

■シーズン5(2014-2015)

  1. (94)絶体絶命　Nowhere to Hide
  2. (95)悲劇の代償　Family Man
  3. (96)ラスト・ブレイク　The Last Break
  4. (97)バレンタインのハート　The Painter
  5. (98)父の遺した捜査　Legacy
  6. (99)ハロウィーンの惨劇　Unmasked
  7. (100)宿命の対決　If Perhaps
  8. (101)被害者の罪　Inside Job
  9. (102)狙った大穴　Longshot
  10. (103)夢破れて　Broken Dreams
  11. (104)盗まれた名画　Stolen
  12. (105)消えない過去　Not Forgotten
  13. (106)暗黒の日　Doomsday
  14. (107)失われた犯人　Blackout
  15. (108)暴かれた真実　Searching for the Truth
  16. (109)業火　Embers
  17. (110)張り込み　Stakeout
  18. (111)正義　Justice for All
  19. (112)早朝の銃撃戦　Close Shave
  20. (113)第六感　Instinct
  21. (114)キングは2度死ぬ　Fallen Star
  22. (115)一夜の過ち　Chasing Yesterday
  23. (116)母なる海へ　Sharing Traditions
  24. (117)獲物　Prey
  25. (118)死が分かつまで　Until We Die

■シーズン6(2015-2016)

  1. (119)パイレーツ・オブ・ハワイ　Do Not Disturb the Water That Is Tranquil
  2. (120)炎の誘惑　Ashes to Ashes
  3. (121)わかれ路　The Chilling Storm Is on the Mountains
  4. (122)世捨て人の受難　Best Laid Plans
  5. (123)チェイス　Big Lie
  6. (124)血濡れの花嫁　Monsters
  7. (125)無人島デート　Day Trippers
  8. (126)華麗なる詐欺師　The Artful Dodger
  9. (127)偽りの大学教授　Charade
  10. (128)悲しみのチャンピオン　The Sweet Science
  11. (129)兄の使命　One's Personal Sense of Responsibility
  12. (130)愛こそすべて　Love Gives Life Within
  13. (131)執念　Hold the Breath
  14. (132)バレンタイン・ストーリー　Misery Loves Company
  15. (133)決着の時　The Good Soldier
  16. (134)逆転法廷　The Solid Cornerstone
  17. (135)裏切られた愛国心　Assets
  18. (136)地獄からの脱出　The Hunter
  19. (137)安息の地　Care for One's People
  20. (138)無敵のスーツ　Rampage
  21. (139)大脱走　The Cost of Freedom
  22. (140)ネット・モンスター　For the World to Know
  23. (141)怨恨の輪　Blood Ties
  24. (142)ガブリエルの命運　The Entrance Is Stopped with a Spider's Web
  25. (143)スティーヴへの祈り　My Desire Is Only for the Chief

■シーズン7(2016-2017)

  1. (144)ゲームへの招待　Ready to Play?
  2. (145)悲しみのスパイ　For Queen and Country
  3. (146)スーツの逃亡者　New Player
  4. (147)古傷に溺れて　The Fire of Kamile Rises in Triumph
  5. (148)判定　The Stand
  6. (149)ホラーハウス　House of Horrors
  7. (150)大突破　Mother and Son
  8. (151)テロの誤算　Rite of Passage
  9. (152)誰がJFKを殺したか　Two Days in November
  10. (153)秘密の代償　The Burden
  11. (154)奪還作戦　Snatchback
  12. (155)取引　The Deal
  13. (156)旅立ち　The Clouds Always Return to Awalua
  14. (157)ハワイの中のハワイ　Line in the Sand
  15. (158)狙った獲物　Big Game
  16. (159)恋に焦がれて　Crazy in Love
  17. (160)モンスターとの闘い　Hunting Monsters
  18. (161)取扱注意　Handle with Care
  19. (162)失われた少女たち　Exodus
  20. (163)三角関係の果てに　The Fishhooks of the Fishers Become Entangled
  21. (164)終結への旅　The Water Is Dried Up
  22. (165)男の絆　Black Tears
  23. (166)ファイブ・オー前奏曲　Prelude
  24. (167)胸騒ぎ　A Croaking by Hina's Mudhen
  25. (168)ハワイに生きる正義　The Life of the Land Is Perpetuated in Righteousness

■シーズン8(2017-2018)

  1. (169)放たれた猛火　Fire Will Never Say That It Has Had Enough
  2. (170)忠犬エディ　Dog Days
  3. (171)復讐の調べ　Your Knife, My Back. My Gun, Your Head.
  4. (172)ハッカーの策略　No Matter How Much One Covers a Steaming Imu, The Smoke Will Rise
  5. (173)伝説を抱く森　At Kama'oma'o, The Land of Activities
  6. (174)隠された顔　Unfolded by the Water Are the Faces of the Flowers
  7. (175)波立つ心　The Royal Eyes Rest Above
  8. (176)ラスト・フライト　The Trail Leads to a Diving Place; Do Not Follow After
  9. (177)死のクルージング　Death at Sea
  10. (178)未来を夢見て　The Future Is in the Past
  11. (179)クリスマスの天使たち　A Tall Tree Stands Above the Others
  12. (180)流血の抗争　The Round Up
  13. (181)痛みと共に...　What Is Gone Is Gone
  14. (182)のみこんだ秘密　The Children of Kalaihaohia
  15. (183)ジャングルの奥深く　A Coral Reef Strengthens Out Into Land
  16. (184)ダーティー・マネー　Only the Stars of Heaven Know Where Pae Is
  17. (185)やり場のない焦燥　The Fire Blazed Up, Then Only Ashes Were Left
  18. (186)前に進んで今　To Do One's Duty
  19. (187)父の執念　No One Has Ever Died for the Mistakes He Has Made; Only Because He Didn't Repent
  20. (188)再会は突然に　Kind Is the Bird of Kaiona
  21. (189)見え隠れする真実　The Answer To The Riddle Is Seen
  22. (190)潜入捜査官オルテガ　Though the Fish Is Well Salted, the Maggots Crawl
  23. (191)親の愛 子の思い　What Parents Will Do, Children Will Do
  24. (192)不屈の精神　The Tough Branch That Does Not Break in the Kona Gale
  25. (193)水面下の戦い　Ancients Exposed

■シーズン9(2018-2019)

  1. (194)アルクトゥールス号の謎　Cocoon
  2. (195)空から落ちてきた男　The Man Who Fell from the Sky
  3. (196)熱波に煽られて　When the Sea Draws Out the Tidal Wave, the Rocks Where the Cowries Hide Are Exposed
  4. (197)海底に沈む足　On the Slope of the Cliff, Not One Jutting Rock Is Hidden from Sight
  5. (198)ハロウィーンの思い出　Nothing More the Eyes to Search For
  6. (199)託された希望　Is Borne on the Back; Is Borne in the Arms
  7. (200)ハワイ迷宮事件簿　The Smoke Seen in the Dream Now Rises
  8. (201)感謝祭はつらいよ　Birds of a Feather...
  9. (202)正義のヒーロー　Truth Comes from the Night
  10. (203)陽の落ちるとき　When the Light Goes Out, the House Is Dark
  11. (204)帰らざる日々のために　Gone on the Road from Which There Is No Returning
  12. (205)ふさがれていく傷口　A Bruise Inflicted on an Innocent Person Vanishes Quickly
  13. (206)深海からのSOS　Those Above Are Descending
  14. (207)渦巻く憎悪　Depressed with the Heat of Keawalua
  15. (208)悪魔を呼ぶ嵐　Made Prisoner by the Reign of the Rain
  16. (209)マルチな欲望　When Covetousness Is Conceived, Sin Is Born
  17. (210)守りたかった人　Offer Young Taro Leaves To
  18. (211)理想と現実　He Who Eats 'Ape Is Bound to Have His Mouth Itch
  19. (212)アートを武器に　The Octopus of the Deep Spews Its Ink
  20. (213)38口径　Way of the Gun
  21. (214)最後の望み　Offspring of an Owl
  22. (215)残された花嫁　The Teacher, the Pupil-Let It Come Forth
  23. (216)特別な日を一緒に　A Stranger Only for a Day
  24. (217)贖罪　The hand Is at Fault
  25. (218)憎しみの先に　Endlessly Pours the Rain of Waianae

■シーズン10(2019-2020)

  1. (219)新たな1ページ　The skin has been hurt by the point of the spear
  2. (220)突然の崩落　Knocked flat by the wind; sudden disaster
  3. (221)答えを求めて　Passing time obscures the past
  4. (222)女子高生誘拐事件　Tiny is the flower, yet it scents the grasses around it
  5. (223)ハロウィーンに奴が来た　Don't blame ghosts and spirits for one's troubles; a human is responsible
  6. (224)ドラッグ・オンデマンド　All knowledge is not learned in just one school
  7. (225)DNA　DNA
  8. (226)たとえ道に迷っても　That way and this way shifts the sand of Punahoa
  9. (227)聖なる木　The trunkless tree of Kahilikolo
  10. (228)過去のあやまち　You and me; it is hidden
  11. (229)悪には悪を　To return evil for evil
  12. (230)探偵調査員あらわる　Where were you when the rain was pouring?
  13. (231)紳士の嗜み　The rat was caught right in the nest
  14. (232)名も知らぬ華　There was a lull, and then the wind began to blow about
  15. (233)正義と悪のはざまで　Yours is the mouth of an octopus
  16. (234)バレンタインの贈り物　Man is a slave of love
  17. (235)100年前のミステリー　Like a whirlwind, whirling the dust upward
  18. (236)波しぶきに消えて　Lost in the sea sprays
  19. (237)駆け抜ける日々　Home go the very tough lads of the hills
  20. (238)偽りなき愛　A gripping cuttlefish
  21. (239)英雄の苦悩　He cannot be caught for he is an ulua fish of the deep ocean
  22. (240)アロハ　Goodbye

　

inserted by FC2 system