"Gangs of London"
（2020〜2025年 イギリスTVシリーズ） 全3シーズン 全26話
原作：ゲーム『ギャング・オブ・ロンドン』（London Studio）
原案：ギャレス・エヴァンス／マット・フラネリー
製作：Sky Studios／American Movie Classics／Pulse Films／Sky Atlantic（イギリス）
＜メインキャスト＞
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
フィン（コルム・ミーニイ）：小林操
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
ジャクリーン（ヴァリーン・ケイン）：宇田川紫衣那
アレクサンダー（パーパ・エッシードゥ）：佐藤友啓
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コバ（ワリード・ズアイター）：上田燿司
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義（〜シーズン2）→大浦伸浩（シーズン3〜）
翻訳：大西祐子／本間絵里香／岡田真由子／満仲由加／中嶋慈
日本語版制作：IMAGICAエンタテインメントメディアサービス（〜シーズン2）→Iyuno Japan（シーズン3〜）
BS10プレミアム for Prime Video（旧：スターチャンネルEX）、Huluにて配信中。
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
フィン（コルム・ミーニイ）：小林操
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
ジャクリーン（ヴァリーン・ケイン）：宇田川紫衣那
アレクサンダー（パーパ・エッシードゥ）：佐藤友啓
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
ダレン（アレッド・アプ・ステファン）：井川康平
山崎重／きそひろこ／加藤清司／丸山智行／東内マリ子
近松孝丞／菊池康弘／菊池通武／吉富英治／細川祥央
関口雄吾／石住昭彦／小林達也
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：大西祐子／本間絵里香
録音・調整：石間絢
制作：IMAGICA SDI Studio
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
アレクサンダー（パーパ・エッシードゥ）：佐藤友啓
ダレン（アレッド・アプ・ステファン）：井川康平
ヨアン（ダーレン・エヴァンス）：山崎重
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
丸山智行／石住昭彦／東内マリ子／菊池康弘／菊池通武
細川祥央／関口雄吾／小林達也／斎藤寛仁／宮本茉奈
近松孝丞／吉富英治
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：大西祐子／本間絵里香
録音・調整：石間絢
制作：IMAGICA SDI Studio
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
フィン（コルム・ミーニイ）：小林操
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
アレクサンダー（パーパ・エッシードゥ）：佐藤友啓
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
石住昭彦／東内マリ子／拝真之介／丸山智行／田中正彦
武井和歩／菊池通武／小林さとみ／くわばらあきら
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：大西祐子
録音・調整：石間絢
制作：IMAGICA SDI Studio
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
アレクサンダー（パーパ・エッシードゥ）：佐藤友啓
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
東内マリ子／拝真之介／武井和歩／多田このみ／小林さとみ
宇田川紫衣那／くわばらあきら／菊池通武／三井好美／菊池康弘
辻田啓一／小林達也／丸山智行
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：岡田真由子
録音・調整：石間絢
制作：IMAGICA SDI Studio
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
フィン（コルム・ミーニイ）：小林操
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
ジャクリーン（ヴァリーン・ケイン）：宇田川紫衣那
アレクサンダー（パーパ・エッシードゥ）：佐藤友啓
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
加藤清司／東内マリ子／丸山智行／菊池通武／小林さとみ
菊池康弘／谷内健／細川祥央／ふくまつ進紗／三井好美
拝真之介
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：大西祐子
録音・調整：石間絢
制作：IMAGICA SDI Studio
キニー（マーク・ルイス・ジョーンズ）：石住昭彦
ダレン（アレッド・アプ・ステファン）：井川康平
ヨアン（ダーレン・エヴァンス）：山崎重
マル（リチャード・ハリントン）：菊池通武
ライフ（マッツ・クーダル）：丸山智行（現：蒼谷和樹）
イーヴィー（キャロライン・リー・ジョンソン）：橘U子
トーヴェ（ローラ・ソフィア・バッハ）：東内マリ子
ウーリック（アンドリュー・ライスウェイト）：渡辺晃
フランク（ウィリアム・トーマス）：辻親八
多田このみ／宇田川紫衣那／近松孝丞／武井和歩／阪口周平
小林操／菊池康弘
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：岡田真由子
録音・調整：石間絢
制作：IMAGICA SDI Studio
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
アレクサンダー（パーパ・エッシードゥ）：佐藤友啓
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
東内マリ子／菊池通武／細川祥央／丸山智行／小林さとみ
三井好美／吉富英治
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：大西祐子
録音・調整：石間絢
制作：IMAGICA SDI Studio
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
フィン（コルム・ミーニイ）：小林操
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
アレクサンダー（パーパ・エッシードゥ）：佐藤友啓
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
東内マリ子／拝真之介／丸山智行／菊池通武／田中正彦
小林さとみ／細川祥央／武井和歩／吉富英治／三井好美
小林達也／宇田川紫衣那
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：本間絵里香
録音・調整：石間絢
制作：IMAGICA SDI Studio
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
フィン（コルム・ミーニイ）：小林操
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
ジャクリーン（ヴァリーン・ケイン）：宇田川紫衣那
アレクサンダー（パーパ・エッシードゥ）：佐藤友啓
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
加藤清司／東内マリ子／拝真之介／丸山智行／菊池通武
小林さとみ／細川祥央／田中正彦／小林達也／辻田啓一
三井好美
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：大西祐子
録音・調整：石間絢
制作：IMAGICA SDI Studio
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
ジャクリーン（ヴァリーン・ケイン）：宇田川紫衣那
アレクサンダー（パーパ・エッシードゥ）：佐藤友啓
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
東内マリ子／拝真之介／丸山智行／菊池通武／小林さとみ
田中正彦／菊池康弘／三井好美／楠大典／塙英子
山本満太／山咲しづ香／渡辺晃／小林達也
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：岡田真由子
録音・調整：石間絢
制作：IMAGICA SDI Studio
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
アレクサンダー（パーパ・エッシードゥ）：佐藤友啓
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コバ（ワリード・ズアイター）：上田燿司
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
ミリンダ（エリ・シュカ）：小林さとみ
きそひろこ／宇田川紫衣那／塙英子／片山公輔／藤田幹彦
井川康平／杉山里穂／東内マリ子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：満仲由加
録音・調整：杉浦史明
制作：IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
ジャクリーン（ヴァリーン・ケイン）：宇田川紫衣那
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コバ（ワリード・ズアイター）：上田燿司
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
塙英子／小林さとみ／菊池康弘／片山公輔／藤田幹彦
井川康平／杉山里穂／楠大典／三井好美／東内マリ子
武井和歩／橋本信明
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：中嶋慈
録音・調整：杉浦史明
制作：IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
コバ（ワリード・ズアイター）：上田燿司
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
シンガー（コーネル・S・ジョン）：楠大典
フロリアナ（アルタ・ドブロシ）：小林さとみ
片山公輔／菊池康弘／モアイ岩下／武井和歩／菊永あかり
井川康平／佐藤友啓／菊池通武／渡辺晃／加藤清司
拝真之介／橋本信明／塙英子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：満仲由加
録音・調整：杉浦史明
制作：IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
コバ（ワリード・ズアイター）：上田燿司
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
小林さとみ／楠大典／塙英子／藤田幹彦／井川康平
杉山里穂／武井和歩／宇田川紫衣那／橋本信明／モアイ岩下
菊永あかり
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：中嶋慈
録音・調整：杉浦史明
制作：IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コバ（ワリード・ズアイター）：上田燿司
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
東内マリ子／小林さとみ／楠大典／塙英子／菊池康弘
藤田幹彦／杉山里穂／武井和歩／井川康平／菊永あかり
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：満仲由加
録音・調整：杉浦史明
制作：IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コバ（ワリード・ズアイター）：上田燿司
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
宇田川紫衣那／モアイ岩下／菊池康弘
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：中嶋慈
録音・調整：杉浦史明
制作：IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コバ（ワリード・ズアイター）：上田燿司
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
菊池康弘／藤田幹彦／井川康平／杉山里穂／武井和歩
モアイ岩下／渡辺晃／藍谷早咲／塙英子／菊永あかり
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：満仲由加
録音・調整：杉浦史明
制作：IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
ショーン（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
シャノン（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コバ（ワリード・ズアイター）：上田燿司
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
東内マリ子／菊池康弘／藤田幹彦／井川康平／武井和歩
杉山里穂／宇田川紫衣那
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：小沼則義
翻訳：中嶋慈
録音・調整：杉浦史明
制作：IMAGICAエンタテインメントメディアサービス
ショーン・ウォレス（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット・カーター（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド・ドゥマニ（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン・ウォレス（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー・ウォレス（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
シャノン・ドゥマニ（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コーネリアス・クイン（リチャード・ドーマー）：相沢まさき
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
サバ（ジャーズ・アルマンド）：杉山里穂
シモーヌ（タニア・ミラー）：坂本悠里
ファズ（ファディ・エルサイード）：盆子原康
ジーク（アンドリュー・コージ）：前田雄
ジャック（エメット・J・スキャンラン）：菊池康弘
ナオミ（エヴリン・ミラー）：城内由茄子
リアム（ティム・マクドネル）：比嘉良介
ミリンダ（エリ・シューカ）：小林さとみ
ブクロジェ（クロエ・スライ）：宇田川紫衣那
ヘンリー（セバスチャン・アルメスト）：石黒史剛
リャン警視総監（ダン・リー）：いとうさとる
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
コバ（ワリード・ズアイター）：上田燿司
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：岡田真由子
音響：李正遠
制作：Iyuno Japan
ショーン・ウォレス（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット・カーター（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド・ドゥマニ（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン・ウォレス（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー・ウォレス（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
シャノン・ドゥマニ（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コーネリアス・クイン（リチャード・ドーマー）：相沢まさき
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
サバ（ジャーズ・アルマンド）：杉山里穂
ファズ（ファディ・エルサイード）：盆子原康
ジーク（アンドリュー・コージ）：前田雄
リアム（ティム・マクドネル）：比嘉良介
デボラ（ルース・シーン）：田中奏多
ロニー（フィル・ダニエルズ）：相馬康一
ギデオン（ビリー・ジェンキンス）：片山公輔
ラシダ（マリア・アルメイダ）：國府咲月
シーマス（アラン・ターキントン）：吉田勝哉
ジム（デヴィッド・ブラッドリー）：菊池康弘
リャン警視総監（ダン・リー）：いとうさとる
ヘンリー（セバスチャン・アルメスト）：石黒史剛
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：本間絵里香
音響：李正遠
制作：Iyuno Japan
ショーン・ウォレス（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット・カーター（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド・ドゥマニ（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン・ウォレス（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー・ウォレス（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
シャノン・ドゥマニ（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コーネリアス・クイン（リチャード・ドーマー）：相沢まさき
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
サバ（ジャーズ・アルマンド）：杉山里穂
シモーヌ（タニア・ミラー）：坂本悠里
ファズ（ファディ・エルサイード）：盆子原康
ジーク（アンドリュー・コージ）：前田雄
ジャック（エメット・J・スキャンラン）：菊池康弘
リアム（ティム・マクドネル）：比嘉良介
アリ（アリ・アズハル）：岡田雄樹
モー（ジョージ・ソムナー）：喜屋武和輝
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：岡田真由子
音響：李正遠
制作：Iyuno Japan
エリオット・カーター（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド・ドゥマニ（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン・ウォレス（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー・ウォレス（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
シャノン・ドゥマニ（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コーネリアス・クイン（リチャード・ドーマー）：相沢まさき
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
シモーヌ（タニア・ミラー）：坂本悠里
ジーク（アンドリュー・コージ）：前田雄
リアム（ティム・マクドネル）：比嘉良介
ミリンダ（エリ・シューカ）：小林さとみ
ヘンリー（セバスチャン・アルメスト）：石黒史剛
アルタン（ニコラオス）：吉田勝哉
上級顧問女（サラ＝ジェイン・バトラー）：城内由茄子
ブクロシェ（クロエ・スライ）：宇田川紫衣那
リャン警視総監（ダン・リー）：いとうさとる
男性警官(1)：喜屋武和輝
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：本間絵里香
音響：李正遠
制作：Iyuno Japan
ショーン・ウォレス（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット・カーター（ショペ・ディリス）：杉村憲司
マリアン・ウォレス（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
アーイシャ（リナ・マホーニー）：城内由茄子
マリク（クァイス・カーン）：石黒史剛
運転手男：岡田雄樹
坊主護衛：片山公輔
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：岡田真由子
音響：李正遠
制作：Iyuno Japan
ショーン・ウォレス（ジョー・コール）：阪口周平
エリオット・カーター（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド・ドゥマニ（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン・ウォレス（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー・ウォレス（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
シャノン・ドゥマニ（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コーネリアス・クイン（リチャード・ドーマー）：相沢まさき
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
サバ（ジャーズ・アルマンド）：杉山里穂
シモーヌ（タニア・ミラー）：坂本悠里
ファズ（ファディ・エルサイード）：盆子原康
ジーク（アンドリュー・コージ）：前田雄
ナオミ（エヴリン・ミラー）：城内由茄子
リアム（ティム・マクドネル）：比嘉良介
ヘンリー（セバスチャン・アルメスト）：石黒史剛
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
ジョニー（ヴィクター・アリ）：大泊貴揮
ダニー（テイ・マシュー）：岩中睦樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：岡田真由子
音響：李正遠
制作：Iyuno Japan
エリオット・カーター（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド・ドゥマニ（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン・ウォレス（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー・ウォレス（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
シャノン・ドゥマニ（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コーネリアス・クイン（リチャード・ドーマー）：相沢まさき
ラーレ（ナルゲス・ラシディ）：きそひろこ
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
シモーヌ（タニア・ミラー）：坂本悠里
ジーク（アンドリュー・コージ）：前田雄
リアム（ティム・マクドネル）：比嘉良介
ヘンリー（セバスチャン・アルメスト）：石黒史剛
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
アイーシャ（リナ・マホーニー）：城内由茄子
レイ（マット・フレイザー）：いとうさとる
エミ（アキコ・ヒトミ）：定岡小百合
ファズ（ファディ・エルサイード）：盆子原康
フィン（コルム・ミーニイ）：小林操
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：本間絵里香
音響：李正遠
制作：Iyuno Japan
エリオット・カーター（ショペ・ディリス）：杉村憲司
エド・ドゥマニ（ルシアン・ムサマティ）：乃村健次
マリアン・ウォレス（ミシェル・フェアリー）：唐沢潤
ビリー・ウォレス（ブライアン・ヴァーネル）：斎藤寛仁
シャノン・ドゥマニ（ピッパ・ベネット＝ワーナー）：宮本茉奈
コーネリアス・クイン（リチャード・ドーマー）：相沢まさき
ルアン（ロボ・チャン）：加藤清司
イザベル（ジャネット・マクティア）：宮寺智子
シモーヌ（タニア・ミラー）：坂本悠里
ジーク（アンドリュー・コージ）：前田雄
ジャック（エメット・J・スキャンラン）：菊池康弘
ナオミ（エヴリン・ミラー）：城内由茄子
リアム（ティム・マクドネル）：比嘉良介
ヘンリー（セバスチャン・アルメスト）：石黒史剛
ジョニー（ヴィクター・アリ）：大泊貴揮
ダニー（テイ・マシュー）：岩中睦樹
ケイン（アマンダ・ドリュー）：塙英子
アシフ（アシフ・ラザ・ミール）：拝真之介
ドアマン：片山公輔
ルアン部下：盆子原康
女性記者(1)：宇田川紫衣那
女性記者(2)：國府咲月
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：岡田真由子
音響：李正遠
制作：Iyuno Japan