"The Falcon and the Winter Soldier"
（2021年 アメリカTVシリーズ） 全6話
原作：マーベル・コミックス
原案：マルコム・スペルマン
監督：カリ・スコグランド
製作総指揮：ケヴィン・ファイギ／ルイ・デスポジト／ビクトリア・アロンソ／ネイト・ムーア／カリ・スコグランド／マルコム・スペルマン
製作：Marvel Studios（アメリカ）
＜メインキャスト＞
サム・ウィルソン／ファルコン（アンソニー・マッキー）：濱野大輝
バッキー・バーンズ／ウィンターソルジャー（セバスチャン・スタン）：白石充
ジョン・ウォーカー（ワイアット・ラッセル）：鈴木達央
カーリ・モーゲンソウ（エリン・ケリーマン）：神戸光歩
トレス（ダニー・ラミレス）：布施川一寛
バトロック（ジョルジュ・サンピエール）：山岸治雄
サラ・ウィルソン（アデペロ・オデュイエ）：志田有彩
ジェームズ・ローズ／ローディ（ドン・チードル）：目黒光祐
ジモ（ダニエル・ブリュール）：内田夕夜
シャロン・カーター（エミリー・ヴァンキャンプ）：御沓優子
アヨ（フローレンス・カサンバ）：織部ゆかり
ヴァレンティーナ（ジュリア・ルイス＝ドレイファス）：藤貴子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：三好慶一郎
翻訳：佐藤恵子
翻訳監修：James Hubbert
録音：山本和利／オムニバス・ジャパン
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：須藤景子
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.
BD発売元：ウォルト・ディズニー・スタジオ
Disney+にて独占見放題配信中。
サム・ウィルソン／ファルコン（アンソニー・マッキー）：濱野大輝
バッキー・バーンズ／ウィンターソルジャー（セバスチャン・スタン）：白石充
ジェームズ・ローズ／ローディ（ドン・チードル）：目黒光祐
サラ・ウィルソン（アデペロ・オデュイエ）：志田有彩
トレス（ダニー・ラミレス）：布施川一寛
レイナー博士（エイミー・アキノ）：幸田直子
リー（石川美紀）：生天目仁美
ヨリ（ケン・タケモト）：佐々木省三
国防長官（アルフィー・ヒョース）：星野充昭
パトロック（ジョルジュ・サンピエール）：山岸治雄
ドヴィッチ（デズモンド・チアム）：福田賢二
菊池通武／河本邦弘／木村涼香／近松孝丞／衛藤将展
弘松芹香／武田太一／見上裕昭
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：三好慶一郎
翻訳：佐藤恵子
翻訳監修：James Hubbert
録音：山本和利／オムニバス・ジャパン
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：須藤景子
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.
サム・ウィルソン／ファルコン（アンソニー・マッキー）：濱野大輝
バッキー・バーンズ／ウィンターソルジャー（セバスチャン・スタン）：白石充
ジョン・ウォーカー（ワイアット・ラッセル）：鈴木達央
カーリ・モーゲンソウ（エリン・ケリーマン）：神戸光歩
レイナー博士（エイミー・アキノ）：幸田直子
レマー・ホスキンス（クレ・ベネット）：武田太一
トレス（ダニー・ラミレス）：布施川一寛
イザイア・ブラッドリー（カール・ランブリー）：宝亀克寿
平野夏那子／山岸治雄／安井絵里／綿貫竜之介／新祐樹
菊池通武／ボルケーノ太田／弘松芹香／拝真之介
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：三好慶一郎
翻訳：佐藤恵子
翻訳監修：James Hubbert
録音：山本和利／オムニバス・ジャパン
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：須藤景子
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.
サム・ウィルソン／ファルコン（アンソニー・マッキー）：濱野大輝
バッキー・バーンズ／ウィンターソルジャー（セバスチャン・スタン）：白石充
ジョン・ウォーカー（ワイアット・ラッセル）：鈴木達央
ジモ（ダニエル・ブリュール）：内田夕夜
シャロン・カーター（エミリー・ヴァンキャンプ）：御沓優子
カーリ・モーゲンソウ（エリン・ケリーマン）：神戸光歩
ドヴィッチ（デズモンド・チアム）：福田賢二
レマー・ホスキンス（クレ・ベネット）：武田太一
サラ・ウィルソン（アデペロ・オデュイエ）：志田有彩
トレス（ダニー・ラミレス）：布施川一寛
真田五郎／唐沢潤／山岸治雄／各務立基／かぬか光明
佐藤美一／織部ゆかり／ボルケーノ太田／近松孝丞／弘松芹香
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：三好慶一郎
翻訳：佐藤恵子
翻訳監修：James Hubbert
録音：山本和利／オムニバス・ジャパン
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：須藤景子
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.
サム・ウィルソン／ファルコン（アンソニー・マッキー）：濱野大輝
バッキー・バーンズ／ウィンターソルジャー（セバスチャン・スタン）：白石充
ジョン・ウォーカー（ワイアット・ラッセル）：鈴木達央
カーリ・モーゲンソウ（エリン・ケリーマン）：神戸光歩
ジモ（ダニエル・ブリュール）：内田夕夜
シャロン・カーター（エミリー・ヴァンキャンプ）：御沓優子
アヨ（フローレンス・カサンバ）：織部ゆかり
ドヴィッチ（デズモンド・チアム）：福田賢二
レマー・ホスキンス（クレ・ベネット）：武田太一
サラ・ウィルソン（アデペロ・オデュイエ）：志田有彩
各務立基／菊池通武／安井絵里／拝真之介／飯沼南実
れいみ／綿貫竜之介
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：三好慶一郎
翻訳：佐藤恵子
翻訳監修：James Hubbert
録音：山本和利／オムニバス・ジャパン
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：須藤景子
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.
サム・ウィルソン／ファルコン（アンソニー・マッキー）：濱野大輝
バッキー・バーンズ／ウィンターソルジャー（セバスチャン・スタン）：白石充
ジョン・ウォーカー（ワイアット・ラッセル）：鈴木達央
カーリ・モーゲンソウ（エリン・ケリーマン）：神戸光歩
ジモ（ダニエル・ブリュール）：内田夕夜
シャロン・カーター（エミリー・ヴァンキャンプ）：御沓優子
ドヴィッチ（デズモンド・チアム）：福田賢二
ヴァレンティーナ（ジュリア・ルイス＝ドレイファス）：藤貴子
アヨ（フローレンス・カサンバ）：織部ゆかり
サラ・ウィルソン（アデペロ・オデュイエ）：志田有彩
トレス（ダニー・ラミレス）：布施川一寛
国防長官（アルフィー・ヒョース）：星野充昭
バトロック（ジョルジュ・サンピエール）：山岸治雄
イザイア・ブラッドリー（カール・ランブリー）：宝亀克寿
堀越真己／平野夏那子／新祐樹／弘松芹香／木村涼香
見上裕昭／武田太一／ボルケーノ太田／拝真之介／綿貫竜之介
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：三好慶一郎
翻訳：佐藤恵子
翻訳監修：James Hubbert
録音：山本和利／オムニバス・ジャパン
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：須藤景子
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.
サム・ウィルソン／ファルコン（アンソニー・マッキー）：濱野大輝
バッキー・バーンズ／ウィンターソルジャー（セバスチャン・スタン）：白石充
ジョン・ウォーカー（ワイアット・ラッセル）：鈴木達央
カーリ・モーゲンソウ（エリン・ケリーマン）：神戸光歩
シャロン・カーター（エミリー・ヴァンキャンプ）：御沓優子
ヴァレンティーナ（ジュリア・ルイス＝ドレイファス）：藤貴子
ドヴィッチ（デズモンド・チアム）：福田賢二
国防長官（アルフィー・ヒョース）：星野充昭
イザイア・ブラッドリー（カール・ランブリー）：宝亀克寿
バトロック（ジョルジュ・サンピエール）：山岸治雄
ヨリ（ケン・タケモト）：佐々木省三
サラ・ウィルソン（アデペロ・オデュイエ）：志田有彩
平野夏那子／堀越真己／新祐樹／弘松芹香／ボルケーノ太田
近松孝丞／菊池通武／田所陽向／安井絵里／見上裕昭
拝真之介／中尾智／渡辺ゆかり／米本早希／佐藤愁貴
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：三好慶一郎
翻訳：佐藤恵子
翻訳監修：James Hubbert
録音：山本和利／オムニバス・ジャパン
調整：Shepperton International
制作担当：力丸秀（東北新社）
録音制作：(株)東北新社
制作監修：須藤景子
日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.
（完）