■ドラマ『イーヴィル：超常現象捜査ファイル』

---

"Evil"
（2019〜2024年　アメリカTVシリーズ）　全4シーズン　全50話

原案：ロバート・キング／ミシェル・キング
製作総指揮：リズ・グロッツァー／ロバート・キング／ミシェル・キング／ロックン・S・オバノン／ベネディクト・フィッツジェラルド／サム・ホフマン
プロデューサー：ロビン＝アラン・フェルドマン／オーリン・スクワイアー／パトリシア・イオン・ロイド／トーマス・J・ウェラン／
製作：King Size Productions／CBS Studios（アメリカ）

＜メインキャスト＞
クリステン・ブシャード（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド・アコスタ（マイク・コルター）：楠大典
ベン・シャキル（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
カート・ボッグス（カート・フラー）：平林剛
リン・ブシャード（ブルックリン・シュック）：木村香央里
ライラ・ブシャード（スカイラー・グレー）：東内マリ子
レクシス・ブシャード（マディー・クロッコ）：石井未紗
ローラ・ブシャード（ダリア・ナップ）：渡谷美帆
シェリル・ルリア（クリスティン・ラーティ）：野沢由香里
リーランド・タウンゼント（マイケル・エマーソン）：根本泰彦
シスター・アンドレア（アンドレア・マーティン）：伊沢磨紀

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：伊原奈津子／野中まさ子／安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：Paramount Global Content Distribution

Paramount+、Hulu、U-NEXTにて見放題配信中。

■シーズン1(2019-2020)

1. (1)悪魔はささやく　Genesis 1
2. (2)よみがえりの奇跡　177 Minutes
3. (3)悪魔の声　3 Stars
4. (4)届かぬ祈り　Rose390
5. (5)ハロウィーンの夜　October 31
6. (6)預言者　Let x = 9
7. (7)シジル　Vatican III
8. (8)父親たち　2 Fathers
9. (9)副作用　Exorcism Part 2
10. (10)クリスマスソング　7 Swans a Singin
11. (11)320号室　Room 320
12. (12)ゆがんだ正義　Justice × 2
13. (13)毒麦　Book 27

■シーズン2(2021)

1. (14)悪夢　N Is for Night Terrors
2. (15)天使　A Is for Angel
3. (16)炎　F Is for Fire
4. (17)エレベーター　E Is for Elevator
5. (18)ゾンビ　Z Is for Zombies
6. (19)警官　C Is for Cop
7. (20)沈黙　S Is for Silence
8. (21)脳　B Is for Brain
9. (22)UFO　U Is for U.F.O.
10. (23)卵子恐怖症　O Is for Ovaphobia
11. (24)国税庁　I Is for IRS
12. (25)人形　D Is for Doll
13. (26)人肉食　C Is for Cannibal

■シーズン3(2022)

1. (27)死の悪魔　The Demon of Death
2. (28)インターネットの悪魔　The Demon of Memes
3. (29)セックスの悪魔　The Demon of Sex
4. (30)ハイウェイの悪魔　The Demon of the Road
5. (31)警告の天使　The Angel of Warning
6. (32)SNSの悪魔　The Demon of Algorithms
7. (33)カルトの悪魔　The Demon of Cults
8. (34)親心の悪魔　The Demon of Parenthood
9. (35)カネの悪魔　The Demon of Money
10. (36)終わりの悪魔　The Demon of the End

■シーズン4(2024)

Coming soon...

　

■シーズン1(2019-2020)

■(1)悪魔はささやく　Genesis 1

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
小原雅人／滝知史／平林剛／松川裕輝／関口雄吾

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：伊原奈津子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(2)よみがえりの奇跡　177 Minutes

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
小原雅人／魚建／平林剛／松川裕輝／関口雄吾
ボルケーノ太田／丹羽正人

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(3)悪魔の声　3 Stars

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／泊明日菜／渡谷美帆／安原義人
楠見尚己／松川裕輝／菊池通武／関口雄吾／丹羽正人
ボルケーノ太田

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(4)届かぬ祈り　Rose390

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／泊明日菜
楠見尚己／野沢由香里／下山田綾華／関口雄吾／丹羽正人
引坂理絵

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：伊原奈津子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(5)ハロウィーンの夜　October 31

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
楠見尚己／平林剛／菊池通武／関口雄吾／丹羽正人
井上明子／おまたかな

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(6)預言者　Let x = 9

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
小原雅人／平林剛／ボルケーノ太田／関口雄吾／丹羽正人
志田有彩

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(7)シジル　Vatican III

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

樋口あかり／恒松あゆみ／楠見尚己／渡谷美帆／大下昌之
松川裕輝／平林剛／ボルケーノ太田／亀山雄慈／丹羽正人
宮崎遊

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：伊原奈津子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(8)父親たち　2 Fathers

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
福田賢二／井上明子／ボルケーノ太田／関口雄吾／引坂理絵
石住昭彦／反町有里

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(9)副作用　Exorcism Part 2

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／楠見尚己
浦山迅／平林剛／福田賢二／関口雄吾／丹羽正人
山根舞

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(10)クリスマスソング　7 Swans a Singin

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
浦山迅／平林剛／福田賢二／山根舞／櫻庭有紗

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：伊原奈津子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(11)320号室　Room 320

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治

恒松あゆみ／浦山迅／平林剛／菊池通武／松川裕輝
丹羽正人／志田有彩／引坂理絵／鶴田真希／川�ｱ芽衣子
田辺留依／松井茜

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(12)ゆがんだ正義　Justice × 2

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／滝知史
恒松あゆみ／福田賢二／中務貴幸／松川裕輝／丹羽正人
鶴田真希／亀山雄慈

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(13)毒麦　Book 27

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／滝知史
恒松あゆみ／野沢由香里／小原雅人／松川裕輝／平林剛

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：伊原奈津子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■シーズン2(2021)

■(14)悪夢　N Is for Night Terrors

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／浦山迅
恒松あゆみ／平林剛

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(15)天使　A Is for Angel

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

野沢由香里／浦山迅／関口雄吾／丹羽正人／伊沢磨紀
時永ヨウ／吉元里謹／三瓶雄樹／金田愛

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(16)炎　F Is for Fire

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
平林剛／伊沢磨紀／田中美央／関口雄吾／丹羽正人
松井暁波

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：伊原奈津子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(17)エレベーター　E Is for Elevator

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
田中美央／丹羽正人／井上明子／時永ヨウ／中村和正
佐野愛

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(18)ゾンビ　Z Is for Zombies

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／伊沢磨紀
田中美央／時永ヨウ／中村和正／阿部彬名／西垣俊作
福田芽衣

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(19)警官　C Is for Cop

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治

石井未紗／野沢由香里／滝知史／恒松あゆみ／浦山迅
吉元里謹／関口雄吾／松川裕輝／広瀬彰勇／巻島康一
堀総士郎

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：伊原奈津子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(20)沈黙　S Is for Silence

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

※セリフがほとんど無いエピソードです。

■(21)脳　B Is for Brain

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／滝知史
浦山迅／野沢由香里／福田賢二／伊沢磨紀／平林剛
小宮和枝／大西弘祐／梶川翔平

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(22)UFO　U Is for U.F.O.

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／浦山迅
平林剛／野沢由香里／福田賢二／松川裕輝／梶川翔平
伊藤亜祐美／野々山恵梨／野坂尚也／大平あひる

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：伊原奈津子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(23)卵子恐怖症　O Is for Ovaphobia

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
井上明子／櫻庭有紗／下山田綾華／阿部彬名／金田愛
木下浩之／小林さとみ

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(24)国税庁　I Is for IRS

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

野沢由香里／浦山迅／福田賢二／阿部彬名／関口雄吾
平林剛／佐久間元輝／川上ひろみ／小形満

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(25)人形　D Is for Doll

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
伊沢磨紀／田中美央／平林剛／関口雄吾／丹羽正人
菊池通武／ボルケーノ太田／木下浩之

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：伊原奈津子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■(26)人肉食　C Is for Cannibal

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
伊沢磨紀／関口雄吾／松川裕輝／平林剛／ボルケーノ太田
山根舞／遠藤航

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：ViacomCBS Global Distribution Group

■シーズン3(2022)

■(27)死の悪魔　The Demon of Death

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
伊沢磨紀／福田賢二／平林剛／ボルケーノ太田／山本満太
玉井勇輝

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：Paramount Global Content Distribution

■(28)インターネットの悪魔　The Demon of Memes

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
福田賢二／木下浩之／野坂尚也／梶川翔平／ボルケーノ太田
野田てつろう

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：Paramount Global Content Distribution

■(29)セックスの悪魔　The Demon of Sex

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
伊沢磨紀／ボルケーノ太田／松川裕輝／櫻庭有紗／木内太郎
三日尻望／橋本雅史

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：Paramount Global Content Distribution

■(30)ハイウェイの悪魔　The Demon of the Road

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
伊沢磨紀／福田賢二／松川裕輝／平林剛／野坂尚也
梶川翔平

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：Paramount Global Content Distribution

■(31)警告の天使　The Angel of Warning

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
伊沢磨紀／福田賢二／平林剛／ボルケーノ太田／松川裕輝
梶川翔平／橋本雅史／橋本信明

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：Paramount Global Content Distribution

■(32)SNSの悪魔　The Demon of Algorithms

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
伊沢磨紀／福田賢二／松川裕輝／ボルケーノ太田

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：Paramount Global Content Distribution

■(33)カルトの悪魔　The Demon of Cults

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／野坂尚也／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
伊沢磨紀／平林剛／和優希／山本祥太／奥田寛章

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：Paramount Global Content Distribution

■(34)親心の悪魔　The Demon of Parenthood

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

野沢由香里／野坂尚也／石井未紗／小原雅人／平林剛
志田有彩／ボルケーノ太田／松川裕輝／吉富英治／向坂伊織
片山公輔

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：Paramount Global Content Distribution

■(35)カネの悪魔　The Demon of Money

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
平林剛／野坂尚也／ボルケーノ太田／志田有彩／梶川翔平
吉富英治／丹羽正人

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：安本熙生
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：Paramount Global Content Distribution

■(36)終わりの悪魔　The Demon of the End

クリステン（カーチャ・ヘルダース）：渡辺明乃
デヴィッド（マイク・コルター）：楠大典
ベン（アーシフ・マンドヴィ）：落合弘治
リーランド（マイケル・エマーソン）：根本泰彦

木村香央里／東内マリ子／石井未紗／渡谷美帆／野沢由香里
伊沢磨紀／福田賢二／平林剛／志田有彩／木下浩之
吉富英治／山本満太／向坂伊織／橋本雅史／菊池通武

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：大浦伸浩
翻訳：野中まさ子
調整：鈴木修二
制作：グロービジョン
配給：Paramount Global Content Distribution

■シーズン4(2024)

Coming soon...

　

---