"Devils"
"Diavoli"
（2020〜2022年 イギリス／イタリアTVシリーズ） 全2シーズン 全18話
原作：グイド・マリア・ブレラ『I Diavoli』
監督：ニック・ハラン／ヤン・マリア・ミケリーニ
製作：Lux Vide／Sky Italia（イタリア）／Orange Studio／Sky Studios（イギリス）
＜メインキャスト＞
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
ソフィア（ライラ・コスタ）：うえだ星子
ニーナ（カシア・スムトニアク）：清水はる香
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
カリム（ポール・チョウドリー）：越後屋コースケ
キャリー（サリー・ハームセン）：弘松芹香
ポール（ハリー・ミッシェル）：松川裕輝
エドワード（ベン・マイルズ）：佐々木薫
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：伊達康将（シーズン1）→岩田敦彦（シーズン2）
翻訳：川嶋加奈子／宮坂愛
日本語版制作：東北新社
BS10プレミアム for Prime Video（旧：スターチャンネルEX）にて配信中。
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
ソフィア（ライラ・コスタ）：うえだ星子
ポール（ハリー・ミッシェル）：松川裕輝
カリム（ポール・チョウドリー）：越後屋コースケ
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
エドワード（ベン・マイルズ）：佐々木薫
ダヴェンポート（ケヴィン・エルドン）：丸山壮史
キャリー（サリー・ハームセン）：弘松芹香
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
ニーナ（カシア・スムトニアク）：清水はる香
ウェイド（ケン・ストット）：駒谷昌男
篠田有香／長谷川敦央／近内仁子／土屋直人／松嶌杏実
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：伊達康将
翻訳：川嶋加奈子
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
ソフィア（ライラ・コスタ）：うえだ星子
ポール（ハリー・ミッシェル）：松川裕輝
カリム（ポール・チョウドリー）：越後屋コースケ
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
アチェン（ニコラス・ゴー）：土屋直人
ハンス（エリック・レッドマン）：佐々木薫
キャリー（サリー・ハームセン）：弘松芹香
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
ニーナ（カシア・スムトニアク）：清水はる香
クレア（ジェマ・パウエル）：近内仁子
篠田有香／ふくまつ進紗／下田屋有依／田村千恵／早川毅
松嶌杏実
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：伊達康将
翻訳：宮坂愛
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
ソフィア（ライラ・コスタ）：うえだ星子
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
カリム（ポール・チョウドリー）：越後屋コースケ
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
アルマグラビ（アザド・ブテラ）：魚建
ベイル（ローナ・ブラウン）：下田屋有依
ウィンクス（マーク・オハローラン）：佐々木薫
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
ニーナ（カシア・スムトニアク）：清水はる香
キャリー（サリー・ハームセン）：弘松芹香
松川裕輝／早川毅／土屋直人／田村千恵／藤高智大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：伊達康将
翻訳：川嶋加奈子
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
ソフィア（ライラ・コスタ）：うえだ星子
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
カリム（ポール・チョウドリー）：越後屋コースケ
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
クリス（トム・マッケイ）：土屋直人
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
ウェイド（ケン・ストット）：駒谷昌男
ポール（ハリー・ミッシェル）：松川裕輝
ベイル（ローナ・ブラウン）：下田屋有依
ウィンクス（マーク・オハローラン）：佐々木薫
ニーナ（カシア・スムトニアク）：清水はる香
クレア（ジェマ・パウエル）：近内仁子
白熊寛嗣／藤高智大／弘松芹香／田村千恵／松嶌杏実
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：伊達康将
翻訳：宮坂愛
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
ソフィア（ライラ・コスタ）：うえだ星子
ポール（ハリー・ミッシェル）：松川裕輝
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
カリム（ポール・チョウドリー）：越後屋コースケ
ニーナ（カシア・スムトニアク）：清水はる香
キャリー（サリー・ハームセン）：弘松芹香
クレア（ジェマ・パウエル）：近内仁子
エドワード（ベン・マイルズ）：佐々木薫
クリス（トム・マッケイ）：土屋直人
ジョン（アレックス・バット）：藤高智大
長谷川敦央／きそひろこ／田村千恵／早川毅／下田屋有依
松嶌杏実
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：伊達康将
翻訳：川嶋加奈子
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
ソフィア（ライラ・コスタ）：うえだ星子
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
カリム（ポール・チョウドリー）：越後屋コースケ
ポール（ハリー・ミッシェル）：松川裕輝
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
クリス（トム・マッケイ）：土屋直人
ベイル（ローナ・ブラウン）：下田屋有依
ウィンクス（マーク・オハローラン）：佐々木薫
マーガレット（ジェーン・ペリー）：田村千恵
清水はる香／白熊寛嗣／早川毅／藤高智大／弘松芹香
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：伊達康将
翻訳：宮坂愛
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
ソフィア（ライラ・コスタ）：うえだ星子
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
カリム（ポール・チョウドリー）：越後屋コースケ
ハンス（エリック・レッドマン）：佐々木薫
ニーナ（カシア・スムトニアク）：清水はる香
ラトーヤ（シモーナ・ジブコブスカ）：弘松芹香
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
ベイル（ローナ・ブラウン）：下田屋有依
クレア（ジェマ・パウエル）：近内仁子
松川裕輝／白熊寛嗣／田村千恵／藤高智大／土屋直人
早川毅／松嶌杏実
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：伊達康将
翻訳：川嶋加奈子
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
ソフィア（ライラ・コスタ）：うえだ星子
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
カリム（ポール・チョウドリー）：越後屋コースケ
ヤノーネ（アントニオ・ザヴァッテリ）：丸山壮史
クリス（トム・マッケイ）：土屋直人
佐々木薫／田村千恵／松川裕輝／松嶌杏実／藤高智大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：伊達康将
翻訳：宮坂愛
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
ソフィア（ライラ・コスタ）：うえだ星子
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
ニーナ（カシア・スムトニアク）：清水はる香
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
カリム（ポール・チョウドリー）：越後屋コースケ
ポール（ハリー・ミッシェル）：松川裕輝
アレックス（クリス・ライリー）：早川毅
ラトーヤ（シモーナ・ジブコブスカ）：弘松芹香
クレア（ジェマ・パウエル）：近内仁子
白熊寛嗣／田村千恵／下田屋有依／佐々木薫／松嶌杏実
藤高智大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：伊達康将
翻訳：川嶋加奈子
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
ソフィア（ライラ・コスタ）：うえだ星子
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
カリム（ポール・チョウドリー）：越後屋コースケ
ニーナ（カシア・スムトニアク）：清水はる香
ウェイド（ケン・ストット）：駒谷昌男
ジェレミー（マイケル・ヌーリー）：白熊寛嗣
マーガレット（ジェーン・ペリー）：田村千恵
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
アレックス（クリス・ライリー）：早川毅
ラトーヤ（シモーナ・ジブコブスカ）：弘松芹香
クリス（トム・マッケイ）：土屋直人
長谷川敦央／下田屋有依／佐々木薫／松嶌杏実／近内仁子
松川裕輝／藤高智大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：伊達康将
翻訳：宮坂愛
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
ジェレミー（マイケル・ヌーリー）：白熊寛嗣
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
カリム（ポール・チョウドリー）：越後屋コースケ
ウェイド（ケン・ストット）：駒谷昌男
リーウェイ（ジョエル・デ・ラ・フエンテ）：比嘉良介
ジー（リー・ジュン・リー）：東内マリ子
クリス（トム・マッケイ）：土屋直人
ナディヤ（クララ・ロサヘル）：河村梨恵
ラトーヤ（シモーナ・ジブコブスカ）：弘松芹香
佐々木薫／桃江トウコ／ケンコー／岡部悟／松嶌杏実
山口恵／河合紗希子／下田屋有依
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：岩田敦彦
翻訳：宮坂愛
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
ジェレミー（マイケル・ヌーリー）：白熊寛嗣
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
ポール（ハリー・ミッシェル）：松川裕輝
リーウェイ（ジョエル・デ・ラ・フエンテ）：比嘉良介
ジー（リー・ジュン・リー）：東内マリ子
クリス（トム・マッケイ）：土屋直人
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
コホーネン（ラルフ・パルカ）：佐々木薫
ナディヤ（クララ・ロサヘル）：河村梨恵
ラトーヤ（シモーナ・ジブコブスカ）：弘松芹香
藤高智大／松嶌杏実／山口恵／桃江トウコ／岡部悟
越後屋コースケ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：岩田敦彦
翻訳：川嶋加奈子
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
ジー（リー・ジュン・リー）：東内マリ子
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
リーウェイ（ジョエル・デ・ラ・フエンテ）：比嘉良介
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
ジェレミー（マイケル・ヌーリー）：白熊寛嗣
カール（エイダン・チェン）：藤高智大
ナディヤ（クララ・ロサヘル）：河村梨恵
ラトーヤ（シモーナ・ジブコブスカ）：弘松芹香
クリス（トム・マッケイ）：土屋直人
松嶌杏実／山口恵／桃江トウコ／越後屋コースケ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：岩田敦彦
翻訳：宮坂愛
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
ジー（リー・ジュン・リー）：東内マリ子
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
リーウェイ（ジョエル・デ・ラ・フエンテ）：比嘉良介
ウェイド（ケン・ストット）：駒谷昌男
ナディヤ（クララ・ロサヘル）：河村梨恵
レベッカ（マリナ・マクシミリアン）：桃江トウコ
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
ジェレミー（マイケル・ヌーリー）：白熊寛嗣
ラトーヤ（シモーナ・ジブコブスカ）：弘松芹香
きそひろこ／藤高智大／山口恵／土屋直人／松嶌杏実
下田屋有依
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：岩田敦彦
翻訳：川嶋加奈子
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
ジー（リー・ジュン・リー）：東内マリ子
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
リーウェイ（ジョエル・デ・ラ・フエンテ）：比嘉良介
ゲイル（メラニー・ニュー）：長尾明希
ナディヤ（クララ・ロサヘル）：河村梨恵
レベッカ（マリナ・マクシミリアン）：桃江トウコ
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
ポール（ハリー・ミッシェル）：松川裕輝
カール（エイダン・チェン）：藤高智大
ラトーヤ（シモーナ・ジブコブスカ）：弘松芹香
白熊寛嗣／佐々木薫／渡辺ゆかり／土屋直人／松嶌杏実
岡部悟
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：岩田敦彦
翻訳：宮坂愛
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
ジー（リー・ジュン・リー）：東内マリ子
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
リーウェイ（ジョエル・デ・ラ・フエンテ）：比嘉良介
ジェレミー（マイケル・ヌーリー）：白熊寛嗣
ウェイド（ケン・ストット）：駒谷昌男
ラトーヤ（シモーナ・ジブコブスカ）：弘松芹香
ナディヤ（クララ・ロサヘル）：河村梨恵
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
レベッカ（マリナ・マクシミリアン）：桃江トウコ
カール（エイダン・チェン）：藤高智大
ティア（サラ・ラザロ）：岡純子
土屋直人／佐々木薫／松嶌杏実／渡辺ゆかり／山口恵
岡部悟
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：岩田敦彦
翻訳：川嶋加奈子
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
ジー（リー・ジュン・リー）：東内マリ子
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
リーウェイ（ジョエル・デ・ラ・フエンテ）：比嘉良介
デュヴァル（ラース・ミケルセン）：佐々木睦
クリス（トム・マッケイ）：土屋直人
レベッカ（マリナ・マクシミリアン）：桃江トウコ
ナディヤ（クララ・ロサヘル）：河村梨恵
サラ（ディディ・アンダーソン）：御沓優子
ラトーヤ（シモーナ・ジブコブスカ）：弘松芹香
カール（エイダン・チェン）：藤高智大
ティア（サラ・ラザロ）：岡純子
佐々木薫／松嶌杏実／山口恵／岡部悟／渡辺ゆかり
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：岩田敦彦
翻訳：宮坂愛
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
マッシモ（アレッサンドロ・ボルギ）：田村真
ドミニク（パトリック・デンプシー）：木下浩之
オリヴァー（マラカイ・カービー）：内田岳志
ジー（リー・ジュン・リー）：東内マリ子
エレノア（ピア・メヒラー）：篠田有香
リーウェイ（ジョエル・デ・ラ・フエンテ）：比嘉良介
クリス（トム・マッケイ）：土屋直人
ラトーヤ（シモーナ・ジブコブスカ）：弘松芹香
ナディヤ（クララ・ロサヘル）：河村梨恵
レベッカ（マリナ・マクシミリアン）：桃江トウコ
コズロフ（アルチョム・ギルツ）：岡部悟
ジェレミー（マイケル・ヌーリー）：白熊寛嗣
ウェイド（ケン・ストット）：駒谷昌男
佐々木薫／丸山壮史／きそひろこ／藤高智大／松嶌杏実
山口恵
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：岩田敦彦
翻訳：川嶋加奈子
録音・調整：大谷征央
日本語版制作：東北新社
（完）