"Breakout Kings"
（2011〜2012年 アメリカTVシリーズ） 全2シーズン 全23話
原案：ニック・サントラ／マット・オルムステッド
製作：Matt Olmstead Productions／Blackjack Films／Chernin Entertainment／Fox 21（アメリカ）
＜メインキャスト＞
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀／古市暁子／砺波紀子
日本語版制作：ACクリエイト
DVD発売元：20世紀フォックス ホーム エンターテイメント
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
山口協佳／吉田健司／羽野だい豆／宮崎敦吉／本多新也
酒元信行／近藤浩徳／辻井健吾／福原綾香／近内仁子
山本満太／真木駿一／入江純
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
さかき孝輔／本多新也／清水はる香／天野真実／渡辺ゆかり
中村和正／近藤浩徳／山口協佳／辻井健吾／真木駿一
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：古市暁子
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
半田裕典／辻井健吾／宮崎敦吉／廣瀬武央／山口協佳
さかき孝輔／山岸治雄／山本満太／近内仁子／渡辺ゆかり
ティーバッグ（ロバート・ネッパー）：若本規夫
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
中村和正／清水はる香／福原綾香／さかき孝輔／山口協佳
近内仁子／山本満太／入江純／羽野だい豆／辻井健吾
櫻井章喜
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
福原綾香／さかき孝輔／千葉翔也／近藤浩徳／辻井健吾
豊富満／廣瀬武央／入江純／桂一雅／中村和正
山本満太／本多新也／清水はる香／たかはし智秋
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：砺波紀子
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
近内仁子／福原綾香／山口協佳／吉田健司／さかき孝輔
中村和正／辻井健吾／本多新也／宮崎敦吉／近藤浩徳
真木駿一／矢崎文也／長克巳
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
喜多村英梨／吉田健司／さかき孝輔／清水はる香／河合みのる
入江純／近内仁子／宮崎敦吉／山本満太／辻井健吾
井木順二／真木駿一
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：砺波紀子
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
真木駿一／酒元信行／清水はる香／山本満太／伊藤竜次
本多新也／吉田健司／益山武明／山口協佳／辻井健吾
中村和正
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
あんどうさくら／清水はる香／山口協佳／本多新也／真木駿一
近藤浩徳／辻井健吾／宮崎敦吉／酒元信行／柚木尚子
渡辺ゆかり／後藤敦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：砺波紀子
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
酒元信行／真木駿一／宮崎敦吉／辻井健吾／廣瀬武央
山本満太／中村和正／益山武明／清水はる香／福原綾香
山口協佳／斧アツシ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
酒元信行／新谷真弓／本多新也／山本満太／辻井健吾
宮崎敦吉／中村和正／真木駿一／山口協佳／若林久弥
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：砺波紀子
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
真木駿一／近藤浩徳／中村和正／宮崎敦吉／本多新也
益山武明／辻井健吾／近内仁子／山口協佳／吉田健司
斉藤次郎／清水明彦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
竹田雅則／さかき孝輔／真木駿一／廣瀬武央／山本満太
渡辺ゆかり／酒元信行／近内仁子／山口協佳／中村和正
辻井健吾／あんどうさくら／佐々木誠二／水野ゆふ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：砺波紀子
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
川本克彦／坂詰貴之／北島善紀／酒元信行／福原綾香
桐谷奈穂／本多新也／近内仁子／近藤浩徳／辻井健吾
山本満太／真木駿一／中村和正
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀
制作：ACクリエイト
チャーリー・デュシャン（ラズ・アロンソ）：星野貴紀
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
川本克彦／桂一雅／吉田健司／新谷真弓／廣瀬武央
中村和正／本多新也／山本満太／真木駿一／宮崎敦吉
辻井健吾／桐谷奈穂
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：砺波紀子
制作：ACクリエイト
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
川本克彦／近内仁子／辻井健吾／宮崎敦吉／真木駿一
中村和正／山本満太／廣瀬武央／清水はる香／山口協佳
野島裕史
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀
制作：ACクリエイト
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
山本満太／さかき孝輔／宮崎敦吉／真木駿一／近内仁子
新谷真弓／山口協佳／吉田健司／辻井健吾／中村和正
荒井勇樹／川中子雅人
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：砺波紀子
制作：ACクリエイト
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
川本克彦／山本満太／宮崎敦吉／中村和正／真木駿一
北島善紀／伊藤安那／清水はる香／酒元信行／入江純
近内仁子／辻井健吾／山口太郎
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀
制作：ACクリエイト
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
坂詰貴之／入江純／辻井健吾／鹿野真央／本多新也
山本満太／福原綾香／宮崎敦吉／山口協佳／酒元信行
美々／真木駿一／吉田健司／中村和正／山口由里子
山根舞
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：砺波紀子
制作：ACクリエイト
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
浦山迅／マンモス西尾／清水はる香／入江純／さかき孝輔
中村和正／酒元信行／真木駿一／本多新也／占部房子
辻井健吾
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀
制作：ACクリエイト
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
川本克彦／坂詰貴之／花村さやか／酒元信行／宮崎敦吉
中村和正／辻井健吾／村井雄治／山本満太／吉田健司
青木崇／本多新也／真木駿一／占部房子／相沢まさき
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：砺波紀子
制作：ACクリエイト
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
坂詰貴之／川本克彦／入江純／辻井健吾／真木駿一
宮崎敦吉／桂一雅／占部房子／中村和正／酒元信行
山本満太／小原雅人
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：池田美紀
制作：ACクリエイト
レイ・ザンカネーリ（ドメニク・ランバルドッツィ）：塩屋浩三
ジュリアン・シムズ（ブルック・ネヴィン）：今井麻美
シェイ・ダニエルズ（マルコム・グッドウィン）：勝杏里
ロイド・ラウリー（ジミ・シンプソン）：木内秀信
エリカ・リード（セリンダ・スワン）：渡辺明乃
坂詰貴之／小原雅人／川本克彦／清水明彦／福原綾香
山口協佳／山本満太／吉田健司／さかき孝輔／近内仁子
新谷真弓／辻井健吾／真木駿一／近藤浩徳／中村和正
宮崎敦吉／占部房子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：藤本直樹
翻訳：砺波紀子
制作：ACクリエイト
（完）