"Astrid et Raphaëlle"
"Astrid: Murder in Paris"
"Bright Minds"
（2019年～ フランスTVシリーズ） 現在シーズン6まで放送中
原案：アレクサンドル・ド・セガン／ローラン・バータン
製作：JLA Productions／France Télévisions／Be-Films／RTBF（フランス）
＜メインキャスト＞
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
カール・バシェール（ダニエル・ロベ（パイロット版）→ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
ウィリアム・トマ（ジャン・ブノア・スイル）：粟野志門
マティアス・フォレスト（ユベール・ドゥラットル）：三上哲
テツオ・タナカ（ケンゴ・サイトウ）：中川慶一
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻／井村千瑞／古瀬由紀子
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
DVD発売元：NHKエンタープライズ
NHKオンデマンドにて吹替版を配信中。
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
カール・バシェール（ダニエル・ロベ）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
伊藤和晃／大平あひる／兒林美沙紀／前田一世／山本兼平
小形満／後藤光祐／上田燿司／粟野志門／増岡裕子
荒井勇樹／きそひろこ／時永ヨウ／古木海帆／反町有里
金田愛／吉田丈一郎／槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
カール・バシェール（ダニエル・ロベ）：藤真秀
伊藤和晃／大平あひる／粟野志門／永宝千晶／木下浩之
野川雅史／反町有里／岩崎正寛／兒林美沙紀／塩崎智弘
岡本幸輔／後藤光祐
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
伊藤和晃／大平あひる／兒林美沙紀／前田一世／野沢由香里
粟野志門／時永ヨウ／荒井勇樹／楠見尚己／仲野裕
奥田隆仁／細貝光司／木村涼香／尾花糸名子／増岡裕子
葛原詩織／虎島貴明／木村香央里／槙野旦／きそひろこ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
伊藤和晃／大平あひる／兒林美沙紀／前田一世／奥田隆仁
楠見尚己／木村涼香／増岡裕子／尾花糸名子／小形満
寺内よりえ／加瀬康之／古川伴睦／坂本いろは／松川裕輝
槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：井村千瑞
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
大平あひる／兒林美沙紀／前田一世／田村勝彦／東地宏樹
浦山迅／茶風林／清水はる香／丸山壮史／槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
伊藤和晃／大平あひる／兒林美沙紀／前田一世／粟野志門
荒井勇樹／増岡裕子／森田順平／横島亘／宝亀克寿
槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：井村千瑞
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
大平あひる／野沢由香里／前田一世／粟野志門／荒井勇樹
増岡裕子／堀総士郎／槙野旦／一龍斎貞友／金尾哲夫
清川元夢／加藤有生子／きそひろこ／ちふゆ／見上裕昭
伊沢磨紀／窪田愛／川上大輝／大橋勇人／江頭宏哉
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
粟野志門／本田貴子／塩田朋子／石田圭祐／おかやまはじめ
片岡身江／杉山大／小若和郁那／槙野旦／広田みのる
俊藤光利／きそひろこ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
大平あひる／野沢由香里／渋谷はるか／前田一世／粟野志門
荒井勇樹／槙野旦／川島得愛／宮本充／俵木藤汰
木村靖司／木村雅史／きそひろこ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
伊藤和晃／大平あひる／前田一世／草尾毅／坂詰貴之
おかやまはじめ／小形満／小若和郁那／塾一久／山岸治雄
村井雄治／きそひろこ／槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
マティアス・フォレスト（ユベール・ドゥラットル）：三上哲
おかやまはじめ／伊藤和晃／兒林美沙紀／粟野志門／増岡裕子
堀総士郎／清水明彦／勝部演之／うえだ星子／岩崎正寛
槙野旦／神戸光歩／きそひろこ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
マティアス・フォレスト（ユベール・ドゥラットル）：三上哲
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
おかやまはじめ／兒林美沙紀／横堀悦夫／小林親弘／木村有里
一龍斎春水／志賀圭二郎／浦山迅／中川慶一／茶風林
堀総士郎／関口雄吾／槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
マティアス・フォレスト（ユベール・ドゥラットル）：三上哲
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
おかやまはじめ／粟野志門／増岡裕子／荒井勇樹／佐古真弓
大西多摩恵／五十嵐明／村治学／後藤敦／木村雅史
津嘉山寿穂／石川藍／きそひろこ／槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
マティアス・フォレスト（ユベール・ドゥラットル）：三上哲
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
野沢由香里／粟野志門／増岡裕子／清水理沙／小室正幸
さとうあい／かぬか光明／宮崎遊／那須有／槙野旦
堀総士郎
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
マティアス・フォレスト（ユベール・ドゥラットル）：三上哲
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
おかやまはじめ／宮瀬尚也／中川慶一／粟野志門／荒井勇樹
増岡裕子／堀総士郎／八十川真由野／竹田まどか／國立幸
樋口あかり／佐藤晴男／竹永仁美／槙野旦／大橋勇人
夏葵
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
マティアス・フォレスト（ユベール・ドゥラットル）：三上哲
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
おかやまはじめ／中川慶一／粟野志門／荒井勇樹／増岡裕子
堀総士郎／きそひろこ／亀田佳明／星野貴紀／園崎未恵
大滝寛／宮本崇弘／槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
マティアス・フォレスト（ユベール・ドゥラットル）：三上哲
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
宮瀬尚也／中川慶一／石田圭祐／菅生隆之／関輝雄
あんどうさくら／立川三貴／樫井笙人／熊谷海麗／増岡裕子
きそひろこ／堀総士郎／槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
マティアス・フォレスト（ユベール・ドゥラットル）：三上哲
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／伊藤和晃／小形満／粟野志門／川島得愛
荒井勇樹／小若和郁那／おかやまはじめ／増岡裕子／堀総士郎
冠野智美／石住昭彦／滝知史／槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
野沢由香里／宮瀬尚也／中川慶一／粟野志門／荒井勇樹
森川智之／甲斐田裕子／唐沢潤／増岡裕子／堀総士郎
桝谷裕／早川毅／槙野旦／谷口恵美
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
宮瀬尚也／中川慶一／粟野志門／原康義／高橋理恵子
志村知幸／櫻井トオル／伊藤昌一／鈴木崚汰／山岸治雄
佐々木祐介／小野寺悠貴／高橋雛子／槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／前田一世／山像かおり／粟野志門／荒井勇樹
堀総士郎／石川由依／牛山茂／北川勝博／小松史法
定岡小百合／松本沙羅／松田拓哉／槙野旦／坂本悠里
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
前田一世／兒林美沙紀／堀総士郎／槙野旦／森田順平
込山順子／楠見尚己／咲野俊介／野村須磨子／櫻井章喜
安永亜季／秋田奈帆子／増岡裕子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
山像かおり／野沢由香里／小形満／粟野志門／堀総士郎
槙野旦／庄司宇芽香／入野自由／石塚理恵／大坂史子
浅野雅博／増岡裕子／佐々木祐介／金子大樹／阿部彬名
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／粟野志門／荒井勇樹／増岡裕子／磯西真喜
西凜太朗／藤本喜久子／根本泰彦／きそひろこ／高橋雛子
槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／粟野志門／荒井勇樹／増岡裕子／山像かおり
坂本悠里／辻親八／宮内敦士／安井邦彦／槙野旦
堀総士郎
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
アルチュール・オンギャン（メレディン・ヤクビ）：中村章吾
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
前田一世／山像かおり／伊藤和晃／宮瀬尚也／大塚芳忠
佐々木梅治／俊藤光利／白熊寛嗣／茶花健太／中村浩太郎
増岡裕子／堀総士郎／槙野旦／青耶木まゆ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／粟野志門／荒井勇樹／増岡裕子／内田夕夜
桐本拓哉／谷昌樹／高橋雛子／槙野旦／堀総士郎
松川裕輝／小桧山美樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
粟野志門／小形満／下地紫野／吉富英治／山根舞
山賀晴代／さかき孝輔／ニケライ ファラナーゼ／津田真澄／増岡裕子
和優希／堀総士郎／槙野旦／松川裕輝
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／宮瀬尚也／小形満／杉村憲司／志村知幸
松熊つる松／武田華／新藤みなみ／杉山大／松川裕輝
増岡裕子／槙野旦／柚木尚子／堀総士郎
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
粟野志門／増岡裕子／荒井勇樹／下地紫野／吉富英治
沢城千春／てらそままさき／渡辺美佐／水野ゆふ／神戸光歩
槙野旦／堀総士郎／松川裕輝／大南友希
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／山像かおり／下地紫野／吉富英治／粟野志門
川島得愛／増岡裕子／荒井勇樹／小桧山美樹／小川剛生
松井茜／渡辺穣／堀総士郎／槙野旦／松川裕輝
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
山像かおり／下地紫野／増岡裕子／堀総士郎／白石涼子
新垣樽助／山野井仁／永田亮子／大木むつみ／栗田圭
松川裕輝／槙野旦／佐藤里緒
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／山像かおり／野沢由香里／下地紫野／吉富英治
寺崎裕香／西村知道／石毛翔弥／森なな子／矢野正明
増岡裕子／槙野旦／堀総士郎／松川裕輝
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／粟野志門／小形満／深見梨加／飯島肇
松川裕輝／槙野旦／堀総士郎／増岡裕子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／粟野志門／荒井勇樹／坂本悠里／佐川和正
石田圭祐／皆川純子／寿美菜子／星野貴紀／佳月大人
駒谷昌男／槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
中川慶一／佐川和正／石田圭祐／星野貴紀／皆川純子
寿美菜子／町屋圭祐／桜井ひとみ／さかき孝輔／かぬか光明
槙野旦／梅村さえ
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
中川慶一／粟野志門／佐川和正／小宮和枝／近松孝丞
土井美加／佐々木省三／木村雅史／浅野雅博／吉見一豊
畑山菜摘／保坂剛大／槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／佐川和正／小宮和枝／阿座上洋平／郷田ほづみ
桜井明美／増岡裕子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
佐川和正／井上和彦／冬馬由美／志田有彩／横山友香
田村勝彦／増岡裕子／隈本吉成／槙野旦／大木むつみ
青山勝／竹村叔子／佳月大人／村田麻衣子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／小宮和枝／頼経明子／田村睦心／竹田雅則
滝沢ロコ／増岡裕子／荒井勇樹／保坂剛大／槙野旦
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
粟野志門／佐川和正／小宮和枝／田中光／兒林美沙紀
岩崎ひろし／増岡裕子／Lynn／杉宮匡紀／佐藤美一
槙野旦／保坂剛大
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／粟野志門／荒井勇樹／佐川和正／森田順平
マルヤマタケシ／うえだ星子／土田大／佐藤美一／青山勝
増岡裕子／西村太佑／槙野旦／田村真央
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：石原千麻
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
宮瀬尚也／星野充昭／根本泰彦／佐野美幸／れいみ
池田恭祐／佐藤愁貴／四宮豪／佐藤友啓／槇野晃太郎
石田嘉代／青木崇／杉崎亮／増岡裕子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：古瀬由紀子
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
粟野志門／荒井勇樹／坂本悠里／堀総士郎／根本泰彦
佐藤しのぶ／北西純子／浅野まゆみ／れいみ／池田恭祐
青木崇／槇野晃太郎／當銀祥恵／岡本大樹
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：古瀬由紀子
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
頼経明子／粟野志門／坂本悠里／きそひろこ／斎藤志郎
金子由之／柳生拓哉／ちふゆ／増岡裕子／岡本大樹
槇野晃太郎／斉藤優希
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：古瀬由紀子
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
カール・バシェール（ジャン・ルイ・ギャルソン）：藤真秀
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
中川慶一／浦山迅／星野貴紀／上杉陽一／魏涼子
坂詰貴之／増岡裕子／津田英三／槇野晃太郎／山下莉桜菜
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：古瀬由紀子
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
中川慶一／安藤みどり／星野健一／真山亜子／高岡瓶々
増岡裕子／北川勝博／篠沢奈穂／梅子サヲリ／斉藤優希
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：古瀬由紀子
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
津田英佑／中川慶一／粟野志門／野沢由香里／小山力也
樋口あかり／島田敏／巻島康一／槇野晃太郎／増岡裕子
斉藤優希
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：古瀬由紀子
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
アンリ・フルニエ（ウスキ・キアル）：佐々木睦
津田英佑／中川慶一／頼経明子／幸田直子／永木貴依子
乃村健次／横島亘／山本高広／斉藤優希／槇野晃太郎
手塚さおり
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：古瀬由紀子
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア
アストリッド・ニールセン（サラ・モーテンセン）：貫地谷しほり
ラファエル・コスト（ローラ・ドベール）：林真里花
ニコラ・ペラン（ブノワ・ミシェル）：川田紳司
ノラ・モンスール（ソフィア・ヤムナ）：種﨑敦美
津田英佑／中川慶一／福田賢二／山野史人／勝生真沙子
立川三貴／たかお鷹／筒井俊作／安藤瞳／掛川裕彦
藤井隼／槇野晃太郎／斉藤優希／寺田早輪子
＜日本語版制作スタッフ＞
演出：鍛治谷功
翻訳：古瀬由紀子
医療監修：岩波明
音声：並木晃
プロデューサー：本田哲浩
制作統括：林貴子／渡辺聡
録音制作：ブロードメディア