アドベンチャー・タイム　日本語吹替版データベース

■TVシリーズ『アドベンチャー・タイム』

■シーズン1(2013-2014)

■(1)恐怖のパジャマパーティー/コブコブ星で大騒ぎ　Slumber Party Panic/Trouble in Lumpy Space

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ランピー（ペンデルトン・ウォード）：太田哲治

樫井笙人／洪英姫／中司ゆう花／慶長佑香／かぬか光明
後藤光祐

＜日本語版制作スタッフ＞
プロデューサー：末次信二／佐藤智子（カートゥーンネットワーク）
演出：甲斐樹美子
翻訳：白石京子
調整：外村誠志
制作担当：井口大介／伊礼達哉
日本語版制作：カートゥーンネットワーク／ブロードメディア・スタジオ

■(2)教えの書/かわいいジグラー　The Enchiridion!/The Jiggler

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
キーパー（ジョン・モシッタ・Jr.）：樫井笙人

太田哲治／中司ゆう花／慶長佑香／後藤光祐／杉浦奈保子

■(3)アイスキングの花嫁/ツリートランクの冒険　Prisoners of Love/Tree Trunks

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
ランピー（ペンデルトン・ウォード）：太田哲治

中司ゆう花／慶長佑香／後藤光祐

＜日本語版制作スタッフ＞
プロデューサー：末次信二／佐藤智子（カートゥーンネットワーク）
演出：甲斐樹美子
翻訳：伊藤里香
調整：外村誠志
制作担当：井口大介／伊礼達哉
日本語版制作：カートゥーンネットワーク／ブロードメディア・スタジオ

■(4)ハートを奪われて/燃えるビジネスマン　Ricardio the Heart Guy/Business Time

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史

丹沢晃之／太田哲治／中司ゆう花／慶長佑香／後藤光祐

■(5)二人とも大好き/ブンブン山の思い出　My Two Favorite People/Memories of Boom Boom Mountain

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
レイニコーン（ニキ・ヤング）：洪英姫
マウンテンマン（マット・ジョーンズ）：丸山壮史

中司ゆう花／黒澤剛史／後藤光祐／竹内栄治／慶長佑香
松丸幸太郎

■(6)魔法使いになりたい！/恐怖のヴァンパイア・クイーン　Wizard/Evicted!

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ブフォ（トム・ケニー）：樫井笙人
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美

黒澤剛史／後藤光祐／慶長佑香／大塚庸介

■(7)泥棒だらけの街/魔女の庭　City of Thieves/The Witch's Garden

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ペニー（ヴァイオレット・ソール・クロス・ファーレイ）：菊池こころ
老婆（マリア・バムフォード）：斉藤貴美子

後藤光祐／慶長佑香／藤間亮／竹内栄治

■(8)人生のお楽しみ/僕のおくびょう神　What is Life?/Ocean of Fear

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ナレーター（クランシー・ブラウン）：内海賢二

丸山壮史／天田益男／Lynn／後藤光祐

■(9)結婚式パニック/暗い橋の下で　When Wedding Bells Thaw/Freak City

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
マジックマン（トム・ケニー）：上田燿司

井上まひろ／池田果奈子／中西としはる

■(10)おかしなナッツ公爵/嫌われ者ドニー　The Duke/Donny

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ナッツ公爵（スティーヴ・リトル）：後藤哲夫

太田哲治／後藤光祐／櫻井トオル／池田果奈子／井上まひろ

■(11)マーセリンはご主人さま/地下迷宮の探険　Henchman/Dungeon

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美

後藤哲夫／花輪英司／かぬか光明／後藤光祐／慶長佑香

■(12)バブルガムの極秘指令/家の中で大冒険　What Have You Done?/Rainy Day Daydream

洪英姫／かぬか光明／後藤光祐／慶長佑香／池田果奈子

■(13)金ぴか強盗あらわる/本当のヒーロー　Gut Grinder/His Hero

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビリー（ルー・フェリグノ）：矢尾一樹
ランピー（ペンデルトン・ウォード）：太田哲治

丸山壮史／樫井笙人／金谷ヒデユキ／後藤光祐／慶長佑香
中司ゆう花／池田果奈子

■シーズン2(2014-2015)

■(14)王様に忠誠を/恥ずかしの試練　Loyalty to the King/Blood Under the Skin

森功至／中司ゆう花／慶長佑香／小林未沙／佐々木啓夫

■(15)パパは魔王/誰かが見てる　It Came from the Nightosphere/The Eyes

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美

大川透／太田哲治／黒澤剛史

■(16)お話聞かせて/スローな愛にしてくれ　Storytelling/Slow Love

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
雄アヒル（サム・マーティン）：丸山壮史
森の魔法使い（ペンデルトン・ウォード）：太田哲治

中司ゆう花／池田果奈子／小林未沙／寸石和弘／佐々木啓夫

■(17)パワー全開！/あのときのクリスタル　Power Animal/Crystals Have Power

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
シナモンパン（ディー・ブラッドリー・ベイダー）：太田哲治

中司ゆう花／黒澤剛史／後藤光祐／池田果奈子／佐々木啓夫

■(18)ご両親にご挨拶/髪の毛欲しい！　Her Parents/To Cut a Woman's Hair

喜田あゆ美／洪英姫／小林未沙／池田果奈子／佐々木啓夫

■(19)忍者！/伝説のロイヤル・タルト　The Chamber of Frozen Blades/The Other Tarts

緒方賢一／太田哲治／佐々木啓夫／鬼頭典子

■(20)フィンと豆の木/ゴブリンの王様　The Pods/The Silent King

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ザギオック（デイヴィー・ジョンソン）：佐藤晴男
ガミー（マイケル・J・アンダーソン）：ヤスヒロ

中司ゆう花／大塚庸介／佐々木啓夫／小林未沙／桂一雅
北山恭祐

■(21)僕は天才/ゲームに夢中　The Real You/Guardians of Sunshine

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ペパーミントバトラー（スティーヴ・リトル）：太田哲治

黒澤剛史／池田果奈子／佐々木啓夫

■(22)死の国へ行こう/スーザン、君は誰？　Death in Bloom/Susan Strong

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
スーザン（ジャッキー・ブスカリノ）：青山桐子

太田哲治／かぬか光明／黒澤剛史／池田果奈子／佐々木啓夫

■(23)ミステリー・トレイン/映画を僕と共に　Mystery Train/Go with Me

五王四郎／黒澤剛史／北山恭祐／池田果奈子／佐々木啓夫

■(24)巨人の腹/ぎりぎりジェイク　Belly of the Beast/The Limit

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
パーティー・パット（アダム・サムバーグ）：井上和彦
カービー（マリア・バムフォード）：中司ゆう花

黒澤剛史／慶長佑香／北山恭祐／佐々木啓夫／寸石和弘
菅原雅芳

■(25)映画をつくろう/ヴァンパイアの修行　Video Makers/Heat Signature

洪英姫／太田哲治／中司ゆう花／後藤光祐／佐々木啓夫
池田果奈子

■(26)愛は勝つ/本当に愛は勝つ？　Mortal Folly/Mortal Recoil

太田哲治／鬼頭典子／後藤光祐／小林未沙／佐々木啓夫
池田果奈子

■シーズン3(2015-2016)

■(27)キュートなキング/闘技場の戦士たち　Conquest of Cuteness/Morituri Te Salutamus

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
キュートキング（ジャッキー・ブスカリノ）：金田朋子
ファイトキング（ディー・ブラッドリー・ベイダー）：飯塚昭三

丸山壮史／太田哲治／池田果奈子／浅利遼太／松丸幸太郎

■(28)記憶の中の記憶/必殺お仕置き人　Memory of a Memory/Hitman

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美
アッシュ（スティーヴ・アギー）：杉山紀彰

大川透／丸山壮史／後藤光祐／慶長佑香／菊池こころ

■(29)13歳のプリンセス/ありがとう　Too Young/Thank You

岩崎ひろし／太田哲治／かぬか光明／後藤光祐／池田果奈子

■(30)フィオナとケイク/悲劇のモンスター　Fiona and Cake/The Monster

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
フィオナ（マデリーン・マーティン）：半場友恵
ケイク（ロズ・ライアン）：真山亜子
プリンス・ガムボール（ニール・パトリック・ハリス）：小野大輔
アイスクイーン（グレイ・デリスル）：三石琴乃

太田哲治／かぬか光明／慶長佑香

■(31)動けない！/戦え、魔法使い　Still/Wizard Battle

勝杏里／太田哲治／かぬか光明／後藤光祐／小林未沙

■(32)僕の大切なもの/りんご泥棒　What Was Missing/Apple Thief

三木眞一郎／中司ゆう花／後藤光祐／佐々木啓夫／池田果奈子
小林未沙／寸石和弘

■(33)ビュートピアを取り戻せ！/みーんなゾンビ　Beautopia/From Bad To Worse

太田哲治／洪英姫／かぬか光明

■(34)君の悲鳴が聞こえない/ミステリー・パーティー　No One Can Hear You/The Creeps

洪英姫／かぬか光明／池田果奈子

■(35)ジェイク対ミーモウ/運命の日　Jake vs. Me-Mow/The New Frontier

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ミーモウ（カイラ・レイ・コワルスキー）：かないみか
ワイルドベリー・プリンセス（マリア・バムフォード）：慶長佑香
バナナマン（アル・ヤンコヴィック）：後藤光祐

■(36)素敵なクリスマスその1/素敵なクリスマスその2　Holly Jolly Secrets

中司ゆう花／慶長佑香／池田果奈子

■(37)マーセリンのクローゼット/燃えるような恋をして　Marceline's Closet/Incendium

宗矢樹頼／沢城みゆき／佐々木啓夫／池田果奈子

■(38)僕流で行こう/図書館ウォーズ　Another Way/Paper Pete

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ペーパーピート（ピーター・ブラウンガード）：成田剣
婦長（マリア・バムフォード）：小林未沙

慶長佑香／後藤光祐／佐々木啓夫

■(39)ある愛の物語/ジョシュアの迷宮　Ghost Princess/Dad's Dungeon

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子

丸山壮史／かぬか光明／後藤光祐／小林未沙／慶長佑香
佐々木啓夫

■シーズン4(2016-2017)

■(40)5つの物語/二人のために世界はあるの　Five Short Graybles/Dream of Love

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ブタ（ロン・リンチ）：三木眞一郎
ツリートランク（ポリー・ルー・リビングストン）：中司ゆう花
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

丸山壮史／太田哲治／池田果奈子／後藤光祐／慶長佑香

■(41)クモ夫婦のしあわせ/痛いくらいに恋い焦がれ　Web Weirdos/Hot to the Touch

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
フレイムプリンセス（ジェシカ・ディ・シッコ）：沢城みゆき
ネプター（アンディ・ミロナキス）：Lynn

慶長佑香／後藤光祐／櫻井トオル／烏丸祐一

■(42)振り返ればクマがいる/抱きしめたい！　In Your Footsteps/Hug Wolf

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子

太田哲治／佐々木啓夫／小林未沙／後藤光祐／慶長佑香

■(43)ナイトスフィアの支配者/パパのやんちゃ娘　Return to the Nightosphere/Daddy's Little Monster

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美
ハンソン（マーティン・オルソン）：大川透

後藤光祐／池田果奈子／櫻井トオル／義達桜祐／寸石和弘

■(44)いとしのモンスターワイフ/ゴリアド　Princess Monster Wife/Goliad

太田哲治／佐々木啓夫／菊池こころ／池田果奈子／慶長佑香

■(45)現実の向こう側/コブコブにメロメロ　Beyond This Earthly Realm/Gotcha!

大塚庸介／佐々木啓夫／池田果奈子

■(46)俺はクッキープリンセス/バトルの鬼　Princess Cookie/Card Wars

慶長佑香／後藤光祐／烏丸祐一

■(47)火星の子どもたち/やきもちプリンセス　Son of Mars/Burning Low

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
マジックマン（トム・ケニー）：上田燿司

多田野曜平／沢城みゆき／黒澤剛史／池田果奈子／後藤光祐
櫻井トオル

■(48)ビーモは名探偵/イモムシキングふたたび　BMO Noire/King Worm

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
フレイムプリンセス（ジェシカ・ディ・シッコ）：沢城みゆき
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史

太田哲治／佐々木啓夫／後藤光祐／Lynn

■(49)勝つのは誰だ？/レディとバブルガムの冒険　Who Would Win?/Lady & Peebles

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
レディ・レイニコーン（ニキ・ヤング）：洪英姫

丸山壮史／丹沢晃之／黒澤剛史／櫻井トオル

■(50)あんたのせいだ！/雨の日のおとぎ話　You Made Me/The Hard Easy

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
レモングラス伯爵（ジャスティン・ロイランド）：岩崎ひろし

太田哲治／かぬか光明／後藤光祐／藤田麻美／小橋里美
天神林ともみ

■(51)炎の復讐劇/留守番キライ　Ignition Point/Reign of Gunters

宗矢樹頼／沢城みゆき／佐々木啓夫／慶長佑香／小林未沙
寸石和弘／岩城泰司

■(52)君を忘れない/悪い夢　I Remember You/The Lich

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

矢尾一樹／佐々木啓夫／太田哲治／岸本百恵

■シーズン5(2017-2018)

■(53)フィンの願い/ジェイクの願い　Finn the Human/Jake the Dog

太田哲治／佐々木啓夫／寸石和弘／岸本百恵／井上祐子
増元拓也

■(54)続・5つの物語/気になる木　Five More Short Graybles/Up a Tree

中司ゆう花／洪英姫／池田果奈子／後藤光祐／三宅貴大

■(55)小さな恋の行方/フィオナとマーシャル・リー　All the Little People/Bad Little Boy

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美
フィオナ（マデリーン・マーティン）：半場友恵
ケイク（ロズ・ライアン）：真山亜子
プリンス・ガムボール（ニール・パトリック・ハリス）：小野大輔
マーシャル・リー（ドナルド・グローヴァー）：森川智之

上田燿司／太田哲治／中司ゆう花／佐々木啓夫／慶長佑香

■(56)父ちゃんは一生懸命/デイヴィーの平凡な一日　Jake the Dad/Davey

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
デイヴィー（デイヴィー・ジョンソン）：松本保典
レディ・レイニコーン（ニキ・ヤング）：洪英姫

佐々木啓夫／池田果奈子／慶長佑香／三宅貴大／水野貴雄

■(57)不思議なダンジョン/やっぱりあんたのせいだ！　Mystery Dungeon/All Your Fault

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
レモングラブ伯爵（ジャスティン・ロイランド）：岩崎ひろし

丸山壮史／太田哲治／中司ゆう花／Lynn

■(58)かわいい帽子くん/燃えろよ燃えろ　Little Dude/Vault of Bones

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
フレイムプリンセス（ジェシカ・ディ・シッコ）：沢城みゆき
魔法使い（ダナ・スナイダー）：山口勝平

宗矢樹頼／池田果奈子／田谷隼／北山恭祐／三宅貴大
水野貴雄

■(59)あいつは鳥男/サイモンとマーシー　The Great Bird Man/Simon & Marcy

佐藤晴男／丸山壮史／増元拓也／手塚ヒロミチ／菊池こころ

＜日本語版制作スタッフ＞
プロデューサー：末次信二／佐藤智子（カートゥーンネットワーク）
演出：尾崎順子
翻訳：伊藤里香
調整：外村誠志
制作担当：井口大介／田中祥太
日本語版制作：カートゥーンネットワーク／ブロードメディア・スタジオ

■(60)コワレタセカイ/枕の国のフィン　A Glitch is a Glitch/Puhoy

●コワレタセカイ

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

髙田千裕／手塚ヒロミチ／増元拓也

●枕の国のフィン

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
ローズリネン（マンディ・ジークフリード）：小林沙苗

白熊寛嗣／丸山壮史／慶長佑香／髙田千裕／手塚ヒロミチ
増元拓也

■(61)迷子のビーモ/最後の大仕事　BMO Lost/One Last Job

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
ジェイク・ジュニア（クリステン・スカール）：慶長佑香

髙田千裕／増元拓也／手塚ヒロミチ／藤原貴弘

■(62)パーティー荒らし/ジェームズ・バクスター　Princess Potluck/James Baxter the Horse

太田哲治／宮本崇弘／慶長佑香／池田果奈子／中司ゆう花
髙田千裕／佐々木啓夫／手塚ヒロミチ

■(63)シーッ！/愛がすべて　Shh!/The Suitor

杉田智和／太田哲治／慶長佑香／黒澤剛史／髙田千裕
増元拓也／藤原貴弘

■(64)彼女は島女/続々・5つの物語　The Party's Over, Isla de Senorita/Another Five Short Graybles

岩崎ひろし／加藤忍／太田哲治／池田果奈子／慶長佑香
黒澤剛史／増元拓也／後藤光祐／佐々木啓夫

■(65)キャンディ王国の事件簿/魔術VS科学　Candy Streets/Wizards Only, Fools

太田哲治／勝杏里／丸山壮史／佐々木啓夫／慶長佑香
寸石和弘／かぬか光明／後藤光祐／岩城泰司

■(66)無敵のジェイクスーツ/ビーモのルーツ　Jake Suit/Be More

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
フレイムプリンセス（ジェシカ・ディ・シッコ）：沢城みゆき
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子

洪英姫／慶長佑香／藤原貴弘／手塚ヒロミチ／小林未沙
増元拓也

■(67)夢のお告げ/空の魔女　Frost & Fire/Sky Witch

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
フレイムプリンセス（ジェシカ・ディ・シッコ）：沢城みゆき

丸山壮史／太田哲治／冠野智美／手塚ヒロミチ／御沓優子

■(68)究極のサンドイッチ/レモンホープ　Time Sandwich/Too Old

池田果奈子／岩崎ひろし／よのひかり／洪英姫／上田燿司
後藤光祐

■(69)ファイアー王国のおきて/心の金庫　Earth & Water/The Vault

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

丸山壮史／池田果奈子／太田哲治／沢城みゆき／宗矢樹頼
佐古真弓／手塚ヒロミチ／増元拓也

■(70)愛の試練/段ボールプリンス　Love Games/Box Prince

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子

中司ゆう花／丸山壮史／中村千絵

■(71)迷宮列車/赤が欲しい！！　Dungeon Train/Red Starved

白熊寛嗣／手塚ヒロミチ

■(72)僕らの車/ツリートランクの結婚式　We Fixed a Truck/Apple Wedding

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

丸山壮史／池田果奈子／太田哲治／中司ゆう花／三木眞一郎
茶風林／後藤光祐／かぬか光明／慶長佑香／髙田千裕

■(73)アイスキングの相棒/悪魔の血　Play Date/The Pit

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子

丸山壮史／勝杏里／本田貴子／かぬか光明／洪英姫
中司ゆう花／後藤光祐

■(74)ジェイムズ/ルートビアの推理日記　James/Root Beer Guy

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ジェイムズ（アンディ・メリル）：佐藤せつじ

阪口周平／塾一久／御沓優子／手塚ヒロミチ／藤原貴弘
増元拓也

■(75)レモンホープの旅立ち/レモンホープの帰郷　Lemonhope Part One/Lemonhope Part Two

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
レモンホープ（ジャスティン・ロイランド）：よのひかり

岩崎ひろし／伊藤和晃／手塚ヒロミチ

■(76)草の剣/プリンセスへの誓い　Blade of Grass/Rattleballs

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
プリンセス・バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
原っぱの魔法使い（ジェフ・ベネット）：佐々木梅治

太田哲治／横島亘／中司ゆう花／手塚ヒロミチ／藤原貴弘

■(77)王座は誰のもの？/ベティ　The Red Throne/Betty

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
フレイムプリンセス（ジェシカ・ディ・シッコ）：沢城みゆき

宗矢樹頼／太田哲治／木下紗華／冠野智美／杉山紀彰
佐々木啓夫／かぬか光明／黒澤剛史／岩城泰司／寸石和弘

■(78)ビリーのリスト/あの頃に戻りたい　Billy's Bucket List/Bad Timing

井上和彦／矢尾一樹／竹田まどか／天田益男／かぬか光明
中司ゆう花／後藤光祐／手塚ヒロミチ

■シーズン6(2014-2015)

■(79)目覚めのとき/シタデル　Wake Up/Escape from the Citadel

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
マーティン（スティーヴン・ルート）：仲野裕
プリズモ（クメイル・ナンジアニ）：寸石和弘

太田哲治／佐々木啓夫／黒澤剛史／中司ゆう花／かぬか光明

■(80)フードチェーン/ジェイムズII　Food Chain/James II

上田燿司／中司ゆう花／慶長佑香／増元拓也／髙田千裕

＜日本語版制作スタッフ＞
プロデューサー：末次信二／佐藤智子（カートゥーンネットワーク）
演出：尾崎順子
翻訳：伊藤里香
調整：外村誠志
制作担当：井口大介／田中祥太
日本語版制作：カートゥーンネットワーク／ブロードメディア・スタジオ
協力：湯浅政明

※『フードチェーン』は湯浅政明氏が演出、脚本、絵コンテを務めたエピソードです。

■(81)頭の声/マーセリン＆ランピー　The Tower/Princess Day

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
マーティン（スティーヴン・ルート）：仲野裕

太田哲治／冠野智美／吉田麻実／中司ゆう花／慶長佑香
小林未沙／佐々木啓夫／手塚ヒロミチ／池田果奈子／増元拓也

■(82)ブルーノーズ/ブリージー　Sad Face/Breezy

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ブリージー（アシュリー・バーチ）：清水理沙
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

太田哲治／斉藤次郎／中司ゆう花／池田果奈子／Lynn
佐々木啓夫／鬼頭典子／手塚ヒロミチ／小林未沙／増元拓也

■(83)理想のプリンス/欲望の果て　The Prince Who Wanted Everything/Furniture & Meat

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ランピー（ペンデルトン・ウォード）：太田哲治
ランピープリンス（ピーター・セラフィノウィッツ）：内田直哉

半場友恵／真山亜子／かぬか光明／慶長佑香／丸山壮史
佐々木啓夫／池田果奈子／Lynn

■(84)王国を守れ/ケントの大冒険　Something Big/Little Brother

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史

中司ゆう花／落合弘治／手塚ヒロミチ／御沓優子／佐々木啓夫
太田哲治／黒澤剛史／かぬか光明／藤原貴弘／増元拓也

■(85)オカリナ/楽しいバス旅行　Ocarina/Thanks for the Crabapples, Giuseppe!

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
アブラカダニエル（スティーヴ・リトル）：勝杏里

山口勝平／山本兼平／中司ゆう花／洪英姫／慶長佑香
増元拓也／岩城泰司／田谷隼

■(86)悪を憎む男/ジェイクの誕生日　Nemesis/Joshua & Margaret Investigations

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ジョシュア（ケント・オズボーン）：後藤光祐
マーガレット（マリア・バムフォード）：慶長佑香

田中理恵／横島亘／太田哲治／かぬか光明／黒澤剛史
佐々木啓夫／中司ゆう花／池田果奈子

■(87)レンガな気分/リッチな坊や　Jake the Brick/Gold Stars

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
スイート・ピー（イーサン・メイハー）：中司ゆう花
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子

茶風林／三木眞一郎／佐々木啓夫／増元拓也／慶長佑香

■(88)エバーグリーン/幽体飛行　Evergreen/Astral Plane

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
エバーグリーン（トム・ケニー）：丸山壮史
ガンター（パメラ・アドロン）：小林由美子

冠野智美／仲野裕／宮本崇弘／慶長佑香／増元拓也
池田果奈子／後藤光祐

■(89)ハエの幽霊/夢の儀式　Ghost Fly/Is That You?

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子

太田哲治／寸石和弘

■(90)ぜーんぶジェイク/彗星の正体　Everything's Jake/The Visitor

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
マーティン（スティーヴン・ルート）：仲野裕

青山穣／桜井敏治／上田燿司／慶長佑香／増元拓也
手塚ヒロミチ

■(91)ファイアー王国の危機/伝説のマシューの山　The Cooler/The Mountain

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
フレイム（ジェシカ・ディ・シッコ）：沢城みゆき

丸山壮史／岩崎ひろし／太田哲治／よのひかり／池田果奈子
小林未沙／藤原貴弘／手塚ヒロミチ

＜日本語版制作スタッフ＞
プロデューサー：佐藤智子／村杉奈穂（カートゥーンネットワーク）
演出：尾崎順子
翻訳：伊藤里香
調整：外村誠志
制作担当：井口大介／田中祥太
日本語版制作：カートゥーンネットワーク／ブロードメディア・スタジオ

■(92)パジャマ革命/歯を治そう　The Pajama War/Dentist

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
シナモンパン（ディー・ブラッドリー・ベイダー）：太田哲治

慶長佑香／かぬか光明／黒澤剛史／後藤光祐／池田果奈子
北山恭祐／山賀晴代／古川裕隆

＜日本語版制作スタッフ＞
プロデューサー：佐藤智子／村杉奈穂（カートゥーンネットワーク）
演出：甲斐樹美子
翻訳：伊藤里香
調整：外村誠志
制作担当：井口大介
日本語版制作：カートゥーンネットワーク／ブロードメディア・スタジオ

■(93)スーパー・ポープ/とある日記　Dark Purple/The Diary

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美

青山桐子／水谷優子／佐々木啓夫／早見沙織／池田果奈子
洪英姫／増元拓也／大井麻利衣

■(94)クルミと雨/アイスキングの親友　Walnuts & Rain/Friends Forever

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
命の魔法使い（マット・ジョーンズ）：山口勝平

田中英樹／太田哲治／荒井勇樹／手塚ヒロミチ／増元拓也
大井麻利衣

■(95)ジャーメインの苦悩/チップスとアイスクリーム　Jermaine/Chips and Ice Cream

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
レディ・レイニコーン（ニキ・ヤング）：洪英姫

黒澤剛史／青山穣／寸石和弘／後藤光祐／森なな子

■(96)キューバーの冒険/恋する宇宙フクロウ　Graybles 1000+/Hoots

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

丸山壮史／井上喜久子／太田哲治／後藤光祐／かぬか光明
洪英姫／寸石和弘

■(97)悲しみの果てに/優しくしてね　You Forgot Your Floaties/Be Sweet

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
マジックマン（トム・ケニー）：上田燿司
ベティ（レナ・ダナム）：木下紗華

冠野智美／太田哲治／中司ゆう花／黒澤剛史／まつだ志緒理
後藤光祐／寸石和弘

■(98)オーガローグ/逃走者　Orgalorg/On the Lam

アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
マーティン（スティーヴン・ルート）：仲野裕
ランピー（ペンデルトン・ウォード）：太田哲治

手塚ヒロミチ／増元拓也／小笠原早紀／まつだ志緒理／八百屋杏

■(99)バブルガムの失脚/彗星とフィン　Hot Diggity Doom/The Comet

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

茶風林／仲野裕／立木文彦／平野文／かぬか光明
太田哲治／増元拓也／池田果奈子

■(100)短編集1-4/いたずらウォーターパーク　All's Well That Rats Swell/Water Park Prank

梶裕貴／冠野智美／丸山壮史／黒澤剛史／後藤光祐

■シーズン7(2015-2016)

■(101)ボニーとネディ/ヴァーミント　Bonnie and Neddy/Varmints

●ボニーとネディ

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

茶風林／太田哲治／増元拓也／池田果奈子

●ヴァーミント

バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美

茶風林／太田哲治／増元拓也

■(102)チェリークリームソーダ/ウーの王のキノコ指令　Cherry Cream Soda/Mama Said

●チェリークリームソーダ

ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
レディ・レイニコーン（ニキ・ヤング）：洪英姫

阪口周平／御沓優子／かぬか光明

●ウーの王のキノコ指令

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎

茶風林／竹田まどか／阪口周平／かぬか光明

■(103)悪い気を追い払え/フットボール　Bad Jubies/Football

●悪い気を追い払え

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎

池田果奈子／太田哲治／三宅健太

●フットボール

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎

池田果奈子／Lynn

■(104)ビーモはカウボーイ/イルカ大統領はどこへ？　Angel Face/President Porpoise Is Missing!

●ビーモはカウボーイ

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎

池田果奈子／かないみか／Lynn／後藤光祐

●イルカ大統領はどこへ？

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子

丸山壮史／後藤光祐／手塚ヒロミチ／増元拓也／寸石和弘

■(105)ヴァンパイア・クイーン/かわらないもの、かわるもの　Stakes Part 1: Marceline the Vampire Queen/Stakes Part 2: Everything Stays

●ヴァンパイア・クイーン

マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美
フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

丸山壮史／太田哲治／菊池こころ／手塚ヒロミチ／古川裕隆
富樫美鈴

●かわらないもの、かわるもの

マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美
フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
サイモン（トム・ケニー）：丸山壮史

浪川大輔／水島裕／菊池こころ／手塚ヒロミチ／太田哲治
富樫美鈴／古川裕隆

■(106)ヴァンパイアたちの復活/エンプレスの目　Stakes Part 3: Vamps About/Stakes Part 4: The Empress Eyes

●ヴァンパイアたちの復活

堀内賢雄／浪川大輔／唐沢潤／水島裕／丸山壮史
太田哲治

●エンプレスの目

唐沢潤／丸山壮史／太田哲治

■(107)昔かたぎの男/癒しのパワー　Stakes Part 5: May I Come In/Stakes Part 6: Take Her Back

●昔かたぎの男

浪川大輔／太田哲治／茶風林／かぬか光明

●癒しのパワー

太田哲治／茶風林／浪川大輔／かぬか光明

■(108)ヴァンパイア・キングの願い/暗い雲の中から　Stakes Part 7: Checkmate/Stakes Part 8: The Dark Cloud

●ヴァンパイア・キングの願い

堀内賢雄／太田哲治

●暗い雲の中から

堀内賢雄／丸山壮史／太田哲治／茶風林／かぬか光明
古川裕隆

■(109)ビーモの誕生日/ビーモの成長　The More You Moe/The Moe You Know

●ビーモの誕生日

藤原貴弘／Lynn／増元拓也

●ビーモの成長

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
エイモ（トゥー・トラン）：竹内順子

藤原貴弘／Lynn／増元拓也

■(110)ヴィオラの初舞台/うつろな目の少女　Summer Showers/Blank-Eyed Girl

●ヴィオラの初舞台

ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ランピー（ペンデルトン・ウォード）：太田哲治
ヴィオラ（パゲット・ブリュースター）：洪英姫
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史

中司ゆう花／三木眞一郎／後藤光祐／かぬか光明／佐々木啓夫

●うつろな目の少女

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
スターチー（トム・ケニー）：かぬか光明

洪英姫／後藤光祐／佐々木啓夫

■(111)紐と空き缶と誘拐事件/ペテン師キッズ　King's Ransom/Scamps

●紐と空き缶と誘拐事件

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史

手塚ヒロミチ／増元拓也

●ペテン師キッズ

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
スターチー（トム・ケニー）：かぬか光明

丸山壮史／増元拓也／下和田ヒロキ／手塚ヒロミチ／天神林ともみ
日向ゆきこ

■(112)交錯する世界/イーグレスの広間　Crossover/The Hall of Egress

●交錯する世界

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
ボビー（ルー・フェリグノ）：矢尾一樹

佐々木啓夫／寸石和弘／増元拓也

●イーグレスの広間

■(113)誰のためのフルート/バナナもいろいろ　Flute Spell/The Thin Yellow Line

●誰のためのフルート

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
狩の魔法使い（ジェニー・スレイト）：慶長佑香
森の精霊（マシュー・ブロデリック）：鈴木達央

池田果奈子／中司ゆう花／佐々木啓夫／黒澤剛史／北山恭祐

●バナナもいろいろ

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

黒澤剛史／佐々木啓夫／北山恭祐／手塚ヒロミチ

■シーズン8(2016-2017)

■(114)王冠の世界/見ちゃいけない　Broke His Crown/Don't Look

●王冠の世界

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史

木下紗華／小林由美子／中司ゆう花

●見ちゃいけない

池田果奈子／かぬか光明／中司ゆう花／Lynn

■(115)シーラードを追え/レディと秘密のサンドイッチ　Beyond the Grotto/Lady Rainicorn of the Crystal Dimension

●シーラードを追え

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

冠野智美／太田哲治／池田果奈子／中司ゆう花／小林未沙

●レディと秘密のサンドイッチ

レディ（ニキ・ヤング）：洪英姫
ティーヴィー（ダン・ミンツ）：増元拓也
リー（バート・ユーン）：金洸玄

小林未沙／佐々木啓夫／北山恭祐／太田哲治／丸山壮史
池田果奈子

■(116)剣のフィン/バンバン　I Am a Sword/Bun Bun

●剣のフィン

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
盗賊（エイミー・セダリス）：小林ゆう

北山恭祐／丸山壮史／中司ゆう花／増元拓也／かぬか光明

●バンバン

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
フレイム（ジェシカ・ディ・シッコ）：沢城みゆき
シナモンパン（ディー・ブラッドリー・ベイダー）：太田哲治

斎藤千和／宗矢樹頼／かぬか光明／北山恭祐／増元拓也
中司ゆう花

■(117)ノーマルマンの反省/元素の女　Normal Man/Elemental

●ノーマルマンの反省

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ノーマルマン（トム・ケニー）：上田燿司
マンティコア（トム・ケニー）：黒澤剛史

太田哲治／岩崎ひろし／後藤光祐／池田果奈子／多田野曜平
かぬか光明／丸山壮史／中司ゆう花

●元素の女

沢城みゆき／中司ゆう花／雨蘭咲木子／かぬか光明／太田哲治
後藤光祐

■(118)お話パンケーキ/父と娘のカード・ウォーズ　Five Short Tables/Daddy-Daughter Card Wars

●お話パンケーキ

アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
フィオナ（マデリーン・マーティン）：半場友恵
ケイク（ロズ・ライアン）：真山亜子
ガムボール（キース・ファーガソン）：小野大輔
マーシャル（ドナルド・グローヴァー）：森川智之
フレイムプリンス（ハンニバル・ブレス）：神谷浩史
アイスクイーン（グレイ・デリスル）：三石琴乃
アイスプレジデント（クリスピン・フリーマン）：小林清志

後藤光祐／慶長佑香／佐々木啓夫／太田哲治／池田果奈子

●父と娘のカード・ウォーズ

ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
チャーリー（アリア・ショウカット）：東内マリ子
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
グラン・プリ（リッチ・サマー）：上住谷崇

慶長佑香／後藤光祐／佐々木啓夫／太田哲治／丸山壮史

■(119)カエルの季節/音楽の穴　Frog Seasons/The Music Hole

●カエルの季節

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎

清水理沙／小林未沙／丸山壮史

●音楽の穴

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美

丸山壮史／太田哲治／池田果奈子／洪英姫／沢城みゆき
Lynn／小林未沙／青山桐子

■(120)起動前/再起動　Preboot/Reboot

●起動前

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
スーザン（ジャッキー・ブスカリノ）：青山桐子
ティファニー（コリン・ディーン）：慶長佑香

田中敦子／神田みか／佐々木啓夫／丸山壮史

●再起動

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
スーザン（ジャッキー・ブスカリノ）：青山桐子

横島亘／佐々木啓夫／丸山壮史

■(121)2人のフィン/それぞれのフィン　Two Swords/Do No Harm

●2人のフィン

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
草のフィン（ヘイデン・イジー）：皆川純子

池田果奈子／青山桐子／佐々木啓夫／増元拓也／丸山壮史
小林ゆう

●それぞれのフィン

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
草のフィン（ヘイデン・イジー）：皆川純子
ドクター（メリンダ・ヒル）：鬼頭典子

丸山壮史／青山桐子／かぬか光明／佐々木啓夫／佐々木梅治
増元拓也／池田果奈子

■(122)イカした孫娘/私の夫はエイリアン　Wheels/High Strangeness

●イカした孫娘

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
キム・キル・ワン（マーク・エヴァン・ジャクソン）：山本兼平
ブラウニー（レイ・グレイ）：金元寿子

手塚ヒロミチ／佐々木啓夫／かぬか光明／増元拓也

●私の夫はエイリアン

バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ツリートランク（ポリー・ルー・リヴィングストン）：中司ゆう花
ブタ（ロン・リンチ）：三木眞一郎

手塚ヒロミチ／佐々木啓夫／かぬか光明／増元拓也／山本兼平

■(123)ジェームズ・バクスターの幸せ/キャンディのパワー　Horse and Ball/Jelly Beans Have Power

●ジェームズ・バクスターの幸せ

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
ジェームズ・バクスター（ジェームズ・バクスター）：手塚ヒロミチ

中司ゆう花／小林未沙／宮本崇弘／太田哲治

●キャンディのパワー

中司ゆう花／小林未沙／宮本崇弘／太田哲治／手塚ヒロミチ
池田果奈子

■(124)出港/幸せなウィップル　Islands Part 1: The Invitation/Islands Part 2: Whipple the Happy Dragon

●出港

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
スーザン（ジャッキー・ブスカリノ）：青山桐子

田中理恵／冠野智美／皆川純子／洪英姫／Lynn
東内マリ子／後藤光祐／慶長佑香／手塚ヒロミチ

●幸せなウィップル

増元拓也／洪英姫／Lynn／東内マリ子／後藤光祐
慶長佑香／手塚ヒロミチ

■(125)過去の気配/理想の世界　Islands Part 3: Mysterious Island/Islands Part 4: Imaginary Resources

●過去の気配

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
アルヴァのくま（ジョン・ディマジオ）：増元拓也

●理想の世界

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子

増元拓也／北山恭祐／Lynn／上住谷崇／慶長佑香
手塚ヒロミチ

■(126)逃亡者/ミネルバとマーティン　Islands Part 5: Hide and Seek/Islands Part 6: Min and Marty

●逃亡者

山口由里子／仲野裕／田中敦子／藤田咲／槇原千夏
手塚ヒロミチ

●ミネルバとマーティン

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
スーザン（ジャッキー・ブスカリノ）：青山桐子

山口由里子／仲野裕／田中敦子／池田果奈子／槇原千夏
手塚ヒロミチ

■(127)再会/別離　Islands Part 7: Helpers/Islands Part 8: The Light Cloud

●再会

山口由里子／藤田咲／増元拓也／ふじたまみ／手塚ヒロミチ

●別離

山口由里子／藤田咲／増元拓也／ふじたまみ／手塚ヒロミチ

■シーズン9(2017)

■(128)船上の悪夢/ウー大陸の異変　Orb/Elements Part 1: Skyhooks

●船上の悪夢

竹内順子／後藤光祐／黒澤剛史／中司ゆう花

●ウー大陸の異変

丸山壮史／冠野智美／岩崎ひろし／中司ゆう花／三木眞一郎
皆川純子／Lynn

■(129)事のはじまり/ベティを救え　Elements Part 2: Bespoken For/Elements Part 3: Winter Light

●事のはじまり

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
ベティ（フェリシア・デイ）：木下紗華

雨蘭咲木子／山口勝平／上田燿司／黒澤剛史

●ベティを救え

雨蘭咲木子／吉田麻実／増元拓也／太田哲治

■(130)雲の上で/巨大スライム　Elements Part 4: Cloudy/Elements Part 5: Slime Central

●雲の上で

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎

丸山壮史／木下紗華／佐々木啓夫

●巨大スライム

太田哲治／中司ゆう花／井上和彦／慶長佑香／佐々木啓夫
勝杏里

■(131)炎の戦士たち/ヒーローの心　Elements Part 6: Happy Warrior/Elements Part 7: Hero Heart

●炎の戦士たち

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
ベティ（フェリシア・デイ）：木下紗華
ランピー（ペンデルトン・ウォード）：太田哲治

沢城みゆき／洪英姫／後藤光祐／佐々木啓夫／寸石和弘
池田果奈子

●ヒーローの心

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
ベティ（フェリシア・デイ）：木下紗華
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

冠野智美／太田哲治／沢城みゆき／皆川純子／岩崎ひろし
洪英姫／佐々木啓夫／池田果奈子／後藤光祐／寸石和弘

■(132)救世主/ジャーメインの絵　Elements Part 8: Skyhooks II/Abstract

●救世主

田中理恵／冠野智美／太田哲治／雨蘭咲木子／かぬか光明
慶長佑香／増元拓也／中司ゆう花／寸石和弘／上田燿司

●ジャーメインの絵

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
ジャーメイン（トム・シャープリング）：黒澤剛史

洪英姫／後藤光祐／阪口周平／佐藤せつじ

■(133)近況報告/もうひとりのフィオナ　Ketchup/Fionna and Cake and Fionna

●近況報告

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子

田中理恵／雨蘭咲木子／半場友恵／佐々木啓夫／増元拓也

●もうひとりのフィオナ

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
フィオナ（マデリーン・マーティン）：半場友恵
ケイク（ロズ・ライアン）：真山亜子

丸山壮史／滝沢ロコ／池田果奈子／佐々木啓夫／増元拓也
太田哲治／Lynn

■(134)闇からのささやき/3つのバケツ　Whispers/Three Buckets

●闇からのささやき

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
ファーン（ヘイデン・イジー）：皆川純子

中司ゆう花／増元拓也／佐々木啓夫

●3つのバケツ

田中理恵／星野充昭／Lynn

■シーズン10(2017-2018)

■(135)モンスター狩り/ビーモはセールスマン　The Wild Hunt/Always BMO Closing

●モンスター狩り

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ファーン（ヘイデン・イジー）：皆川純子

慶長佑香／星野充昭／丸山壮史／手塚ヒロミチ／増元拓也

●ビーモはセールスマン

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史

中司ゆう花／三木眞一郎／星野充昭

■(136)ラップグマの息子/ボニベルの家族　Son of Rap Bear/Bonnibel Bubblegum

●ラップグマの息子

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
フレイム（ジェシカ・ディ・シッコ）：沢城みゆき

林勇／宗矢樹頼／手塚ヒロミチ／増元拓也／後藤光祐
太田哲治／Lynn

●ボニベルの家族

星野充昭／深水由美／水島大宙／増元拓也／かぬか光明
後藤光祐／手塚ヒロミチ／太田哲治／丸山壮史

■(137)17歳の誕生日/恋多き女　Seventeen/Ring of Fire

●17歳の誕生日

丸山壮史／かぬか光明／池田果奈子／慶長佑香／川島得愛
皆川純子／星野充昭／後藤光祐

●恋多き女

ツリートランク（ポリー・ルー・リヴィングストン）：中司ゆう花
ブタ（ロン・リンチ）：三木眞一郎
ランディ（デヴィッド・ハーマン）：あべそういち
ワイアット（アンディ・デイリー）：後藤光祐

茶風林／池田果奈子／丸山壮史／かぬか光明

友情出演：萩原聖人

■(138)マーシーとハンソン/最初の事件　Marcy & Hunson/The First Investigation

●マーシーとハンソン

太田哲治／安原義人／水島大宙／後藤光祐／山本兼平

●最初の事件

太田哲治／山本兼平／引坂理絵

■(139)ユーモアのセンス/星の子ジェイク　Blenanas/Jake the Starchild

●ユーモアのセンス

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史

Lynn／後藤光祐／太田哲治／寸石和弘

●星の子ジェイク

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ウォーレン（デイヴ・フォーリー）：太田哲治

田中理恵／丸山壮史／後藤光祐／寸石和弘／池田果奈子
Lynn

■(140)火星の迷路/ガムボルディア　Temple of Mars/Gumbaldia

●火星の迷路

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
ベティ（フェリシア・デイ）：木下紗華
ノーマルマン（トム・ケニー）：上田燿司

皆川純子／丸山壮史／黒澤剛史／かぬか光明

●ガムボルディア

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ガムボルド（フレッド・メラメッド）：星野充昭

丸山壮史／皆川純子／深水由美／水島大宙／川島得愛
かぬか光明／黒澤剛史

■(141)冒険は続いていく（前編）　Come Along with Me: Part 1/Come Along with Me: Part 2

●Part 1

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美

ランピー：太田哲治
レモングラブ：岩崎ひろし
ガムボルド：星野充昭
キャンディコーン大佐：黒澤剛史
ナッツ公爵：寸石和弘
バナナガード500：増元拓也
シャーミー：高山みなみ
ベス：釘宮理恵

●Part 2

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子

ランピー：太田哲治
ファーン：皆川純子
ノーマルマン：上田燿司
レディ：洪英姫
ガムボルド：星野充昭
ジャーメイン：黒澤剛史
ローリー：深水由美
チャーリー：東内マリ子
プードル：小林未沙
パンチ：増元拓也
ベス：釘宮理恵

■(142)冒険は続いていく（後編）　Come Along with Me: Part 3/Come Along with Me: Part 4

●Part 3

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史

ランピー：太田哲治
フレイム：沢城みゆき
ベティ：木下紗華
ファーン：皆川純子
レモングラブ：岩崎ひろし
ノーマルマン：上田燿司
ローリー：深水由美
マージャ：御沓優子
魔物：佐々木啓夫
番人：寸石和弘
バナナガード：増元拓也

●Part 4

サイモン：丸山壮史
ランピー：太田哲治
レモングラブ：岩崎ひろし
フレイム：沢城みゆき
ベティ：木下紗華
ファーン：皆川純子
ノーマルマン：上田燿司
ローリー：深水由美
スライム：中司ゆう花
ネプター：Lynn
ナッツ公爵：寸石和弘
象戦車：佐々木啓夫
音楽の穴：小林未沙
シャーミー：高山みなみ
ベス：釘宮理恵

■アドベンチャー・タイム～ダイヤモンドとレモン～(2018)　Adventure Time: Diamonds and Lemons

■ダイヤモンドとレモン　Diamonds and Lemons

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
アイスキング（トム・ケニー）：丸山壮史
マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美

ランピー：太田哲治
レモングラブ：岩崎ひろし
ツリートランク：中司ゆう花
ブタ：三木眞一郎
命の魔法使い：山口勝平

＜日本語版制作スタッフ＞
プロデューサー：佐藤智子（カートゥーンネットワーク）
演出：甲斐樹美子
翻訳：伊藤里香
調整：外村誠志
制作担当：井口大介
日本語版制作：カートゥーンネットワーク／ブロードメディア・スタジオ

※ゲーム『マインクラフト』とのコラボレーションエピソードです。

■アドベンチャー・タイム：遥か遠い世界で(2020-2021)　Adventure Time: Distant Lands

■(1)宇宙のビーモ　BMO

ビーモ（ニキ・ヤング）：池田果奈子
ワイファイブ（グローリー・カーダ）：諸星すみれ
ミスター・エム（スティーヴン・ルート）：仲野裕
ヒューゴ（ランドール・パーク）：石川ひろあき
ケーエスツー（ミシェル・ウォン）：斎藤恵理

真木駿一／左座翔丸／池田海咲／土田玲央／所河ひとみ
綿貫竜之介

＜日本語版制作スタッフ＞
プロデューサー：村杉奈穂（カートゥーンネットワーク）
演出：甲斐樹美子
翻訳：伊藤里香
調整：外村誠志
制作担当：井口大介
日本語版制作：カートゥーンネットワーク／ブロードメディア

■(2)固い絆　Obsidian

マーセリン（オリヴィア・オルソン）：冠野智美
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵
ガラスボーイ（ミカエラ・ディーツ）：青山桐子
シースルー（シャーロット・ニクダオ）：佐倉綾音
サイモン（トム・ケニー）：丸山壮史
幼少期マーシー（オードリー・ベネット）：菊池こころ

太田哲治／富樫美鈴／田村聖子／内野孝聡／西村健志
岩橋由佳

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美

■(3)ずっと一緒　Together Again

フィン（ジェレミー・シェイダ）：朴璐美
ジェイク（ジョン・ディマジオ）：斎藤志郎
死の新王（クリス・フレミング）：中井和哉
キツネ（トム・ハーピッチ）：増元拓也

ティファニー：慶長佑香
アイスキング：丸山壮史
ランピー：太田哲治
タートル：佐々木啓夫
ツリートランク：中司ゆう花
ブタ：三木眞一郎
ワイアット：後藤光祐
ジャーメイン：黒澤剛史
ライフ：木村香央里
フィン老人：小林操

■(4)魔法使いの学校　Wizard City

ペプ（メイス・モンゴメリー・ミスケル）：高橋李依
カデブラ（クロエ・コールマン）：伊瀬茉莉也
ペパーミントバトラー（スティーヴ・リトル）：太田哲治
アブラカダニエル（スティーヴ・リトル）：勝杏里
スペイダー（ジョン・オモハンドロ）：新祐樹
ブレイン（サンウォン・チョ）：堀江瞬
バブルガム（ヒンデン・ウォルチ）：田中理恵

山口勝平／羽多野渉／佐々木啓夫／後藤光祐／渡谷美帆
三木晶／岩城泰司／木村香央里／山下創也

（完）

このページへのご意見、苦情等は必ず管理人までお願い致します。
utamaru061046hあっとまーくgmail.com
※あっとまーくの部分は@に直してお送り下さい。

＜『アドベンチャー・タイム』＞

■TVシリーズ『アドベンチャー・タイム』

■シーズン1(2013-2014)

■(1)恐怖のパジャマパーティー/コブコブ星で大騒ぎ Slumber Party Panic/Trouble in Lumpy Space

■(2)教えの書/かわいいジグラー The Enchiridion!/The Jiggler

■(3)アイスキングの花嫁/ツリートランクの冒険 Prisoners of Love/Tree Trunks

■(4)ハートを奪われて/燃えるビジネスマン Ricardio the Heart Guy/Business Time

■(5)二人とも大好き/ブンブン山の思い出 My Two Favorite People/Memories of Boom Boom Mountain

■(6)魔法使いになりたい！/恐怖のヴァンパイア・クイーン Wizard/Evicted!

■(7)泥棒だらけの街/魔女の庭 City of Thieves/The Witch's Garden

■(8)人生のお楽しみ/僕のおくびょう神 What is Life?/Ocean of Fear

■(9)結婚式パニック/暗い橋の下で When Wedding Bells Thaw/Freak City

■(10)おかしなナッツ公爵/嫌われ者ドニー The Duke/Donny

■(11)マーセリンはご主人さま/地下迷宮の探険 Henchman/Dungeon

■(12)バブルガムの極秘指令/家の中で大冒険 What Have You Done?/Rainy Day Daydream

■(13)金ぴか強盗あらわる/本当のヒーロー Gut Grinder/His Hero

■シーズン2(2014-2015)

■(14)王様に忠誠を/恥ずかしの試練 Loyalty to the King/Blood Under the Skin

■(15)パパは魔王/誰かが見てる It Came from the Nightosphere/The Eyes

■(16)お話聞かせて/スローな愛にしてくれ Storytelling/Slow Love

■(17)パワー全開！/あのときのクリスタル Power Animal/Crystals Have Power

■(18)ご両親にご挨拶/髪の毛欲しい！ Her Parents/To Cut a Woman's Hair

■(19)忍者！/伝説のロイヤル・タルト The Chamber of Frozen Blades/The Other Tarts

■(20)フィンと豆の木/ゴブリンの王様 The Pods/The Silent King

■(21)僕は天才/ゲームに夢中 The Real You/Guardians of Sunshine

■(22)死の国へ行こう/スーザン、君は誰？ Death in Bloom/Susan Strong

■(23)ミステリー・トレイン/映画を僕と共に Mystery Train/Go with Me

■(24)巨人の腹/ぎりぎりジェイク Belly of the Beast/The Limit

■(25)映画をつくろう/ヴァンパイアの修行 Video Makers/Heat Signature

■(26)愛は勝つ/本当に愛は勝つ？ Mortal Folly/Mortal Recoil

■シーズン3(2015-2016)

■(27)キュートなキング/闘技場の戦士たち Conquest of Cuteness/Morituri Te Salutamus

■(28)記憶の中の記憶/必殺お仕置き人 Memory of a Memory/Hitman

■(29)13歳のプリンセス/ありがとう Too Young/Thank You

■(30)フィオナとケイク/悲劇のモンスター Fiona and Cake/The Monster

■(31)動けない！/戦え、魔法使い Still/Wizard Battle

■(32)僕の大切なもの/りんご泥棒 What Was Missing/Apple Thief

■(33)ビュートピアを取り戻せ！/みーんなゾンビ Beautopia/From Bad To Worse

■(34)君の悲鳴が聞こえない/ミステリー・パーティー No One Can Hear You/The Creeps

■(35)ジェイク対ミーモウ/運命の日 Jake vs. Me-Mow/The New Frontier

■(36)素敵なクリスマス その1/素敵なクリスマス その2 Holly Jolly Secrets

■(37)マーセリンのクローゼット/燃えるような恋をして Marceline's Closet/Incendium

■(38)僕流で行こう/図書館ウォーズ Another Way/Paper Pete

■(39)ある愛の物語/ジョシュアの迷宮 Ghost Princess/Dad's Dungeon

■シーズン4(2016-2017)

■(40)5つの物語/二人のために世界はあるの Five Short Graybles/Dream of Love

■(41)クモ夫婦のしあわせ/痛いくらいに恋い焦がれ Web Weirdos/Hot to the Touch

■(42)振り返ればクマがいる/抱きしめたい！ In Your Footsteps/Hug Wolf

■(43)ナイトスフィアの支配者/パパのやんちゃ娘 Return to the Nightosphere/Daddy's Little Monster

■(44)いとしのモンスターワイフ/ゴリアド Princess Monster Wife/Goliad

■(45)現実の向こう側/コブコブにメロメロ Beyond This Earthly Realm/Gotcha!

■(46)俺はクッキープリンセス/バトルの鬼 Princess Cookie/Card Wars

■(47)火星の子どもたち/やきもちプリンセス Son of Mars/Burning Low

■(48)ビーモは名探偵/イモムシキングふたたび BMO Noire/King Worm

■(49)勝つのは誰だ？/レディとバブルガムの冒険 Who Would Win?/Lady & Peebles

■(50)あんたのせいだ！/雨の日のおとぎ話 You Made Me/The Hard Easy

■(51)炎の復讐劇/留守番キライ Ignition Point/Reign of Gunters

■(52)君を忘れない/悪い夢 I Remember You/The Lich

■シーズン5(2017-2018)

■(53)フィンの願い/ジェイクの願い Finn the Human/Jake the Dog

■(54)続・5つの物語/気になる木 Five More Short Graybles/Up a Tree

■(55)小さな恋の行方/フィオナとマーシャル・リー All the Little People/Bad Little Boy

■(56)父ちゃんは一生懸命/デイヴィーの平凡な一日 Jake the Dad/Davey

■(57)不思議なダンジョン/やっぱりあんたのせいだ！ Mystery Dungeon/All Your Fault

■(58)かわいい帽子くん/燃えろよ燃えろ Little Dude/Vault of Bones

■(59)あいつは鳥男/サイモンとマーシー The Great Bird Man/Simon & Marcy

■(60)コワレタセカイ/枕の国のフィン A Glitch is a Glitch/Puhoy

■(61)迷子のビーモ/最後の大仕事 BMO Lost/One Last Job

■(62)パーティー荒らし/ジェームズ・バクスター Princess Potluck/James Baxter the Horse

■(63)シーッ！/愛がすべて Shh!/The Suitor

■(64)彼女は島女/続々・5つの物語 The Party's Over, Isla de Senorita/Another Five Short Graybles

■(65)キャンディ王国の事件簿/魔術VS科学 Candy Streets/Wizards Only, Fools

■(66)無敵のジェイクスーツ/ビーモのルーツ Jake Suit/Be More

■(67)夢のお告げ/空の魔女 Frost & Fire/Sky Witch

■(68)究極のサンドイッチ/レモンホープ Time Sandwich/Too Old

■(69)ファイアー王国のおきて/心の金庫 Earth & Water/The Vault

■(70)愛の試練/段ボールプリンス Love Games/Box Prince

■(71)迷宮列車/赤が欲しい！！ Dungeon Train/Red Starved

■(72)僕らの車/ツリートランクの結婚式 We Fixed a Truck/Apple Wedding

■(73)アイスキングの相棒/悪魔の血 Play Date/The Pit

■(1)恐怖のパジャマパーティー/コブコブ星で大騒ぎ　Slumber Party Panic/Trouble in Lumpy Space

■(2)教えの書/かわいいジグラー　The Enchiridion!/The Jiggler

■(3)アイスキングの花嫁/ツリートランクの冒険　Prisoners of Love/Tree Trunks

■(4)ハートを奪われて/燃えるビジネスマン　Ricardio the Heart Guy/Business Time

■(5)二人とも大好き/ブンブン山の思い出　My Two Favorite People/Memories of Boom Boom Mountain

■(6)魔法使いになりたい！/恐怖のヴァンパイア・クイーン　Wizard/Evicted!

■(7)泥棒だらけの街/魔女の庭　City of Thieves/The Witch's Garden

■(8)人生のお楽しみ/僕のおくびょう神　What is Life?/Ocean of Fear

■(9)結婚式パニック/暗い橋の下で　When Wedding Bells Thaw/Freak City

■(10)おかしなナッツ公爵/嫌われ者ドニー　The Duke/Donny

■(11)マーセリンはご主人さま/地下迷宮の探険　Henchman/Dungeon

■(12)バブルガムの極秘指令/家の中で大冒険　What Have You Done?/Rainy Day Daydream

■(13)金ぴか強盗あらわる/本当のヒーロー　Gut Grinder/His Hero

■(14)王様に忠誠を/恥ずかしの試練　Loyalty to the King/Blood Under the Skin

■(15)パパは魔王/誰かが見てる　It Came from the Nightosphere/The Eyes

■(16)お話聞かせて/スローな愛にしてくれ　Storytelling/Slow Love

■(17)パワー全開！/あのときのクリスタル　Power Animal/Crystals Have Power

■(18)ご両親にご挨拶/髪の毛欲しい！　Her Parents/To Cut a Woman's Hair

■(19)忍者！/伝説のロイヤル・タルト　The Chamber of Frozen Blades/The Other Tarts

■(20)フィンと豆の木/ゴブリンの王様　The Pods/The Silent King

■(21)僕は天才/ゲームに夢中　The Real You/Guardians of Sunshine

■(22)死の国へ行こう/スーザン、君は誰？　Death in Bloom/Susan Strong

■(23)ミステリー・トレイン/映画を僕と共に　Mystery Train/Go with Me

■(24)巨人の腹/ぎりぎりジェイク　Belly of the Beast/The Limit

■(25)映画をつくろう/ヴァンパイアの修行　Video Makers/Heat Signature

■(26)愛は勝つ/本当に愛は勝つ？　Mortal Folly/Mortal Recoil

■(27)キュートなキング/闘技場の戦士たち　Conquest of Cuteness/Morituri Te Salutamus

■(28)記憶の中の記憶/必殺お仕置き人　Memory of a Memory/Hitman

■(29)13歳のプリンセス/ありがとう　Too Young/Thank You

■(30)フィオナとケイク/悲劇のモンスター　Fiona and Cake/The Monster

■(31)動けない！/戦え、魔法使い　Still/Wizard Battle

■(32)僕の大切なもの/りんご泥棒　What Was Missing/Apple Thief

■(33)ビュートピアを取り戻せ！/みーんなゾンビ　Beautopia/From Bad To Worse

■(34)君の悲鳴が聞こえない/ミステリー・パーティー　No One Can Hear You/The Creeps

■(35)ジェイク対ミーモウ/運命の日　Jake vs. Me-Mow/The New Frontier

■(36)素敵なクリスマスその1/素敵なクリスマスその2　Holly Jolly Secrets

■(37)マーセリンのクローゼット/燃えるような恋をして　Marceline's Closet/Incendium

■(38)僕流で行こう/図書館ウォーズ　Another Way/Paper Pete

■(39)ある愛の物語/ジョシュアの迷宮　Ghost Princess/Dad's Dungeon

■(40)5つの物語/二人のために世界はあるの　Five Short Graybles/Dream of Love

■(41)クモ夫婦のしあわせ/痛いくらいに恋い焦がれ　Web Weirdos/Hot to the Touch

■(42)振り返ればクマがいる/抱きしめたい！　In Your Footsteps/Hug Wolf

■(43)ナイトスフィアの支配者/パパのやんちゃ娘　Return to the Nightosphere/Daddy's Little Monster

■(44)いとしのモンスターワイフ/ゴリアド　Princess Monster Wife/Goliad

■(45)現実の向こう側/コブコブにメロメロ　Beyond This Earthly Realm/Gotcha!

■(46)俺はクッキープリンセス/バトルの鬼　Princess Cookie/Card Wars

■(47)火星の子どもたち/やきもちプリンセス　Son of Mars/Burning Low

■(48)ビーモは名探偵/イモムシキングふたたび　BMO Noire/King Worm

■(49)勝つのは誰だ？/レディとバブルガムの冒険　Who Would Win?/Lady & Peebles

■(50)あんたのせいだ！/雨の日のおとぎ話　You Made Me/The Hard Easy

■(51)炎の復讐劇/留守番キライ　Ignition Point/Reign of Gunters

■(52)君を忘れない/悪い夢　I Remember You/The Lich

■(53)フィンの願い/ジェイクの願い　Finn the Human/Jake the Dog

■(54)続・5つの物語/気になる木　Five More Short Graybles/Up a Tree

■(55)小さな恋の行方/フィオナとマーシャル・リー　All the Little People/Bad Little Boy

■(56)父ちゃんは一生懸命/デイヴィーの平凡な一日　Jake the Dad/Davey

■(57)不思議なダンジョン/やっぱりあんたのせいだ！　Mystery Dungeon/All Your Fault

■(58)かわいい帽子くん/燃えろよ燃えろ　Little Dude/Vault of Bones

■(59)あいつは鳥男/サイモンとマーシー　The Great Bird Man/Simon & Marcy

■(60)コワレタセカイ/枕の国のフィン　A Glitch is a Glitch/Puhoy

■(61)迷子のビーモ/最後の大仕事　BMO Lost/One Last Job

■(62)パーティー荒らし/ジェームズ・バクスター　Princess Potluck/James Baxter the Horse

■(63)シーッ！/愛がすべて　Shh!/The Suitor

■(64)彼女は島女/続々・5つの物語　The Party's Over, Isla de Senorita/Another Five Short Graybles

■(65)キャンディ王国の事件簿/魔術VS科学　Candy Streets/Wizards Only, Fools

■(66)無敵のジェイクスーツ/ビーモのルーツ　Jake Suit/Be More

■(67)夢のお告げ/空の魔女　Frost & Fire/Sky Witch

■(68)究極のサンドイッチ/レモンホープ　Time Sandwich/Too Old

■(69)ファイアー王国のおきて/心の金庫　Earth & Water/The Vault

■(70)愛の試練/段ボールプリンス　Love Games/Box Prince

■(71)迷宮列車/赤が欲しい！！　Dungeon Train/Red Starved

■(72)僕らの車/ツリートランクの結婚式　We Fixed a Truck/Apple Wedding

■(73)アイスキングの相棒/悪魔の血　Play Date/The Pit

■(74)ジェイムズ/ルートビアの推理日記　James/Root Beer Guy

■(75)レモンホープの旅立ち/レモンホープの帰郷　Lemonhope Part One/Lemonhope Part Two

■(76)草の剣/プリンセスへの誓い　Blade of Grass/Rattleballs

■(77)王座は誰のもの？/ベティ　The Red Throne/Betty

■(78)ビリーのリスト/あの頃に戻りたい　Billy's Bucket List/Bad Timing

■(79)目覚めのとき/シタデル　Wake Up/Escape from the Citadel

■(80)フードチェーン/ジェイムズII　Food Chain/James II